“Bos, con chó này có vẻ không ổn đâu! Anh rể tôi là cảnh sát; những con chó được huấn luyện bởi họ đều giống thế này – chúng có thể cắt đứt cổ người chỉ trong chốc lát, hung dữ hơn cả sói nữa.”

“Đừng sợ hãi quá! Các ngươi cùng xông vào đi!”

Những kẻ côn đồ đó nhìn nhau, không ai dám nhúc nhích; họ giống như những du khách bị đẩy vào vườn thú, và lúc này họ trở nên cực kỳ thận trọng, ngoan ngoãn.

Việc họ không dám hành động liều lĩnh không có nghĩa là tôi sẽ khoan dung cho họ đâu. “Bây giờ mới sợ hãi à? Khi đập phá cửa hàng của tôi, các ngươi lại dũng cảm đến thế?”

Không để lãng phí thêm thời gian, tôi vung chai rượu lao về phía chúng.

“Làm theo lời tôi nói… Dù con chó đó hung dữ đến mấy, nó cũng chỉ là một con vật mà thôi!” Người đàn ông có hình xăm này thường xuyên lang thang trên đường phố, đánh nhau là chuyện thường ngày; anh ta quay người lấy chiếc ghế đập về phía tôi: “Xông lên! Đánh bọn chúng đi!”

Chưa đi được vài bước, vẻ hung ác trên khuôn mặt anh ta đã hoàn toàn biến thành nỗi sợ hãi. Một bóng dáng màu vàng lướt qua nhanh chóng; tôi còn chưa kịp nhìn rõ thì người đàn ông đó đã bị đánh ngã xuống đất.

Những chiếc răng sắc nhọn cách mắt anh ta chỉ vài centimet; nước bọt nóng hổi rơi trên sống mũi anh ta, đôi mắt đen tối, tê dại của con chó đó nhìn chằm chằm vào vùng cổ yếu đuối nhất của anh ta.

Người đàn ông đó nuốt nước bọt, cổ họng co giật; anh ta nhìn con chó lông xù, to hơn một chút so với những con chó thông thường, và không thể nói ra lời nào.

“Nhanh thật!” Tôi không kịp thốt lên, đã quỳ xuống bên cạnh người đàn ông đó.

“Bang!” Chai rượu vỡ tung trên mặt đất bê tông bên tai anh ta. “Tôi có vài câu hỏi muốn hỏi các ngươi. Nếu trả lời đúng, tôi sẽ thả các ngươi đi; còn nếu cố tình che giấu thông tin, việc cắt mất một bên tai của ngươi cũng chẳng quá đáng phải không?”

“Hôm nay chúng tôi nhận thua, nhưng trước đây các bạn có lẽ chưa từng làm gì sai trái với anh.”

“Cửa hàng có tên ‘Niềm Vui Cao Cực’ ở số 263 đường Tingtang, có phải do các ngươi đập phá không?”

“Đúng vậy, chính tôi là người dẫn đầu nhóm người đó làm việc đó.”

“Trả lời khá nhanh thật… Ai là ông chủ của các ngươi?” Giờ đây, cơn say đã tan biến; gió sông thổi qua, tôi trở nên tỉnh táo hoàn toàn.

Người đàn ông đó do dự một lát: “Các ngươi không thể đối đầu với họ đâu… Hầu hết những người thuộc Giang Thành đều do họ quyết định mọ

Người đàn ông có hình xăm nằm thẳng lưng trên mặt đất và nói: “Oan có đầu, nợ có chủ. Nếu anh không chịu nổi nữa, cứ đi tìm họ đi. Nghe nói hôm nay là sinh nhật của Shí Yǒufú, anh ta đã mời vài cô gái đến tiệc tùng ở quán bar Blue Note.”

“Quán bar Blue Note…” Tôi không muốn lãng phí thời gian với những kẻ nhỏ bé này, liền nhớ lại thông tin về quán bar Blue Note trong đầu và nói với Bạch Khởi, Tiểu Phượng: “Chúng ta đi thôi.”

Khi vội vàng rời khỏi gian hàng ở chợ đêm, tôi không để ý đến ánh mắt đầy oán hận của người đàn ông có hình xăm. Tôi bảo Tiểu Phượng quay lại cửa hàng một mình, còn mình cùng Bạch Khởi đi đến quán bar Blue Note.

Con phố không ngủ nghỉ nằm ở trung tâm thành phố Giang Thành, suốt con phố đều là các nhà hàng, KTV, quán bar và các cơ sở giải trí khác, mở cửa suốt đêm và luôn sáng đèn.

