Nửa chai nước khoáng đã cạn sạch, Giang Thần thở phào nhẹ nhõm.

“Có câu ‘khi tưởng không còn lối thoát, bỗng nhiên lại thấy ánh sáng’… Là đàn ông, phải biết lập kế hoạch một cách khôn ngoan mới được.”

“Yan Guangyi.”

Trong chiếc xe hơi sang trọng đang di chuyển, người đàn ông mặc suit quay đầu lại và giới thiệu bản thân.

“Cảm ơn.”

Giang Thần dĩ nhiên không quen biết người này, nhưng diễn biến sự việc hoàn toàn nằm trong dự đoán của anh ta. Nếu không chắc chắn, làm sao anh ta có thể tự tin yêu cầu cô gái kia lùi lại? Nếu không, khi bị cảnh sát Tokyo bắt đi, anh ta sẽ trở thành kẻ thất bại, chứ không còn là “anh hùng” nữa.

Nghe thấy tiếng còi cảnh sát và nhận ra tình hình không ổn, anh ta ngay lập tức lén gửi một tin nhắn vào túi quần. Nội dung tin nhắn rất đơn giản – một từ thông dụng trên toàn thế giới: SOS. Bất kỳ ai, dù da màu gì, cũng hiểu ý nghĩa của nó. Thêm vào đó, anh ta còn gửi kèm thông tin về vị trí hiện tại của mình. Trong thế giới này, phải biết linh hoạt thích nghi; nếu không thể tự giải quyết vấn đề, thì cứ nhờ người khác giúp đỡ thôi. Đó là điều mà ngay cả học sinh tiểu học cũng biết.

“Ông Giang Tại sao lại xảy ra xung đột với họ vậy?” Yan Guangyi hỏi.

Giang Thần liền kể sơ qua sự việc và hỏi: “Hiện tượng cấm người từ ‘Thần Châu’ vào đây có phổ biến ở Tokyo không?”

Yan Guangyi không trả lời trực tiếp, mà nói: “Một số người thuộc nhóm Đông Dương thực sự có thái độ thù địch với ‘Thần Châu’.”

Giang Thần gật đầu, hiểu rồi. Theo lý thuyết mà nói, những kẻ thuộc nhóm Đông Dương lẽ ra phải căm ghét người Mỹ hơn; chính người Mỹ đã phá hủy hoàn toàn ảo tưởng về một đế chế vĩ đại của họ, để lại những vết thương sâu sắc mãi mãi không thể lành lại… Nhưng họ lại dường như quên mất chuyện đó, thậm chí còn coi những kẻ thù đó là “cha đẻ” của mình. Thế giới này đôi khi thật là vô lý.

“Hay là chúng ta nên đưa hai ngài đi ăn gì đó trước?”

“Không cần đâu, đến khách sạn ăn sau cũng được.”

Sự mệt mỏi về thể xác chỉ là điều thứ yếu; điều khiến ông chủ Jiang thực sự mệt mỏi là tâm lý.

Chiếc xe thương mại mới dừng lại khi đến khách sạn.

Bán đảo...

Đối với chuỗi khách sạn sang trọng quốc tế này, Giang Thần đã không còn lạ gì nữa; lần trước khi đến thành phố Hồng Kông, ông cũng đã ở tại khách sạn Peninsula này.

“Ông Giang, chìa khóa phòng.”

Phòng đã được chuẩn bị sẵn rồi,

Giang Thần cũng không keo kiệt lời nói, dẫn cô nàng đạo sĩ lên lầu và vào căn hộ cao cấp với tầm nhìn tuyệt vời, có thể ngắm nhìn cung điện Đông Dương từ đây.

“Nên tắm trước đi sao?”

Giang Thần nhìn về phía cô nàng đạo sĩ, nhưng không nhận được phản hồi nào.

Cũng đúng thôi.

Ông ta đổ mồ hôi đầy người, trong khi cô ấy thì không.

“Hãy gọi món đi, chắc chắn ở đây có đủ mọi thứ rồi; tôi đi tắm trước nhé.”

