“Thưa ngài.”

Vào lúc hoàng hôn, Đinh Hòa– người đã vài ngày không đến văn phòng luật sư– trở về nhà bằng xe hơi.

“Bà xã thì sao?”

“Bà xã đang ở trên lầu.”

Lại là câu trả lời quen thuộc ấy.

“Hôm nay bà ấy có ăn gì không?”

“Buổi trưa đã ăn rồi.”

Đinh Hòa gật đầu, không biểu hiện cảm xúc gì: “Tôi đã ăn ngoài rồi, các bạn không cần chuẩn bị gì cho tôi đâu.”

Đi vào phòng khách, ông ngồi xuống ghế sofa, kéo căng cổ áo rồi lấy ra một gói thuốc lá, châm một điếu.

“Tách tách…”

Tiếng bật lửa vang lên, điếu thuốc cháy lên.

Những người hầu gái chứng kiến cảnh này đều cảm thấy ngạc nhiên. Từ khi họ đến đây làm việc, chưa bao giờ biết rằng vị chủ nhân nam – một luật sư nổi tiếng – lại có thói quen hút thuốc; đây là lần đầu tiên họ thấy điều đó.

Chẳng lẽ trước đây ông phải kiêng khe để không làm phiền bà xã? Còn bà xã thì vài ngày nay cứ ở trong phòng, không xuống lầu, nên ông mới dám hút thuốc thoải mái?

Dĩ nhiên… Dù vị chủ nhân này có địa vị cao đến đâu trong ngôi nhà này, họ – những người hầu gái – cũng không thể can thiệp vào việc của ông được.

Các bảo mẫu đều phớt lờ hành động bất thường của Đinh Hòa, mỗi người tiếp tục làm công việc của mình.

Khói thuốc lan tỏa khắp không gian…

Đinh Hòa– người dù đã thành danh nhưng trong mắt một số người vẫn chỉ là một con kiến nhỏ– nhìn chằm chằm vào điếu thuốc, không biết đang suy nghĩ gì. Hôm nay, ông vẫn không đến văn phòng luật sư. Sau khi xem đoạn video do khách hàng nước ngoài gửi đến, ông đã gọi điện cho tài xế đang nghỉ phép, nhưng không ai nghe máy. Vì vậy, hôm nay ông đã yêu cầu quản gia cung cấp địa chỉ và tự mình đến tận nơi, nhưng vẫn không tìm thấy người đó.

Rốt cuộc thì anh ta đang nghỉ phép… hay là đã trốn đi đâu đó?

Đôi mắt Đinh Hòa– co lại rồi lại giãn ra, liên tục như vậy… Ông nhấm một hơi thuốc.

Ông đã cai thuốc nhiều năm rồi; mùi thuốc lá giờ đây đã không còn quen thuộc với ông nữa… Nhưng ông không tìm thấy cách nào khác để xoa dịu bản thân. Rượu à? Ông sợ rằng mình sẽ mất kiểm soát hoàn toàn.

Văn phòng luật sư do chính mình thành lập, giờ đây ông cũng không dám đến nữa… Dù không có nhiều người biết ông đã kết hôn, và càng không ai biết vợ ông là ai… Nhưng tâm lý con người thì vẫn là như vậy mà.

Kẻ trộm thì luôn cảm thấy lo lắng, áy náy.

Dù họ hoàn toàn không có lỗi và thực sự là những nạn nhân lớn nhất.

Cả nicotine mạnh mẽ cũng chẳng giúp ích gì vào lúc này; khi điếu thuốc cháy hết, tâm trạng của Đinh Hòa vẫn không hề được cải thiện chút nào. Những hơi thở dồn dập của anh ta giống như tiếng núi lửa đang phun trào.

Trong nhà không có gáo than, anh ta đơn giản chỉ đè tàn thuốc xuống bàn ghế bằng đá cẩm thạch rồi đứng dậy, đi về phía nhà bếp.

“Thưa ngài, ngài cần gì ạ?”

“Tôi muốn mang một ít trái cây lên cho bà.”

“Để tôi giúp ngài.”

“Không cần, tôi tự làm được.”

Đinh Hòa tự mình chọn một đĩa trái cây từ tủ lạnh đầy ắp, rửa sạch chúng rồi mang lên lầu.

“Thưa ngài, bà đã dặn rằng…”

Khi đang chuẩn bị lên lầu, người quản gia nữ đã chặn lại anh ta.

Đinh Hòa dừng lại.

Nếu là trước đây, anh ta chắc chắn sẽ bỏ qua chuyện này và không tranh cãi với người hầu, nhưng hôm nay, anh ta lại hiếm khi tỏ ra cứng rắn như vậy.

