Vào buổi tối, Minh Gia.

Một vài người hầu mang theo vài chiếc vali bước vào từ bên ngoài.

Minh Thừa Khang vừa đi xuống từ tầng hai, nhìn thấy những chiếc vali đó và hỏi:

“Đây là cái gì vậy?”

Một trong số những người hầu dừng lại và trả lời:

“Đó là quần áo mà cô hai đã mua ở trung tâm thương mại Century, cửa hàng đã gửi đến đây.”

Tuần trước, Minh Thừa Khang đã nhắc Diệp Đường đưa Giang Dĩ Ninh đi mua quần áo và chuẩn bị trang phục dự tiệc. Nhưng vì Jiang Yǐ không khỏe nên việc đó bị hoãn lại; tuần này mới thực hiện, thật là đúng lúc.

Ông gật đầu và nói: “Các bạn tiếp tục mang lên tầng hai đi.”

Khi những người hầu đi qua bên cạnh ông, họ tình cờ nhận thấy biểu tượng của một thương hiệu xa xỉ in trên những chiếc vali đó.

Sau khi những người hầu mang vali lên tầng hai, ông mới quay sang phòng riêng.

Diệp Đường đang luyện viết chữ.

Nói cho đúng hơn, cô ấy không hề tập trung vào việc viết chữ, mà chỉ đang mơ màng. Cô cầm bút lông, nhìn chằm chằm vào tờ giấy xuan trên bàn, thậm chí không hề hay biết rằng mực từ đầu bút đang rơi xuống tờ giấy trắng tinh.

Minh Thừa Khang nhíu mày và gọi: “A Tang.”

Diệp Đường bất ngờ giật mình, tay cô run lên, và một giọt mực lớn làm đen luôn tờ giấy.

“Em làm em sợ hãi rồi! Nhìn kìa… giấy đều bị nhuốm mực rồi!”

Minh Thừa Khang nhíu mày thêm chặt: “Anh đã vào đây từ lâu rồi, em đang suy nghĩ gì vậy?”

Diệp Đường liếm môi, không trả lời, đặt bút xuống, vo nát tờ giấy bị nhuốm mực thành một khối nhỏ rồi vứt vào thùng rác bên cạnh bàn. Bên trong thùng đã chứa đầy những khối giấy như vậy rồi.

“Em đã xong công việc chưa?” Minh Thừa Khang hỏi.

Diệp Đường nhìn ông và đáp một cách vô tư: “Dạ.”

“Vậy thì em đi chuẩn bị bữa tối cho gia đình đi.” Diệp Đường thu dọn gọn gàng bàn làm việc rồi nói. “Anh hãy vào phòng khách uống trà nghỉ ngơi trước đi.”

“Không cần đâu, anh uống ở đây thôi.”

Nghe vậy, Diệp Đường biết rằng ông có điều gì muốn nói, nhưng lại không muốn ai khác nghe thấy.

Sau một lúc suy nghĩ, cô ấy cũng không phản đối.

“Vậy thì em đợi ở đây một chút nhé, chị đi vào bếp trước.”

“Ừm.”

Diệp Đường rời khỏi phòng và vài phút sau đã quay trở lại, tay cầm hai tách trà Đại Hồng Bào – loại trà mà họ thường uống.

Cô ấy đặt một tách trà lên bàn trà trước mặt Minh Thừa Khang rồi ngồi xuống.

Minh Thừa Khang nhấp một ngụm trà nóng, “Hôm nay em mệt lắm phải không? Lúc nãy chị thấy em mua rất nhiều quần áo cho Yining.”

Diệp Đường bỗng ngẩn ra, rồi cúi đầu, lẩm bẩm một tiếng “ừm”.

