Nghe lời Adam nói, vẻ mặt của cô Qíng trở nên lạnh lùng hơn. Cô không cần đoán mà ngay lập tức nhìn về phía Hồ Gia Ý và hỏi: “Cậu đã học được những gì?”

Adam nhướng mày, ánh mắt xanh thẳm hiện rõ sự ngạc nhiên và kỳ lạ. Rõ ràng anh ta rất bất ngờ, bởi suốt nhiều năm qua, hiếm khi gặp ai có tư duy và nhịp độ suy nghĩ không bị ảnh hưởng bởi mình trong cuộc trò chuyện.

Hồ Gia Ý nhận ra mối ân oán giữa Huyền Môn và gia tộc Adam, vì vậy khuôn mặt cô đã trắng nhợt như giấy. Chỉ khi nghe thấy giọng nói của Hạ Diệp cô mới tỉnh táo lại và lắp bắp đáp: “Tôi… tôi đã học cả hai loại.”

Hả?

Hạ Diệp nhướng mày. Việc Hồ Gia Ý dẫn Adam về Thành phố Xanh để đón Tết cho thấy mối quan hệ giữa hai người thật sự không bình thường. Hạ Diệp cũng nhận thấy rằng Hồ Gia Ý có cảm tình đặc biệt với Adam. Mặc dù chỉ học được nửa năm, cô không thể biết cô ấy thuộc phái nào, nhưng Hạ Diệp đã đoán rằng cô ấy học pháp thuật đen – nếu không, làm sao cô ấy có thể quen biết Adam chỉ sau nửa năm ở Anh và có mối quan hệ tốt đến mức dẫn anh ta về nhà đón Tết được.

Chỉ là Hạ Diệp thực sự không ngờ rằng cô ấy lại học cả hai loại pháp thuật.

“Khi tôi mới vào trường, tôi đã tham gia bài kiểm tra năng khiếu và kết quả cho thấy tôi là một trong số ít những người có thể học cả hai loại pháp thuật. Trong nửa năm vừa qua, tôi đã học được một chút về cả hai,” Hồ Gia Ý giải thích.

Hạ Diệp nhẹ nhàng nhăn mày. Cô không rõ lắm về khả năng học pháp thuật của mình, nhưng cô biết rằng việc có thể học cả pháp thuật đen và pháp thuật trắng là điều rất hiếm gặp.

Adam cười và gật đầu: “Đúng vậy. Nửa năm trước, khi Yixin nhập học, tôi cũng là một trong những người cảm thấy ngạc nhiên. Tôi muốn nói với cô Xia rằng, năng khiếu của Yixin thực sự rất hiếm gặp, ngay cả trong gia tộc tôi. Theo nhớ của tôi, từ khi sinh ra, mỗi người trong gia tộc chúng tôi chỉ có thể học một loại pháp thuật duy nhất; khả năng và năng khiếu đó đều được định sẵn từ khi sinh, con người không thể thay đổi được. Trong lịch sử hàng nghìn năm của gia tộc chúng tôi, chỉ có hai người sở hữu năng khiếu như Yixin. Một trong số họ vẫn còn sống, đó là Albert Raphael Obiris.”

Albert Raphael Obiris… ông chủ già của gia tộc Obi!

Vị pháp sư già được Hoàng gia Anh trao tặng danh hiệu bá tước, một bậc thầy pháp thuật đáng kính.

Thông tin này khiến Hạ Diệp hơi sốc, nhưng cô cũng nhận ra rằng, sau khi Adam nói nhiều điều như vậy, câu này chắc chắn là điểm then chốt!

“Đây là bí mật của gia tộc chúng tôi, chỉ có dòng dõi pháp sư đen mới biết. Vị bá tước bắt đầu nghiên cứu pháp thuật đen từ năm ông ba mươi tuổi, và kể từ đó không thể rời bỏ nó nữa; niềm đam mê của ông đối với pháp thuật đen vượt qua mọi giới hạn. Ông là một trong những bậc thầy pháp thuật đáng kính nhất châu Âu, nhưng kiến thức về pháp thuật đen của ông còn vượt xa cả cha tôi. Ông là một thiên tài mà ngay cả Gia tộc Chris cũng chưa từng gặp; tất cả các loại pháp thuật được ghi chép trong thư viện cổ xưa của gia tộc, ông đã nghiên cứu hết trong gần nửa thế kỷ… Ngoại trừ một loại pháp thuật về lực lượng tử thần – thứ được coi là mạnh mẽ nhất giữa thế gian loài người. Chắc chắn cô Xia không hề biết rằng, người đã ra lệnh cho cha tôi dẫn đầu người dân của gia tộc chúng tôi tiến hành cuộc tấn công vào tổ tiên của phe các bạn, chính là vị bá tước già kia… Tất cả chỉ vì cuộn sách da dê chứa pháp thuật đen này, vốn đã lạc đến Đông Nam Á.”

