“Ù—”

“Ù—”

“Ù—”

Thật sự không thể giữ được tâm trạng bình tĩnh, anh Giang Thần mở mắt ra, sau một lúc vẫn quyết định ngồi dậy.

Bên cạnh…

Rất nhiều người đang ngủ say như chết; tiếng ngáy của họ vang lên từng hơi thở, đôi khi rõ ràng, đôi khi nhỏ nhẹ.

Ở tuổi này mà vẫn có tiếng ngáy mạnh mẽ như vậy, quả là đặc biệt.

Chùa chỉ có ba phòng ngủ: một phòng cho các nữ tu, một phòng cho mẹ con Úc Hoa, vì vậy anh Giang Thần thực sự rất may mắn khi được ngủ chung với vị đạo sư già.

Tất nhiên…

Trong lòng anh cũng cảm thấy rất vinh dự.

Nhưng dù vinh dự đến đâu đi nữa, tiếng “Bản giao hưởng Đêm” liên tục vang lên bên cạnh khiến anh không thể ngủ được!

Hơn nữa, chiếc quạt cũ kỹ kia còn kêu ầm ĩ nữa.

Dù là mùa hè, và khí hậu ở núi khá mát mẻ, nhưng hai người ngủ chung vẫn cảm thấy hơi nóng.

Là người trẻ tuổi hơn, là khách, và cũng vì tôn trọng địa vị của người kia, anh Giang Thần đã không đánh thức họ, mà cẩn thận đứng dậy và rời khỏi phòng ngủ một cách êm ái.

Trong sảnh chính, anh thấy một chiếc ghế xếp bằng tre. Anh mang nó ra sân.

Cởi quần áo để ngủ… Ánh trăng chiếu rọi vào sân, anh cảm thấy thật thoải mái và vui vẻ. Nghĩ rằng không ai có thể tìm được niềm vui lớn hơn thế, anh quyết định đến Chùa Thành Thiên để tìm gặp Zhang Huaimin…

Một số thứ luôn có tính chất chậm trễ trong việc phản ánh hiện thực.

Ví dụ như giáo dục…

Chỉ đến lúc này, anh mới thực sự cảm nhận được ý nghĩa của những câu văn cổ. Bầu không khí ban đêm ở núi thật đẹp – không hỗn loạn và tối tăm như ở thành phố, mà trong trẻo như gương… Thật đáng tiếc là ít người có thể tận hưởng được điều đó.

Trong sân, anh Giang Thần duỗi người trước ánh trăng, sau đó nằm xuống chiếc ghế xếp bằng tre.

Không có gì ngạc nhiên… Có lẽ đây chính là chiếc ghế mà vị đạo sư già thường dùng.

Khi rảnh rỗi, có lẽ ông cũng thường nằm ở đây để thư giãn, quạt quạt tay, hít thở không khí trong lành của núi… Thật là thoải mái và dễ chịu phải không?

Nằm trên chiếc ghế xếp bằng tre, anh Giang Thần cố gắng tưởng tượng cuộc sống của vị đạo sư già… Và dường như mình đã có được một số hiểu biết sâu sắc hơn về “đạo”. Dù chỉ là một chút thôi…

Cảnh tượng này, nếu chụp một bức ảnh và đăng lên mạng xã hội, chắc chắn sẽ rất đẹp và có không khí đặc biệt.

  Giang Thần Nhắm mắt lại, tiếp tục cảm nhận làn gió buổi tối trong núi và ánh trăng sáng trong trẻo.

  Không nghi ngờ gì nữa… Anh ấy phải ngủ lại đây qua đêm thôi.

  “Anh trai ơi?”

  Không biết đã trôi qua bao lâu, Giang Thần đang mơ màng bỗng nhiên bị đánh thức. Quay đầu lại, anh thấy cô bé nhỏ đứng ở cửa phòng, vừa lau mắt vừa nhìn anh một cách mơ hồ.