Nói xong, Giang Thần liền bước vào phòng ngủ.

Việc tắm nước nóng sau một ngày hoạt động mạnh mẽ thực sự là điều rất tuyệt vời; khi ông ta bước ra với chiếc áo choàng tắm trên người, bữa ăn đã được mang đến.

“Sao bạn không ăn trước đi?”

Nhìn thấy cô nàng đạo sĩ trẻ tuổi dường như đang chờ mình, Giang Thần cười và nói:

“Thật khó để một người thích ăn uống như tôi có thể kiềm chế được sự cám dỗ của thức ăn đấy.”

“Khi đói thì ăn thôi; chúng ta cũng không phải người ngoài, không cần phải quá khách sáo đâu.”

Ông chủ Jiang nói một cách thoải mái, vừa lau đầu vừa đi về phía bàn ăn.

Sau một ngày bận rộn, hai người cuối cùng cũng được thưởng thức bữa tối muộn – hay nói đúng hơn là bữa đêm – của mình.

Chỉ có hai người đàn ông và một người phụ nữ; người đàn ông vẫn mặc áo choàng tắm, phần ngực hơi hở ra, lộ ra một phần cơ bắp; không phải cố tình, chỉ là thiết kế của chiếc áo choàng đó thôi.

Nếu là người khác, có lẽ sẽ xuất hiện những tình huống không mong muốn… Nhưng đối với họ, không hề có gì bất thường cả; có vẻ như cả hai đều không quan tâm đến điều đó.

Đoan Mộc Lý Ngọc có lẽ là do tâm hồn họ trong sáng, thuần khiết…

Còn ông chủ Jiang thì...

Chỉ đơn giản là vì tiện lợi mà thôi.

Có ý đồ xấu xa à?

Hãy nghĩ tích cực một chút đi.

Không phải đàn ông nào cũng thích suy nghĩ bằng “phần dưới cơ thể” đâu… Và ngay cả khi họ làm vậy, họ cũng cần phải chọn đúng đối tượng mà thôi.

Người ta nói rằng sức mạnh của cô nàng đạo sĩ kia thật là đáng sợ; vừa rồi, đã có ba tên Nhật Bản trải nghiệm trực tiếp điều đó rồi. Với những người phụ nữ dũng cảm như vậy, tốt nhất là phải tôn trọng họ. Dù ông chủ Jiang ghen tị với khả năng chiến đấu của cô ấy, ông ấy cũng chắc chắn không bao giờ muốn luyện tập “Bí quyết Hoa Hướng Dương” đâu.

Cô đạo sĩ lại trở thành người im lặng như trước, không nói một lời nào trong khi ăn uống, như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.

Sau thời gian sống cùng nhau, hai người dường như đã hình thành một sự hiểu biết lẫn nhau. Một rắc rối lớn như vậy… à không, một phiền toái lớn như vậy lại tan biến một cách dễ dàng như vậy; Đoan Mộc Lý Ngọc dường như hoàn toàn không hề tỏ ra tò mò chút nào.

Nếu gặp phải một kẻ thích khoe khoang, chắc hẳn sẽ rất phiền phức… May mắn thay, ông chủ Jiang không phải là người thích thể hiện bản thân.

“Bên cạnh đó là cung điện của Đông Dương… Ngày mai chúng ta có đi thăm không?”

Thật là… người ta nói cái gì thì lại nhắc đến cái đó.

Vừa rồi mới phá hỏng cửa hàng của họ, bây giờ lại nghĩ đến chuyện đi thăm cung điện?

Chỉ cần bị xe cảnh sát truy đuổi vài lần thôi cũng coi như chuyện nhỏ bé rồi… Nếu lại gây rối trong cung điện, e rằng thực sự sẽ gặp rất nhiều rắc rối lớn đấy.

“Tôi đã từng đến Tử Cấm Thành.”

Đoan Mộc Lý Ngọc không ngẩng đầu lên, nhưng câu nói đó khiến Giang Thần không biết nên cười hay nên buồn.

