Ông chủ Ngô vươn tay ra, nhưng cô ấy không đến đón mà chỉ ngước đầu nhìn về phía cửa của quán disco.

Phía sau những anh chàng trẻ tuổi bước ra khỏi cửa có một người đang đứng đó.

Đỗ Bình...

Cô ấy không ngờ lại gặp Đỗ Bình ở đây. Kể từ lần cuối cùng cô ghé thăm trường học của anh ta ba lần, nhưng mỗi lần đều không gặp được. Cô đã để số điện thoại của mình cho bạn cùng phòng của anh ta, hy vọng anh ta sẽ gọi lại khi gặp cô.

Nhưng sau bao nhiêu ngày trôi qua, cô vẫn chưa nhận được bất kỳ cuộc gọi nào từ anh ta. Không ngờ tối nay, cô lại gặp anh ta ở đây một lần nữa.

Cô ấy nhìn chằm chằm vào Đỗ Bình, trong khi người đàn ông bị đánh đến máu me phía sau cũng đứng dậy lảo đảo, khuôn mặt tái nhợt nhìn về phía Đỗ Bình. Khi thấy cô ấy, Đỗ Bình liền cúi đầu, tránh ánh mắt cô.

Ông chủ Ngô đứng phía trước cô ấy, ngượng ngùng rút tay lại, nhưng không hề tức giận. Thấy ánh mắt của cô, ông quay đầu lại và hỏi: “Sao vậy? Trong số những người này có bạn của cô Xia không?”

Những anh chàng trẻ tuổi kia cũng nhận ra rằng có điều gì đó bất thường xảy ra. Họ đến quán disco để vui chơi vào tối nay và tình cờ gặp ông chủ Ngô ở đây, nên họ tiến lại gần để chào hỏi. Nhưng khi họ nghe thấy tiếng đánh nhau bên ngoài, ông chủ Ngô ra ngoài xem, và họ cũng theo sau. Điều làm họ ngạc nhiên là những người đánh ông chủ Ngô lại là hai cô gái, và ông chủ Ngô còn đối xử rất lịch sự với một trong số họ nữa!

Lịch sự? Cái từ này nghe thật buồn cười… Một kẻ hung hãn hàng đầu trên thế giới ngầm của kinh thành, lại có thể đối xử lịch sự sao?

Nhưng rất nhanh sau đó, khuôn mặt của người đàn ông đứng đầu nhóm đó bỗng thay đổi. Anh ta nhìn chằm chằm vào cô ấy và cảm thấy quen thuộc…

“Người này là… Hạ Đông à?”

Anh ta thực sự nhận ra cô ấy. Cha của anh ta cũng là một doanh nhân bất động sản lớn ở trong nước; vào dịp Quốc khánh, cha anh ta đã tham dự lễ khai trương các công ty thuộc tập đoàn Hoa Hạ ở kinh thành. Anh ta đã đi cùng cha đến bữa tiệc và mặc dù không nói chuyện với cô ấy, nhưng anh ta đã từng nhìn thấy cô. Vì vậy, tối nay khi nhìn thấy cô, anh ta cảm thấy quen thuộc, và sau khi nhìn kỹ hơn, anh ta đã nhận ra cô!

Những chàng trai quý tộc bên cạnh nghe xong, lúc đầu đều sửng sốt, sau đó mới hiểu ra và đồng loạt nhìn về phía Hạ Diệp.

Nhưng Hạ Diệp vẫn tiếp tục nhìn vào Đỗ Bình; thấy anh ta cứ cúi đầu không ngẩng lên, khuôn mặt cô dần trở nên lạnh lùng hơn.

Lúc này, từ xa vang lên tiếng còi xe cảnh sát; những tên côn đồ nằm trên đất không thể đứng dậy đều tỏ ra hoảng sợ, liên tục nhìn về phía Ông trùm Wu và Hạ Diệp. Đến lúc này, họ vẫn không biết mình đã làm phiền ai.

Hạ Diệp nói: “Ông trùm Wu, tôi nghi ngờ những người em của ông có âm mưu thông đồng với những người trong tiệm bói ở phía trước để cướp tiền và gây thương tích cho người khác. Tối nay họ tìm cớ để đụng độ với tôi, ông không phiền nếu tôi báo cảnh sát chứ?”

