“À này!” Châu Triệu Cục cầm lấy ống nhòm đeo qua vai, sau đó khóa lỗ dây vào nút áo phía trước ngực mình.

“Nhìn kìa, đây chính là phần dùng để gắn với nút áo phía trước; khi đã được khóa chặt chẽ rồi thì dù bạn chạy nhảy thế nào đi nữa, ống nhòm cũng sẽ không bị lung lay.”

Lý Trường Lạc bỗng hiểu ra và nói: “Hóa ra là dùng như vậy à, thiết kế thật tỉ mỉ.”

“Đi thôi, tôi sẽ dẫn bạn ra ngoài xem.” Châu Triệu Quân hào hứng dẫn anh ta ra khỏi sân, băng qua con đường là đến những cánh đồng bao la.

“A Lệ, hãy nhìn vào những cái cột dây điện ở xa kia, chọn một mục tiêu mà bạn không thể nhìn rõ lắm, sau đó sử dụng ống nhòm để quan sát……”

“Được thôi!” Lý Trường Lạc nhận lấy ống nhòm và theo hướng dẫn của anh ta điều chỉnh tiêu cự; ngay lập tức, tiếng thốt lên ngạc nhiên vang lên bên lề đường……

Chỉ sau vài phút, Lý Trường Lạc đã học được cách điều chỉnh tiêu cự và cách bảo quản, sử dụng ống nhòm. Anh ta cảm thấy rất biết ơn và chia tay Châu Triệu Quân với lòng hối tiếc vì đã chiếm dụng thời gian nghỉ ngơi quý giá của anh ta.

Châu Triệu Quân nghe anh ta nói muốn đến Văn phòng Hải quan, liền gọi điện cho Đội trưởng Liu: “Văn phòng của họ nằm ở ngõ đầu tiên dưới cầu Tú Xia, Đội trưởng Liu nói ông ấy đang chờ bạn trong văn phòng.”

“Cảm ơn, vậy tôi đi trước nhé!”

“Được thôi, cẩn thận nhé.” Châu Triệu Quân tiễn anh ta vài bước, cười nói rồi vẫy tay chào.

Lý Trường Lạc rời khỏi sân của đồn cảnh sát biên phòng, đạp xe ba bánh nhanh chóng đi về phía trước. Trên đường, anh ta nhìn thấy một chiếc xe máy lao qua; nhìn lại chiếc xe ba bánh của mình, anh ta có chút hối tiếc vì ngày hôm đó đã không tranh thủ mua một chiếc xe máy về nhà.

“Chết tiệt… Từ khi mở mắt dậy đến giờ, tôi chẳng được nghỉ ngơi một giây nào cả; hàng ngày mệt như lừa vậy, lại còn lo lắng về bệnh đau mắt đỏ nữa… Thậm chí còn không dám mua một chiếc xe cũ về sử dụng… Lần sau có cơ hội chắc chắn sẽ mua một chiếc, đưa A Nàn của tôi đi dạo đây.”

“Tiếng còi—tiếng còi…” Một chiếc xe tải liên tục bấm còi, cố tình lái xe vào một vũng nước lớn; tiếng “văng” vang lên, nước bùn đục ngầu bắn tung tóe khắp nơi.

Lý Trường Lạc nhìn thấy nước bùn dính trên quần mình, quay đầu nhìn vào thùng xe và thấy các thùng carton cũng đều bị nước bùn bắn đầy; anh ta tức giận và chửi thề vang lên về chiếc xe tải vừa lao qua.

“Chết tiệt———có thêm vài bánh xe là đã giỏi lắm à, đồ vô dụng, đi đầu thai đi cho xong, một kẻ thiếu tình nguyện như ngươi, dù đầu thai cũng chỉ là con cá mỡ không ai ăn thôi……”

Anh ta lẩm bẩm rồi xuống xe, đẩy chiếc xe ba bánh dưới gốc cây ven đường, đặt chiếc mũ lá lên trên thùng carton rồi mới lên xe tiếp tục đi. Khi nghĩ đến chiếc kính viễn vọng để trong xe, anh ta lại cười toe toét.

Thật xứng đáng là đồ quân sự; khi anh ta và Châu Đội quan sát các cột dây điện cách trạm kiểm soát biên phòng khoảng ba trăm mét, những cột dây điện ấy dường như được kéo đến ngay trước mắt anh ta.

