Lý Trường Lạc Bước xuống lầu và vào sân, anh nhìn thấy những bộ quần áo đang treo dưới mái nhà và vẫn đang rơi nước; bỗng nhiên anh nhớ ra Châu Triệu Quân đã nói rằng họ còn tịch thu được một chiếc máy giặt nữa.

Anh mơ hồ nhớ lại rằng vào thời điểm đó, máy giặt được chia thành hai loại: loại có hai buồng và loại chỉ có một buồng; loại có hai buồng có thể vắt khô quần áo sau khi giặt xong.

Nếu mua một chiếc máy giặt có hai buồng về nhà, thì vào những ngày trời ẩm ướt, sẽ không phải lo lắng về việc quần áo giặt xong sẽ bị mốc hoặc không thể khô được.

Quyết định xong, anh quay trở lại nhà, lên lầu lấy thêm vài gói tiền rồi mới ra khỏi nhà và lái xe kéo đi.

Khi xe kéo vừa rời khỏi khu vực phơi đồ, anh gặp Lý Nhị Ca và Trần Vĩnh Uy đang mang vác những thứ về nhà. “Kết quả thu hoạch thế nào?” anh hỏi.

“Cũng tạm ổn!” Lý Nhị Ca đặt cái xô xuống đất và hỏi: “Anh đi đâu vậy?”

Lý Trường Lạc nhớ lại lời Châu Đội nói rằng lần này họ đã tịch thu được khá nhiều đồ đạc, liền vẫy tay gọi hai người lại gần và nói: “Đơn vị biên phòng đang bán tủ lạnh và máy giặt, các bạn có muốn mua không?”

Lý Nhị Ca lắc đầu: “Nghe nói những thứ này rất đắt tiền và còn tiêu tốn nhiều điện nữa, mua về để làm gì chứ?”

Trần Vĩnh Uy ngạc nhiên hỏi: “Anh trai, máy giặt là dùng để giặt quần áo cho mọi người đúng không?”

Lý Trường Lạc gật đầu: “Đúng rồi! Chỉ cần cho quần áo vào trong máy là nó sẽ tự giặt sạch. Bà ngoại của chúng ta tuổi già rồi, nếu mua một chiếc máy giặt để giặt chăn ga gối, thì chúng ta sẽ không phải lo lắng về việc bà ấy không thể vắt khô quần áo được nữa.”

“…”

“Anh trai, đợi em một chút nhé, em sẽ đi xem thử ngay!”

Trần Vĩnh Uy vừa nói vừa chạy vào sân với những thứ đang mang trên vai.

“A Lệ, chiếc máy giặt mà anh nói đó thật sự có thể giặt sạch quần áo không? Mỗi chiếc giá bao nhiêu tiền vậy?”

Lý Nhị Ca nghĩ đến việc A Trân luôn nhắc nhở các con phải giữ gìn vệ sinh sạch sẽ để bà ấy không phải mất công giặt quá nhiều quần áo mỗi ngày; việc mua một chiếc máy giặt về để giúp bà ấy giảm bớt gánh nặng cũng là một ý tưởng hay đấy.

“Chắc khoảng vài trăm đồng thôi… Tên nó là máy giặt mà, chắc chắn nó sẽ giặt sạch quần áo thôi!”

Lý Trường Lạc nhớ lại rằng trong kiếp trước, tất cả quần áo của mình đều được máy giặt giặt sạch; những bộ quần áo mặc khi không làm việc thì cũng được giặt sạch s

Lý Nhị Ca Nghe giọng anh ta nói là biết không được rồi, “Thôi kệ, tôi đợi các bạn mua về dùng thử xem sao đã, sau đó tôi mới đi mua!”

   Lý Trường Lạc Lắc đầu: “Anh nghĩ những thứ này giống việc chúng ta đi câu cá à? Chỉ cần ra ngoài làm là sẽ có thu nhập ngay sao! Tôi nói cho anh biết nhé, chiếc tủ lạnh bán cho tôi rẻ hơn ở Lộc Thành một nửa, lại không cần trả tiền thuế nữa; mua về bán lại là kiếm được vài trăm đấy.”

   Lý Nhị Ca Nghĩ đến số tiền bán hàng khô trước Tết vẫn còn ở nhà, liền cầm cái xô lên và nói: “Vậy thì tôi đi xem thử với anh nhé!”

   „…”

   Lý Trường Lạc Vội vàng nói: “Kêu A Vĩ nhanh lên một chút, nhớ báo với anh trai chúng ta nữa; chúng ta hãy thảo luận xong rồi cùng đi xe đạp đến nhé.”