Ông trùm Wu mới biết rằng chính Hạ Diệp là người đã gọi cảnh sát. Nhưng ông có thể nói gì được chứ? Người này lại là vị khách quý của Anh Thân! Chủ nhân của băng đảng đã trực tiếp yêu cầu, nếu có ai làm phiền cô ấy, băng đảng ở kinh thành phải giúp đỡ họ. Vậy mà bây giờ, không ai làm phiền cô ấy cả; ngược lại, chính những người trong băng đảng lại khiến cô ấy không hài lòng.

Thực ra, những người này cũng không thể được coi là thành viên chính thức của Anh Thân; họ chỉ là những tay sai và đồng bọn ngoại vi mà thôi. Họ thường xuyên tham gia vào những hoạt động bất hợp pháp, và Ông trùm Wu cũng đã nghe về điều đó, nhưng ông không muốn can thiệp. Ông chỉ quan tâm đến những thành viên chính thức của băng đảng mà thôi; những người ngoại vi này, ông cũng chẳng buồn để tâm đến.

Chỉ có thể trách họ là hôm nay họ đã gặp phải người không nên gặp… Thật là không may mắn.

“Những kẻ này đã làm phiền Cô Xia, để cô ấy tự quyết định xử lý chúng đi.” Ông trùm Wu cười nói, nhưng những tên côn đồ nằm trên đất lại tái nhợt mặt.

Họ đã làm phiền ai vào tối nay vậy?

Chẳng lẽ lại là những việc cướp tiền mà họ thường xuyên làm sao? Những việc như vậy họ đã thực hiện được hai ba năm rồi… Mỗi khi có ai đến tiệm bói để xem bói, Huang Si Er sẽ kiểm tra xem người đó có tiền hay không; những người có tiền, sau khi họ rời đi, Huang Si Er sẽ gọi điện cho họ, bảo họ trộm cắp hoặc cướp tiền. Như vậy, cả họ và Huang Si Er đều có tiền; Huang Si Er còn được mệnh danh là “nửa tiên nhân” vì khả năng khiến người ta mất tiền của mình, và công việc kinh doanh của ông ta càng ngày càng phát triển. Khi công việc kinh doanh càng tốt, số người đến tiệm bói càng nhiều, và mục tiêu của họ cũng tăng lên the

Những việc này, trong vài năm qua họ đều làm một cách thuần thục, chưa bao giờ gặp phải sự cố nào, vậy tại sao tối nay lại gặp phải trở ngại lớn như vậy?

Cô gái này rốt cuộc là ai? Tại sao người đứng đầu cũng không dám xúc phạm cô ấy?

Chưa kịp suy nghĩ kỹ, họ đã thấy cảnh sát đang tiến về phía mình.

“Cô Xia, chính cô đã gọi cảnh sát à?” Người đến là Đội trưởng Zhou – người đã đưa ông Yu và Tạ Trường Hải đi vào buổi đấu giá của tập đoàn Hoa Hạ trước đây.

“Đúng vậy. Hôm nay tôi đến đây ăn uống cùng bạn bè, tình cờ đi ngang qua một tiệm bói toán, chủ tiệm đó nói rằng tôi sắp gặp họa, và rằng những kẻ này đang âm mưu cùng nhau để cướp tiền và gây thương tích cho người khác. Chúng đã đánh bạn tôi; tôi nghi ngờ rằng chúng không phải chỉ làm như vậy một hai lần. Đội trưởng Zhou, xin hãy đưa chúng về đồn để điều tra kỹ lưỡng.” Hạ Diệp giải thích ngắn gọn tình hình.

Nhìn thấy những người này nằm trên đất, Đội trưởng Zhou biết rằng chuyện không đơn giản chỉ là đánh bạn của Hạ Diệp; bạn cô chỉ bị thương ở mặt, nhưng những kẻ này thì tình trạng còn tồi tệ hơn nhiều. “Được thôi. Nhưng cô Xia và bạn của cô cần phải theo tôi về đồn để làm biên bản.”

Nghe vậy, Hạ Diệp không trả lời ngay, mà lại nhìn về phía cửa quán disco. Đỗ Bình đang đứng đó, ánh mắt vẫn tránh né cô.

Ánh mắt Hạ Diệp lạnh lùng, cô nói với Đội trưởng Zhou: “Đội trưởng Zhou, sau này chúng tôi sẽ tự đi đến đồn. Bây giờ tôi còn có việc phải làm.” Nói xong, cô liền bước thẳng về phía Đỗ Bình.