Nghe xong, Hạ Diệp cảm thấy lòng mình rung động, nhưng trên khuôn mặt cô không hề hiển thị quá nhiều cảm xúc, chỉ là nhướng mày lên và nói: “Ồ? Thật sao?”

“Tôi không cần phải lừa dối cô Xia; tôi cũng biết rằng cô ấy chắc chắn sẽ không tin những gì tôi nói. Cô ấy chắc chắn sẽ điều tra để xác minh sự thật. Vì vậy, tôi nói thật… Tôi không sợ cô ấy sẽ điều tra.” Adam cúi đầu cười, hàng mi dài che khuất đôi mắt, giọng nói của anh có vẻ trầm ấm.

“Năm đó, cha tôi được giao nhiệm vụ tham gia cuộc tấn công đó, chỉ vì muốn lấy được cuộn sách da dê này. Nhưng cuối cùng họ đã thất bại… Ông Đường Lão mất tích, và bậc thầy Thông Mật chỉ đưa cho cha tôi một nửa cuộn sách. Phần còn lại được viết bằng tiếng Hebrew; việc nghiên cứu nó đã rất khó khăn rồi, huống chi khi nó bị thiếu mất một nửa. Trong suốt hơn mười năm qua, vị bá tước già đã nhiều lần sai cha tôi liên lạc với bậc thầy Thông Mật, đưa ra rất nhiều lợi ích nhưng vẫn không thể lấy lại được nửa cuộn sách đó. Và trong suốt thời gian đó, vì việc nghiên cứu pháp thuật về lực lượng tử thần trên cuộn sách, tâm trí của vị bá tước già đã trở nên điên rồ. Kể từ ba năm trước, ông không còn tiếp xúc với bất kỳ ai nữa;

Có vẻ nặng nề lắm…

Nặng nề? Hạ Diệp không hề thay đổi biểu cảm, ánh mắt tràn đầy ý nghĩa sâu sắc.

Nếu những lời này của Adam là sự thật, thì chúng chỉ có thể cho thấy rằng cha anh ta không phải là kẻ chủ mưu trong chuyện xưa kia; người chủ mưu thực sự là người đứng đầu gia tộc Gia tộc Chris. Việc anh ta sẵn lòng tiết lộ những bí mật gia tộc và buộc ông cụ bá tước phải ra đi, chứng tỏ rằng anh ta không hề có quan hệ gì sâu đậm với ông ấy.

Nếu không có quan hệ gì, vậy điều gì khiến anh ta cảm thấy nặng nề đến vậy?

Hạ Diệp luôn cảm thấy rằng, những lời này của Adam có lẽ chỉ là cách để giảm bớt tội danh cho cha mình, nhưng cô vẫn tin rằng đằng sau đó, còn ẩn chứa điều gì đó khác nữa.

“Thật là phải cảm ơn ông Adam, đã chia sẻ những bí mật gia tộc với một người ngoài như tôi…” Hạ Diệp vẫn giữ nguyên vẻ bình tĩnh như ban đầu.

Adam ngước nhìn cô, chỉ mỉm cười, dường như không nhận ra sự chế giễu trong lời nói của cô, và chỉ nói: “Tôi vẫn nói điều đó: đó là cha tôi.”

“Người chủ mưu tất nhiên không thể được tha thứ, nhưng tội danh của những kẻ phục tùng họ cũng không hề nhẹ nhàng chút nào… Bạn nghĩ sao?” Hạ Diệp nhìn Adam một cái, rồi đứng dậy: “Hôm nay là Jia Yi đã đưa bạn đến đây; tôi sẽ tôn trọng Jia Yi và không đánh bạn. Nhưng tôi hy vọng bạn sẽ rời đi càng sớm càng tốt… Nếu không, tôi không dám đảm bảo mình sẽ không phản bội lời hứa.”

Nói xong, Hạ Diệp kéo Từ Thiên Dận đi, và hai người chuẩn bị rời đi.