  Úc Hoa cũng đang ở bên cạnh.

  “Sao đã thức dậy rồi?”

  Giang Thần ngồi dậy.

  “Con muốn đi vệ sinh.”

  Cô bé trả lời, rồi tiếp tục hỏi một cách ngơ ngác: “Anh trai ơi, sao anh lại ngủ ở đây vậy?”

  Giang Thần chắc chắn không thể nói ra rằng ông đạo sư của mình ngáy to đến mức khiến anh khó ngủ được, nên anh chỉ đơn giản trả lời: “Trong phòng quá nóng; ở đây mát hơn một chút.”

  “À…”

  Úc Hoa nhìn anh một cái, sau đó dẫn cô bé vào nhà vệ sinh.

  “Chúc anh trai ngủ ngon.”

  Khi trở lại, cô bé vẫn lịch sự chào Giang Thần.

  “Ngủ ngon nhé.”

  Giang Thần gật đầu cười, nhìn theo mẹ con họ trở vào phòng và đóng cửa lại, sau đó mới nằm xuống lại.

  “Tách…”

  Một cơn đau nhói lan tỏa trên cánh tay anh.

  Theo lý thuyết Đạo giáo, mọi vật trên đời này đều có hai mặt: âm và dương.

  Dù núi rừng có đầy những điểm tốt đẹp, nhưng cũng có một điểm trừ… đó là có rất nhiều muỗi.

  Giờ thì không còn cảm giác cô đơn nữa rồi… Có muỗi để “đấu trí” với nhau mà!

  “Tiếng kêu ‘chiếc’…”

  Cánh cửa phòng lại mở ra. Ánh sáng mờ ảo từ bên trong chiếu ra, tạo nên bóng dáng của một người trước cửa.

  Giang Thần quay đầu lại.

  Úc Hoa cầm một que diêm đã được đốt sẵn, đến bên cạnh, cúi xuống và đặt nó xuống đất.

  “Hiệu quả có thể không cao lắm, nhưng ít ra cũng tốt hơn là không có gì cả.”

  Giang Thần ngạc nhiên, rồi nói: “Cảm ơn.”

“Úc Hoa Đứng dậy đi, ‘Yao Yao đã lâu lắm không cảm thấy vui vẻ như hôm nay rồi.’”

Có lẽ chiếc đèn xua muỗi này chỉ là một cách để người mẹ này báo đáp lòng biết ơn của mình mà thôi.

“Được ở bên mẹ, mới chính là điều khiến một đứa trẻ cảm thấy hạnh phúc nhất.”

Giang Thần cười nhẹ.

“Đối với mẹ cũng vậy.” Úc Hoa đáp lại.

Giang Thần nhíu mày, nhìn người phụ nữ này – người mà cuộc đời không hề suôn sẻ chút nào.

Anh ta hiểu rõ.

Đứa trẻ này không phải là do ý muốn của cô ấy; thậm chí có lẽ, cô ấy còn ghét cái “nhà” mà mình buộc phải sống trong đó nữa.

“Ở đây, em cảm thấy nhàm chán không?” Giang Thần hỏi.

“Có lựa chọn gì đâu.” Người phụ nữ từng là nữ MC xinh đẹp bỗng nhiên sa sút này không hề than phiền hay bất mãn gì cả. Không biết là do đã ở lại ngôi đạo này quá lâu, hay vì lý do nào khác mà cô ấy đã có được sự bình thản và tĩnh lặng đặc biệt.

Giang Thần một lúc không biết nên nói gì, nên im lặng.

“Lúc đầu, tôi nghĩ em thuộc về cô Lan… Nhưng sau đó tôi nhận ra mình sai rồi.”

“Tại sao lại sai?”

“Khi đưa chúng tôi đến đây, bà ấy còn không hề lên đây cùng chúng tôi đâu.”

Giang Thần bật cười.

