Cho đến bây giờ, trong giấc mơ này, tôi vẫn chỉ là người quan sát từ bên ngoài; nếu tôi tham gia vào và thay đổi diễn biến của giấc mơ, hoặc nếu những người trong trại trẻ mồ côi phát hiện ra điều đó, mọi chuyện sẽ bắt đầu diễn ra theo hướng không thể kiểm soát được.

Vì vậy, dù tôi cảm thấy vô cùng ghê tởm những gì đang xảy ra trong căn phòng đó, tôi vẫn không thể can thiệp. Tôi liên tục nhắc nhở bản thân rằng đây chỉ là một giấc mơ; mọi thứ tôi thấy đều là những sự việc đã xảy ra trong quá khứ, và tôi không thể thay đổi quá khứ được. Điều duy nhất tôi có thể làm là khôi phục lại sự thật của những ngày xưa.

Những cảnh tượng kinh tởm trong căn phòng tiếp tục kéo dài mãi; thầy Hu cũng từ ban đầu hào hứng dần trở nên chán chường: “Lão Vương, ở đây chỉ có hai cô bé được nhận nuôi thôi sao? Chúng quá gầy yếu, vẻ ngoài cũng bình thường lắm, có ai tốt hơn không?”

“Ôi trời, anh còn kén chọn nữa à? Có cái để chơi là tốt rồi, cứ kén chọn thế này thì đến thiên đường cũng chẳng vui đâu.”

“Đừng lừa tôi đây, chỉ có những kẻ ngốc nghếch mới thích hợp để chơi đùa thôi.” Thầy Hu vẫn đang đặt tay lên lưng cô bé kia, rồi đưa cho người đàn ông kia một điếu thuốc: “Các bạn có người khuyết tật xinh đẹp hơn không, loại biết làm gì đó… hấp dẫn một chút ấy?”

“Người khuyết tật à? Anh thích thế à?” Lão Vương gõ tàn thuốc, trông anh ta còn thô lỗ hơn thầy Hu nhiều, dường như chẳng học hành gì cả.

“Đừng hiểu lầm nhé, tôi không muốn những người bị mất tay mất chân đâu.” Thầy Hu nháy mắt: “Có người khiếm thị hay khiếm thính không? Dạy họ chắc sẽ rất thú vị đấy.”

“Không có đâu, những kẻ ngốc nghếch thì anh muốn chơi đùa với họ cũng được, họ cũng không biết nói gì mà. Người khuyết tật thì tuyệt đối không được đâu, Nếu như nếu có ai phát hiện ra, công việc của tôi sẽ mất ngay đấy.” Lão Vương lắc đầu từ chối, vẫn cầm điếu thuốc và ôm lấy cô bé có khuyết tật trí tuệ đó.

“Anh còn sợ mất việc à? Chỉ cần tìm người khiếm thính hay khiếm thị là được mà, sau khi chơi xong thì đi thôi, ai biết là chúng ta đâu?” Thầy Hu nhặt lên những bộ đồng phục học sinh trên đất, giúp cô bé mặc vào; người ngoài hoàn toàn không thể nhận ra hai cô bé này đã trải qua những gì. Họ có khuyết tật trí tuệ và cũng không thể kể lại cho người khác nghe.

“Sau khi anh nhắc nhở như vậy, tôi cũng nhớ ra một cô bé đấy.” Lão Vương vừa nói vừa nhai nhằm,

“Nếu thật có chuyện tốt như vậy, anh sẽ nói với em chứ? Ông già này chắc đã tự lấy của mình từ lâu rồi đấy.” Giáo viên Hồ hiểu rất rõ về Lão Vương; cả hai đều không phải người tốt đẹp gì, họ quả là bạn đồng hành trong những việc xấu xa.

Lão Vương vội vàng lắc đầu: “Anh đừng nói bậy đi. Cô bé đó chắc chỉ khoảng sáu, bảy tuổi thôi. Cô ấy đã ở đây nhiều ngày rồi, nhưng tôi chưa bao giờ thấy cô ấy nói chuyện cả; có lẽ cô ấy là kẻ câm.”

“Ha, may mà vậy. Nhanh lên, dẫn tôi đi xem thử đi, xem liệu có thật như anh nói hay không.” Giáo viên Hồ đẩy cô bé có khuyết tật trí tuệ đó ra và kéo Lão Vương đi ra ngoài.