―――――――

☆, Quyển thứ tư Tiếng vang khắp kinh thành Chương 46 Tin tức từ Thái Lan!

Hạ Diệp bước thẳng về phía cửa quán disco. Tiếng nhạc ầm ĩ bên trong khiến không khí trở nên náo nhiệt, nhưng bước chân của cô lại yên bình và thoải mái, dường như không hề hòa nhập được với không khí ồn ào này, nhưng lại cũng dường như rất hợp với nó.

Cô bước đi một cách thong dong; mọi tiếng ồn ào xung quanh dường như đều biến mất, chỉ còn lại ánh sáng rực rỡ chiếu ra từ cửa quán disco, chiếu rõ đôi lông mày nghiêm túc của cô.

Những anh chàng đứng trước cửa quán đều từ từ lùi lại khi cô bắt đầu bước lên các bậc thang.

Người con trai quý tộc đứng đầu nghĩ rằng Hạ Diệp đang nhắm đến mình, vì thế anh ta vừa bối rối vừa hào hứng, muốn tiến lên chào hỏi, nhưng lại bị vẻ mặt lạnh lùng của cô ấy làm e dè. Anh chỉ có thể đứng đó nhìn Hạ Diệp đi qua mình, qua những người con trai giàu có khác, và cuối cùng dừng lại phía sau mọi người.

Những người con trai quý tộc kia ban đầu Kỳ Kỳ sững sờ, rồi nhanh chóng quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào người đứng trước mặt Hạ Diệp.

Du... Đỗ Bình?!

Người này vừa giống vệ sĩ vừa giống tay sai; mặc dù họ thường xuyên mang theo anh ta, nhưng họ không mấy để ý đến anh ta. Hạ Đông lại... chọn anh ta sao?!

“Hãy theo tôi vào trong!” Hạ Diệp nhìn chằm chằm vào Đỗ Bình, sau một lúc, liền bước thẳng vào câu lạc bộ đêm.

Đỗ Bình đứng lại ở cửa một lát; ánh mắt ngạc nhiên và coi thường của những người xung quanh đã thay đổi chỉ vì một câu nói của cô ấy. Anh cúi đầu xuống, ánh sáng mờ ảo bên ngoài câu lạc bộ đêm che khuất tầm nhìn của anh; anh đứng đó một lúc lâu, rồi mới quay người bước vào bên trong.

Và khi Đỗ Bình theo Hạ Diệp bước vào câu lạc bộ đêm, nhóm người con trai quý tộc kia đều sửng sốt. Một trong số họ hỏi người đứng đầu nhóm: “Ông Cung ơi, tay sai của ông lại có nguồn gốc lớn lao như vậy, tại sao không nói cho chúng tôi biết trước? Tôi chắc mình đã làm anh ta tức giận rồi! Tối nay tôi còn chế giễu anh ta nữa…”

Ông Cung cau mày: “Tôi làm sao biết được! Anh ta chỉ làm việc part-time tại công ty của tôi thôi. Có lần khi có người đến gây rối tại công ty trong quá trình giải tỏa đất đai, nhân viên bảo vệ không thể kiểm soát được tình hình, bố tôi suýt bị người ta làm thương, chính anh ta là người giúp giải quyết tình huống đó. Sau đó, bố tôi thấy anh ta có tay nghề tốt, nên khi rảnh rỗi thì gọi anh ta đến làm vệ sĩ cho tôi. Người này thường xuyên im lặng và ít nói, tôi làm sao biết được anh ta lại quen biết với Hạ Đông? Nếu bố tôi biết chuyện này, liệu anh ta còn được làm vệ sĩ cho tôi nữa không? Chắc chắn sẽ bị đuổi ngay thôi!”

Ông Cung quay đầu nhìn vào bên trong câu lạc bộ đêm, thấy Đỗ Bình và Hạ Diệp đã biến mất. Trong lòng anh chỉ có một câu hỏi duy nhất — có vẻ như Đỗ Bình và Hạ Đông không chỉ quen biết nhau, mà còn khá thân thiết nữa?

Vào lúc này, trong căn phòng riêng ấm áp của quán bar đêm, Hạ Diệp ngồi trên ghế sofa, đối diện với Đỗ Bình. Trước mặt cô là một tách trà, nhưng cô chẳng hề nhìn hay động vào nó, chỉ nhìn chằm chằm vào Đỗ Bình và nói: “Nói đi, tại sao lại đánh bạn bè?”