“Thực ra, tôi luôn tự hỏi… Người có thể đối phó với Lạc Hán phải là người như thế nào…” Yu Hui nhìn anh ta.

“Lạc Hán không phải chết dưới tay tôi đâu.” Giang Thần giải thích.

“Không quan trọng đâu.”

Úc Hoa trả lời một cách ngắn gọn, sắc bén.

Giang Thần Ngạn Nhĩ…

Quả thật là một người phụ nữ – dù bị Lạc Hán ép buộc phải sinh con, nhưng vẫn có thể sống độc lập một cách mạnh mẽ.

“Lạc Hán sống hay chết, không hề liên quan gì đến tôi cả… Tất cả những gì tôi quan tâm chỉ là Yao Yao mà thôi. Dù hắn chết dưới tay ai, đối với tôi cũng chẳng khác biệt gì cả.”

“Còn đứa bé kia thì sao?”

Giang Thần nói: “Chắc lúc này nó vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra phải không? Nó có hỏi bố đi đâu chưa nhỉ? Nếu bạn không quan tâm đến sự sống chết của Lạc Hán, liệu có thể đảm bảo rằng đứa bé cũng sẽ giống bạn không? Trước đây, chắc nó luôn sống cùng Lạc Hán mà.”

“Ngay cả khi nó muốn trả thù, thì đối với những người như các bạn, điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì cả.”

Những lời này được Úc Hoa nói ra một cách khá bình tĩnh, nhưng ý nghĩa ẩn sau đó lại vô cùng nặng nề và đầy bất lực.

Cô ấy không biết chính xác điều gì đã xảy ra. Nhưng chỉ cần một Lạc Hán, chỉ cần một tập đoàn Han Long, là có thể thao túng mọi thứ ở Trung Giang. Người có sức mạnh đủ lớn để khiến Lạc Hán chết một cách bí ẩn, họ phải là những kẻ có quyền lực đến mức nào chứ? Con người mãi mãi không bao giờ bình đẳng cả.

“Đúng là không ảnh hưởng đến các bạn, nhưng lại ảnh hưởng đến cô ấy,” Giang Thần nói nhẹ nhàng. “Nếu cô ấy biết sự thật và quyết tâm trả thù cho cha mình, có lẽ cô ấy sẽ phải hy sinh cả cuộc đời mình, giống như bạn vậy.”

Biểu cảm của Úc Hoa vẫn không thay đổi, nhưng cô ấy không khỏi siết chặt răng lại. Đúng vậy… Kể từ khi gặp Lạc Hán, cuộc đời cô ấy đã bị hủy hoại hoàn toàn.

“Vì vậy, tôi tuyệt đối sẽ không để Yao Yao đi theo con đường đó. Cô ấy sẽ không bao giờ biết sự thật.”

Giang Thần cười nhẹ: “Bây giờ, bạn chính là thế giới của cô ấy… Nhưng rồi một ngày nào đó, cô ấy cũng sẽ lớn lên.”

“Khi đó, cô ấy sẽ hiểu rằng thế giới này thực sự là như vậy… Cha cô ấy xứng đáng phải chịu hậu quả, và số phận của anh ta đã được định sẵn… Chỉ là sớm hay muộn mà thôi.”

Nếu là người không biết hết sự thật, nghe những lời này chắc chắn sẽ nghĩ rằng người phụ nữ này thật độc ác và tàn nhẫn. Vì vậy, nếu không biết hết mọi chuyện, đừng bao giờ vội vàng đánh giá người khác.

“Con người khi chết cũng giống như ngọn đèn tắt đi… Tôi đã nói rồi, Lạc Hán không chết dưới tay tôi… Bạn không cần phải cố tình nói những điều này trước mặt tôi đâu.”

Úc Hoa nhìn người đàn ông này – người hoàn toàn không phù hợp với những gì cô đoán – và dù không chắc chắn lắm, cô vẫn nói một cách kiên định: “Tôi chỉ muốn Yao Yao được an toàn thôi.”