“Cần gấp cái gì chứ? Để tôi dọn dẹp lại căn phòng trước đã, kẻo ai phát hiện ra điều gì đó.” Vì sự chậm trễ này, cậu bé gù lưng đang ẩn náu bên cửa sổ, ôm chiếc bóng đá, đã không để ý đến tôi – người đang ẩn sau cùng.

Giáo viên Hồ và Lão Vương rời khỏi căn phòng và đi thẳng lên tầng hai. Giữa tầng một và tầng hai có một cánh cửa sắt; cánh cửa đó không được khóa, chỉ được treo lên một cách hình thức mà thôi.

Sau khi giáo viên Hồ và Lão Vương lên tầng được vài giây, cậu bé gù lưng mới lặng lẽ theo sau họ, không phát ra bất kỳ tiếng động nào trong suốt quá trình đó.

Những hành động của cậu ta hoàn toàn phù hợp với những gì tôi biết về cậu ta – một cậu bé có thể chơi trò trốn tìm một mình vào ban đêm, làm sao có thể giống như những đứa trẻ bình thường được?

Cánh cửa sắt được mở ra một khe hở; cậu bé gù lưng rất thận trọng, chắc chắn rằng mình không nghe thấy tiếng bước chân của giáo viên Hồ và Lão Vương mới bước lên trên.

“Đứa trẻ này cũng không đơn giản đâu.”

Nếu nói đến việc theo dõi và bám sát người khác, với kinh nghiệm trong công việc điều tra ngoại tình, tôi chắc chắn là một chuyên gia; việc bị phát hiện là điều không thể xảy ra đối với tôi.

Cách cậu bé vài mét, tôi cũng lên đến tầng hai. Chưa đi được bao xa, tôi đã nghe thấy tiếng thì thầm của Lão Vương phát ra từ một căn phòng riêng biệt: “Nếu nhìn thấy thì tốt rồi… Nhưng đừng quá đà nhé.”

“Trời ạ, Lão Vương! Cô bé này trông trẻ trung quá! Anh chắc chắn là cô ấy câm à?”

Tiếng nói của họ rất thấp; tôi chỉ có thể nghe được phần lớn nội dung cuộc trò chuyện. Vì cậu bé gù lưng đang đứng ở cửa, và hành lang không hề có gì che chắn, tôi sợ bị phát hiện nên không dám đi quá gần.

“Thực sự là một cô gái xinh đẹp… Bây giờ mới như vậy thôi; lớn lên nữa chắc chắn sẽ tr

“Sợ cái gì chứ, đứa trẻ nhỏ như thế này biết cái gì đâu? Chỗ này mà cậu không biết sao? Bẩn thỉu lắm đấy… Nếu tôi không làm gì cả, sau này người khác sẽ được hưởng lợi thôi.”

“Cậu hãy tỉnh táo lại đi! Điều này khác với hai kẻ ngốc kia ở dưới lầu đâu… Viện trưởng quay về chắc chắn sẽ điều tra chuyện này.”

“Điều tra à? Đứa bé gái đó dám nói ra sao? Nó có biết tôi định làm gì đâu? Tôi chỉ là giáo viên muốn kiểm tra sức khỏe cho nó thôi… Cần phải hoảng sợ cái gì chứ?”

Sau khi nói xong, thầy Hồ dường như đã sẵn sàng hành động. Tôi không thể nhìn thấy gì bên trong căn phòng; tôi chỉ thấy cậu bé gù lưng đang đứng bên ngoài. Bất ngờ, cậu ta giơ tay lên và dùng hết sức để ném quả bóng đá vào cửa sổ của căn phòng đó.

Sức của cậu ta vẫn còn hơi yếu; kính không vỡ, nhưng tiếng đập đó đã làm cho hai người lớn bên trong bị giật mình.

Thầy Hồ và ông Vương vội vàng mở cửa ra để kiểm tra. Họ phản ứng rất nhanh; cậu bé gù lưng không kịp trốn thoát.

“Tên cậu là gì? Đến đây làm gì vậy? Không biết khu vực phục hồi không được tự do ra vào sao?” Ông Vương nói một cách lịch sự, trong khi thái độ của thầy Hồ thì hoàn toàn ngược lại.