   “Được thôi!” Lý Nhị Ca vội vàng đi về phía nhà; vừa đến cửa đã gặp Trần Vĩnh Uy đang kéo gót giày chạy ra ngoài, “A Lệ bảo anh nhanh lên đấy.”

   “Ồ, đúng rồi!” Trần Vĩnh Uy vội vàng chạy theo, vừa lên xe kéo thì Lý Trường Lạc đã đạp ga, chiếc xe kéo phun ra từng làn khói đen và lao về phía ngoại ô làng.

   “Anh có nói với bà nội là mình muốn mua cái gì không?”

   “Chưa nói đâu; nói với bà ấy thì chắc phải giải thích mãi đấy.” Trần Vĩnh Uy vỗ vào túi quần và nói: “Tiền bán hàng khô trước Tết vẫn còn ở nhà; tôi lấy rồi mang theo ra đây ngay.”

   Lý Trường Lạc Nghĩ đến việc ngay cả mẹ vợ mình cũng cho rằng tủ lạnh quá đắt mà không nỡ mua, “Người già thì thường vậy; chỉ biết tiết kiệm tiền mà không biết tiêu xài.”

   “Bây giờ thì khác rồi; trứng gà, trứng vịt ở nhà, bà ấy cũng sẵn lòng ăn rồi; trước đây thì luôn để dành để bán kiếm tiền.”

   Sau khoảng mười phút, hai người đến trước cổng trụ sở cảnh sát biên phòng; họ thấy hai cái thùng carton lớn được đặt bên ngoài phòng trực, chiếc tủ lạnh đã được kéo ra ngoài đó rồi.

   Tiểu Vũ thấy họ đến liền cười và tiến lên: “Chúng tôi sẽ giúp các bạn đưa lên xe kéo nhé.”

   “Tôi vẫn chưa thanh toán tiền đâu!” Lý Trường Lạc cười nói, “Còn Châu Đội nữa… Tôi cũng muốn mua thêm một chiếc máy giặt nữa.”

   “Châu Đội vừa trở lại văn phòng; bạn nhanh lên đi, lát nữa anh ấy sẽ ra ngoài đấy.”

“Được thôi!” Lý Trường Lạc cùng với Trần Vĩnh Uy bước nhanh vào văn phòng của Châu Triệu Quân. Thấy anh ấy đang dọn dẹp đồ đạc, họ gõ cửa rồi bước vào và nói: “Châu Đội, còn máy giặt không? Tôi muốn mua thêm vài chiếc nữa!”

Châu Triệu Quân ngẩng đầu lên và hỏi: “Có đấy, bạn muốn mua bao nhiêu chiếc?”

“Nhà tôi cần hai chiếc, nhà A Wei cần một chiếc, mỗi anh trai tôi một chiếc, và em gái tôi cũng cần một chiếc… Tổng cộng là sáu chiếc!” Lý Trường Lạc nghĩ rằng nếu họ không cần, ông sẽ mang chúng đi bán ở Lục Thành để lấy tiền.

“Chỉ có loại máy giặt hai buồng nhập khẩu thôi; giá khoảng ba trăm đồng một chiếc,” Châu Triệu Quân nói rồi lấy ra cuốn sổ. “Đúng rồi, ba trăm đồng một chiếc.”

“Cảm ơn Châu Đội! Cho tôi sáu chiếc nhé!” Lý Trường Lạc nói xong lại nhìn Trần Vĩnh Uy và hỏi: “Anh có muốn mua tủ lạnh không? Nếu để lỡ cơ hội này thì sau này sẽ không mua được đâu.”

“Muốn!” Trần Vĩnh Uy vỗ vỗ túi quần và nói: “Tôi đã mang theo đủ tiền rồi.” Trong suy nghĩ của anh, bất cứ thứ gì anh trai mình quyết định mua thì chắc chắn đều là thứ tốt.

“Nếu các bạn đến muộn hơn nữa, thật sự sẽ không mua được đâu,” Châu Triệu Quân nói rồi viết hóa đơn cho họ. “Áp lực điện ở nông thôn không ổn định lắm; nhớ mua một cái bộ ổn định điện trước khi về nhé, kẻo các thiết bị điện tử bị hỏng.”

“Được thôi! Cảm ơn Châu Đội nhiều!”

“Không sao đâu,” Châu Triệu Quân cười và nói: “Sau khi thanh toán xong, hãy gọi Xiao Wu đến để chuyển hàng cho bạn.”