  “Các bạn ở đây là rất an toàn.” Giang Thần nói một cách bình thản, thậm chí còn mỉm cười, trong khi vẫn đập muỗi.

  Không gian quá trống trải; một que diệt muỗi nhỏ thì hiệu quả thực sự rất hạn chế.

  “Cần phải ở lại bao lâu?” Úc Hoa siết chặt đôi tay mình.

  Cô có thể chịu đựng được… Cả đời sống giản dị cũng không sao cả, nhưng đứa bé thì khác.

  Cuộc đời của đứa bé mới chỉ bắt đầu… Không thể để nó trôi qua cả đời ở ngôi đạo này, cô lánh xa thế giới bên ngoài được.

  “Chẳng ai hạn chế tự do của các bạn đâu.” Sau một lúc, Giang Thần mới nói: “Nếu các bạn muốn đi, bất kỳ lúc nào cũng được.”

  Rồi ông ta tiếp tục: “Nhưng tôi khuyên các bạn nên ở lại lâu hơn một chút.”

  Úc Hoa hiểu rõ ý tốt của ông ta.

  Đồng thời, cô càng thêm tin tưởng vào lập trường của ông ta.

“Người vợ con không nên chịu thiệt…” Chỉ là một khẩu hiệu thôi.

Nhưng sau bao năm quen biết với Lạc Hán, cô hiểu rằng, có những người sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

“Bạn và Lạc Hán khác nhau.”

Giang Thần cười: “Đây coi như là lời khen đấy à?”

Có lẽ cuối cùng cũng bị ảnh hưởng bởi không khí xung quanh, khóe miệng Úc Hoa hơi nhếch lên một chút; cô không trả lời, chỉ để ông ta tự hiểu.

Giang Thần nhìn về phía cánh cửa mở.

“Hãy đi nghỉ đi… Đừng để muỗi vào nhé.”

“Cảm ơn.”

Để lại một lời cảm ơn không rõ lý do, Úc Hoa quay trở vào phòng, đóng cửa lại.

Giang Thần thở phào nhẹ nhõm, lại đập vài cái vào những con muỗi phiền toái, rồi ngước nhìn bầu trời đêm.

Đạo là gì?

  Mỗi người đều có cách hiểu khác nhau.

  Sư phụ mong muốn đệ tử được hạnh phúc, mẹ mong con cái mình an toàn; còn ông ta…

  – Có lẽ chỉ đơn giản là muốn sống một cách không hối tiếc về bản thân mình mà thôi.

  Con người luôn có những nhu cầu cấp bách.

  Giang Thần cũng đi vệ sinh ngay sau đó.

  Khi trở lại, anh ta không khỏi ngạc nhiên.

  Dưới ánh trăng yên tĩnh, có một bóng người đứng yên bên cạnh chiếc ghế nằm của anh ta… Vào ban đêm, giữa rừng sâu, thật sự hơi đáng sợ.

  “Đi vệ sinh à?”

  Khi nhìn rõ hơn, Giang Thần tiến lại gần và hỏi.

  “Muỗi ở đây rất hung dữ.”

 
Nữ tu trẻ này nói một cách ngắn gọn. Có lẽ vì đã ở ngoài núi quá lâu, khi trở về mới chưa quen với môi trường này, và cũng giống như Giang Thần, cô ấy đang gặp khó khăn trong việc ngủ.

  “Không sao đâu, Sư trưởng Yu vừa cho tôi một que diệt muỗi.”

  Giang Thần nói một cách bình thường và còn ân cần nói thêm: “Cô có thể đi ngủ được rồi.”

  Nhưng thực ra, cô ấy không phải vì buồn ngủ mà đứng đó.

  “Cô có thể đến phòng tôi ngủ đi.”

  Nghe vậy, Giang Thần bất ngờ và cảm thấy vui mừng.

