“Toc toc toc…”

Tiếng gõ cửa vang lên.

Cao Chính Bí, người đang tựa lưng vào giường bệnh, ngước mặt lên khỏi chiếc máy tính xách tay.

“Mời vào.”

Khi nhìn thấy người thanh niên mang theo giỏ trái cây bước vào, anh ta ngạc nhiên rồi cười và gọi: “Ông Giang.”

Giang Thần đặt giỏ trái cây lên bàn cạnh giường, quay đầu nhìn màn hình máy tính xách tay và nói: “Có vẻ như sức khỏe của anh đã phục hồi tốt rồi đấy.”

Cao Chính Bí, người dù bị thương nhưng vẫn kiên trì làm việc trong bệnh viện, cười và nói: “Dù sao thì không làm gì cũng chỉ là lãng phí thời gian thôi. Nằm liệt trên giường này nhiều ngày rồi, cả xương cũng đau nhức; lại được bác sĩ cấm xuống giường, nên tôi cũng phải tìm việc gì đó để giết thời gian.”

Nói xong, anh đóng máy tính xách tay lại và đặt nó bên cạnh giường.

Giang Thần ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh giường.

“Ông Giang… Mọi chuyện đã được giải quyết chưa?” Cao Chính Bí hỏi một cách thận trọng.

Mặc dù suốt thời gian này anh luôn ở trong bệnh viện nghỉ ngơi, nhưng nhờ vào luật sư Quan, anh cũng biết được một số thông tin về những sự việc quan trọng đang diễn ra bên ngoài. Theo lẽ thường, lúc này đối phương lẽ ra phải đang tránh né sự chú ý mới đúng; việc họ công khai xuất hiện như vậy đã cho thấy điều gì đó đáng chú ý.

“Chưa.” Giang Thần lắc đầu và cười nhẹ: “Nhưng mọi chuyện đang diễn ra theo hướng tốt đẹp.”

“Ông Giang… Kẻ đã tấn công chúng ta lúc đó, rốt cuộc là Thái Tại Dã hay là An Trong Rồng?”

“Dù là ai đi nữa cũng không quan trọng.” Giang Thần trả lời một cách thoải mái.

“Dù là Thái Tại Dã hay An Trong Rồng… Họ cả hai đều sẽ phải nhận hình phạt xứng đáng.”

Cao Chính Bí hiểu ý của anh ta. Anh không biết Giang Thần đã làm gì, nhưng việc đối phương có thể ngồi đây một cách công khai như vậy, chứng tỏ rằng trong cuộc đấu tranh khốc liệt mà người bình thường không thể nhìn thấy, người thanh niên này ít nhất cũng đã nắm được thế thượng phong.

“Cô Nalan đó sẽ ra ngoài vào lúc nào vậy?”

Giang Thần im lặng một lát rồi thở dài cười.

“Việc cô ấy có ra ngoài hay không không phụ thuộc vào người khác, mà là vào chính bản thân cô ấy.”

Cao Chính Bí tỏ vẻ bối rối.

“Tôi không hiểu ý của Ông Giang lắm…”

Giang Thần nhìn anh ta.

Người kia đã từng hy sinh mạng sống để bảo vệ mình; ân tình đó anh ta luôn ghi nhớ trong lòng. Nhưng đôi khi, biết quá nhiều điều không hẳn là điều tốt…

“Hãy nghỉ ngơi cho tốt nhé. Kim Hải thực sự rất cần một người như bạn để gánh vác trách nhiệm. Đừng lo lắng về những chuyện bên ngoài; Thích Đông luôn nhắc nhở tôi rằng nếu có gì xảy ra với bạn, cô ấy chắc chắn sẽ đòi tính sổ với tôi đấy.”

