“Các bạn cần phải hiểu rằng tôi là nạn nhân; trong hoàn cảnh lúc đó, điều duy nhất tôi có thể nghĩ đến chính là bảo vệ bản thân mình.”

Giang Thần không hề ngờ rằng mình lại liên tục bị đưa đến đồn cảnh sát chỉ trong vòng hai ngày.

Ngày hôm trước thì còn đỡ, vì là nghi phạm trong vụ án mạng, thái độ của cảnh sát cũng dễ hiểu được; nhưng lần này thì hoàn toàn khác.

“Bạn tôi vẫn đang ở bệnh viện, tôi cần phải đến đó ngay bây giờ. Nếu có gì cần hỏi, các bạn có thể hỏi những kẻ xấu kia.”

Những câu hỏi liên tục của cảnh sát đã khiến Giang Thần cảm thấy phiền lòng.

“Chúng tôi chắc chắn sẽ thẩm vấn những kẻ đó, nhưng bạn cũng cần phải hợp tác với chúng tôi. Việc các bạn đánh nhau công khai trên đường phố, các bạn có biết hành động đó nguy hiểm đến mức nào không?”

Đánh nhau?

Giang Thần bật cười.

Anh ta ngồi thẳng dậy, nghiêng người về phía trước và nói: “Thầy cảnh sát ơi, nếu thầy đặt mình vào hoàn cảnh đó – sáu người, chính xác hơn là sáu kẻ sát thủ đang muốn giết thầy, thầy sẽ làm gì? Đầu hàng hay ngồi yên chờ chết?”

Dù mới chỉ là một thanh niên hơn hai mươi tuổi, nhưng ánh mắt anh ta lại quá sắc bén đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng vào.

Vị cảnh sát già có hai mươi năm kinh nghiệm không khỏi tránh ánh mắt của Giang Thần và ho khan một tiếng.

“Tôi không có ý đó đâu. Chúng tôi hỏi bạn cũng là để giúp đỡ bạn thôi. Chúng tôi cần phải tìm hiểu rõ lý do tại sao họ lại tấn công bạn; điều này cũng là vì sự an toàn của bạn mà thôi. Tôi hy vọng bạn đừng có cảm giác phản đối. Còn về bạn tôi, bạn không cần phải lo lắng gì cả; chúng tôi đã sắp xếp người đến bệnh viện chăm sóc cô ấy rồi.”

Giang Thần không phải là người thích gây rối, nhưng thái độ của những người cảnh sát này thực sự khiến anh ta cảm thấy bực bội.

“Trong chỗ đông người như thế này, lại có người dám trắng trợn truy đuổi tôi… Thầy cảnh sát ơi, làm sao tôi có thể tin tưởng các bạn được?”

Khuôn mặt vị cảnh sát đó lập tức trở nên lúng túng và không biết phải trả lời thế nào.

“Tèn!”

Người cảnh sát trẻ đang ghi chép bên cạnh đặt bút xuống và gõ mạnh vào bàn.

“Hãy cẩn thận với từ ngữ của mình! Đây là Cao Lý đấy! Chúng tôi hỏi bạn cái gì thì bạn cứ trả lời thật thật là được! Sao lại nói nhiều lời vô ích như vậy!”

Nụ cười trên khuôn mặt của Giang Thần càng trở nên rạng rỡ hơn.

Vừa mới thoát khỏi sự truy đuổi của những kẻ sát thủ, giờ lại bị đối xử như một tội phạm và bị chất vấn.

Không biết nếu là người Mỹ, liệu những cảnh sát này có còn giữ thái độ như vậy không, liệu họ có còn dùng lý do “đây là đất của chúng tôi” để áp đặt yêu cầu không?

“Thanh niên ơi, hãy bình tĩnh lại đi. Nếu bạn hợp tác với chúng tôi, đó cũng chính là việc giúp ích cho bản thân mình.”

Có lẽ vì thấy thái độ của người đồng nghiệp trẻ bên cạnh mình hơi quá đà, vị cảnh sát già đã lên tiếng để xoa dịu tình hình.

“Tất cả những gì các bạn muốn biết, tôi đã nói hết rồi. Tôi hoàn toàn không biết họ là ai, cũng không hiểu tại sao họ lại muốn giết tôi. Tôi chỉ biết rằng người bạn của tôi đã phải nhập viện vì cố gắng cứu tôi… Bây giờ tôi chỉ muốn ra ngoài thôi.”

Vị cảnh sát già giàu kinh nghiệm, vẫn giữ được bình tĩnh; nhưng người cảnh sát trẻ bên cạnh thì không thể kiềm chế được nữa.

