Những ngày tiếp theo thực sự rất khó chịu đối với Trần Trí. Anh ta cùng với vài người bạn của Bào Gia đã chôn cất xác của Tam Tử và một số người khác trên ngọn núi nhỏ đó.

Lúc này, Trần Trí mới nhận ra rằng khi người thuộc giới xã hội đen qua đời, lễ tang lại đơn giản và kín đáo đến thế. Để không gây chú ý quá mức, họ không tổ chức lễ tang, không có nhiều người tham dự, cũng không có sư sãi hay các nghi lễ tâm linh nào được tiến hành; xác họ chỉ đơn giản được chôn cất một cách lặng lẽ, không một tiếng động.

Người ta đã chuẩn bị sẵn vài cái quan tài, và cả nhóm cùng nhau đưa xác của Tam Tử và những người khác vào trong quan tài. Họ chọn một địa điểm ở sườn núi, đào hố rồi chôn quan tài xuống đó.

Vào nửa đêm, trên núi bỗng nhiên đổ mưa lớn. Sau khi hoàn thành việc chôn cất, Trần Trí và những người bạn đứng trước mộ, người ngập trong bùn lầy, để cơn mưa đánh vào người họ; nước mắt và mưa hòa lẫn vào nhau.

Lão Báo Nha nói rằng những kẻ như họ không cần phải niệm bất kỳ lời cầu siêu nào, bởi vì nếu thực sự có quả báo, những gì họ đã làm thì mãi mãi không thể được tha thứ.

Lão Cơ Đấu từ đầu đến cuối không nói một lời nào, chỉ lặng lẽ nhìn người con trai mà mình nuôi dưỡng từ nhỏ bị chôn vùi dưới lòng đất. Lưng anh ta càng trở nên còng queo hơn, khuôn mặt già nua đầy vẻ u ám và mệt mỏi; dưới cơn mưa lớn, anh ta đứng trước mộ Tam Tử, chịu đựng nỗi đau của việc người già phải tiễn đưa người trẻ.

Trần Trí bảo người ta mua rất nhiều giấy vàng in chữ “tiền”, sau đó đốt từng tờ trước mộ cho Tam Tử. Cuối cùng, anh ta bật khóc, và không biết mình đã nói những gì trong lúc khóc.

Vào lúc bình minh, Lão Cơ Đấu lái xe đưa Trần Trí trở về. Trần Trí muốn nói vài lời với anh ta, nhưng không biết nên bắt đầu từ đâu. Anh ta thấy đôi mắt Lão Cơ Đấu nhìn về phía trước một cách mơ hồ, trong đó không còn chút hy vọng nào nữa.

Khi chiếc xe đến bệnh viện, Trần Trí cuối cùng cũng nắm lấy tay Lão Cơ Đấu và nhẹ nhàng nói:

“Chú Kim… xin lỗi.”

Khi nói ra những lời đó, nước mắt của Trần Trí bắt đầu rơi. Đó là những gì anh ta thực sự muốn nói với Lão Cơ Đấu; ngoài những lời đó, anh ta không biết mình còn có thể nói gì thêm nữa.

Góc miệng của Lão Kinh Đầu có vẻ co giật; đôi mắt đã sưng tấy bây giờ lại càng đỏ hơn. Anh quay đầu lại và nói với Trần Trí bằng giọng nói khàn đặc:

“Tam Tử luôn muốn đi cùng các bạn thực hiện nhiệm vụ, muốn gây ra những thành tích để cho tôi xem… Tôi biết tất cả những điều đó… Tôi từng nghĩ rằng đứa trẻ này sẽ ở bên cạnh tôi đến cuối đời, nhưng không ngờ nó lại đi trước tôi… Tất cả những chuyện này đều là số phận của tôi, là sự trừng phạt dành cho tôi.”

Sau khi nói xong, Lão Kinh Đầu trông rất mệt mỏi. Anh gật đầu nhẹ với Trần Trí và nói: “Cút đi!”

Trần Trí rời khỏi xe của Lão Kinh Đầu và trở lại bệnh viện. Khi vào phòng, anh cảm thấy toàn thân mình như bị hút hết sức lực, không còn chút hơi sức nào nữa; anh ngã gục xuống giường và ngủ thiếp đi.

Trần Trí ngủ liền đến 4 giờ sáng hôm sau mới tỉnh dậy. Khi thức dậy, anh cảm thấy mọi cảm giác mệt mỏi và chán chường đều biến mất hoàn toàn. Trước đây, anh cảm thấy mình đã chán ghét những cuộc chiến tranh và cho rằng tất cả những điều đó đều vô nghĩa; nhưng bây giờ, những cảm xúc đó đã biến mất, cứ như thể anh đã trở thành một người khác vậy. Tinh thần của anh trở nên hăng hái vô cùng; sự tức giận dành cho Phan Vĩ đã làm bùng cháy toàn bộ hệ thần kinh của anh. Anh không thể chấp nhận được sự phản bội như vậy, không thể chịu đựng được những hành động giết chóc trắng trợn như vậy… Giờ đây, trong đầu anh chỉ còn một suy nghĩ duy nhất: “Trả thù.”