Cao Chính Bí cười. Dù anh ta biết đó chỉ là lời nói khéo léo, và Thích Đông chẳng hề quan tâm đến mình, nhưng con người vẫn luôn cảm thấy ấm áp khi nghe những lời đó…

“Người quân tử sẵn sàng hy sinh mạng sống vì người mình tin tưởng… Có câu nói ‘Vì người tri kỷ, người ta sẵn sàng chết’, với Thích Đông, tôi chết mà không hề hối tiếc.”

Cao Chính Bí nói một cách hài hước và đầy cảm xúc.

Giang Thần bật cười.

Trò chuyện một lúc, Giang Thần rồi rời đi. Lần này vẫn là Doen lái xe.

Là một lính đánh thuê chuyên nghiệp hàng đầu thế giới, việc dùng anh ta làm tài xế có vẻ như là lãng phí tài năng…

Trên đường đến nhà tù, Giang Thần nhìn ra ngoài cửa sổ, lặng lẽ suy nghĩ.

Mưa liên tục rơi xuống kính xe, làm mờ đi cảnh vật bên ngoài.

Thái Tại Dã – Người tình nổi tiếng kia, cùng đứa con ngoại hôn, đã được đưa ra nước ngoài rồi.

Với hai người này nằm trong tay, Quan Kiến hoàn toàn kiểm soát được đứa bé đó; Thái Tại Dã không dám không tuân theo mệnh lệnh. Từ nay trở đi, kẻ đầu đầu nhóm tội phạm hung hãn ấy ở Seoul sẽ trở thành một con rối, bị người khác điều khiển mọi thứ theo ý muốn…

Hơi thấp thường một chút…

  Nhưng trong thế giới này, người ta luôn đánh giá người hùng dựa trên thành bại.

  Bạn có nhân đạo và công bằng, nhưng người khác sẽ không tử tế với bạn đâu.

  Ánh nước mưa làm cho khuôn mặt của Giang Thần trở nên mờ ảo, khó nhìn rõ.

  “Đinh leng leng…”

 � Điện thoại reo lên.

  Giang Thần lấy điện thoại ra, nhìn vào màn hình rồi cũng bắt máy.

  “Đừng lo, tôi không đến để mắng bạn đâu.”

  Chỉ có cô gái Thí Đại mới nói chuyện theo kiểu này thôi.

  Sau nhiều lần tranh cãi mà không có kết quả, cô ấy cũng cảm thấy bất lực; ngay cả người mẹ luôn mạnh mẽ của mình cũng nói với cô ấy rằng đôi khi phụ nữ cần học cách tôn trọng, thậm chí là ủng hộ quyết định của đàn ông.

  Cô ấy chắc chắn không thể ủng hộ cô ấy được, nhưng cô ấy cũng không muốn tiếp tục tranh cãi nữa; dù sao thì việc đó cũng chẳng mang lại ích gì cả.

  “Gần đây, có tin tức lan truyền ở trong nước rằng cô Lan đã gặp chuyện ở Cao Lý… Không biết ai là người tung tin ra, thật là gan dám quá.”

  Ánh mắt của Giang Thần bỗng chốc lay động.

  Không ngạc nhiên chút nào… Chắc chắn là do kẻ đó muốn “chơi một ván” với anh ta thôi.

  Kẻ đó không nhịn được nữa à?

  “Dư luận trong nước thế nào rồi?”

  “Bạn nghĩ sao?”

  Thí Thi Thi lo lắng: “Giống như những vụ scandal của các ngôi sao vậy… Nếu không có vấn đề gì thì còn tốt, nhưng nếu có vấn đề xảy ra, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Rất nhiều người sẽ bắt đầu tò mò về thông tin cá nhân của cô ấy; nhiều chuyện liên quan đến cô Lan trước đây cũng bắt đầu bị phanh phui. Ngay cả Quán Trà Thanh Yên cũng đã đóng cửa gần đây… Họ tuyên bố là để trang trí và nâng cấp cơ sở vật chất.”

  Quán Trà Thanh Yên đã đóng cửa ư?