“Cô ấy là vợ tôi, tôi muốn gặp cô ấy, phải xin sự đồng ý của cô sao?”

Người quản gia nữ sững sờ, không kịp phản ứng trước thái độ đột ngột của Đinh Hòa.

“Nhường đường đi.”

Đinh Hòa nhìn thẳng vào mắt cô ấy.

Dù sao thì người hầu cũng chỉ là người hầu mà thôi; họ không dám chống đối quyền lực của chủ nhân như Đinh Hòa. Người quản gia nữ lùi sang một bên và nhắc nhở: “Thưa ngài, hãy cẩn thận, bà sẽ tức giận đấy.”

Đinh Hòa không để ý đến lời cô ấy, tiếp tục mang trái cây lên lầu.

“Đùng đùng đùng…”

Tiếng gõ cửa vang lên.

Phòng Oan, người đã ở trong phòng ngủ suốt vài ngày, đang ngồi trước bàn, cầm bút và tỏ ra rất bực bội: “Ai vậy?”

“Là tôi đây.”

Nghe thấy giọng của Đinh Hòa, Phòng Oan–với mái tóc rối bù và vẻ mặt mệt mỏi–liếc nhìn một cái rồi quay đầu lại, hét lên về phía cửa: “Tôi không khỏe, đừng đến làm phiền tôi.”

Mặc dù lời nói không mấy lịch sự, nhưng so với trước đây thì đã tốt hơn nhiều rồi.

“Tách tách.”

Cánh cửa được mở ra.

Phòng Oan chưa bao giờ có thói quen khóa cửa; dù sao thì trong ngôi nhà này, nếu không được phép, ai dám xâm nhập vào phòng ngủ của cô ấy đâu.

Đinh Hòa, người luôn ngoan ngoãn và e lệ, bước vào với trên tay là một ít trái cây.

Phòng Oan đặt bút xuống và nói: “Tôi đã bảo đừng đến làm phiền tôi rồi, cậu không hiểu à?”

“Tôi đến mang trái cây cho cô ấy thôi.”

Đinh Hòa đóng cửa lại, tiến lại gần hơn và đặt đĩa trái cây xuống bàn. Vô tình, cô ấy nhìn thấy cuốn sổ tay đang được mở trên bàn.

Trên đó, đầy rẫy những cái tên được viết chằng chịt.

Chắc hẳn đây chính là lý do khiến Phòng Oan phải ở trong nhà suốt những ngày qua.

Những nét chữ ngày càng nguệch ngoạc cho thấy tâm trạng bực bội của cô ấy đang ngày càng tăng lên. Thậm chí, Đinh Hòa còn nhận ra một cái tên quen thuộc ở cuối trang giấy…

Phương Kinh.

“Tách.”

Phòng Oan dùng một tay đóng cuốn sổ lại. Đến lúc này, dường như cô ấy vẫn không hề cảm thấy hối lỗi, vẫn nói một cách kiêu ngạo: “Ra ngoài đi.”

Đinh Hòa hạ mắt xuống.

“Tôi có một câu hỏi muốn hỏi cô ấy, hỏi xong tôi sẽ đi ngay.”

“Không có thời gian.”

Phòng Oan trả lời một cách thiếu suy nghĩ, thật vô tình.

“Bây giờ, dường như cô ấy cũng chẳng có việc gì để làm cả.”

Khuôn mặt của Phòng Oan trở nên lạnh lùng.

“Đinh Hòa, cậu ngày càng láo đáo rồi đấy… Nếu không muốn ở lại trong ngôi nhà này nữa, thì cứ thu dọn đồ đạc và biến mất đi!”

“Tôi có thể đi, nhưng có một việc, cô ấy nên giải thích rõ cho tôi.”

Đinh Hòa lấy điện thoại ra, mở một đoạn video, sau đó đặt chiếc điện thoại lên trước mặt Phòng Oan.

“Đây là… cái gì vậy?”

Phòng Oan khuôn mặt đổi sắc, minh họa rõ nét thế nào là nói dối trắng trợn ngay trước mặt mọi người.

  “Cái gì vậy? Tôi không biết!”

  Vào lúc này, cô ấy vẫn chưa hề tỏ ra hối tiếc chút nào.

  Trái tim của Đinh Hòa đã hoàn toàn trở nên lạnh lùng; những oán giận và sự nhục nhã tích tụ bao năm nay bỗng nhiên bùng cháy như dung nham.

