“Nghi ngờ ư? Xe Xương Dân, ông đã là một công tố viên kinh nghiệm rồi, làm sao lại có thể nói ra những lời non nớt như vậy?”

Tòa án Tối cao Seoul.

Xe Xương Dân trở về trong tình trạng bị thương, ngồi xuống ghế, cây gậy được đặt sang một bên.

Đối diện anh ta, có ba người đàn ông mặc áo choàng trắng; mỗi người đều toát ra vẻ uy nghiêm không cần phải nói ra lời.

Quả thật, quyền lực của các công tố viên là rất lớn, nhưng cũng không đến mức có thể làm điều gì tùy tiện. Với số người chết nhiều như vậy và hậu quả nghiêm trọng như vậy, sau khi sự việc xảy ra, với tư cách là người chịu trách nhiệm cho các hành động đó, Xe Xương Dân thậm chí chưa kịp nhập viện đã bị yêu cầu ngay lập tức trở về Seoul để chịu cuộc kiểm tra nội bộ.

“Tôi không hiểu làm thế nào ông lại vượt qua kỳ thi công tác tư pháp được. Ông không biết rằng, đối với một công tố viên, nguyên tắc quan trọng nhất chính là không được dựa vào suy đoán cá nhân để đưa ra quyết định; mọi việc đều phải dựa trên bằng chứng. Hơn nữa, ông còn nghi ngờ rằng đồng nghiệp của chúng tôi sẽ thông báo tin tức cho kẻ phạm tội… Xe Xương Dân, có phải là những lời khen ngợi từ bên ngoài đã làm cho ông trở nên kiêu ngạo không?”

Những lời này thực sự rất nghiêm khắc.

“Tôi nghĩ những lo ngại của ông ấy cũng không hoàn toàn vô lý. Cẩn thận không phải là điều xấu.”

Một quan chức cấp cao ho khan nhẹ.

Nơi nào có người, nơi đó luôn tồn tại những phe phái và âm mưu.

Có người muốn lợi dụng tình hình để làm hại đến Xe Xương Dân, hy vọng rằng người đang được coi là thành công này sẽ gặp phải thất bại; tất nhiên, cũng có những người không muốn chứng kiến một công tố viên muốn làm việc chăm chỉ lại gặp phải rủi ro như vậy.

“Đây không phải là sự cẩn thận, mà là sự nghi ngờ thái quá, là sự kiêu ngạo! Nếu không phải vì ông ấy cứng đầu và hành động một mình, làm sao lại có những tổn thất nặng nề như vậy? Và cuối cùng, kẻ phạm tội còn trốn thoát nữa! Xe Xương Dân, ông phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về vụ án này!”

Nghe những lời này, vị quan chức cấp cao đã bảo vệ Xe Xương Dân cũng im lặng lại.

Thế giới này chỉ quan tâm đến kết quả.

Những sự thật bi thảm đó đã rõ ràng như vậy, không cho phép ai có thể tranh cãi.

“Tôi sẵn lòng chấp nhận mọi hình phạt, nhưng tôi có một yêu cầu: hãy để tôi bắt những tên cướp đó trở lại.”

“Bắt trở lại ư? Ông còn cho rằng số người chết vẫn chưa đủ à?”

Vị công tố viên chủ tịch nói một

“Không cho Xe Xương Dân cơ hội nào để biện hộ, vị quan chủ tịch ngay lập tức đứng dậy và rời khỏi phòng họp. Một vị quan khác cũng theo sau ngay lập tức. Trong phòng họp chỉ còn lại hai người.”

“À…” Vị quan giữ thái độ trung lập thở dài, nhìn vào Xe Xương Dân với ánh mắt đầy tiếc nuối.

“Chang Min, lần này, em thực sự đã quá vội vàng.”

“Hãy cho tôi thêm một tuần nữa…” Xe Xương Dân nói, không hề có vẻ buồn bã vì bị đình chỉ công việc.

Người đối diện lắc đầu.

“Tôi rất muốn giúp em, nhưng như em thấy đó, đã có quá nhiều người thiệt mạng; ai đó phải chịu trách nhiệm, và tôi cũng không thể làm gì được.”

Xe Xương Dân siết chặt miệng.