 ‥Dù lời nói có hơi vụng về, nhưng ít ra cô ấy vẫn có tình cảm với mình.

  Tất cả những gì mình đã bỏ ra suốt thời gian qua không hề uổng phí.

  “Vậy còn anh thì sao?”

  “Tôi không cần ngủ đâu.”

  Với kiến thức đạo học của mình, dù chưa đạt đến mức có thể sống thiếu thức ăn, nhưng ngủ qua đêm thì chắc chắn không thành vấn đề.

  Tuy nhiên, với tư cách là một người đàn ông, làm sao có thể làm điều không đúng mực như vậy được? Hơn nữa, đừng quên đây là nơi nào… Sáng mai, khi sư trưởng thức dậy, ông ấy sẽ nghĩ gì về mình chứ?

  “Không được… Phụ nữ không nên thức khuya. Bạn còn trẻ, có thể cảm thấy không sao, nhưng khi đến tuổi của Sư trưởng Yu, bạn sẽ hiểu hết những tác hại của việc thức khuya đấy.”

  Nếu Úc Hoa vẫn còn ở đây, chắc chắn cô ấy sẽ phản bác nhận xét của mình ngay lập tức.

  Giang Thần lại ngồi xuống chiếc ghế nằm và vẫy tay nhẹ nhàng: “Cô cứ đi ngủ đi.”

  Không biết có phải vì đã trở về “nhà” hay không, Đoan Mộc Lý Ngọc trở nên khác hẳn so với trước đây… Nếu ở ngoài núi, chắc chắn cô ấy đã rời đi rồi, nhưng lúc này cô ấy v

Giang Thần cũng không vội vàng thúc giục cô ấy, mà chỉ nhìn về phía cổng chính của đạo quán.

  Thật là người có tài năng thì dám làm những điều lớn lao.

  Cửa đạo quán còn không đóng luôn nữa.

  Nhưng trên ngọn núi này, chẳng những con người mà ngay cả ma quỷ cũng khó mà gặp được.

  “Đến sáng tôi sẽ rời đi, không tiện từ biệt với lão đạo sĩ nữa; anh hãy nói giúp tôi một tiếng nhé.”

  Thực sự là không thể ở lại được nữa.

  Chẳng có chỗ nào để ngủ cả.

  “Cô muốn ở bao lâu cũng được, cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào, tôi sẽ đến đón cô.”

  Quả không có gì ép buộc được người ta cả.

  Nếu cô ấy thực sự không muốn tiếp tục đi theo anh ta, thì cũng không thể ép buộc được.

  Thực ra, trong lòng Giang Thần cũng không hy vọng nhiều lắm.

  Anh ta luôn là người lạc quan trong khi đối mặt với những khó khăn, nhưng luôn chuẩn bị tinh thần cho những tình huống xấu nhất.

  Khi đưa cô ấy trở về núi, anh ta đã sẵn sàng tâm lý chia tay cô ấy rồi.

  Vì vậy…

  Bây giờ coi như là đã chia tay rồi.

  “Ừm.”

  Cô ấy luôn nói ít lời, Giang Thần đã quen với điều đó rồi. Anh ta không phải là người hay u sầu, cũng không muốn nói quá nhiều, đang định bảo cô ấy đi ngủ thì bất ngờ nghe thấy câu hỏi đó:

  “Lương của tôi đâu?”

  Giang Thần sững sờ, rồi ngước đầu lên.

  Trông cô ấy như một nữ thần xuống trần, khuôn mặt cô ấy toát ra vẻ thanh khiết.

  Việc cô ấy nói về tiền lương theo cách đó khiến Giang Thần cảm thấy thật là vô lý và buồn cười.

  “Gì cơ?”

  Anh ta ngạc nhiên hỏi lại.

  “Lương của tôi đâu.”

  Cô ấy lặp lại.

  Người tiên thì sao?

  Các vị thần trên trời cũng nhận lễ vật và tiền công mà.

