“Được rồi, nếu em đã chắc chắn rằng ngôi mộ bị niêm phong đó nằm ngay dưới chân chúng ta, thì chắc hẳn em cũng biết vị trí cụ thể của lối vào mộ phải không?” Trần Trí hỏi Fat Wei một cách sốt ruột.

Lúc này, Fat Wei có vẻ hơi ngượng ngùng, gãi đầu và nói: “À, Orange ạ, tôi phải nói thật với anh… Chúng tôi chỉ là những người đi khai thác cát thôi, chúng tôi không phải là các vị thần hay những người có khả năng tiên tri đâu. Hiện tại, tôi chỉ có thể xác định được khoảng vị trí của ngôi mộ cổ; để tìm ra lối vào cụ thể, chúng tôi vẫn cần phải tìm kiếm kỹ lưỡng hơn nữa, và còn phải tự mình đào nữa đấy! Anh thấy đâu có ngôi mộ nào mà lối vào lại hiển thị rõ ràng bên ngoài đâu… Chắc chắn là sẽ không tìm thấy ngay được đâu.”

“Gì cơ? Trời ạ! Mày đùa à? Chúng ta còn thời gian nào nữa chứ?” Trần Trí nói xong, bỗng nhiên dừng lại; cảm giác áp lực dữ dội lại xuất hiện… Trực giác của anh báo cho anh biết có cái gì đó đang tiến về phía họ. Anh quay đầu nhìn ngọn rừng đầy sương mù xung quanh và thì thầm: “Chúng ta phải nhanh chóng tìm ra lối vào mộ, nếu không… chúng ta sẽ sớm phải đi “đồng hành” cùng Băng Tứ mất thôi.”

Fat Wei cũng rất lo lắng. Anh mở hành lí lấy ra một cái xẻng, lăn một vòng trên mặt đất, sau đó sờ vào lớp đất phía dưới và nói: “Phía dưới chắc chắn là trống rỗng… Khoảng vị trí mà tôi xác định thì chắc chắn không sai đâu… Nhưng vấn đề là ngay dưới chân núi này là biển cả… Những tên Nhật Bản này không theo quy luật thông thường của chúng ta đâu… Ai mà biết họ đã đặt lối vào mộ ở đâu…”

Họ đang vô cùng lo lắng thì bỗng nhiên, một làn hơi lạnh lẽo ập đến… Cổ họng của Trần Trí bỗng se lại; anh thấy Tần Nguyệt Dương phản xạ liền nhảy vào sau cây. Rừng im ắng, lạnh lẽo… Rồi họ nghe thấy tiếng hát u ám, lời ca lẫn lộn, từ trong bóng tối của rừng vang đến:

“Một đồng tiền~… Không trả nổi~… Đổi lấy một chiếc bánh mì để ăn suốt nửa năm~… Đứa trẻ nghèo khó~… Nồi trống rỗng~…”, Giọng hát càng lúc càng rõ ràng hơn… Đó là giọng của một người phụ nữ… Tiếng hát ấy thê lương, u ám, giống như tiếng rè rít phát ra từ một chiếc radio hỏng… Cùng với làn hơi lạnh lẽo ấy, tiếng hát dần tiến về phía họ…

“Thật lặng!” Trần Trí lập tức ra hiệu cho mọi người im lặng, lắng nghe kỹ để xác định vị trí… Sau đó, anh vẫy tay bảo mọi người ẩn sau cây bên trái, rồi nhô đầu ra

Cuối cùng, người đó cũng xuất hiện trước mắt họ, toàn thân phủ một màu đỏ thắm.

Trần Trí Lúc này, anh ta thực sự không dám tin vào mắt mình. Trong khu rừng tăm tối ấy, có một người phụ nữ mặc bộ áo choàng đỏ đang từ từ bước tới.

Người phụ nữ đó có mái tóc dài rối bù, những sợi tóc cuộn ngược lên trời. Khuôn mặt cô ấy được phủ một lớp son đỏ dày đặc, đỏ rực đến ghê tởm. Cô ấy mặc một bộ kimono đỏ dài với chiếc đuôi xõa rộng, đầu đeo một vòng sắt; ba chân của chiếc vòng đó đều được buộc với những cây nến đang cháy. Ánh lửa của những cây nến khiến khuôn mặt cô ấy hiện rõ trong bóng tối.

Đó là một khuôn mặt đáng sợ và hung ác: tròng mắt trắng hoác, hàm răng trắng bệch lộ ra, đôi môi giật sang hai bên, những vết nứt trên môi chảy máu.

Trần Trí Khi nhìn rõ khuôn mặt đáng sợ của người phụ nữ đó, anh ta nuốt ngấu nghẹn một ngụm nước bọt.

Người phụ nữ trước mắt anh ta đang cầm một cái đinh sắt dài năm inch bằng tay trái và một cái búa bằng tay phải. Dưới lớp son đỏ kia, khuôn mặt hiện ra không ai khác chính là “Yuzi” – người đã dẫn họ lên núi.