“Thái độ của anh là gì! Đây là đồn cảnh sát, đâu phải chợ đâu! Muốn vào thì vào, muốn đi thì đi à? Nếu không giải thích rõ ràng, anh sẽ không thể đi đâu được cả!”

Chưa kịp nói hết, cánh cửa phòng thẩm vấn đã bị mở ra.

Được một người đi cùng, luật sư Quan bước vào phòng.

Khuôn mặt người cảnh sát trẻ đó lập tức thay đổi, anh ta vội vàng đứng dậy, đứng thẳng người và lịch sự gọi: “Phó giám đốc!”

Vị cảnh sát già cũng đứng dậy và chào: “Giám đốc Lý.”

Những người trẻ tuổi thực sự vẫn chưa hiểu chuyện… Nếu không, làm gì họ lại cần thêm từ “phó” vào khi gọi tên người cao cấp nhỉ?

Vị phó giám đốc gật đầu nhẹ nhàng, sau đó nói một cách lịch sự với Giang Thần: “Ông Giang, chúng tôi rất xin lỗi về những gì đã xảy ra tối nay. Hãy yên tâm, chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để điều tra và sớm tìm ra…”

Giang Thần không nghe nữa, liền hỏi thẳng: “Tôi có thể ra ngoài được chưa?”

Vị phó giám đốc bị ngắt lời, khuôn mặt trở nên căng thẳng; rõ ràng ông ấy rất không hài lòng với sự thiếu lễ phép của Giang Thần. Nhưng ông vẫn cố gắng kiềm chế và gật đầu: “Tất nhiên.”

Người cảnh sát trẻ vừa nãy la hét ầm ĩ giờ đây cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Giang Thần rời khỏi phòng.

“Xin cảm ơn Giám đốc Lý.”

Luật sư Quan bắt tay với vị giám đốc, sau đó đi theo sau.

“Ông Giang, đừng lo lắ

Một chiếc Audi đậu trước cửa sở cảnh sát; luật sư Quyền đã giúp mở cửa xe. Hai người lần lượt lên xe. Người lái xe là một trợ lý. Nghe tin rằng Cao Chính Bí không gặp nguy hiểm, Giang Thần cũng thấy nhẹ nhõm phần nào; dù sao thì người kia cũng vì anh mà bị đâm. Nếu có chuyện gì xảy ra, anh sẽ không thể yên lòng suốt đời được.

“Ông Giang, em không sao chứ?” Luật sư Quyền hỏi với vẻ lo lắng.

“Không sao đâu.” Giang Thần thở phào nhẹ nhõm, cố gắng điều chỉnh tâm trạng sau khi rời khỏi sở cảnh sát, và nói: “Luật sư Quyền, lại phiền ông một lần nữa…”

“Đừng nói vậy, đây là trách nhiệm của tôi mà.” Luật sư Quyền mỉm cười và nhắc nhở: “Ông Giang, em có cần gọi cho Thích Đông không?”

Giang Thần gật đầu và lấy điện thoại ra. Chỉ vài giây sau, cuộc gọi đã được kết nối.

“Tôi sẽ sắp xếp ngay máy bay riêng; em hãy quay về ngay đây.” Trước khi Giang Thần kịp nói gì, bên kia đã lập tức nói với giọng điệu quyết đoán của Thí Đại. Nhưng lần này, Giang Thần không hề cảm thấy bực bội; ngược lại, anh còn cảm thấy ấm áp trong lòng.

“Em muốn tôi quay về ngay thế à?”

“Còn có cách nào khác nữa à? Hay em nghĩ việc ở lại sở cảnh sát vẫn chưa đủ, và muốn trải nghiệm dịch vụ y tế của bệnh viện Cao Lý giống như Cao Chính Bí vậy?”

Giang Thần, vốn đang cảm thấy bực bội, bỗng nhiên không biết nên cười hay nên buồn. Có lẽ đây chính là khả năng đặc biệt của Thí Đại…

Khi Giang Thần vừa định nói gì đó, bên kia bất ngờ có tiếng nam giới nói:

“Tiểu Giang…”

Giang Thần nói với giọng nghiêm túc: “Chú Thích…”

Thí Chấn Hoa nhận điện thoại từ tay con gái và hỏi: “Tối nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”

“Con cũng không rõ lắm. Con và Cao Chính Bí vừa ra khỏi Đại học Seoul thì đã bị theo dõi; sau đó trên đường lại có một chiếc xe lao vào chặn chúng con lại. Sáu kẻ sát thủ không rõ lai lịch xuống xe và không nói một lời nào, mục đích của chúng rất rõ ràng: chúng muốn giết con.”