  Giang Thần không hiểu sao mà miệng mình lại muốn cười, nhưng lại không thể cười nổi.

  Đúng là vậy.

  Mặc dù suốt thời gian qua, anh ta chưa bao giờ làm phiền cô ấy, và cả vụ ám sát mà cô ấy gặp phải cũng là do chính cô ấy tự giải quyết, nhưng giống như việc mua bảo hiểm vậy – không sử dụng không có nghĩa là không phải trả tiền.

  “Tôi đã mua rượu cho sư phụ của cô ấy mà, rất đắt đấy, hai bình là mười ngàn đồng.”

  Thật là đúng là người làm ăn.

Ngay cả khi Ge Langtai đến đây, mọi người cũng phải quỳ gối xin làm đệ tử mới được.

Đoan Mộc Lý Ngọc không nói gì, im lặng đến nỗi có thể làm cho tai người ta ù đi.

Về tiền bạc, chắc hẳn cô ấy không có khái niệm rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn cô ấy biết rõ trọng lượng của hai bình rượu là bao nhiêu.

Một khoảng thời gian dài như vậy chỉ đổi lấy hai bình rượu sao?

Ngay cả việc thuê một tài xế, chi phí cũng sẽ cao hơn thế nữa.

May mà Đoan Mộc Lý Ngọc là người hiền lành; nếu là một nữ anh hùng hung hãn hơn, chưa chắc đã không giơ kiếm đánh người đâu.

“Cô ở đây cũng không cần tiêu tiền, cần tiền để làm gì?”

Giang Thần ngang ngược hỏi, rồi bỗng nhiên nhận ra điều gì đó và liếc nhìn căn phòng mà mình vừa buộc phải rời đi.

Chắc hẳn vị lão tiên kia lúc này vẫn đang tức giận lắm đây…

“Sư phụ của cô bảo cô phải làm vậy à?”

Có lẽ là vậy.

Với tính cách của cô ấy, làm sao có thể nghĩ đến chuyện này được…

Giang Thần mí mắt nhấp nhá, nhưng cũng không cảm thấy mình làm sai; dù sao sau bữa tối hôm đó, cô ấy cũng đã chuẩn bị tâm lý rồi mà.

Thật là một người hiền lành, gần gũi với mọi người…

“Cô muốn bao nhiêu?”

Anh ấy cố kìm nén cười hỏi.

Đoan Mộc Lý Ngọc không nói gì.

Rõ ràng là cô ấy không có khái niệm gì về tiền bạc cả…

“Như vậy này, khi trời sáng tôi xuống núi, sẽ đến quán rượu ở dưới núi; từ nay trở đi, tiền rượu của lão đạo sẽ do tôi lo, thế nào?”

Đoan Mộc Lý Ngọc suy nghĩ một lát… Rồi gật đầu.

“Hợp tác vui vẻ nhé.”

Giang Thần ngồi trên ghế sofa, đưa tay ra.

Đoan Mộc Lý Ngọc, người luôn đi cùng anh ấy trong những ngày qua, nhìn vào khuôn mặt anh ấy và từ từ đưa tay ra.

Dưới ánh trăng núi rừng…

Hai bàn tay chạm vào nhau.

“Mẹ ơi, anh trai lớn đâu rồi?”

Trẻ con thường dậy sớm mà… Nhưng cô bé tìm khắp nơi trong chùa, và nhận ra rằng anh trai lớn ngồi trong sân hôm qua đã không còn nữa.

“Anh trai lớn còn có công việc phải làm, nên đã đi rồi.”

Úc Hoa vuốt đầu con gái mình. Đứng bên cạnh đứa học trò hiếu thảo ấy, vị lão đạo sư với việc uống rượu đã được giải quyết từ nay trở đi nhìn chiếc ghế sofa được đặt trở lại vị trí ban đầu, hài lòng vuốt ve bộ râu của mình.

“Chàng trai này thật lịch sự…”