  Thật là một hành động khôn ngoan… Khi những nơi như vậy đóng cửa vào lúc này, thực ra cũng là cách để tránh làm cho tình hình càng thêm tồi tệ hơn.

  May mắn thay, cô Lan có nhiều mối quan hệ mạnh mẽ ở trong nước; chắc chắn sẽ có người đang cố gắng kiểm soát tình hình này. Nhưng nếu Nếu bạn thực sự muốn giúp đỡ cô ấy, thì họ cần phải hành động càng sớm càng tốt.

  “Tôi hiểu rồi, cảm ơn.”

  “Cảm ơn cái gì chứ!”

  Thí Thi Thi cười mắng,

“”

   Giang Thần im lặng không nói gì.

  “Khi chúng ta mới quen biết nhau, em rõ ràng là người rất sợ phiền phức; sao bây giờ lại trở thành một người khác hẳn vậy?”

   Thí Thi Thi thắc mắc không hiểu, rõ ràng là không thể tìm ra lý do.

  “Bởi vì khi chúng ta quen biết nhau, em vẫn còn là sinh viên; còn bây giờ, em đã tốt nghiệp rồi.”

   Giang Thần trả lời một cách tự nhiên, có vẻ như điều đó cũng hợp lý thật.

   Thí Thi Thi ngạc nhiên một chút, rồi bật cười không thể nhịn được; cô liếc môi và nói: “Ý em là, chỉ trong vòng một năm, em đã trưởng thành thành một người đàn ông rồi à?”

  “Em không biết sao? Sự trưởng thành của một người đàn ông không cần đến một năm đâu; chỉ trong chốc lát thôi cũng đủ rồi.”

  “Em cứ nói lung tung mãi đi!”

   Thí Thi Thi biết anh ta lại bắt đầu nói những lời vô nghĩa, liền thúc giục anh ta trở về sớm một lần nữa, sau đó cúp máy.

   Giang Thần đặt xuống điện thoại.

   Thực ra, anh ta không hề đùa đâu.

   Không cần phải một năm; chỉ trong vòng chưa đầy một tháng như Cao Lý này, tâm trạng của anh ta đã thay đổi hoàn toàn.

   Lúc đó ở Đông Hải, việc xem các trận đấu quyền anh dưới lòng đất cũng khiến anh ta lo lắng không yên; nhưng bây giờ, anh ta đã tự mình kết thúc cuộc đời của nhiều người, thậm chí còn có những người anh hùng được chôn cất trong khu lăng mộ đó…

   Trước khi cử An Trong Rồng đến Daegu, anh ta không hề dự đoán được tình huống này; mục đích duy nhất của anh ta chỉ là mang An Trong Rồng trở về.

   Nhưng thế giới này đúng là như vậy… không bao giờ có một kịch bản cố định; nhiều lúc, chúng ta không còn lựa chọn nào khác.

  “Nhanh lên đi.”

   Giang Thần nói.

   Chiếc xe tăng ga lớn.

   Lốp xe lăn qua mặt nước, tạo ra những vệt sóng bọt.

  ————

   Trụ sở giam giữ số ba.

   Triệu Kế Triệu ngồi phía sau tấm kính dày.

  “An Trong Rồng đã chết rồi à?”

   Anh ta hỏi người thanh niên đến thăm lần thứ hai này.

   Người kia lắc đầu.

  “Vậy bây giờ anh ta ở đâu?”

  “Ở tay tôi.”

“”

  Triệu Kế Triệu im lặng một lúc, không hề biểu hiện nhiều cảm xúc, “Cô Lan đâu rồi?”

  “Giống như anh vậy, chỉ là Cao Lý phía công tố viên quan tâm đến cô ấy nhiều hơn; cô ấy đang bị giam giữ tại trụ sở giam giữ số một.”

  Giang Thần thật là kiên định đến mức khiến người ta phải rơi nước mắt.

  Người đàn ông này, dù đang mang xiềng xích, nhưng vẫn có thể ngồi trong phiên tòa mà không hề biểu lộ cảm xúc gì; anh ta nhíu mày mạnh mẽ, rõ ràng là bất ngờ trước tin này.