Trong suốt ngày hôm sau, Trần Trí đã tìm hiểu rõ về địa hình và tình hình xung quanh ngôi làng nơi Phan Vĩ đang ẩn náu – đó là một ngôi làng rất hẻo lánh, không có tàu hỏa chạy thẳng đến đó; ngay cả khi đến gần khu vực núi non, muốn vào ngôi làng đó vẫn phải đi bộ hàng ngày trên những con đường núi hiểm trở. Có vẻ như lần này, Trần Trí sẽ phải đi bộ một quãng đường rất dài.

Báo Yêu đề nghị cung cấp cho anh vài người hỗ trợ, nhưng anh đã từ chối; lần này, anh muốn hành động một mình.

Tại đó, Trần Trí nhận được một cây súng ngắn có khả năng bắn liên tiếp rất hiệu quả từ Báo Yêu. Loại súng này ngắn hơn nhiều so với những cây súng thông thường, rất thuận tiện để mang theo; nó có thể bắn liên tiếp 15 viên đạn, giống hệt một khẩu súng nhỏ loại súng trường tấn công. Ngoài ra, anh cũng mang theo khẩu súng nhỏ mà Báo Yêu đã tặng anh trước đó, đeo nó qua eo.

Chiếc dao dài Thú Thần vốn bị lạc lại trong ngôi mộ thần đã được

Trần Trí Đặt con dao dài vào thắt lưng rồi buộc nó vào lưng mình. Ngoại trừ vài vật dụng cần thiết, anh ta không mang theo bất cứ thứ gì khác, và vào buổi tối hôm đó, anh ta đã lên đường.

Theo ước tính của Báo Yê, phía sau Phàng Vĩ có thể tồn tại một tổ chức đang kiểm soát anh ta; tổ chức đó rất mạnh mẽ và có thể đang theo dõi từng hành động của Trần Trí. Để tránh bị phát hiện, anh ta không chọn đi máy bay hay xe hơi, mà sử dụng một tấm giấy tờ giả để lên chuyến tàu đỏ cũ hướng tới Phúc Kiến.

Kể từ khi tàu cao tốc được khai thông, ngày càng ít người sử dụng loại tàu đỏ cổ này. Tàu rầm rập chạy trên đường ray, lắc lư, và những người xung quanh đã ngủ say. Trong khi đó, Trần Trí vẫn đang tra cứu thông tin về ngôi làng nhỏ ở Phúc Kiến trên điện thoại của mình.

Nơi Phàng Vĩ ẩn náu là một ngôi làng tên là Gia Kheng, thuộc khu vực núi non của thị trấn Trung Sơn, huyện Vũ Bình, tỉnh FJ. Có thể không ai biết đến ngôi làng Gia Kheng, nhưng thị trấn Trung Sơn thì lại rất nổi tiếng. Thị trấn cổ này có lịch sử hàng nghìn năm và được mệnh danh là “thị trấn của người dân”.

Thị trấn Trung Sơn không lớn, nhưng có tới 108 họ người sinh sống ở đây, điều này được coi là “điều độc đáo nhất thế giới”, và nó là một thị trấn khách gia nổi tiếng. Dân số của thị trấn chỉ khoảng mười nghìn người, diện tích không quá hai dặm vuông, nhưng trong thời cổ đại, nơi đây từng rất thịnh vượng và được mệnh danh là “phố nhỏ của hoàng gia”. Câu “Vũ Bình tổ chức lễ hội đèn lồng, giống như thành phố Nam Kinh” chính là để mô tả thị trấn Trung Sơn này. Ở thị trấn đó, mọi thứ đều tuân theo những quy tắc riêng, kể cả ngôn ngữ cũng có phiên bản đặc trưng gọi là “tiếng quân gia”。

Còn ngôi làng Gia Kheng thì lại là một ngôi làng hoang dã, ẩn mình sâu trong rừng núi của thị trấn Trung Sơn; không có thông tin nào về ngôi làng này trên mạng.

Sau một thời gian dài căng thẳng và hồi hộp, các dây thần kinh của Trần Trí dần bình tĩnh trở lại. Anh ta cẩn thận phân tích hành động và tính cách của Phàng Vĩ, tự hỏi tại sao sau khi phản bội mọi người, Phàng Vĩ lại chọn một ngôi làng hoang vắng và cô lập như thế này để ẩn náu. Một ngôi làng lạc hậu như vậy chắc chắn không phải là nơi thích hợp để tiêu xài và tận hưởng cuộc sống. Nếu không có lý do đặc biệt nào, thì chỉ có thể là Phàng Vĩ đang trốn tránh ai đó?

Điều này càng củng cố những suy đoán trước đây của Báo Yê. Nếu Phàng Vĩ thực sự giết hai người anh em đã cùng mình trải qua bao gian khổ để khai