Quán bar Blue Note mà tôi đang tìm kiếm nằm ngay giữa con phố không ngủ nghỉ này. Đây là một quán bar mang phong cách thiết kế chủ yếu dựa vào các bộ phận kim loại công nghiệp và gỗ kẻ đơn giản. Trang trí bên trong có phần u ám, nhưng vẫn có rất nhiều người trẻ tuổi thích đến đây.

So với không gian trang trí u ám ấy, tôi tin rằng có nhiều khách đến đây hơn là vì người chủ quán bí ẩn kia.

Tôi gọi một ly bia lạnh, sau đó ngồi xuống một góc tối của quán bar. Âm nhạc heavy metal ồn ào khiến tai tôi đau nhức; đôi khi, ánh đèn sáng chói lại chiếu thẳng vào người tôi.

Tôi nhăn mày, thực sự không hiểu tại sao lại có nhiều người thích đến những nơi như thế này để thỏa mãn những ham muốn của mình?

Ánh mắt tôi quét qua toàn bộ không gian quán bar. Tôi nhận ra trưởng đội an ninh Shí Yǒufú – người mà tôi đã từng gặp một lần tại đám cưới Gia tộc Giang– và đã nhớ rõ khuôn mặt của anh ta.

“Chưa đến à? Hay là đang ở trong phòng riêng?” Nhìn quanh, tôi chỉ thấy một mớ người đang nhảy múa cuồng nhiệt, những linh hồn trẻ tuổi đang đốt cháy niềm đam mê của mình.

“Ồ?” Ánh mắt tôi dừng lại ở phía cuối quầy bar; một cô bé khoảng tám, chín tuổi đang nằm trên quầy và làm bài tập về nhà.

Cô bé mặc trông giống như một con búp bê, rất ngoan ngoãn. Âm nhạc ồn ào và những người đang nhảy múa dường như không ảnh hưởng gì đến cô bé cả; cô bé cúi đầu, lặng lẽ làm bài tập.

“Môi trường ồn ào như thế này, làm sao có thể tập trung được?”

Cô bé không ngẩng đầu lên, hoàn toàn không để ý đến tôi.

“Cô bé tên gì vậy? Chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó chưa nhỉ?” Khi tôi hỏi điều này, nhân viên ở quầy bar đều tỏ ra nghi ngờ, như thể họ vừ

Nụ cười đắng trên khuôn mặt anh, thật sự anh có cảm giác như đã từng gặp cô gái này ở đâu đó. Vì công việc của mình, anh luôn chú ý đến mọi thứ và mọi người xung quanh, và điều này chắc chắn không phải là ảo giác.

“Quán bar này cấm mang thú cưng vào, thưa ông, hãy coi chừng con chó của ông.” Nhân viên phục vụ cũng tiến lại gần, với vẻ mặt không mấy thiện cảm.

“Tôi uống xong ly rượu này là sẽ đi ngay.” Thực ra, ý định của anh chỉ là muốn ẩn náu ở nơi kín đáo để quan sát, và cố gắng giữ thái độ kín đáo cho đến khi tìm thấy Shí Yǒufú. Mặc dù anh khá tò mò về danh tính của cô gái kia, nhưng anh vẫn quyết định rời đi một cách tử tế.

Nhưng ngay khi anh đứng dậy, bàn tay mình bỗng nhiên bị ai đó nắm lấy – bàn tay lạnh lẽo, mịn màng như khối ngọc lạnh.

Ngạc nhiên, anh quay đầu lại và thấy cô bé kia im lặng, cầm một cây bút trong tay, còn bàn tay kia thì chặt chẽ nắm lấy hai ngón tay của anh.

“Điều này…” Anh hoàn toàn bối rối và đứng nguyên tại chỗ.

“Tuyệt vời quá! Bạn này thật là giỏi trong chiêu trò “vuốt ve rồi buông tha”! Đã tận dụng được đặc điểm non nớt và tò mò của cô bé ấy, khiến cô ấy tự nguyện sa vào bẫy của bạn… Hóa ra bạn mới chính là người giàu kinh nghiệm trong chuyện tình cảm đấy, tôi thực sự ngưỡng mộ!” Người bạn kia chắc chắn là đã uống quá nhiều rượu, nói liên tục không ngừng.

“Không phải vậy, tôi…”

“Bạn không cần phải nói, tôi biết bạn đang muốn hỏi gì. Theo quy định của pháp luật nước tôi, những cô gái dưới 14 tuổi như thế này sẽ bị xử phạt tối thiểu ba năm tù! Anh em ơi, đừng sợ hãi! Cơ hội đang ở ngay trước mắt… Cuộc sống này chỉ là một giấc mơ, tranh đấu vì danh vọng chỉ là vô ích… Thà hãy sống thoải mái và tận hưởng hiện tại đi!”