  Bị giam giữ trong trụ sở giam giữ, thông tin bị cô lập, anh ta tự nhiên không thể biết được những gì đang xảy ra bên ngoài.

  Dù trí tuệ và kế hoạch của anh ta xuất chúng, nhưng dù sao anh ta cũng không phải là thần tiên; chỉ dựa vào suy đoán, làm sao có thể biết hết mọi chuyện được?

  “Chuyện này là thế nào?”

  Anh ta nắm chặt chiếc micro, tiếng xiềng xích va vào nhau phát ra tiếng leng keng.

  “Sau khi tôi đến thăm anh vào ngày hôm đó, cô Lan và tôi đã bị hàng chục người tấn công; tôi đã trốn thoát được, còn cô Lan thì bị cảnh sát bắt giữ ngay tại chỗ.”

  Giang Thần trình bày một cách ngắn gọn.

  “Là do An Trong Rồng làm à?”

  “Là người của Thái Tại Dã, chỉ là An Trong Rồng đã thông báo cho họ.”

  “Tại sao anh không giết hắn đi?”

  Dù có cửa kính cường lực dày đặc, cũng không thể che giấu ánh mắt hung ác trong mắt Triệu Kế Triệu.

  “Giết hắn có ích gì? Hắn còn sống thì còn có giá trị hơn.”

  Nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Giang Thần, Triệu Kế Triệu hít một hơi thật sâu, kiểm soát những cảm xúc dâng trào trong lòng mình.

  Con người không phải là cây cỏ.

  Bị kẻ phản bội bán đứng, làm sao anh ta có thể thực sự bình tĩnh được?

  “Tôi đã đến thăm cô Lan và đề nghị giải cứu cô ấy, nhưng cô ấy không muốn.”

  Giang Thần đổi chủ đề.

  Triệu Kế Triệu nhìn chằm chằm vào anh ta, dường như đã đoán ra ý định của đối phương.

  “Anh cần tôi làm gì?”

  Đối diện nhau qua cửa kính cường lực, Giang Thần im lặng một lúc lâu.

  “Tôi cần ông Trâu phải nhận tội.”

Đúng vậy.

  Không nghe nhầm đâu.

  Và nhìn vào biểu cảm của Giang Thần, cũng không hề giống như đang đùa đâu.

  Đôi mắt của Triệu Kế Triệu co lại.

  “Tôi nghĩ cô Lan từ chối tôi, không phải là vì không muốn xuất hiện trước công chúng, mà là vì không muốn tiếp tục gánh cái tội danh của kẻ bị nghi ngờ. Mỗi người đều có lòng tự trọng của mình; tôi hoàn toàn có thể hiểu điều đó.”

  Giang Thần nói một cách bình tĩnh, không vội vàng: “Vì vậy, những gì tôi có thể làm, chính là giúp cô Lan xuất hiện một cách công khai và minh bạch.”

  Việc để Tướng Burton can thiệp quả thực có thể giải quyết vấn đề, nhưng xét từ góc độ của Lan Peizhi, rất có thể cô ấy sẽ không chấp nhận đề nghị đó.

  Vì vậy, trong căn cứ này, Giang Thần mới không nói ra lời.

  Triệu Kế Triệu im lặng, nhìn chằm chằm vào anh ta.

  “Mọi chuyện đã phát triển đến mức này, chắc chắn phải có người chịu trách nhiệm. Những người quản lý chính của công ty Zhushi chính là bạn và An Trong Rồng; nếu các bạn nhận tội, mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây.”

  Nhận tội…

  Nghe có vẻ như chỉ là hai từ nhẹ nhàng thôi.

  Nhưng đối với Triệu Kế Triệu mà nói, điều đó đồng nghĩa với việc phải đối mặt với án tù không rõ ngày ra tù, có thể phải sống suốt đời ở xứ người này.