  “Nếu cô không biết, thì tôi sẽ cho cô biết: Đây là đoạn video ghi lại cảnh cô và tài xế của mình quan hệ với nhau, Phòng Oan. Với địa vị cao quý của cô, việc làm này có xứng đáng không?”

  “Im đi! Cô là cái gì chứ! Cô có quyền gì mà dạy bảo tôi?”

  Phòng Oan giơ tay lên, chuẩn bị tát cô ấy… Như thể đó đã trở thành thói quen của cô ấy vậy.

  Tiếng tát lẽ ra phải vang lên, nhưng lại không xảy ra. Đinh Hòa– người từ trước đến nay luôn chịu đựng mọi thứ– đã nắm lấy cánh tay cô ấy.

  “Tôi không phải là kẻ vô dụng… Tôi là chồng của cô.”

  Đinh Hòa nói từng câu một.

  Nếu dùng thuật ngữ hiện đại, Đinh Hòa– người bị vợ và tài xế phản bội– quả thực là một kẻ đáng thương. Nhưng dường như Phòng Oan còn tức giận hơn anh ta nữa.

  “Được rồi… Dám càng ngày càng lớn mồm à. Ông Đinh kia, tôi sẽ không cho ông cơ hội nào nữa… Ông có thể rời khỏi ngôi nhà này ngay bây giờ… Tôi muốn ly hôn với ông.”

  Đinh Hòa không còn kiên nhẫn nữa; khuôn mặt cô ấy cũng không hề thay đổi. Một tay cô ấy vẫn nắm chặt cánh tay Phòng Oan, còn tay kia thì vẫn cầm chiếc điện thoại, màn hình hướng thẳng vào mặt cô ấy, và cô ấy còn tiến lại gần hơn nữa.

  “Nhìn kỹ vào đi… Chỉ cần tôi đem đoạn video này ra tòa án, theo luật hôn nhân, cô sẽ phải rời khỏi ngôi nhà này trắng tay. Nhưng có lẽ cũng không cần phải làm vậy nữa… Mọi người đều đã biết rồi.”

  Thật xứng đáng là một luật sư giỏi… Biết cách sử dụng “vũ khí” của pháp luật để bảo vệ quyền lợi của mình.

  Phòng Oan muốn cười, nhưng lại cảm thấy xấu hổ… Cuối cùng, cô ấy chỉ biết mắng: “Ông Đinh kia… Tôi nghi ngờ ông đã điên rồi phải không? Đúng vậy… Những gì trong đoạn video này được quay lại đều là sự thật… Tôi đã quan hệ với Veatch… Và không chỉ một lần.”

Tôi có thể nói với bạn rằng chúng tôi thường xuyên ở bên nhau – trên xe hơi, bên bãi biển, trên du thuyền… À đúng rồi, còn có trong căn phòng này nữa. Hehe, anh ta thực sự rất giỏi; mỗi lần như vậy, tôi đều cảm thấy như đang lạc vào thiên đường vậy…”

“Thật sao? Thật đáng tiếc, anh ta đã chết rồi.”

Phòng Oan ngập ngừng một chút.

“Cái gì cơ?”

“Hôm nay tôi đã đến tìm anh ta, nhưng không ai ở đó cả. Tôi nghĩ, nếu anh ta không phải là người trốn ra nước ngoài, thì chắc hẳn gia đình bạn đã lo liệu mọi chuyện thay anh ta rồi.”

Phòng Oan nhíu mày.

Không phải vì bị sốt ruột trước tin tức này… Cái chết của “người tình” kia, cô ấy đã dự đoán từ lâu rồi. Điều khiến cô ấy cảm thấy khó chịu, chính là giọng điệu mà Đinh Hòa sử dụng để nói về chuyện đó.

“Chết dưới hoa mẫu đơn, dù là ma cũng vẫn đẹp đẽ… Bạn nghĩ, lúc anh ta chết, liệu anh ta có cảm thấy oan ức không?”

Nụ cười trên khuôn mặt Đinh Hòa càng khiến Phòng Oan cảm thấy xa lạ hơn.

“Buông tôi ra!”

Cô ấy vùng vẫy hai tay, dường như mới bắt đầu nhận ra điều gì đó.

Đinh Hòa không hề lay chuyển; ngược lại, lực siết tay còn trở nên mạnh hơn nữa.

“Phòng Oan, tôi đã đối xử với bạn tốt đủ chưa? Có bao giờ bạn thực sự coi tôi như chồng mình không?”

Giọng nói của Đinh Hòa rất nhẹ nhàng; không rõ đó là câu hỏi dành cho Phòng Oan hay chỉ là suy nghĩ của chính cô ấy. Mặc dù đang nhìn vào mắt Phòng Oan, nhưng ánh mắt cô ấy lại không hề tập trung vào điều gì cả.