“Tôi đã chứng kiến họ ngã xuống trước mắt mình… Tôi phải trả thù cho họ. Hãy cho tôi thêm một chút thời gian nữa; dù sau đó họ xử lý tôi thế nào, tôi cũng chấp nhận… Tôi đã nhìn thấy những kẻ cướp đó…”

“Hãy thực tế đi.” Người đối diện ngắt lời: “Quyết định đã được đưa ra rồi; tôi không thể thay đổi nó. Hơn nữa, dù cho em được thêm bao nhiêu thời gian nữa, kết quả cũng vẫn sẽ như vậy. Em hãy về nhà nghỉ ngơi đi.”

Xe Xương Dân, người hiếm khi biểu lộ cảm xúc, nắm chặt tay mình.

“Làm sao tôi có thể nghỉ ngơi được?”

Vị quan cấp cao im lặng. Ông ấy rất hiểu tính cách của Xe Xương Dân và cũng biết rằng việc người này hành động một mình chắc chắn không phải vì tự tin quá mức hay muốn chiếm hết công lao. Ngược lại… Chính Xe Xương Dân mới là người đau khổ nhất sau những cái chết đó.

“Chang Min, suốt thời gian qua, em gần như không hề nghỉ ngơi gì cả… Lần này, hãy nghỉ ngơi một chút đi; coi như là một kỳ nghỉ…”

Xe Xương Dân như không nghe thấy gì cả, cứ cố chấp nói: “Sau khi bắt được những kẻ cướp đó, tôi sẽ tự nguyện từ chức.”

“Em có thể tỉnh táo lại được không!” Vị quan cấp cao vỗ mạnh vào bàn, nói với giọng nghiêm túc: “Em may mắn sống sót trở về lần này; điều đó đã là điều may mắn lớn rồi. Bắt chúng? Làm sao có thể bắt được chúng? Em có biết chúng là ai không?!”

“Không biết… Vì vậy tôi mới cần điều tra.”

Vị quan cấp cao tức giận đến mức phải cười khẩy, nhưng sau đó kiềm chế lại và nói nhỏ giọng.

“Tôi nói với bạn, không cần phải điều tra nữa đâu. Qua việc phân tích đạn dược còn lại tại hiện trường, những vũ khí đó rất có thể đến từ… lực lượng an ninh đóng quân tại Hàn Quốc.”

Lực lượng an ninh đóng quân tại Hàn Quốc?

Xe Xương Dân Đôi mắt co lại, ông thì thầm không thành tiếng: “Là quân đội Mỹ.”

Vị quan cấp cao kia có vẻ mặt u ám.

Súng Barrett.

Súng tên lửa chống tăng.

Súng trường tấn công.

Những loại vũ khí hạng nặng này, không thể nào dễ dàng được đưa vào nước này được.

Vì vậy, nguồn gốc của những thiết bị này thật sự khiến người ta phải suy ngẫm sâu sắc.

“Bạn có muốn tiếp tục điều tra không?”

Xe Xương Dân Đầu óc ông trở nên trống rỗng; hình ảnh những người thuộc cấp dưới của mình chết thảm lại hiện lên trước mắt.

“Chẳng lẽ họ đã chết oan sao?”

“Xe Xương Dân, bạn phải nhớ rằng, bạn chỉ là một công tố viên mà thôi! Không chỉ bạn, ngay cả tôi, hay bất kỳ ai ở cấp cao hơn nữa…”

Vị quan cấp cao kiềm chế lại và không nói tiếp.

“Hãy về nghỉ ngơi đi.”

Nói xong, ông đứng dậy, nhìn Xe Xương Dân một lần cuối, lắc đầu rồi rời đi.

Trong căn phòng họp trống trải,

Xe Xương Dân ngồi một mình trong thời gian dài, sau đó mới cầm lấy gậy đi lại, trông rất mất hồn.

Từng Kinh– Một công tố viên tương lai rộng mở, nhưng khi bước ra khỏi tòa án, bóng dáng của ông lại trông thật đáng thương.

Trên tòa án uy nghiêm ấy,

Biểu tượng đại diện cho công lý và ánh sáng đang lấp lánh.

Ánh nắng mặt trời chiếu lên người Xe Xương Dân%.

Ông nhắm mắt lại, cười một cách bi thảm, rồi dựa vào gậy, lảo đảo bước xuống cầu thang.

————

“Lần này sự việc gây ra quá nhiều tiếng vang; các bạn có cần phải tránh xa mọi sự chú ý không?”

Trong làng,

Giang Thần đang đi dạo thong dong.

“Không cần đâu.”

Đôn trả lời một cách rất rõ ràng.

Giang Thần nhìn ông một cái, không khỏi tò mò hỏi: “Tại sao vậy?”

Một xu một đồng.