Các số hiệu trên cột dây điện cũng hiển thị rõ ràng; anh ta thậm chí còn nhìn thấy đàn chim én đang ngồi trên dây điện trò chuyện, thậm chí cả những tổ chim treo trên cây phía trước cột dây điện cũng nổi bật rõ ràng.

Cảm giác đó giống hệt như anh ta đang đứng ngay dưới gốc cây hoặc bên cạnh các cột dây điện, quan sát chúng từ gần vậy.

Mất gần một giờ, Lý Trường Lạc mới đến văn phòng của Cục Hải Sự tại con phố dưới cầu Tu Xia. Đó là một khuôn viên cũ kỹ, bức tường rào phủ đầy rêu xanh, trong sân còn trồng cây quế và Dương Mai.

Khi Lý Trường Lạc đẩy xe ba bánh vào trong, một người đàn ông trung niên bước ra từ phòng trực ban và chặn anh ta lại: “Này, anh tìm ai vậy? Đây không phải nơi bất kỳ ai cũng có thể vào đâu.”

“Anh chàng ơi, tôi đang tìm Đội trưởng Liu Ying.” Lý Trường Lạc lấy thuốc lá ra và đưa một điếu cho người đàn ông đó, “Châu Đội từ trạm kiểm soát biên phòng đã gọi điện cho ông ấy, Đội trưởng Liu nói rằng ông ấy đang đợi tôi ở văn phòng này.”

Nghe vậy, người đàn ông trung niên trở nên thân thiện hơn nhiều, nhận lấy điếu thuốc và nói: “Vậy thì anh vào đi, Đội trưởng Liu đang ở căn phòng đầu tiên ở phía Tây Càn.”

“Cảm ơn!” Lý Trường Lạc đẩy xe ba bánh đi về phía Tây Càn, đến căn phòng đầu tiên, nhìn vào bên trong thấy Đội trưởng Liu đang ở đó, anh ta cũng liếc nhìn chiếc giỏ tre trong xe.

May mắn thay, thời tiết lạnh nên chỉ có một ít khối băng trong giỏ tre tan chảy; nếu không, nước đổ ra sẽ khiến anh ta ngại mang nó vào bên trong.

Anh ta cầm lấy cái can một tay, giỏ tre một tay, đi đến cửa và nói với Liu Ying đang ngồi viết gì đó trên bàn: “Đội trưởng Liu, vẫn đang bận à!”

Liu Ying nghe thấy tiếng nói, ngẩng đầu lên và thấy là Lý Trường Lạc. Thấy anh ta đang bận rộn, anh ta cười và nhận lấy cái can, nói: “Anh làm việc nhanh thật đấy, tôi cứ tưởng anh sẽ mất thêm vài phút nữ

“Tôi đến đây bằng xe ba bánh đấy.” Lý Trường Lạc đặt cái giỏ tre xuống, “Bên trong này là những sản vật tươi mới mà gia đình tôi vừa đánh bắt được, mang đến cho các bạn thử xem. Còn trong hũ này là mực muối đã được chế biến sẵn.”

Liu Ying cười và kéo một chiếc ghế cho anh ta ngồi, “Mực muối thì rất ngon đấy. Hồi nhỏ tôi thường xuyên đi mua ở tổ chức hợp tác xã; chỉ với mười phần trăm tiền thôi là có thể mua được hai thìa mực muối, tôi còn mong muốn người bán hàng múc thêm vài quả trứng mực nữa cho nữa.”

“Nhà tôi thường phơi đầu mực để bán; mỗi khi trở về từ biển, chúng tôi lại giết khá nhiều con mực để lấy mực muối. Vì vậy, chúng tôi luôn dư thừa trứng mực. Tôi cũng đã đựng khá nhiều vào hũ này; nếu bạn thích thì sau này tôi sẽ gửi thêm cho bạn.”

Lý Trường Lạc cảm thấy anh ta hiện nay thân thiện hơn nhiều so với hai lần trước; nghĩ đến những lời nói của Châu Đội và Giám đốc Yàn, anh ta tin chắc rằng lần trước, anh ta chắc chắn đã có công lao lớn.