“Đinh Hòa, tôi từng nghĩ bạn là một người thông minh… Bạn không hiểu rõ vị trí của mình sao? Con người cần phải có sự tự nhận thức; vậy mà bạn vẫn dám dùng đoạn video này để đe dọa tôi…”

Phòng Oan cảm thấy thật buồn cười… Trong suy nghĩ của cô ấy, người đàn ông bị lừa dối thì không xứng đáng được yêu cầu một lời giải thích nào cả.

“Vốn dĩ bạn hoàn toàn có thể tiếp tục hưởng thụ cuộc sống giàu sang, tiếp tục làm một luật sư nổi tiếng… Nhưng thật đáng tiếc, chính bạn đã tự hủy hoại mọi thứ. Ly hôn rồi… Tôi nghĩ rằng, nếu không còn tôi, cái họ Đinh của bạn sẽ không thể làm nên điều gì đâu!”

“Phòng Oan trông lạnh lùng đến tận xương, lần này dường như cô ấy đã quyết tâm thực sự, chứ không chỉ là đe dọa nữa.“

“Dù tiền đầu tư vào công ty Thiên Hòa là của bạn, nhưng người quản lý nó từ đầu đến cuối vẫn luôn là tôi. Luật sư đó được tặng cho tôi; những thứ khác, tôi có thể từ bỏ hết.“

Yêu cầu Phòng Oan phải rời bỏ mọi thứ để đi là điều hoàn toàn không thể thực hiện được, dù đó có pháp lý hay không.

Đinh Hòa đã phải chịu đựng sự nhục nhã lớn lao, và yêu cầu của cô ấy đã rất khiêm tốn rồi; nhưng Phòng Oan dường như không hề có chút lòng khoan dung nào cả.

Giọng điệu của Đinh Hòa rõ ràng là đồng ý ly hôn, và cô ấy không hề cố gắng thuyết phục hay giữ lại gì cả; điều này khiến Phòng Oan – người luôn coi mình là trung tâm của mọi sự – cảm thấy bị xúc phạm và tổn thương.

“Mơ đi! Tôi nói cho cô biết, đừng mong mang đi bất kỳ thứ gì cả!“

“Thiên Hòa không có ý nghĩa gì đối với cô cả.“

Đối với Phòng Oan, một công ty luật thực sự không quan trọng chút nào; hơn nữa, cô ấy cũng chẳng hề quan tâm đến nó.

Nhưng phụ nữ, đặc biệt là những người được nuông chiều quá mức, thì chẳng bao giờ suy nghĩ nhiều đến những điều đó.

Việc giữ lại một con đường thoát ra đối với họ, thực sự chẳng có ý nghĩa gì cả.

“Không có ý nghĩa thì sao? Dù tôi phải giải thể nó đi nữa, tôi cũng sẽ không đưa nó cho cô đâu!“ Phòng Oan nói với giọng lạnh lùng.

“Buông tay đi!“ Phòng Oan ra lệnh.

Tay của Đinh Hòa càng siết chặt lại.

Phòng Oan bắt đầu cảm thấy đau đớn, nhăn mặt và vùng vẫy mạnh mẽ: “Người họ Đinh kia, nếu cô không buông tay ngay bây giờ, tôi sẽ khiến cô phải hối hận đấy!“

Cuối cùng, Đinh Hòa cũng buông tay.

“Bang…“

Bất ngờ, Phòng Oan mất thăng bằng và ngã xuống sau, khuỷu tay đập vào bàn, làn da mịn màng của cô lập tức bị đỏ tím.

Thực ra, đó không phải là vết thương nghiêm trọng gì; nhưng Phòng Oan dường như cảm thấy đau đớn vô cùng, và lập tức la mắng như một kẻ hung dữ: “Người họ Đinh kia, cô chuẩn bị đi xin ăn đi! Tôi sẽ khiến cô không còn chỗ nào để tồn tại nữa!“

Với sức mạnh của gia tộc Phòng, lời nói đó thực sự không hề mang tính đe dọa chút nào.

Cô Phòng cao ngạo kia đã quên mất một câu nói quan trọng.

  Nếu có thể tha thứ được, hãy tha thứ đi.

  Đồng thời…

  Cô ấy cũng chưa bao giờ hiểu được một nguyên tắc đơn giản nhất: Khi người ta bị đẩy đến đường cùng, họ thường trở nên nguy hiểm hơn bất kỳ ai.

  Ánh mắt của Đinh Hòa dần đỏ lên; khi hy vọng cuối cùng tan biến, “núi lửa” trong lòng anh ta cuối cùng cũng bùng nổ.