  Những tay sát thủ thuê này quả nhiên xứng đáng với danh tiếng của mình; họ không làm anh thất vọng chút nào.

  So với các băng nhóm xã hội đen thông thường hay các cơ quan thực thi pháp luật bình thường, những kẻ đã trải qua chiến trường thực sự này quả thực là một lực lượng đáng sợ.

  “Bởi vì đây là Cao Lý.”

  Giang Thần càng thêm bối rối.

  Lần này có nhiều người chết, và tất cả đều là nhân viên thực thi pháp luật; điều này, ở một mức độ nào đó, coi như là một sự khiêu khích nghiêm trọng đối với chính phủ cầm quyền.

  Trước hành động như vậy, bất kỳ quốc gia nào cũng khó có thể chịu đựng được.

  “Điều này có liên quan gì đến việc đây có phải là Cao Lý hay không?”

  “Công ty Blackwater có mối quan hệ hợp tác tốt với các lực lượng an ninh đóng quân tại Hàn Quốc,” Đôn trả lời.

  Câu trả lời dường như không trực tiếp trả lời câu hỏi, nhưng Giang Thần lập tức hiểu ý của anh ta.

  “Ha.”

  Giang Thần không khỏi bật cười.

  Đúng vậy… Đây là Cao Lý. Một quốc gia có chủ quyền không hoàn chỉnh. Để xin sự bảo vệ, họ đã chi rất nhiều tiền để mời những “người bạn lớn” đến đây đóng quân. Những kẻ này đến Cao Lý rồi, thay vì làm vệ sĩ, thì giống như những kẻ thống trị; những hành vi phi pháp mà họ gây ra thì không thể đếm xuể. Nhưng với tư cách là “chủ nhà”, Cao Lý chỉ có thể nhịn nhục mà thôi, không dám lên tiếng phản đối.

  Sau khi cười nhẹ, Giang Thần không khỏi cảm thấy buồn bã và thở dài. Với sự hậu thuẫn của các lực lượng đóng quân tại Hàn Quốc, dù Cao Lý có tức giận đến đâu, họ cũng chắc chắn không dám làm gì cả.

  Đi một đoạn, Giang Thần bỗng nghĩ ra một ý tưởng.

  “Nếu Blackwater có mối quan hệ tốt với các lực lượng an ninh đóng quân tại Hàn Quốc, liệu các bạn có thể giúp tôi thiết lập mối quan hệ với chính phủ Cao Lý không? Tôi không muốn tiếp tục làm phiền họ nữa.”

  Đôn không do dự chút nào: “Chỉ cần Ông Giang sẵn lòng chi tiền là được.”

“”

   Giang Thần Ngạn Nhĩ .

  Anh ấy thích tính cách của Đào Ân.

  Thẳng thắn.

  Chân thành.

  ————

  Nhà tù giam giữ số một Seoul.

  Nhìn Lâm Bạch Chi bước ra khỏi khu giam giữ qua lớp kính, ánh mắt của Giang Thần đầy phức tạp.

  Lâm Bạch Chi ngồi xuống.

  Cô ấy nhấc điện thoại lên.

  “Cô Lâm, tôi đã gặp An Trong Rồng và Thái Tại Dã rồi.”

  Khác với Triệu Kế Triệu, mặc dù bị giam giữ, nhưng Lâm Bạch Chi không hề bị đeo xích tay hay chân, và trông cũng khá tốt.

  “Về việc đánh nhau đó, Thái Tại Dã sẵn lòng gánh vác trách nhiệm, còn An Trong Rồng cũng thừa nhận rằng mình chỉ là người được người khác sai khiến; người đứng sau tất cả là một người từ Thần Châu.”

  Không có lời nói thừa thãi hay lễ phép nào, Giang Thần biết đối phương không cần những điều đó; vì vậy, ngay sau khi cô ấy nhấc điện thoại lên, anh ta liền đi thẳng vào vấn đề chính.

  Nghe những thông tin này, khuôn mặt Lâm Bạch Chi không hề thay đổi, cô ấy không tỏ ra ngạc nhiên chút nào, mà chỉ im lặng lắng nghe.

  “Tôi đã nói chuyện với người đó từ Thần Châu; anh ta dường như quen biết tôi và còn nói muốn đối đầu với tôi một trận.”

  Giang Thần tiếp tục kể chi tiết.

  “Tôi cảm thấy giọng nói của người đó có vẻ quen thuộc… Cô có biết anh ta là ai không?”

  Lâm Bạch Chi không trả lời, cũng không hỏi tại sao Giang Thần lại dám công khai xuất hiện như vậy.