“Chị hiểu việc em đang tốt với cô ấy.” Minh Thừa Khang dừng lại một chút, suy nghĩ xem nên nói gì tiếp, “Nhưng mà, tháng Chín sắp qua mùa rồi, không cần phải mua nhiều quần áo như vậy đâu. Quần áo cũ mặc ra ngoài cũng không đẹp đâu. Khi thời tiết se lạnh hơn thì mới mua thêm là được. Hơn nữa, sao em lại mua hết quần áo của một cửa hàng cho cô ấy vậy? Chị nhớ cửa hàng đó là cửa hàng thời trang yêu thích nhất của Thanh Thành phải không? Tên là… Calm… Em lại mua hết cho Yining, còn Thanh Thành thì sao? Em không thể để hai chị em mặc giống nhau được chứ?”

Biểu cảm trên khuôn mặt Diệp Đường lúc này đầy ắp sự bối rối và không biết phải nói gì.

Cô ấy mở miệng muốn giải thích điều gì đó, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.

Một lời nói dối đã bắt đầu, thì phải tiếp tục che giấu bằng những lời nói dối khác.

Những bộ quần áo đó thực ra không phải do cô ấy mua cho Giang Dĩ Ninh đâu.

Trong chốc lát, suy nghĩ của cô ấy quay trở về hai giờ trước.

Khi hoàng hôn buông xuống, Giang Dĩ Ninh được đưa trở về nhà. Cô ấy không ở lại lâu, chỉ nhắc nhủ cô bé phải ăn uống đầy đủ rồi mới đi.

Cảnh tượng này được Diệp Đường– người đang chờ đợi cô ấy từ đầu – chứng kiến.

“Em còn biết trở về nữa à!”

Ngay khi bước vào nhà, Giang Dĩ Ninh đã nghe thấy giọng la mắng đầy giận dữ của Diệp Đường.

Cô ấy dừng lại một chút, quyết định coi như không nghe thấy gì, và tiếp tục bước đi, không dừng lại ở phòng khách.

Diệp Đường lao ra ngoài, túm lấy tay cô ấy và nói: “Ra ngoài với đàn ông suốt nửa ngày trời! Nói dối tôi để đi bệnh viện! Lạm dụng thẻ của tôi một cách bừa bãi! Còn điều gì nữa mà em không làm được chứ?”

Toàn bộ căn phòng Minh Gia chìm trong sự yên lặng, chỉ có tiếng mắng giận của Diệp Đường vang vọng khắp nơi.

Diệp Đường nghĩ rằng, nghe những lời này, ít nhất Giang Dĩ Ninh cũng sẽ cảm thấy xấu hổ một chút.

Nhưng cô ấy lại cười.

“Em còn dám cười nữa…”

Giang Dĩ Ninh ngắt lời cô ấy: “Thưa bà Ming, xin hỏi, con đã sử dụng thẻ nào của bà vậy?”

“Con… con không biết.” Diệp Đường bối rối một chút. Sau khi nhận cuộc gọi từ Triệu Tuyết Hiền, cô ấy quá tức giận nên hoàn toàn không kiểm tra gì cả.

“Hơn nữa, khi con ra ngoài, con có nói rằng hôm nay mình sẽ đi bệnh viện không? Hơn nữa, đây cũng không phải lần đầu tiên con ra ngoài với ông Mù Tam, bà cũng chưa bao giờ ngăn cản con cả. Chẳng lẽ bà cố tình nói như vậy để ‘tội danh’ của con trở nên nặng nề hơn sao?”

Diệp Đường không biết phải nói gì nữa.

Giang Dĩ Ninh nhìn cô ấy và nói một cách thong dong: “Bà hãy nói ra một câu thôi, nếu vậy con sẽ không được gặp gỡ ông Mù Tam nữa, con sẽ tuân theo lời bà.”

Không được gặp gỡ ông Mù Tam nữa à?

Chắc chắn Minh Thừa Khang sẽ là người đầu tiên phản đối điều đó.

Có một khoảnh khắc, Diệp Đường cảm thấy rằng Giang Dĩ Ninh có lẽ đã biết điều gì đó.