“Vậy thì tôi không ngại nhận đâu.” Liu Ying nghĩ rằng giữa tàu đánh cá và tàu thực thi pháp luật thực ra là mối quan hệ hợp tác chặt chẽ; họ cũng cần sự hỗ trợ từ các thủy thủ.

Hơn nữa, Lý Trường Lạc có con đường vận chuyển khá thuận lợi, thường xuyên gặp phải những tình huống mà người khác không thể thực hiện được; tính cách của anh ta cũng rất chính trực, ngay cả Châu Triệu Quân kia – người vốn lạnh lùng – cũng coi trọng anh ta.

Giống như lần trước, khi họ muốn anh ta đóng vai mồi để bắt giữ anh em nhà Zhou, anh ta cũng đã từ chối.

“Xin đừng ngại nhé, người dân làng chài thì luôn cần những sản phẩm từ biển mà.” Lý Trường Lạc nói xong, rồi lại hỏi một cách tò mò: “Lần trước, con tàu đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Mọi người trên tàu có ổn không?”

Nghe vậy, Liu Ying nhìn anh ta một cách nghiêm túc và nói: “Chuyện về con tàu đó liên quan đến nhiều vấn đề phức tạp; chúng tôi có quy định không được tiết lộ thông tin ra ngoài. Bạn cũng đừng đi hỏi han ở nơi khác, kẻo gây rắc rối cho mình.”

Lý Trường Lạc lập tức ngồi thẳng dậy và nói: “Đội trưởng Liu yên tâm đi, cho đến nay, ngoại trừ người nhà, chúng tôi chưa bao giờ nói về chuyện này với người ngoài. Tôi sẽ nhắc nhở họ không được tiết lộ thông tin này.”

Nghe giọng nói của anh ta, có vẻ như chuyện đó khá nghiêm trọng; thôi thì mình cũng đừng đi tìm hiểu thêm về việc này nữa; vẫn nên giữ nguyên kế hoạch ban đầu, để sản phẩm đó qua vài năm mới bán, tránh gặ

“Sụn cá?” Lý Trường Lạc kìm nén trái tim đang đập thình thịch, giả vờ ngạc nhiên hỏi anh ta, “Anh đi bán sụn cá về à?”

Anh ta chẳng bao giờ nghĩ rằng, ngay khi mình quyết định không động tới sụn cá nữa, Đội trưởng Liu lại mang đến cho anh một niềm vui bất ngờ… và đó là loại niềm vui không liên quan đến tiền bạc chút nào cả.

“Đúng vậy, chúng tôi cũng không ngờ sẽ thu được sụn cá; nhưng những miếng sụn này thực sự khá lớn – ít nhất phải là những con cá nặng hàng trăm cân mới có thể lấy ra được lượng sụn như vậy.”

Lý Trường Lạc cảm ơn chân thành: “Cảm ơn Đội trưởng Liu! Thực ra, các bạn mới là những người xứng đáng nhận phần thưởng; tôi chỉ làm những gì mình có thể thôi.”

“Việc trao thưởng cho các bạn cũng là mong muốn rằng sau này, khi các bạn ra biển làm việc, nếu phát hiện thấy những kẻ phi pháp, hãy tích cực báo cáo với chúng tôi.”

“Anh yên tâm đi; mỗi khi gặp phải chuyện gì, tôi sẽ thông báo cho các bạn ngay lập tức!”

Lý Trường Lạc vừa đáp lời, vừa nghĩ về những lời mà Châu Đội đã nói khi còn ở đồn biên phòng… So sánh hai người với nhau, anh không khỏi thở dài trong lòng: Giá như Châu Đội có thể đến Cục Hàng hải thì tốt biết mấy…

Đội trưởng Liu này không thẳng thắn như Châu Đội, và cũng ít vị tha hơn… Như Châu Đội đã nói, mọi thứ đều có hai mặt; nếu có lợi thì cũng sẽ có hại… A Huan trong kiếp trước đã chuyển ngành và tự mình vào làm việc tại Cục Hàng hải; vì vậy, anh không cần phải làm thêm gì nữa.

“Nếu có thêm vài đồng chí như anh thì tốt biết mấy…” Liu Ying vỗ vai anh, cúi xuống mở tủ và lấy ra một tờ giấy: “Đi thôi, tôi sẽ dẫn anh đi nhận sụn cá.”