  “Hãy lấy con dao của tôi trở lại.”

  Giang Thần Vĩ ngập ngừng một chút, rồi gật đầu.

  “Được.”

  Sau một lúc do dự, anh ta nói nhẹ: “Tôi có cách để giúp cô ra ngoài.”

  Anh ta đã liên lạc với Đào Ân rồi.

  Việc giúp Lâm Bạch Chi thoát khỏi đây không phải là điều khó khăn, miễn là có đủ tiền.

  Và đối với anh ta…

  Tiền không phải là vấn đề gì cả.

  Nhưng Quan Kiến thì khác.

  Liệu Lâm Bạch Chi có thực sự muốn điều đó hay không…

  Cho đến tận hôm nay.

Giang Thần càng ngày càng cảm thấy rằng chuyện này phức tạp hơn nhiều so với những gì anh ta tưởng tượng.

  Thậm chí, anh ta không chắc liệu đó có chỉ là do mình suy đoán hay không; anh ta còn cảm thấy rằng việc bị bắt giữ lần này dường như là có chủ đích từ phía Lan Pei Zhi.

  Trong tình huống lúc đó… Với sức mạnh của Lan Pei Zhi, nếu thực sự muốn trốn thoát, những tay sai của ông ta hoàn toàn không thể ngăn cản được.

  “Không cần thiết. Sau khi trả lại con dao của tôi, bạn có thể đi.”

   Giang Thần im lặng.

  Câu trả lời của Lan Pei Zhi không hề ngoài dự đoán của anh ta. Nếu thực sự chỉ muốn bảo đảm an toàn cho bản thân, trước khi bị bắt, đối phương hoàn toàn có thể tìm cách trở về nước. Chỉ cần… “trốn tránh” mà thôi.

  “Tôi đã nói rồi, chuyện này không liên quan gì đến bạn, đừng đến đây nữa.” Lan Pei Zhi nhấn mạnh thêm một lần nữa.

   Giang Thần coi như không nghe thấy gì, và bình tĩnh nói: “Nhưng kẻ đó đã nói rõ tên tuổi, muốn đối đầu với tôi một trận.”

  Lan Pei Zhi không nói gì thêm, nhìn anh ta một lúc rồi đặt xuống điện thoại và đứng dậy rời đi.

   Giang Thần chỉ có thể nhìn theo bóng dáng cô ấy bước vào khu giam giữ, trong lòng cảm thấy bất lực. Những người phụ nữ mà anh ta quen biết… thật sự đều rất kiêu ngạo.

  “Thời gian đã hết, xin vui lòng rời đi ngay.” Người lính canh nhắc nhở.

   Giang Thần đành buông điện thoại và đứng dậy. Khi bước ra khỏi trụ sở giam giữ, đứng trước cổng sắt uy nghiêm, anh ta thở phào nhẹ nhõm, sau đó lấy điện thoại ra, lục lại danh bạ, do dự một lúc rồi cuối cùng vẫn gọi số điện thoại mà anh ta chưa bao giờ gọi trước đây.

  “Đt… đt… đt…”

  Sau khoảng bảy tám giây… Cuộc gọi được kết nối.

  “Alô.”

  “Đại úy Vương, là tôi đây, Giang Thần.”

  Đúng vậy… Đầu dây bên kia chính là Vương Hạc Đình – người mà Lan Pei Zhi đã giới thiệu cho anh ta tại thành phố Jin Guan. Một đại úy chưa đầy ba mươi tuổi!

  “Tôi biết, tôi đã lưu số điện thoại của bạn.” Giọng nói của đối phương rất nhẹ nhàng; xuất thân cao quý và thành tựu cũng đáng kinh ngạc, nhưng lại không hề có chút kiêu ngạo nào cả.

“Ông Giang, có chuyện gì cần nói với tôi vậy?”

Đối với những người như thế này, không cần phải giả vờ nhiều, Giang Thần đặt vấn đề trực tiếp vào lòng.

“Cô Lan đã gặp sự cố tại Cao Lý.”

Người đối diện im lặng một lúc.

“Tôi đã nghe tin rồi.”

Giang Thần không hề ngạc nhiên. Một chuyện lớn như vậy, làm sao có thể không để lộ được thông tin? Hơn nữa, đối phương lại là một người có quyền lực lớn.

“Trung tá Wang, tôi hy vọng ông có thể khuyên cô Lan hãy ở lại. Miễn là còn núi xanh, thì sẽ luôn có củi để đốt.”