Nghệ thuật giao tiếp của cô nàng đạo sĩ này ngày càng tài tình hơn rồi…

So với Tử Cấm Thành, cung điện của Đông Dương thực sự không đáng để nhắc đến… Không đi cũng được mà.

“Đinh đong… đinh đong… đinh đong…”

Tiếng chuông cửa vang lên.

Giang Thần lấy khăn giấy lau miệng, sau đó đứng dậy và mở cửa.

“Trông anh thật quyến rũ…”

Người phụ nữ bên ngoài nhìn vào ngực trần của anh.

Giang Thần e thẹn vuốt ve chiếc áo tắm của mình và cho cô ấy vào.

“Tôi tưởng hôm nay anh sẽ không đến đâu.”

“Nếu không có Đoàn Mộc Đạo Trường, thì tôi thực sự cũng sẽ không đến đâu.”

Người phụ nữ không màng đến ông chủ Jiang, nhưng lại rất lịch sự với Đoan Mộc Lý Ngọc ngồi bên bàn ăn, mỉm cười và gọi anh ấy lại gần.

“Lại ăn uống vào lúc này sao?”

“Theo bạn mà đi thật sự là quá vất vả rồi.”

“Chuyện gì đó mà bạn không biết sao? Chỉ là một tai nạn thôi mà.”

Giang Thần đóng cửa lại.

Người phụ nữ bước vào không ai khác chính là Tào Cẩm Xí. Ông chủ Jiang đã quen biết vài người bạn tại Đông Dương, phải không?

Tất nhiên rồi.

Ông hoàn toàn có thể không phiền họ, bởi vì vẫn còn những cách khác để giải quyết vấn đề tối nay. Nhưng với bạn bè, càng phải phiền họ thì mối quan hệ mới càng thêm gắn bó.

“Phòng này khá tốt đấy, cảm ơn nhé.”

Tào Cẩm Xí chỉ liếc nhìn ông một cái rồi đi thẳng đến bàn ăn và ngồi xuống.

“Bạn đang làm gì vậy?”

Ông chủ Jiang cảm thấy rất bối rối.

“Ăn uống miễn phí mà bạn cũng không hài lòng à?”

Giang Thần ngạc nhiên khi thấy Tào Cẩm Xí thực sự bắt đầu dùng đồ ăn. “Công việc bận rộn đến mức không kịp ăn uống à…”

Tào Cẩm Xí không hề để ý đến lời anh ta.

Đúng là vậy… Có lẽ công việc liên quan đến bí mật kinh doanh nên ông ấy mới bận rộn đến thế.

Nhưng Giang Thần cũng buông bỏ đi chút “tiếc nuối” trong lòng mình. Nếu ông ấy cố tình tránh gặp mặt, thì chắc chắn là công việc quá bận rộn rồi… Phải nói rằng, những người lạc quan thực sự biết cách tự an ủi mình.

“Nếu bạn quá bận, không cần phải lo lắng cho chúng tôi đâu.”

Nhìn xem… Thật là chu đáo quá.

Nhưng Quan Kiến ơi, nếu bạn thực sự hiểu lòng người như vậy, thì đừng gửi tin nhắn xin giúp đỡ làm gì.

“Nếu bạn gặp chuyện gì, tôi chắc chắn sẽ không quan tâm đâu.”

Tào Cẩm Xí nói một cách thẳng thắn.

Đoan Mộc Lý Ngọc nhìn cô ấy. Cô ấy mỉm cười nhẹ.

“Tào tổng… Nói như vậy thì thật là làm tổn thương tình cảm mà.”

Ông chủ Jiang đứng bên cạnh và lập tức nói một cách đầy cảm xúc: “Chúng ta đã hẹn nhau cùng đến Đông Dương mà, nhưng bạn lại bỏ tôi một mình và đi mất không báo trước. Tôi đến Tokyo cũng không có ý định làm phiền bạn đâu; chuyện này chắc chắn có lý do của nó mà.”