  Hơn nữa, tất cả chỉ vì ở đây không có án tử hình.

  “Bạn chắc chắn rằng An Trong Rồng sẽ hợp tác chứ?”

  Triệu Kế Triệu hỏi lại, dường như không hiểu rõ liệu kế hoạch mà đối phương đưa ra sẽ mang lại hậu quả gì cho mình.

  “Về phần ông ấy, tôi sẽ lo.”

  Giang Thần trả lời một cách bình tĩnh; giọng nói nhẹ nhàng ấy ẩn chứa một sự lạnh lùng đáng sợ.

  Triệu Kế Triệu không cảm thấy lạnh lòng, cũng không hỏi tại sao một kẻ điên rồ như anh ta lại có thể tự tin đến thế.

  Nếu bây giờ anh ta có thể ngồi đây và nói những điều này với mình, thì đủ chứng tỏ rằng người thanh niên hoàn toàn xa lạ này thực sự rất nguy hiểm.

  “Còn bên công tố viên thì sao? Họ sẽ dễ dàng chấp nhận và kết thúc vụ án này chứ?”

  “Sẽ thôi.”

  Giang Thần trả lời một cách rành mạch; biểu cảm trên khuôn mặt anh ta trống rỗng như tấm kính phía trước, khiến người ta cảm thấy sâu thẳm và u ám.

Khi nhìn vào mắt anh ta và nhận được câu trả lời đơn giản nhưng chắc chắn, Triệu Kế Triệu không hề do dự hay nghi ngờ gì cả, mà cũng đáp lại một cách quyết đoán không kém.

  “Được.”

  Chỉ có một từ thôi.

  “Sau này tôi sẽ tìm cách cứu bạn ra ngoài.”

  Triệu Kế Triệu mỉm cười: “Cuộc đời của tôi, vốn dĩ đã thuộc về cô Lan rồi.”

  Những kẻ hung ác nhất thường lại ẩn chứa trong mình những phẩm chất quý báu.

  Có lẽ đó chính là một sự châm biếm có chủ đích của thế giới này.

  Giang Thần gật đầu.

  “Cảm ơn.”

  “Ông Giang, phải không?”

  “Gọi tôi là Giang Thần là được rồi.”

  “Tôi không biết bạn và cô Lan có mối quan hệ gì với nhau, nhưng tôi thực sự rất biết ơn tất cả những gì bạn đã làm.”

  Giang Thần Vĩ mỉm cười nhẹ.

  “Ông Zou chắc không phải là người thích khoe khoang cảm xúc đâu.”

  “Nếu vậy, tôi cũng sẽ không nói điều này lần thứ hai đâu.”

  Xuyên qua lớp kính lạnh lẽo và dày đặc, hai người nhìn nhau và mỉm cười.

  “Ông Zou, hãy cẩn thận bên trong nhé.”

  Triệu Kế Triệu tỏ vẻ thoải mái, sau đó đặt xuống điện thoại và đứng dậy.

  Tiếng xích leng keng vang lên.

  Dáng vẻ kiêu hãnh của Triệu Kế Triệu hiện rõ khi anh bước vào khu giam giữ.

  ————

  Vẫn là quán rượu bình thường ấy.

  Chủ quán đã chuẩn bị một chỗ khá yên tĩnh cho họ.

  “Đây là đồ của cô Lan.”

  Xe Xương Dân đặt chiếc vật được bọc bằng vải đen lên bàn và đẩy về phía Giang Thần.

  Giang Thần đưa tay ra lấy nó, mở tấm vải ra… Bên trong chính là con dao bướm mà anh vẫn chưa kịp lấy.

  “Cảm ơn.”

  Xe Xương Dân không nói gì thêm; anh thực sự là người ít nói, dù trải qua bao nhiêu chuyện, trên khuôn mặt anh cũng hiếm khi thể hiện ra những cảm xúc mãnh liệt, dường như chỉ có duy nhất một biểu cảm.