“Ông Giang, ông đánh giá tôi cao quá rồi… Tính cách của cô Lan, tôi làm sao có thể thuyết phục được cô ấy đây.”

Giang Thần cũng không thất vọng khi nghe vậy; thực ra anh chỉ nói ra suy nghĩ của mình mà thôi, và không kỳ vọng điều gì cả. Mục đích của cuộc gọi này cũng không phải vì điều đó.

“Trung tá Wang, tôi đã ở tại Cao Lý trong thời gian dài, và tôi nhận thấy rằng đằng sau sự việc này, có người từ Thần Châu đang đứng sau.”

“Vậy ông biết đó là ai không?”

Vương Hạc Đình dường như không ngạc nhiên và nhanh chóng hỏi lại.

“Không biết.”

Mặc dù không rõ mối quan hệ giữa Lan Peizhi và người đó là gì, nhưng ít nhất một điều Giang Thần có thể chắc chắn: họ chắc chắn là bạn chứ không phải kẻ thù. Đó cũng chính là lý do chính khiến anh gọi điện này.

“Vì vậy, tôi muốn hỏi Trung tá Wang, liệu cô Lan có kẻ thù nào ở trong nước không?”

“Người nào xuất sắc quá mức thì sẽ thu hút sự chú ý… Việc cô Lan có kẻ thù cũng là điều bình thường. Nếu muốn tôi nói ra ai đang đứng sau màn này, thật sự tôi không thể.”

Giang Thần Vĩ nhíu mày. Giọng nói của đối phương cho thấy họ đang che giấu điều gì đó… Kẻ đó có phải là người mạnh mẽ đến mức ngay cả một người chưa đầy ba mươi tuổi nhưng đã được phong làm trung tá cũng không dám chọc giận không?

“Nhưng người có thể khiến đại sứ quán cũng đứng yên nhìn mà không can thiệp, thì ở trong nước cũng không nhiều đâu.”

Trong cuộc điện thoại, sau một lúc im lặng, giọng nói của Vương Hạc Đình lại vang lên.

Đại sứ quán à?

“Sau khi nhận được thông tin, tôi đã ngay lập tức liên hệ với đại sứ quán tại Cao Lý để đưa chị Lan trở về, nhưng không thành công.”

Ngắn gọn và rõ ràng.

Giang Thần bắt đầu suy nghĩ nhanh chóng. Anh thực sự luôn cảm thấy khó hiểu; với mối quan hệ mạnh mẽ mà Lan Pei Zhī có trong nước, không thể nào cô ấy lại bị hạn chế xuất cảnh một cách dễ dàng như vậy được. Bây giờ, câu hỏi đó đã được giải đáp.

Với vị thế như vậy, Lan Pei Zhī chắc chắn không chỉ đại diện cho bản thân mình mà còn liên quan đến rất nhiều phe phái. Sau sự việc xảy ra, chắc chắn đã có rất nhiều thế lực đang tranh đấu lẫn nhau, chỉ là anh chưa nhìn thấy điều đó mà thôi.

“Nếu Ông Giang muốn biết kẻ đó là ai, có lẽ nên bắt đầu từ hướng này.”

Giang Thần không tiếp tục hỏi thêm nữa. Người ta cần phải biết khi nào nên dừng lại.

Người kia đã tiết lộ quá nhiều thông tin rồi; đó đã là sự giúp đỡ lớn lao rồi.

“Tôi hiểu rồi, xin cảm ơn Trung úy Wang.”

“Không sao đâu.”

Vương Hạc Đình, người mà Giang Thần mới chỉ gặp một lần tại Jin Guan, giọng nói trở nên nghiêm túc hơn một chút:

“Ông Giang, tôi rất ngưỡng mộ bạn; bạn thật là một người đàn ông đáng kính.”

Giang Thần mỉm cười:

“Chị Lan đã có ơn với tôi; làm người, phải biết đền đáp ân huệ.”

Vương Hạc Đình cũng cười.

“Đúng vậy, làm người thực sự phải biết đền đáp ân huệ. Chúc Ông Giang thành công.”

“Cảm ơn lời chúc tốt đẹp của Trung úy Wang.”

Cuộc điện thoại kết thúc.

Giang Thần từ từ đặt xuống điện thoại, quay đầu nhìn chiếc cửa sắt của trụ sở giam giữ đó – chiếc cửa đóng chặt, không hề có vẻ gì đáng tiếc nuối – rồi nhanh chóng quay lại, vẫy tay gọi một chiếc taxi.