“Chết tiệt! Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Trần Trí trong lòng thét lên: “Yuzi bị ma ám à? Hay cô ấy vốn dĩ đã là một con quỷ?”

Người phụ nữ đáng sợ ấy từ từ bước tới, đi qua nơi mà Trần Trí và những người khác đang ẩn náu, rồi dừng lại cách họ chưa đầy mười mét.

Trước mặt cô ấy là một cái cây to lớn và thô ráp. Dưới ánh trăng, mọi người có thể nhìn thấy rõ hình dáng của Yuzi: mái tóc rối bù, móng tay và móng chân nứt nẻ, từ những vết thương đó mọc ra những móng vuốt màu xanh xám giống như những cái móc sắt. Mái tóc cuộn ngược của cô ấy chạm vào ngọn lửa của những cây nến trên vòng sắt, tạo ra tiếng kêu “chít chít”; mùi tóc cháy lan tỏa khắp khu rừng. Lúc này, Yuzi đặt một thứ gì đó lên cái cây đó, sau đó dùng búa và đinh để đóng chặt nó vào thân cây, vừa đóng vừa hát những bài hát đáng sợ.

Nếu là Trần Trí của một năm trước, khi chứng kiến cảnh tượng này, chắc chắn anh ta sẽ sợ đến mức tiểu ra quần. Nhưng bây giờ, phản ứng đầu tiên của anh ta là ra hiệu yêu cầu mọi người im lặng, để không làm phiền Yuzi đang ở ngay gần đó.

Cảm giác áp bức khó tả ngày càng gia tăng, khiến cho dây thần kinh của con người như bị nghiền nát, trái tim thì cảm thấy nặng nề như thể đang bị đè bằng một tảng đá lớn.

Mọi người đều bị mắc kẹt trong không khí u ám và căng thẳng này trong một thời gian dài; cuối cùng, Lão Dư không chịu nổi được nữa, ông ôm lấy ngực và “à” một tiếng, một ngụm máu phun ra ngoài.

“Không tốt rồi!” Một suy nghĩ vội vàng xuất hiện trong đầu của Trần Trí, ông nhanh chóng quay đầu lại nhìn Ngọc Tử.

Ông thấy rằng tay Ngọc Tử đang vung chiếc búa phía trước đã đột nhiên dừng lại.

Sau một lúc dừng lại, Ngọc Tử bỗng nhiên quay đầu lại, đôi mắt đỏ hoe của cô ta nhìn chằm chằm vào họ. Dưới ánh trăng, Trần Trí có thể thấy rõ ràng những chiếc răng sắc nhọn của cô ta dài hơn một inch, nhọn hoắt như răng của loài thú dữ; mái tóc của cô ta cũng dựng đứng lên, cho thấy sự hào hứng và kích động trong lòng cô ta lúc này.

“Hí… hí… hí…” Cô ta bỗng nhiên cười man rợ, mở miệng to, những chiếc răng nanh sắc nhọn của cô ta lộ ra. Cô ta nghiêng đầu, cười ha hả, lắng nghe những âm thanh xung quanh và từ từ đi về phía họ.

“Không tốt rồi, chúng ta đã bị phát hiện rồi,” Trần Trí thầm nghĩ trong lòng, ông ra hiệu cho mọi người che miệng và nín thở. Phan Vĩ nhanh chóng bịt miệng Lão Dư lại, còn bàn tay kia thì che miệng mình.

Lúc này, có vẻ như họ không nghe thấy gì nữa; Ngọc Tử dừng lại một lúc, nhưng vẫn tiếp tục tiến về phía họ. Bước chân của cô ta ngày càng nhanh hơn, đôi tay cứng đơ của cô ta đã được giơ lên; những móng tay của cô ta dài hơn hai inch, lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh trăng; khóe miệng cô ta nhếch lên, và những chiếc răng nanh đẫm máu của cô ta đã hiện ra.

“Xong rồi, chúng ta nên chạy thật nhanh!” Trần Trí vừa nói vừa muốn kêu lên, thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng động phát ra từ bụi cỏ phía xa, có vẻ như có cái gì đó đang chạy qua đó.

Ngọc Tử nghe thấy tiếng đó, đôi mắt đỏ hoe của cô ta bỗng nhiên nhìn thẳng về phía đó, cô ta la lên và lao về phía tiếng đó với tốc độ cực kỳ nhanh. Bộ kimono màu đỏ thắm của cô ta lóe lên vài lần trong rừng, sau đó biến mất không dấu vết.

“Trời ạ!” Trần Trí cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm sau khi đã nín thở suốt thời gian đó, ông ôm lấy trái tim đang đập thình thịch và thở hổn hển. Nhìn quanh, mọi người đều ngồi xuống đất như thể vừa thoát khỏi cơn nguy hiểm lớn; Lão Dư thì đã ngất đi.

“Các bạn có nghe thấy không? Có vẻ như có tiếng động phía trước, có ai đó đang chạy qua đó… Có thể là ai vậy?” Lão Kinh Đẩu hỏi mọi người, đồng thời lay