“Chúng đã bắt được chúng chưa?”

“Đã bắt được rồi.”

“Bố ơi, hãy bảo anh ấy quay về ngay! Nếu còn ở lại đó nữa, mạng sống của anh ấy sẽ bị đe dọa đấy!”

Tiếng la hét của Thí Thi Thi vang lên từ phía bên kia.

Thí Chấn Hoa dường như không nghe thấy gì, ông nói một cách bình tĩnh: “Đã bắt được là tốt rồi. Chỉ cần bắt được chúng, thì không cần phải lo lắng gì nữa. Bây giờ con đang đi bệnh viện phải không?”

“Vâng, con muốn đến thăm Cao Chính Bí.”

Mặc dù luật sư Quan nói rằng không sao cả, nhưng vì tình cảm và lý lẽ, con buộc phải tự mình đến thăm.

“Bố ơi, hãy bảo anh ấy quay về đi! Cao Lý quá nguy hiểm rồi… Ai biết lần sau anh ấy có may mắn như lần này nữa không!” Thí Thi Thi liên tục thúc giục.

Thí Chấn Hoa dường như không thể tiếp tục phớt lờ nữa, cuối cùng ông hỏi: “Xiao Jiang, con nghĩ sao?”

Trong chiếc Audi đang di chuyển, Giang Thần cầm điện thoại và im lặng một lúc.

“Chú Shi ơi, con vẫn chưa thể quay về được. Con cần phải làm rõ chuyện này trước.”

“Giang Thần, con có phải bị tai nạn làm hỏng não không? Biết rằng có người muốn giết mình mà con vẫn cứ ở lại Cao Lý… Con…” Thí Thi Thi liên tục lẩm bẩm.

“Khi con đang nói chuyện với Xiao Jiang, bố đừng ngắt lời.”

“Bố ơi, đây là điện thoại của con mà!”

“……”

Giang Thần ở xa, chỉ có thể cười đau lòng.

“Xiao Jiang, nếu con tạm thời không muốn quay về, thì cũng đừng quay về. Hãy đi làm những việc mà con cần phải làm.”

Có lẽ đây chính là sự thấu hiểu lẫn nhau giữa hai người đàn ông.

Người như Thí Chấn Hoa, có lẽ không muốn con gái mình gặp rủi ro, nhưng cũng chắc chắn không muốn người đàn ông mà con gái mình để ý lại là kẻ nhút nhát yếu đuối.

“Cảm ơn chú Shī.”

“Hehe, có gì phải cảm ơn đâu. Nếu em quyết định ở lại Cao Lý tiếp tục, tôi sẽ sắp xếp vài người bảo vệ cho em.”

Giang Thần không thể từ chối; dường như cũng không có lý do gì để từ chối.

“Bố ơi! Đưa điện thoại cho con!”

“Tiểu Giang, con đi làm việc đi, tôi gác máy đây.”

Nói xong, Thí Chấn Hoa liền cúp máy, không để con gái mình có cơ hội giành lấy điện thoại hay khiến Giang Thần có thể phản đối.

Lần đầu tiên, Giang Thần cảm thấy vị ông trùm kinh doanh này thật sự thông cảm.

“Luật sư Quán, xin anh theo dõi tình hình của cảnh sát. Một khi có bất kỳ tiến triển nào trong vụ án này, hãy thông báo cho tôi ngay lập tức.”

Giang Thần đặt xuống điện thoại.

“Được thôi, Ông Giang.” Luật sư Quán gật đầu một cách nghiêm túc và trang trọng.

Bệnh viện Samsung Seoul.

Khi Giang Thần đến nơi, Cao Chính Bí đã được đưa ra khỏi phòng mổ và nằm vào phòng bệnh.

“Bác sĩ nói rằng con dao chỉ cách thận khoảng một centimet thôi; ông Gao thật may mắn.”

Vì tác động của thuốc gây tê, Cao Chính Bí vẫn đang trong tình trạng hôn mê.

“Luật sư Quán, anh về trước đi.”

“Vậy thì Ông Giang, tôi đi trước nhé.”

Giang Thần gật đầu.

Không cần nói thêm gì, luật sư Quán quay người rời khỏi phòng bệnh.

Giang Thần kéo một chiếc ghế lại ngồi xuống, xoa nhẹ trán mình; những hình ảnh hoảng loạn trong cuộc truy đuổi tối nay cứ liên tục hiện lên trong đầu anh.

Mình mới đến Seoul được vài ngày thôi… Rốt cuộc ai lại nhanh chóng đến mức muốn giết mình đến vậy?

Chẳng lẽ đó là công ty YM sao?