“Xiao Shao…” Hồ Gia Ý đứng dậy vào lúc này, bước ra khỏi chỗ ngồi và nắm lấy tay Hạ Diệp, nói với giọng nói run rẩy: “Xin lỗi… Tôi không hề biết những chuyện này… Nhưng chiều nay, bố mẹ tôi nghĩ bạn sẽ đến nhà ăn cơm, họ đã chuẩn bị từ tối hôm qua rồi… Bạn… có thể đến không?”

Giọng nói của Hồ Gia Ý nghe có vẻ rất lưỡng lự, nhưng cô vẫn nhìn Hạ Diệp một cách chăm chú. Dù sao thì họ cũng là bạn thân từ thời trung học, đã cùng nhau trải qua hai năm… Khi nhìn thấy ánh mắt của cô, Hạ Diệp biết rằng cô có điều gì muốn nói. Vì vậy, cô hạ mắt xuống, suy nghĩ một chút, rồi đáp: “Được.”

“Mỗi chuyện nên được giải quyết riêng biệt; không thể để bố mẹ bạn phải vất vả công sức mà không có kết quả gì cả.”

Hồ Gia Ý gật đầu liên hồi, nhìn Hạ Diệp với ánh mắt đầy biết ơn. Liễu Tiên Tiên lúc này mới đứng dậy từ một bên; suốt thời gian vừa rồi, cô chẳng hiểu gì cả, và giờ đây, khuôn mặt cô trông thực sự rất bối rối.

Lúc này, Hạ Diệp cũng không muốn giải thích thêm nữa. Thấy đã đến trưa, anh đồng ý đi ăn trưa tại nhà gia đình Hồ.

Hôm nay, Hồ Gia Ý định lái xe đến sân bay đón Hạ Diệp; chỉ cần một chiếc xe là đủ cho tất cả mọi người, nhưng Hạ Diệp và Từ Thiên Dận đã đặt riêng một chiếc xe để đi theo sau, không muốn ngồi cùng Adam. Hồ Gia Ý cảm thấy khó chịu, nhưng cô không nói gì và tiếp tục lái xe dẫn đường.

Biệt thự của gia đình Hồ, Hạ Diệp đã từng đến đó trước đây; vào dịp sinh nhật của Hồ Gia Ý, buổi tối hôm đó, Hạ Diệp đã có cuộc tranh luận với Yan Lao San ngay gần biệt thự này, và họ còn thiết lập một “bùa phong thủy” tại đó. Bùa phong thủy đó vẫn chưa được giải tỏa, và trong những năm qua, nó vẫn còn ở đó.

Khi đến nhà Hồ, vợ chồng Hu Guangjin đã ra đón họ một cách nồng nhiệt. Khi thấy Từ Thiên Dận cũng đến, họ vừa ngạc nhiên vừa hơi bối rối, và vội vàng mời hai người vào nhà để tiếp đãi chu đáo. Bữa trưa diễn ra trong không khí rất thoải mái; ngoại trừ Từ Thiên Dận, những người khác đều biết cách “diễn kịch”.

Sự lạnh lùng của Từ Thiên Dận không phải là lần đầu tiên Hu Guangjin gặp phải, vì vậy ông không quá để tâm. Còn Hạ Diệp và mẹ của Hồ Gia Ý thì trò chuyện rất thân thiện với nhau, hoàn toàn không ai để ý đến những gì đã xảy ra vào buổi sáng. Hồ Gia Ý tự nhiên cũng không muốn bố mẹ mình lo lắng; dù nụ cười của cô có hơi không tự nhiên, nhưng cô vẫn cố gắng “diễn xuất” thành công. Những lúc cô không thể kiểm soát được tình hình, Liễu Tiên Tiên sẽ vào vai trò “giải tỏa tình huống”, cố gắng làm cho không khí trở nên vui vẻ hơn, và thu hút sự chú ý của vợ chồng Hu Guangjin về phía mình. Tuy nhiên, việc Hồ Gia Ý và Adam không hề tương tác với nhau trong suốt bữa ăn vẫn khiến vợ chồng Hu Guangjin cảm thấy băn khoăn.

“Nhìn kìa, mời bạn bè đến nhà ăn uống mà không biết cách tiếp đãi họ cho tốt chút nào?” Mẹ Hồ nhìn Hồ Gia Ý một cái, rồi dùng đôi đũa mới gắp thức ăn vào bát cho Adam. Rõ ràng, sức hút của Adam khá lớn; ngay cả phụ nữ tuổi tác như mẹ Hồ cũng bị anh ta chinh phục được.