“Được rồi, anh cứ tiếp tục công việc đi!” Lý Trường Lạc cảm ơn họ rồi đi đến phòng tài chính để thanh toán. Sau đó, anh ta đến phòng trực ban gọi Xiao Wu và cùng nhau chuyển hai chiếc tủ lạnh lên xe kéo, rồi mới lái xe đến kho.

“Xiao Wu, những thứ mà các bạn thường bắt được thì thường được xử lý như thế nào?”

Xiao Wu trả lời nhỏ giọng: “Cái đó còn tùy vào số lượng nữa. Khi số lượng ít, những thiết bị điện tử lớn thì không đủ khả năng xử lý hết đâu.”

Lần này thì số lượng đồ đạc quá nhiều, và tất cả đều là những thứ tốt.

Nếu các bạn đến muộn hơn nữa, mọi người ở Lục Thành sẽ kéo những thứ đó đi mất rồi, lúc đó các bạn sẽ không thể mua được chúng đâu.”

“Hóa ra là vậy à, may mà chúng ta chạy nhanh quá!” Lý Trường Lạc mới hiểu tại sao Châu Đội lại nói rằng nếu họ đến muộn hơn, họ sẽ không thể mua được gì cả.

Kho hàng nằm trong một sân lớn phía sau trụ sở cảnh sát. Tiểu Vũ đưa biên lai và hóa đơn do phòng tài chính cung cấp cho binh sĩ vũ trang đang canh gác ở cổng vào, yêu cầu anh ta cùng với Trần Vĩnh Uy đợi bên ngoài, trong khi mình sẽ vào lấy đồ ra ngoài.

Chỉ chờ chưa đầy hai phút, hai chiếc xe tải lớn đã lái đến và trực tiếp vào sân; có vẻ như chúng đến để lấy những “chiến lợi phẩm” vừa thu được.

Sau thêm khoảng mười phút, Tiểu Vũ cùng một người đàn ông kéo một chiếc xe đẩy ra ngoài; trên xe đó đặt đầy máy giặt và tủ lạnh.

Lý Trường Lạc nhận thấy rằng những chiếc máy giặt và tủ lạnh thời bấy giờ nặng hơn nhiều so với những thiết bị của thời đại sau này; bốn người phải dùng hết sức lực mới có thể chuyển hết đồ lên xe kéo.

Cảm ơn người đàn ông đã giúp đỡ, ba người tiếp tục lái xe kéo về phía cổng chính. Chưa kịp đến cổng, họ đã thấy anh Li cùng với Lý Nhị Ca đang ngồi bên cạnh chiếc xe đạp.

“A Lệ, máy giặt còn lại không?” Lý Nhị Ca vừa nhìn thấy anh ta đã hỏi ngay.

Anh ta trở lại nói chuyện với anh trai mình, sau đó thảo luận khá lâu với A Trân mới khiến cô ấy đồng ý mua một chiếc; khi thấy em dâu đồng ý, chị dâu cũng đồng ý việc chi trả tiền.

A Lệ thật tốt; anh ấy và em dâu có con mắt tinh tường, dù có tiền họ cũng sẵn lòng chi tiêu để trang trí căn nhà mới cho thoải mái; còn anh và anh trai mình thì vẫn đang sử dụng những đồ nội thất cũ.

Anh cũng sẽ đến thị trấn mua vài món đồ nội thất đàng hoàng về để sử dụng.

“Còn đấy!” Lý Trường Lạc chỉ vào thùng xe và nói, “Mỗi gia đình một chiếc, chúng tôi còn mua thêm một chiếc cho chị gái nữa.”

Anh Li vui mừng gật đầu: “Bao nhiêu tiền vậy? Chúng tôi sẽ trả cho anh!”

Lý Trường Lạc cười và lắc đầu: “Không cần đâu, lần trước công việc kia các anh cũng không đòi tiền của tôi mà!”

Anh Li và Lý Nhị Ca liên tục lắc đầu: “Không được đâu, máy giặt này là chúng tôi mua cho chị dâu anh, làm sao có thể dùng tiền của anh được?”

“Được thôi, ba trăm đồng một chiếc, về nhà rồi mới trả cho tôi.”

“Được thôi!” Anh Li vui mừng cùng với Lý Nhị Ca đi đến phía sau xe; thấy rằng khoang xe gần như đã chứa đầy đồ rồi, anh liền nói: “Trời ơi, sao lại mua nhiều thế này nhỉ?”

Lý Nhị Ca nhìn vào và hỏi: “A Vĩ cũng mua tủ lạnh à?”

“Rồi!” Trần Vĩnh Uy vui vẻ trả lời, “Anh trai tôi bảo cái này dùng rất tiện, nên tôi mới mang tiền đến mua.”