“Cô đến Đông Dương du lịch mà không học chút tiếng Nhật cơ bản sao?”

Tào Cẩm Xí hỏi.

Học một ngôn ngữ nước ngoài không phải là điều dễ dàng đối với người bình thường, nhưng đối với những người có trí thông minh cao như họ, việc này chỉ cần mất một khoảng thời gian ngắn để có thể giao tiếp cơ bản hàng ngày mà thôi.

“Người dân ở Đông Dương kỳ thị chúng ta, chẳng lẽ tội lỗi lại thuộc về tôi sao?”

Giang Thần cười.

“Bây giờ bạn đang ở Đông Dương, chứ không phải ở Thần Châu. Dù bạn có lý, nhưng đó cũng là đất của người khác.”

Lời nói này rất đơn giản nhưng sâu sắc.

Nói đúng vậy mà… Cùng một ý nghĩa, nhưng cách diễn đạt khác nhau sẽ tạo ra cảm giác hoàn toàn khác biệt.

“Tôi đã đến đây không phải lần đầu rồi mà. Yên tâm đi, sau này tôi sẽ luôn kiểm tra xem trước cửa hàng có treo biển hay không trước khi bước vào.”

Tào Cẩm Xí không tiếp tục tranh luận nữa; có vẻ như cô ấy thực sự không nói dối, và quả thật là chưa ăn gì cả.

Phải nói rằng, chỉ cần nhìn hai người họ ăn uống thôi cũng đã thấy thú vị hơn nhiều so với cảnh tượng nhộn nhịp của các thành phố lớn bên ngoài.

“Tào tổng, hiện tại Tập đoàn Cửu Đỉnh có bất kỳ dự án nào cần tìm đối tác hợp tác không?”

Giang Thần hỏi.

Nghe mà không tin, nhìn mới thấy rõ. Đâu mới là những “con cá mập khổng lồ” thực sự?

Ở Thần Châu, Tập đoàn Cửu Đỉnh có thể chưa được biết đến rộng rãi như Hà Mã, Suda hay Chim Cánh Cụt, nhưng ảnh hưởng của họ thực sự là vô cùng lớn lao.

Trong nước thì mạnh mẽ, nhưng Quan Kiến… Việc họ có tôn trọng bạn hay không khi bước ra nước ngoài mới là điều quan trọng. Lần này ở Tokyo, lần trước ở Paris, Tập đoàn Cửu Đỉnh đều thể hiện rõ sức mạnh của mạng lưới quan hệ của mình; ít nhất thì hiện tại, Tập đoàn Vạn Lý Trường Thành vẫn chưa đạt đến tầm đó.

“Nếu bạn thực sự chỉ đến đây để du lịch, tôi có thể sắp xếp cho bạn một người hướng dẫn.”

Tào Cẩm Xí hoàn toàn không đáp lại lời đề nghị đó.

“Chuyện nhỏ như thế này đâu cần bạn phải bận tâm đâu. Nếu Nếu bạn cần người giúp đỡ, cứ yêu cầu đi, tôi sẵn lòng đảm nhận mà.”

Ông chủ Giang rất nhiệt tình và công bằng,

  Tào Cẩm Xí cười và nói: “Đừng vậy, tôi không dám làm phiền ông đâu.”

  Thật sự là người giữ kín lời một cách kiên quyết.

  Giang Thần trong lòng có chút xao động.

  Tào tổng có một đặc điểm nổi bật, đó là người rất coi trọng nguyên tắc; dù mối quan hệ giữa họ có tốt đến đâu thì nếu liên quan đến những điều cô ấy không muốn chia sẻ, thì mọi nỗ lực thăm dò đều sẽ vô ích.

  Sau vài lần thử, Giang Thần cũng không tiếp tục gây áp lực nữa; nếu người khác không muốn nói ra, thì cũng không cần phải ép buộc họ.

  “Nếu đây là lần đầu tiên đến đây, Đông Dương thực sự có một số nơi bạn có thể ghé thăm.”