“Là cậu sao?” Thầy Hồ không thành công trong việc của mình, lại còn bị dọa đến mức run rẩy; sẵn đã tức giận với cậu bé gù lưng, giờ thì càng tức giận hơn: “Đồ nhóc ranh, gan dạ thật đấy… Đến đây!”

Ông ta kéo cổ áo cậu bé gù lưng lên: “Ông Vương, đây là học sinh của tôi… Nó quá nghịch ngợm rồi… Hôm nay tôi sẽ không giúp ông dọn dẹp khu vực phục hồi nữa.”

Nghe thấy những lời này, ông Vương lập tức hiểu ngay: “Thầy cứ làm việc của mình đi… Phần còn lại tôi sẽ lo, chắc chắn sẽ dọn dẹp sạch sẽ, không để lại chút dấu vết nào.”

“Được rồi.” Sau khi quay lưng đi, thầy Hồ lập tức thay đổi thái độ; đôi mắt ông ta trừng trừng, bàn tay bên trái siết chặt thành nắm đấm.

Hai người họ đi xuống lầu; tôi vội vàng tránh đi và theo sau họ.

Thầy Hồ một tay dắt cậu bé gù lưng, một tay cầm quả bóng đá, đi vòng qua một vòng rồi cuối cùng bước vào bếp của trại trẻ mồ côi.

Lúc này không phải giờ ăn nên không ai có mặt ở đó cả.

“Chỉ vì chuyện nhỏ nhặt như thế này mà không đến nỗi giết người che đậy chuyện gì đâu…” Tôi ẩn sau cửa, lén lút nghe cuộc trò chuyện giữa thầy Hồ và cậu bé gù lưng.

“Lúc nãy ở khu vực phục hồi, cậu đã thấy những gì?” Giọng nói của thầy H

Cậu bé sợ đến mức chân run rẩy; so với thầy giáo cao 1m8 ấy, cậu chỉ như một con mèo con sắp chết đói mà thôi.

“Vẫn không nói sao? Được thôi.” Thầy Hồ lấy ra một chiếc máy xay sinh tố từ tủ và đặt nó trước mặt cậu bé, sau đó bật công tắc điện.

Đó là loại máy xay sinh tố cổ hủ nhất, bên trong được trang bị những lưỡi dao xoắn ốc.

Trước mặt cậu bé gù lưng kia, thầy Hồ cho vài cọng cà rốt to bằng cánh tay em bé vào máy, rồi bấm nút khởi động, để cậu bé chứng kiến trực tiếp cảnh những cọng cà rốt bị nghiền nát!

“Nhìn thấy những cọng cà rốt này chưa?” Thầy Hồ không dọn dẹp phần thải còn lại trong máy, mà làm một việc mà tôi chưa bao giờ nghĩ đến: Ông ta nắm lấy tay cậu bé và đưa nó vào máy xay, khuôn mặt biến dạng: “Bây giờ hãy nói cho tôi biết, cậu đã thấy những gì ở khu vực phục hồi đó!”

Khi công tắc được bật, chỉ cần nhấn nút, cánh tay của cậu bé gù lưng kia có lẽ sẽ bị nghiền nát giống như những cọng cà rốt kia… Trái tim tôi lại se lại một lần nữa.

“Cậu là đứa trẻ tồi tệ nhất mà tôi từng gặp… Cậu đã giết hại cả gia đình mình, giết chết con chim sơn ca của hiệu trưởng… Lúc nãy khi đi qua lớp học, chính cậu đã là người làm vỡ kính lớp phải không? Cậu quá xấu xa… Nếu tôi nói rằng cậu vì ham chơi mà tự đưa tay vào máy xay, có lẽ mọi người cũng sẽ tin thôi. Bây giờ, thầy sẽ cho cậu một cơ hội cuối cùng: Hãy nói cho tôi biết cậu đã thấy những gì ở khu vực phục hồi đó!” Thầy Hồ trông giống như một con ma ác tái sinh vậy… Làm sao một người có thể độc ác đến mức này được?

Mất một lúc lâu, cậu bé gù lưng mới lên tiếng:

“Tay… Tay của anh…” Giọng cậu run rẩy: “Tôi thấy tay anh đã đưa vào áo khoác của các em ấy…”