Đỗ Bình cũng nhìn vào tách trà trước mặt mình, sau một lúc mới mỉm cười rồi ngẩng đầu nhìn Hạ Diệp và nói: “Tôi cứ tưởng rằng câu đầu tiên cô sẽ hỏi là ‘Tại sao không gọi điện cho tôi?’”

Hạ Diệp ngước mắt lên, thấy nụ cười trên khuôn mặt anh ta có vẻ châm biếm, liền nhíu mày nhẹ và nói: “Trả lời câu hỏi của tôi trước đã, tại sao lại đánh bạn bè?”

“Tại sao cô không hỏi tôi trước, tại sao không gọi điện cho tôi?” Đỗ Bình vẫn giữ nguyên câu đó.

Hạ Diệp nhíu mày càng sâu; đã một năm rưỡi rồi cô không gặp anh ta, cô cảm thấy anh ta đã thay đổi rất nhiều. Trước đây, anh ta luôn tỏ ra chán chường đối với thế giới xung quanh, hành động mạnh mẽ nhưng thiếu suy nghĩ kỹ lưỡng, và luôn nói thẳng thắn. Anh ta chưa bao giờ nói qua loa, chưa bao giờ hỏi cô những câu mang ý nghĩa ẩn dụ. Bất cứ điều gì anh ta muốn nói, anh ta đều nói thẳng ra.

“Mỗi lần, cô luôn hỏi người khác trước… Lưu Thúy Thúy, Châu Minh Hựu… Còn tôi, luôn là người cuối cùng được hỏi.” Đỗ Bình cười, nụ cười đầy châm biếm.

Hạ Diệp sững sờ, nhưng những lời anh ta nói khiến cô càng tức giận hơn: “Người khác à? Đó có phải là người khác không? Đó là Thằng Béo! Kẻ từ nhỏ luôn theo sát cô, chơi đùa cùng cô từ bé đến giờ… Tình bạn thân thiết từ thuở nhỏ, cô lại đánh anh ấy chỉ vì vậy sao? Đỗ Bình Anh đang nghĩ gì vậy?!”

Đỗ Bình dường như bị sốc, ngẩng đầu nhìn Hạ Diệp với ánh mắt mơ hồ.

Trong khoảnh khắc mơ hồ đó, vào mùa hè năm đó, cô xuất hiện trước cổng làng, mặc chiếc váy trắng; ánh hoàng hôn làm đỏ bừng má cô, đẹp như pho tượng bằng sứ. Năm đó, cô mới chỉ mười lăm tuổi, khuôn mặt còn non nớt, nụ cười rất thanh thản khi cô gọi: “Đỗ Bình Anh…”

Chỉ trong chốc lát, bốn năm đã trôi qua. Năm nay cô ấy đã mười chín tuổi. Tối nay, cô vẫn mặc chiếc váy trắng như mọi khi; khuôn mặt cô đã không còn non nớt nữa, dù vẫn trông giống như một cô gái mười bảy, mười tám tuổi, vẻ đẹp của cô càng thêm rực rỡ hơn, nhưng cô đã xa anh ta rất xa.

Cô vẫn gọi anh ta là “anh trai”, nhưng tối nay, ánh mắt họ đối diện nhau đầy giận dữ…

“Tôi không nghĩ gì cả. Ông chủ Cung đã thuê tôi làm vệ sĩ cho con trai mình. Đêm hôm đó, người đàn ông mập mạp đó đã va vào thiếu gia Cung; thiếu gia Cung không hài lòng, và tôi là vệ sĩ của anh ấy, tôi có trách nhiệm của mình.” Giọng nói của Đỗ Bình rất điềm tĩnh.

“Va vào anh ấy thì xin lỗi là xong chuyện! Anh ấy có ra lệnh cho bạn đánh người sao?” Hạ Diệp không thể tin được.

“Phải chăng nhân viên trong công ty các bạn luôn phải chờ lệnh của ông chủ mới làm bất cứ việc gì sao?” Đỗ Bình đáp lại, giọng vẫn bình thản như trước.

“….” Hạ Diệp nhìn Đỗ Bình, người từng rất giỏi lý luận này, nhưng tối nay chỉ nhìn thấy người anh trai mà mình từng lớn lên cùng, cô liền lắc đầu, “Đó là người đàn ông mập mạp mà!”