Nhưng suy nghĩ đó nhanh chóng bị cô ấy bác bỏ.

Cho đến nay, cô ấy và Minh Thừa Khang chỉ từng thảo luận về vấn đề này một lần duy nhất, sau đó cả hai đều hiểu ý nhau mà không cần nói thêm gì nữa.

Làm sao Giang Dĩ Ninh có thể biết được chứ?

Diệp Đường hít một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh lại.

“Được thôi, mẹ đã oan em rồi. Em có thể tiếp tục kết bạn với ông Mù Tam, nhưng… hôm nay mẹ muốn nói với em vài điều. Em hãy vào phòng khách ngồi xuống và lắng nghe nhé.”

“Giang Dĩ Ninh chẳng hề động đậy, thôi thì nói thẳng ra đi, tôi nghe đây.”

Cơn giận dữ mà cô đã phải dùng hết sức lực mới kìm nén được, suýt nữa lại bùng nổ lên.

Diệp Đường thật sự không biết phải làm thế nào với cô con gái này!

Phải tự nhủ lòng mình vài lần, Diệp Đường mới từ từ mở miệng nói:

“Yi Ning, bây giờ em còn nhỏ, nhiều việc em vẫn chưa hiểu. Em phải nhớ rằng, con gái không được tự ý xin tiền từ đàn ông; điều đó sẽ khiến mọi người nghĩ rằng em là người chỉ có thể được đánh giá qua tiền bạc…”

Giang Dĩ Ninh giơ tay lên, ra hiệu cho cô ngừng nói.

“Vậy… bà Ming nghi ngờ tôi sử dụng trái card của bà một cách trái phép, và bây giờ bà lại nghĩ tôi đang dùng tiền của đàn ông phải không?”

Diệp Đường thực sự bị thái độ của Giang Dĩ Ninh làm cho bật cười.

“Yi Ning—”

“Không phải tôi sử dụng trái card của bà, cũng không phải tôi dùng tiền của đàn ông; vậy tiền để mua đồ xa xỉ đó, em lấy từ đâu ra?” Giang Dĩ Ninh nhìn vào khuôn mặt của Diệp Đường, giọng nói bình thản, “Những gì em đang nghĩ, đều hiện rõ trên khuôn mặt em rồi đấy.”

Trong lòng cô ấy quả thực đang nghĩ như vậy!

Diệp Đường mặt tái nhợt, “Vậy em hãy nói xem, tiền của em lấy từ đâu ra?”

Giang Dĩ Ninh tựa vào tường, vẻ mặt lười biếng.

“Bà Ming, liệu bà có nghĩ rằng, nếu các bà không yêu thương em, thì sẽ không ai yêu thương em nữa sao?”

Diệp Đường đã cố gắng kiềm chế bao lâu rồi, nhưng nghe câu nói này của Giang Dĩ Ninh, cô suýt nữa không kiểm soát được bản thân.

Ý của Giang Dĩ Ninh là gì vậy?

Cô ấy ghét việc Minh Gia đối xử không tốt với mình à?

Người ta đã cung cấp cho cô những thứ tốt đẹp nhất, cho cô học ở trường tốt nhất!

Ngoại trừ việc không tiết lộ danh tính thật của mình, Diệp Đường tự nhận rằng mình đã làm rất tốt rồi!

Tất cả những điều đó, cái gia đình ở ngôi làng hẻo lánh kia có thể mang lại cho cô được bao nhiêu chứ?

“Có thể.” Cô gái nhìn lên trần nhà một cách chán chường; cô không muốn nhìn thấy vẻ lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt của Diệp Đường. “Tiền mà em chi hôm nay là do bà ngoại cho em; bạn có muốn kiểm tra trái card đó không?”

Tất nhiên, trong số đó cũng có một phần tiền mà cô tự kiếm được.

Dù sao thì tất cả đều được gom chung trong một trái card thôi; cũng không cần phải phân biệt rạch ròi làm gì.