  “Ngày mai tôi dự định sẽ dẫn Đoàn Mộc Đạo Trường đi tham quan cung điện hoàng gia; dù sao nó cũng ở ngay gần đây mà.”

  Giang Thần nói một cách thoải mái.

  Không biết có phải do ảo giác hay không, nhưng khi nghe vậy, đôi đũa của Tào Cẩm Xí dường như dừng lại, và trán nhẵn của anh ta cũng xuất hiện vài vết đen.

  Cũng đúng thôi…

  Vừa rồi trên đường phố đã diễn ra một màn “anh hùng cướp bóc”, thật sự rất dễ khiến người ta cảm thấy lo lắng.

  “Nếu bạn muốn đi thì cứ đi một mình, đừng dẫn Đoàn Mộc Đạo Trường theo.”

  “……”

  Ông chủ Giang cảm thấy rất bị xúc phạm.

  Điều này có nghĩa là gì vậy?

  Họ coi mình như những kẻ khủng bố à?

  Hơn nữa…

  Kẻ mà cảnh sát Tokyo đang truy nã tối nay, hay nói cách khác là “thủ phạm chính”, thực ra không phải là ông ấy, mà là người phụ nữ trẻ tuổi ngồi đối diện ông ấy – người có vẻ ngoài hiền lành và vô hại.

  Tất nhiên rồi.

  Giang Thần không phải là người thích đổ lỗi cho người khác, huống chi là đổ lỗi cho phụ nữ; người đã đánh người đó là em gái của người phụ nữ kia, nhưng thực chất cô ấy chỉ muốn giúp ông ấy mà thôi.

  “Bạn yên tâm đi, tôi chỉ đơn giản là đi tham quan thôi; đến Tokyo mà không ghé cung điện hoàng gia thì thật là thiếu sót.”

  “Ngay cả nếu có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ không làm phiền bạn đâu; ngay cả khi phải làm phiền bạn, bạn cứ coi như không thấy gì cả.”

  Ông chủ Giang bổ sung thêm.

  Hai người nói ra điều này một cách rất oai phong và đầy lý tưởng.

  “Nếu bạn đến đây chỉ để gây rối, tôi sẽ lập tức bảo người đưa

“Giang Thần cười đắng, “Làm sao tôi có thể chứng minh với em để em tin tôi được? Nhìn dáng vẻ của tôi này, có giống một kẻ cuồng tín không?”

Dáng vẻ của anh ta quả thực không giống như vậy.

Nhưng việc một người có phải là kẻ cuồng tín hay không, thực sự không thể nhận biết qua vẻ ngoài đâu.

Giống như Đoan Mộc Lý Ngọc – người luôn im lặng không nói gì cả.

Tào Cẩm Xí chắc chắn không bao giờ nghĩ rằng người nữ tu trẻ ngồi đối diện mình lại chính là một kẻ cuồng tín thực thụ.

“Đoàn Mộc Đạo Trường, em phải chú ý theo dõi anh ta kỹ lưỡng nhé. Nếu anh ta có ý định xấu gì, hãy lập tức đánh anh ta cho ngất đi và đưa anh ta về đây.”

Nhìn cách Tào tổng dặn dò em gái mình, Giang Thần suýt nữa bật cười thành tiếng.

Ý định xấu gì chứ?

Với cái đầu nhỏ bé của một nữ tu, làm sao cô ấy có thể hiểu được điều đó là gì chứ?

Hơn nữa…

Người cần được coi là mối nguy thực sự không phải là anh ta đâu.

Giang Thần nhận ra rằng, có lẽ Tào Cẩm Xí hoàn toàn không hiểu rõ về diễn biến của sự việc tối nay.

Cũng đúng thôi…

Cô ấy còn chẳng kịp ăn cơm đã, làm sao có thời gian để tìm hiểu những chi tiết vớ vẩn như thế này chứ.