Hồ Quang Tiến dường như cũng rất thích Adam, ông cười nói với Hạ Diệp: “Đây là người bạn mà Gia Y đã quen biết ở Anh, cháu trai của Bá tước Aubrey Christie.”

“Tôi đã gặp anh ấy rồi.” Hạ Diệp gật đầu cười, nụ cười tự nhiên.

Sau bữa ăn, mẹ Hồ nói: “Các bạn đã bay suốt buổi sáng, chắc mệt lắm phải không? Phòng đã được chuẩn bị sẵn rồi, hãy nghỉ ngơi đi, chiều nay chúng ta sẽ tiếp tục trò chuyện. Tối nay, bố và mẹ sẽ chuẩn bị bữa tối kiểu phương Tây.”

Ban đầu, Hạ Diệp dự định ở lại Thanh Thành hai ngày và ở nhà Hồ Gia Ý một đêm để thư giãn. Điều này đã được thỏa thuận trước với gia đình Hồ; vợ chồng Hồ Quang Tiến đã chuẩn bị sẵn phòng và thực đơn bữa tối từ vài ngày trước.

Hạ Diệp nghe xong không nói gì nhiều, chỉ cười cảm ơn mẹ Hồ rồi cùng Từ Thiên Dận lên lầu.

Quả nhiên, không lâu sau, Hồ Gia Ý gõ cửa và bước vào phòng.

Hạ Diệp và Từ Thiên Dận đang ngồi trên ghế sofa bên cạnh cửa sổ uống trà; khi thấy Hồ Gia Ý bước vào, Hạ Diệp cười và thở dài: “Đến ngồi đây đi. Lần này em thực sự đã mang đến cho tôi một bất ngờ lớn đấy.”

Hồ Gia Ý vốn đã rất lo lắng; nghe những lời này, cô càng cảm thấy áy náy và nói: “Xin lỗi, Tiểu Shao. Em không biết rằng môn phái của em và gia đình Adam có mâu thuẫn với nhau.”

“Là lỗi của em, không biết thì không phạm tội đâu.” Hạ Diệp cười, đứng dậy kéo Hồ Gia Ý ngồi xuống bên cạnh mình, rồi đưa cho cô cốc trà. Sau một lúc im lặng, cô nói: “Nghe nói em đã đến Anh, nhưng chưa bao giờ kể chuyện ở trường cho gia đình biết. Ồ, trường học ở đó quản lý rất nghiêm ngặt à?”

“Hồ Gia Ý cầm chiếc cốc trà, gật đầu nói: ‘Rất nghiêm ngặt, là hình thức ở lại trường suốt thời gian học. Bình thường không được phép rời khỏi trường, ngay cả khi gọi điện cũng có người theo dõi. Cậu không biết đâu, bầu không khí ở đó… rất u ám, còn u ám hơn cả lúc chúng ta học trung học nữa. Và việc kiểm soát cũng rất nghiêm ngặt.’”

Hạ Diệp nghe vậy liền nhướng mày, sau đó cúi đầu cười và nói: “Tôi nhớ lúc đó cậu từng nói rằng muốn đến Anh để theo đuổi ước mơ và tự do của mình. Nhưng bây giờ nghe lại, có vẻ như ở đó cũng không hề thoải mái cho lắm.”

“Ừm.” Hồ Gia Ý gật đầu tiếp: “Khác hẳn với những gì tôi tưởng tượng. Trước đây, tôi chỉ đ simple là quan tâm đến các lĩnh vực huyền bí của phương Tây, muốn tìm hiểu thêm mà thôi. Nhưng khi thực sự đến trường, tôi mới nhận ra rằng mọi thứ không hề đơn giản như vậy. Trong mắt những người bạn học của tôi, việc học thuật pháp sư là một việc rất nghiêm túc. Người Đông Á ở đây rất ít; ngay cả người Anh muốn vào học cũng không phải ai cũng được chấp nhận. Khi tôi biết về trường này lần đầu, tôi chỉ biết đó là trường học pháp sư duy nhất trên thế giới thôi. Nhưng sau khi đến đó, tôi mới phát hiện ra rằng trường này thực chất được thành lập bởi những người thuộc phe Gia tộc Chris.”