“Tôi sẽ thả cô ta ngay!” Anh ngồi xuống ghế, tay vẫn bị cô gái kia nắm chặt, nhưng cô ấy không nói gì cả, chỉ cúi đầu xuống, không biết đang nhìn cái gì.

Nhân viên phục vụ thấy cảnh này, liền quay người chạy đi, có lẽ là đi gọi người khác.

“Anh bạn ơi, chúng ta có phải đã từng gặp nhau ở đâu đó không?”

Cô gái kia vẫn cầm tay anh, không nói gì cả, khiến anh cảm thấy hơi ngượng ngùng… Giống như anh đã từng làm gì đó với cô ấy trước đây vậy…

“Hai người các bạn đã gặp nhau rồi, làm sao mẹ tôi lại không biết chứ?” Nghe thấy tiếng nói đó, ánh mắt của anh bất chợt bị thu hút… Làm sao diễn tả được nhỉ?

Người phụ nữ kia dường như sinh ra đã có những đặc đi

Tôi đã gặp không ít người phụ nữ xinh đẹp, nhưng rất ít người có thể sánh kịp cô ấy.

“Sao lại mơ màng vậy? Tôi đang hỏi bạn đấy!” Cô ấy ngồi bên cạnh tôi, vẫy tay gọi nhân viên; người này lập tức mang ra một chai rượu Royal Fireworks và pha chế ngay tại chỗ.

“Loại rượu này thường không được mua theo từng ly đâu… Hôm nay để tôi mời bạn nhé.” Rượu được chia thành ba tầng, lửa đang cháy trên mặt rượu, trông thật đẹp mắt.

Tôi chưa bao giờ uống loại rượu này trước đây; ngọn lửa cháy bỏng kia khiến tôi không biết phải nói gì.

“Bạn là ai?”

“Bạn đang ngồi trong quán của tôi, đang nắm tay con gái tôi… Vậy mà lại hỏi tôi là ai?” Cô ấy cho hai khối băng vào trong rượu; dưới sự tương phản giữa cái lạnh và cái nóng, hương vị rượu trở nên đậm đà hơn.

Tôi hạ mắt xuống, bắt chước cô ấy cho băng vào ly rượu: “Koga Ayaka?”

Tiếng Trung của cô ấy rất trôi chảy, đến nỗi tôi không chắc liệu suy đoán của mình có đúng hay không.

“Hãy thử rượu của tôi đi… Đây là công thức mới nhất, các quán bar khác đều không có đâu.”

Đứng trong quán của người ta, ngay trước mặt mẹ cô ấy, với con gái cô ấy đang nắm tay mình… Làm sao tôi có thể yên tâm uống rượu trong tình huống như thế này?

“Hiểu lầm rồi… Tôi chỉ cảm thấy con gái bạn rất quen thuộc, như thể đã từng gặp cô ấy ở đâu đó.”

“Chỉ vì từng gặp cô ấy mà cô ấy liền tự nguyện nắm tay bạn à? Con gái yêu quý của tôi thì ngay cả tôi – người mẹ của nó – cũng chưa bao giờ được phép chạm vào đâu.”

Từ lời nói của Koga Ayaka, tôi cảm nhận thấy điều gì đó khác lạ: “Xin lỗi… Có lẽ tôi nhận nhầm người rồi… Trong cuộc sống hàng ngày, tôi hoàn toàn không tiếp xúc với những đứa trẻ tuổi này đâu.”

Nghe xong, Koga Ayaka không hề tức giận, mà nói một cách ý nghĩa sâu sắc: “Không tiếp xúc trong đời thực, không có nghĩa là bạn chưa từng mơ về họ trong giấc mơ đâu.”

Cô ấy cầm ly rượu lên, vòng eo mình uyển chuyển như một điệu múa: “Yuriko, hãy đến phòng tôi một chút.”

“Yuriko?” Nghe thấy cái tên này, tôi suýt nữa làm rơi ly rượu trong tay. Khi trường New Shanghai High School phát sóng trực tiếp, có một cô bé đã đứng lên ở phút cuối cùng để giúp tôi chặn đứng Yuan Chen Shen Sha… Cô bé đó tên là Yuriko.

“Yuriko không phải là ma sao? Còn cô gái trước mắt tôi này thì là người thật mà!…” Tôi dám đặt tay lên khuôn mặt cô ấy; khi nhìn thấy khuôn mặt vô cảm của cô ấy, đôi tay tôi bắt đầu run rẩy.

“Họ giống hệt nhau! Cô ấy giống hệt con ma kia!”

Đóng sách lại, Yuri