Chương này xin dành tặng cho một người bạn yêu thích sách sẽ lên đường sang Nhật Bản.

Đừng sợ hãi trước tương lai xa lạ; vũ khí lớn nhất trong đời chúng ta chính là tâm hồn mạnh mẽ của mình. Dù số phận phía trước có gì đi nữa, chúng ta cũng không cần sợ hãi. Mong rằng lòng dũng cảm sẽ luôn đồng hành cùng bạn!

Mặc dù hôm qua bạn đã để lại những bình luận tồi tệ về tôi, nhưng bài hát này xin được dành tặng cho bạn…

Vỗ bụi trên người và hãy tỉnh táo lên nhé.

Phía trước có thể chỉ toàn những con đường gập ghềnh,

Có thể bạn sẽ phải đi một mình trên hành trình ấy.

Tôi đã quen với việc sống mà ít người quan tâm, ít người hỏi thăm.

Dù không ai trao cho tôi tuổi trẻ,

Ít nhất tôi vẫn giữ được chút chân thành trong lòng mình.

Phía trước có thể chỉ toàn những con đường gập ghềnh,

Có thể bạn sẽ phải đi một mình trên hành trình ấy.

Đừng cười nhạo tôi vì quá đa tình; đừng đánh giá người hùng chỉ dựa vào thành bại.

Mỗi người đều có những hoàn cảnh khác nhau, nhưng trong tim tôi vẫn luôn chứa đựng những khát vọng lớn lao.

Hehehe… Dù núi cao sông sâu đến đâu,

Cũng không thể ngăn cản tôi tiến về phía trước.

Trên hành trình đầy bất định này,

Tôi sẽ phải đối mặt nghiêm túc với cuộc đời mình.

Vỗ bụi trên người và hãy tỉnh táo lên nhé.

Phía trước có thể chỉ toàn những con đường gập ghềnh,

Có thể bạn sẽ phải đi một mình trên hành trình ấy…

Tôi sẽ phải đối mặt nghiêm túc với cuộc đời mình…

Tôi sẽ phải đối mặt nghiêm túc với cuộc đời mình…

Tôi sẽ phải đối mặt nghiêm túc với cuộc đời mình…

Kính gửi bạn, người bạn yêu thích sách!