  Khuôn mặt độc ác và khắc nghiệt ấy dần chiếm trọn tầm nhìn của anh ta; trong đầu anh ta chỉ còn lại một ý nghĩ duy nhất: Phải khiến kẻ này phải trả giá!

  Con dao sắc bén trong đĩa trái cây trở thành công cụ lý tưởng để Đinh Hòa– người đã mất hết lý trí– hành động. Anh ta không do dự gì mà đâm con dao vào người vợ mình.

  “Pập pập…”

  Một nhát.

  Hai nhát.

  Ba nhát.

  Đôi mắt của Phòng Oan tròn xoe lại; Đinh Hòa– không ngừng đâm liên tục– tiếp tục hành động, như thể đang thể hiện phẩm giá của mình với cách riêng. Máu tươi bắt đầu bắn tung tóe, làm đỏ ướt quần áo của anh ta.

  Không biết đã qua bao lâu…

  Cuối cùng, Đinh Hòa cũng dừng lại. Con dao vẫn còn đâm sâu trong bụng vợ mình; anh ta buông tay ra và lùi lại một bước.

  Phòng Oan nhìn chằm chằm vào anh ta, rồi từ từ trượt xuống đất. Máu tuôn ra không ngừng, cảnh tượng thật kinh hoàng.

  Không nghi ngờ gì nữa, người phụ nữ quý tộc hàng đầu Kyoto này đã không còn dấu hiệu sống nữa… Có lẽ cô ấy chẳng bao giờ ngờ rằng mình sẽ chết một cách thảm hại đến thế, chết vào tay người chồng yếu đuối và coi thường mình.

  “Cô ta luôn tự cho mình là cao quý phải không? Vậy thì hãy tiếp tục kiêu ngạo đi! Hahaha…”

  Đinh Hòa không hề hoảng sợ; anh ta còn cười điên cuồng trước xác vợ mình.

Bởi vì trước khi qua đời, hay nói cách khác là trong lúc còn sống, Phòng Oan đã dặn dò rằng không cần phải lo lắng về việc có người hầu vào đây bất kỳ lúc nào.

Máu chảy ra một cách lặng lẽ, từ từ tạo thành một vũng máu trên sàn nhà. Mùi tanh của máu bắt đầu lan tỏa khắp nơi.

Nếu là người bình thường, sau khi làm điều gì đó bốc đồng như vậy, họ chắc chắn sẽ cảm thấy sợ hãi. Nhưng Đinh Hòa thì không.

Xứng đáng là một luật sư giỏi, tâm lý của anh ta thực sự rất kiên cường… Hoặc có lẽ, nỗi đau lớn nhất chính là sự tuyệt vọng sâu sắc.

Để xác của Phòng Oan nằm đó, Đinh Hòa lại bình thản bước vào phòng tắm vốn thuộc về mình, rửa tay rồi thoải mái tắm rửa. Sau đó, anh ta quay trở lại phòng và thay đồ sạch sẽ.

“Bà đã nghỉ ngơi rồi, không ai được làm phiền bà.” Đinh Hòa nói với các người hầu một cách tự nhiên khi xuống lầu.

Nhờ vào tính cách độc đoán của Phòng Oan hàng ngày, các người hầu hoàn toàn không dám xúc phạm anh ta và tuân theo mọi lệnh của anh ta.

Sau đó, Đinh Hòa thậm chí còn ngồi xem tin tức trong nửa giờ trước mặt mọi người hầu, rồi tiếp tục làm việc trên chiếc laptop của mình ở phòng khách.

Đêm đã khuya, mọi người hầu đều đã đi nghỉ. Đinh Hòa– người vẫn yêu công việc dù đã thành danh– đóng chiếc laptop lại, ánh mắt trống rỗng, không biểu hiện cảm xúc gì, đứng dậy và đi về phía nhà bếp. Ánh mắt anh ta dừng lại trên những con dao khác nhau.

Vài phút sau, anh ta lên lầu, đến trước cửa phòng ngủ chính và dễ dàng mở cánh cửa vốn trước đây luôn như một rào cản không thể vượt qua.

“Kheo…” Cánh cửa mở ra.

Qua khe hở cửa, có thể thấy xác của Phòng Oan vẫn nằm thẳng đứng trên sàn, đầu nghiêng sang một bên, đôi mắt mở to nhìn về phía cửa.

Trong tầm nhìn đó, chỉ có đôi chân của một người đàn ông.

Rồi cánh cửa từ từ đóng lại, che khuất đôi mắt mở to ấy.