Nhưng có thể cảm nhận rõ ràng rằng vị công tố viên này – Từng Kinh – đã không giống những người trước đây nữa; trong ánh mắt ông ấy dường như không còn sự cuồng tín điên cuồng đối với một lý tưởng nào đó nữa.

“Lần trước chúng tôi phục vụ không tốt lắm; hôm nay các bạn muốn ăn gì, cứ tự chọn thoải mái.”

Ông ta cố tình yêu cầu chủ quán mang thực đơn đến trước mặt Giang Thần.

“Hai món lần trước đã rất ngon rồi.” Giang Thần lại bọc con dao lại và cất vào túi.

Xe Xương Dân gọi chủ quán: “Hãy chuẩn bị hai món đó, còn những món khác thì cứ cho lên đĩa.”

“Vâng ngay, xin hai vị đợi một chút.”

Lần này, chủ quán thật sự không gọi ông ấy là “Công tố viên Che”.

“Bộ Tư pháp đã sắp xếp việc làm mới cho tôi.”

Giang Thần rót rượu ra ly và nói: “Chúc mừng Công tố viên Che được thăng chức… Không, bây giờ phải gọi là Thẩm phán Che mới đúng.”

“Tại sao anh tin tôi?”

Xe Xương Dân không hề hiện rõ vẻ vui mừng nào trên khuôn mặt, chỉ nhìn chằm chằm vào người thanh niên này – người mà hầu như chưa từng tiếp xúc trước đây.

Giang Thần đặt một ly rượu trước mặt ông ấy.

“Bởi vì sự kiên định của anh đối với công lý.”

Xe Xương Dân nhíu mày nhẹ.

Giang Thần ngẩng đầu lên, dường như hiểu được sự hoài nghi của ông ấy.

“Dù anh có tin hay không, tôi thực sự rất ngưỡng mộ anh. Những người thuần khiết như anh, không chỉ ở Cao Lý, mà ngay cả trên khắp Toàn Thế Giới cũng rất hiếm. Tôi ngưỡng mộ mọi người dám dấn thân vì lý tưởng của mình. Có thể nghe có vẻ nực cười, nhưng tôi thực sự mong rằng thế giới này sẽ có ngày công lý được thực thi, kẻ ác bị trừng phạt, người tốt nhận được phần thưởng xứng đáng… Nhưng điều đó không thực tế, và cũng chắc chắn sẽ không bao giờ thành hiện thực.”

Xe Xương Dân im lặng.

“Công lý quả thực là thứ đáng để chúng ta dành tất cả để bảo vệ, nhưng có rất nhiều cách để theo đuổi nó. Trước đây, anh chỉ là một công tố viên; dù cố gắng hết sức, anh cũng không thể ngăn chặn được những kẻ đến đây đòi tiền bảo vệ.”

Vì vậy, nếu muốn theo đuổi một lý tưởng công bằng rộng lớn hơn, bạn chỉ có thể cố gắng và đứng trên một vị trí cao hơn.”

  Giang Thần nâng ly lên.

  “Ngay cả khi phải sử dụng những phương thức mà bạn cho là ác động.”

  Xe Xương Dân trong đầu ông lại hiện lên câu hỏi khó giải từ thời điểm còn học đại học: Nếu muốn cứu một người nhưng phải hy sinh một người khác, thì ta nên chọn cái nào? Cho đến bây giờ, ông vẫn chưa tìm được câu trả lời cho mình.

  Nhưng có một điều, vào lúc này, ông không còn do dự nữa.

  Nếu số lượng những người cần được cứu không chỉ một người, mà là hàng ngàn người, thậm chí là cả một quốc gia… thì việc hy sinh một số ít người có lẽ là xứng đáng.

  Xe Xương Dân cúi đầu xuống, không do dự nhiều, rồi cũng nâng ly lên.

  Hai chiếc ly nhựa được giơ lên trời và nhẹ nhàng chạm vào nhau.