“Được, cảm ơn Đội trưởng Liu!” Lý Trường Lạc cố ý do dự một chút rồi hỏi: “Đội trưởng Liu, sụn cá của người nước ngoài có hiệu quả giống như sụn cá của nước chúng ta không ạ?”

Liu Ying cười và nói: “Tôi cũng không rõ hiệu quả của nó như thế nào; anh cứ mang về nấu thử xem sao… Nếu không hợp khẩu vị, thì bán với giá rẻ một chút cũng được.”

“Ừm! Sụn cá từ những con cá lớn, nếu bán với giá rẻ thì vẫn sẽ bán được dễ dàng mà.”

Lý Trường Lạc đi theo anh ta, chỉ vào chiếc xe ba bánh bên ngoài và hỏi: “Cách đó xa không ạ? Nếu xa, tôi sẽ đẩy xe qua đó.”

Trong thùng xe có chiếc kính viễn vọng quý giá của anh… Đó là thứ dù có tiền cũng khó mua được; nếu để người khác lấy mất, anh sẽ biết phải tìm ai để than phiền đây?

“Muốn đi qua sân sau thì còn phải qua một con hẻm nữa, bạn đẩy cái cửa đó vào là được,” Liu Ying nói xong rồi dẫn anh ta đi về phía lối đi ở giữa sân.

Kho của Cục Hàng hải cũng giống như trụ sở của đồn biên phòng, đều nằm ở phía sau khuôn viên. Khi hai người đến nơi, Liu Ying đã đưa tờ giấy cho người quản lý kho trước khi bước vào.

Lý Trường Lạc ngạc nhiên khi thấy trong kho rộng hơn 200 mét vuông đó, có đủ mọi thứ từ máy may, xe đạp, các loại thiết bị điện tử đến vải vóc và quần áo…

Liu Ying thấy anh ta nhìn ngẩn ngơ liền cười nói: “A Lệ, cậu thử xem nhé, nếu thích thì có thể chọn mua luôn; giá ở đây rẻ hơn nhiều so với bên ngoài.”

Lý Trường Lạc tiến lại gần chiếc thùng carton chứa quạt điện và hỏi: “Mỗi chiếc quạt điện giá bao nhiêu?” Nhìn thấy hình ảnh xe đạp trên thùng bên cạnh, anh nghĩ đó là loại xe đạp gọn nhẹ, liền hỏi tiếp: “Chiếc xe đạp này giá bao nhiêu?”

Lần trước tại đồn biên phòng, anh cũng muốn mua quạt điện và xe đạp gọn nhẹ, nhưng họ không có sẵn; còn ở đây thì lại có rất nhiều.

Liu Ying lấy tờ giấy từ tay người quản lý kho, xem qua rồi nói: “Loại để bàn giá 60 nhân dân tệ mỗi chiếc, loại đặt sàn giá 80 nhân dân tệ, còn xe đạp thì 120 nhân dân tệ mỗi chiếc.”

Lý Trường Lạc nghĩ rằng dù trong túi mình còn vài trăm nhân dân tệ, nhưng những thứ rẻ tiền như thế này không phải lúc nào cũng có sẵn; anh quyết định hỏi xem nhà mình còn ai cần gì nữa để mua thêm về.

“Đội trưởng Liu, đồ ở đây vừa rẻ vừa tốt. Tôi chỉ có vài đồng tiền thôi; ngày mai tôi phải đi đón tàu, liệu tôi có thể đến vào ngày kia để đưa anh chị em tôi đến chọn mua vài thứ không ạ?”

Liu Ying gật đầu đồng ý: “Được thôi, ngày kia cậu đưa họ đến đây tìm Xiao He là được.”

Sau khi cảm ơn, người quản lý kho tên Xiao He mang đến một thùng carton nhỏ và nói: “Đội trưởng Liu, đây là gel cá dành cho bạn.”

“Đưa cho A Lệ,” Liu Ying nói, “Ngày kia A Lệ sẽ đưa anh chị em mình đến đây chọn đồ; sau khi họ chọn xong, hãy dẫn họ đến phòng tài chính để thanh toán.”

“Vâng!” Xiao He đáp và đưa thùng carton cho Lý Trường Lạc.