“Một ngàn đồng à? Bà ngoại cũng đồng ý cho con mua à?”

“Chưa kể với bà ấy đâu… Mua xong rồi, bà ấy cũng không thể làm gì được.” Trần Vĩnh Uy cười nói, “May mà tôi mua sớm; bây giờ muốn mua cũng không thể nữa.”

“Thôi, chúng ta đừng mua nữa đi… Muốn mua máy giặt còn phải thuyết phục mãi mới được; nếu mua thêm tủ lạnh nữa, chắc chắn sẽ xảy ra rắc rối đấy.”

“…”

Anh Li tiếp lời: “Là người độc thân thì thoải mái thật… Kiếm được tiền thì muốn dùng vào việc gì cũng được!”

“Nhưng cũng không thoải mái được lâu đâu… Sớm muộn gì cũng có người quản lý mình mà…” Lý Nhị Ca và Trần Vĩnh Uy leo lên khoang xe, nói: “Đi thôi, về nhà thôi!”

Anh Li vội vàng nói: “Khoan đã, để tôi kéo tấm bạt che lại phía sau xe đi; kẻo mọi người trong làng thấy những thùng carton bên trong thì sẽ hỏi lung tung đấy.”

Lý Nhị Ca và Trần Vĩnh Uy buộc chặt tấm bạt lại, sau đó Lý Trường Lạc khởi động chiếc máy kéo và lái xe về làng Sa Đầu.

Vừa khi máy kéo vào sân, cả gia đình đều chạy ra ngoài; Chị dâu Li nói: “A Bình nói rằng mỗi chiếc tủ lạnh giá một ngàn đồng, còn máy giặt chỉ vài trăm đồng thôi.”

Lý Nhị Sào gật đầu: “Đúng vậy… A An còn nói rằng ở thành phố thì còn phải có giấy tờ mới mua được nữa!”

Mẹ Li lo lắng, miệng cứ co giật: “Đồ nhóc ngốc… Đồ đắt thế mà không biết mua về để làm gì?”

Bố Li cau mày: “Đúng vậy… Điện ở làng này không ổn định chút nào; một ngày nào đó máy hỏng thì một ngàn đồng đó cũng uổng phí hết mà.”

Chu Ruôn Nhan vội vàng nói: “Bố ơi, chúng ta đi Lộc Thành mua một thiết bị ổn định điện về đi; khi điện không ổn định, chỉ cần tắt máy đi là không sao đâu.”

Trần A cũng khuyên: “Đúng vậy, Hoa Nhỏ… Một khi đã mua về rồi, mua thêm thiết bị ổn định điện thì sẽ không sợ máy hỏng đâu.”

“Ôi!” Mẹ Li thấy Trần Vĩnh Uy bước xuống từ thùng xe, liền hỏi: “Con trai nhà các người cũng đi rồi à? Chắc nó cũng mua đồ về chứ?”

Trần A lắc đầu: “Không biết đâu! Về thay quần áo xong là đi luôn.”

Lý Trường Lạc dừng chiếc máy kéo lại, nói với Zhou Ruonan đang đợi ở đó: “Mua về rồi đấy, tôi còn mua thêm cả máy giặt nữa.”

Zhou Ruonan ngạc nhiên nhìn anh ta: “Chẳng phải chỉ nói mua tủ lạnh sao? Sao lại mua thêm máy giặt nữa?”

“Là loại hai buồng đấy, vừa có thể giặt quần áo vừa có thể sấy khô được. Sau này vào mùa ẩm ướt, cậu và mẹ sẽ không phải lo lắng về việc quần áo hay ga trải giường không thể phơi khô đâu.” Lý Trường Lạc nói xong rồi bước về phía thùng xe.

Nghe nói con trai mình còn mua thêm máy giặt, mẹ Li càng thấy tiếc của: “Đồ nhóc này, khả năng tiêu tiền của nó thật là tuyệt vời!”

Mẹ Zhou nghĩ đến chiếc tủ lạnh mà con rể đã mua cho mình, lo lắng rằng bố mẹ vợ sẽ cảm thấy không vui, nên quyết định về nhà sẽ trả lại tiền cho con rể.

Khi chị dâu và em dâu nhìn thấy những thùng carton lớn trong thùng xe, họ vừa mừng vừa tiếc: Những người đàn ông trong gia đình họ thực sự rất quan tâm đến họ; vừa vui khi thấy họ mua những thứ đắt tiền về nhà, vừa tiếc khi nghĩ đến số tiền phải bỏ ra để mua chúng.