Giang Thần mở miệng định nói gì đó, nhưng rồi lại thôi, thà không giải thích nữa còn hơn; đôi khi, càng giải thích thì mọi chuyện càng trở nên rắc rối hơn.

“Các bạn cứ ăn đi.”

Anh ta đi về phía ghế sofa, ngồi xuống và bật TV bằng remote. Nhưng không may, từ TV phát ra những âm thanh khó chịu, kèm theo tiếng thở gấp gáp của một người phụ nữ.

Không khí trong căn hộ trở nên ngượng ngùng.

Giang Thần ngạc nhiên; dù anh ta có mặt dày đến đâu, cũng không thể tránh khỏi cảm giác khó xử. Chỉ có thể trách rằng ở nước ngoài và ở trong nước khác nhau; các khách sạn ở trong nước không có loại kênh truyền hình như thế này đâu.

Anh ta vội vàng muốn đổi kênh, nhưng trong lúc vội vàng, anh ta nhầm phím đổi kênh thành phím điều chỉnh âm lượng, khiến âm thanh càng lớn hơn.

Mặc dù bên bàn ăn vẫn chưa nghe thấy tiếng gì, nhưng ông chủ Jiang vừa tắm xong, mồ hôi lại bắt đầu đổ ra; anh ta vội vàng tiếp tục nhấn phím đổi kênh… Lần này thì đúng rồi, nhưng ai ngờ kênh này vẫn là kênh dành cho người lớn.

Tuy nhiên, bộ phim trên kênh này không trực tiếp như lúc trước; nó có phần nội dung dẫn dắt trước khi bắt đầu.

Loại kênh này, chẳng phải đều phải trả tiền mới xem được sao?

  Tại sao lại ở trong khách sạn tốt như thế này chứ?

  Dù có cố gắng bình tĩnh đến mấy, nhưng lần đầu tiên gặp phải tình huống này, ông Chủ Jiang cũng không khỏi cảm thấy hoang mang. Để tránh phải đối mặt với những kênh tương tự nữa, ông quyết định tắt TV ngay lập tức.

  “Tắt rồi.”

  Tiếng tắt TV vang lên rõ ràng.

  Nhưng không khí cũng trở nên yên tĩnh hẳn đi.

  Ngồi thẳng đờ trên ghế sofa, ông Chủ Jiang suy nghĩ nhanh chóng. Sau khi ho nhẹ một cái, tài năng xuất chúng của ông lại một lần nữa phát huy tác dụng.

  “Vị sĩ quan cảnh sát Tokyo đã dẫn đội đến bắt chúng ta lúc nãy… cũng tên là Tanaka Masahiro.”

  Ông không quay đầu lại, vẫn nhìn vào màn hình TV, tự nhủ mình.

  Đoan Mộc Lý Ngọc đang mơ màng; từ góc độ của cô ấy, cô ấy không thể nhìn thấy nội dung đang chiếu trên TV. Tuy nhiên, âm thanh vẫn vang rõ mạch lạc.

  Ngay cả một người xa lạ cũng có thể cảm nhận được rằng âm thanh đó thật sự… kỳ lạ.

  Còn về Tào tổng…

  Tư thế ngồi của cô ấy có phần giống với người đang ngồi trên ghế sofa kia. So với một nữ tu trẻ tuổi, cô ấy chắc chắn quen thuộc hơn nhiều với thế giới phù du này. Ngón tay cầm đũa của cô ấy đang siết chặt, có lẽ cô ấy muốn vung tay lên phản đối, nhưng nhìn thấy vẻ mặt mơ hồ của nữ tu đối diện, cô ấy đã kiềm chế lại.

  Từ góc độ của cô ấy, cô ấy chắc chắn sẽ nghĩ rằng người đó đang cố tình làm vậy… Bởi vì hình ảnh mà người đó luôn tạo ra cho mọi người thực sự không hề đáng tin cậy chút nào.

  “Bạn biết khá nhiều người à…”

  “……”

  Giang Thần giật mình, nhanh chóng reag lại, nhưng đã quá muộn để sửa sai.