Có khả năng đó, nhưng có vẻ như điều đó chưa đủ để giải thích mọi chuyện. Dù sao thì YM về bản chất cũng là một công ty giải trí, chứ không phải là tổ chức xấu xa thuần túy; cách họ giải quyết vấn đề chắc chắn sẽ không quá cực đoan đến thế. Ngay cả khi họ cảm thấy không hài lòng hoặc thậm chí tức giận với việc mình “bắt cóc” Kim Châu Huynh, cách hợp lý nhất cũng nên là gửi người đến đàm phán với mình trước mới đúng. Làm sao lại trực tiếp cử sát thủ đến được? Điều đó hoàn toàn vô lý. Khả Nhược Ngã không phải là nhân viên của công ty YM, mình cũng chỉ đang ở Cao Lý mà thôi… Mình đã làm gì sai đến mức phải chịu hậu quả này chứ? Giang Thần suy nghĩ mãi, cuối cùng chỉ nghĩ ra một khả năng duy nhất: chính là người thanh niên bị giết trong vụ án ở Vạn Tượng Sâm La vào đêm mà anh ta cứu Kim Châu Huynh ra. Luật sư Quyền từng nói rằng người đó có xuất thân đặc biệt, cha anh ta là một thủ lĩnh băng đảng tội phạm ở Seoul. Mặc dù không phải mình là người giết họ, mà có lẽ là do An Trong Rồng làm, nhưng dù sao thì An Trong Rồng cũng đồng hành cùng mình trong chuyện này. Việc họ oán giận mình cũng có thể hiểu được. Giang Thần nhìn vào bức tường phòng bệnh nhợt nhạt, và sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta nhận ra rằng có lẽ không còn khả năng nào khác nữa. Phim ảnh quả thực lấy cảm hứng từ đời sống thực. Trước đây, khi xem các bộ phim về băng đảng tội phạm, anh ta vẫn nghĩ rằng chúng được gia công một cách nghệ thuật; ngay cả những tổ chức xấu xa như vậy cũng không thể nào liều lĩnh đến thế. Nhưng bây giờ, sau khi trải qua chính những điều đó, anh ta nhận ra rằng mình trước đây thật sự thiếu hiểu biết. Băng đảng tội phạm ở Cao Lý quả thực giống như ngành giải trí – họ hung ác và không nói nhiều lời, không thể so sánh được với những tên côn đồ ở trong nước. Liệu có nên gọi cho An Trong Rồng không nhỉ? Kể từ khi Vạn Tượng Sâm La rời đi, hai ngày nay anh ta chưa liên lạc với anh ta, không biết tình hình bên đó ra sao. Đúng lúc Giang Thần đang do dự, tiếng bước chân bên ngoài phòng bệnh vang lên, và có vẻ như không chỉ có một người. Giang Thần nhìn về phía Cao Chính Bí đang nằm bất tỉnh trên giường bệnh, và lập tức cảm thấy lo lắng.

Chắc không thể nhanh đến mức theo dõi tôi đến tận bệnh viện chứ?

Nhưng nghĩ kỹ lại, bên ngoài vẫn còn có cảnh sát canh gác; những tổ chức xấu xa này chắc không dám quá lỗ mãng đâu.

“Toc… toc… toc…”

Tiếng gõ cửa vang lên.

Giang Thần thở phào nhẹ nhõm và gọi: “Mời vào.”

Nếu là sát thủ, họ chắc chắn không “lịch sự” đến thế đâu.

“Cạch…”

Cánh cửa phòng bệnh được mở ra.

Vài người đàn ông bước vào; số lượng không nhiều, nhưng từng người đều toát ra vẻ hung ác khác thường, ánh mắt của họ như lưỡi dao vậy.

“Ông Giang, chính cô Lan đã sai chúng tôi đến đây. Nếu có điều gì cần, cứ chỉ thị đi.”

Quả nhiên…

Giang Thần cười khổ trong lòng.

Việc phải nhờ phụ nữ bảo vệ mình thật sự không thoải mái chút nào.

Nhưng anh ta cũng không phải là kiểu người cố chấp để chịu đựng đau khổ vô ích. Dù lần này may mắn thoát hiểm, nhưng như Thí Thi Thi đã nói, không ai dám chắc rằng lần sau sẽ may mắn như vậy.

Ít nhất là nếu đối phương không từ bỏ ý định, lần sau họ sẽ đưa đến nhiều người hơn nữa.

“Cảm ơn các bạn đã giúp đỡ.”

Để thể hiện sự lịch sự, Giang Thần đứng dậy khỏi ghế.

Anh ta không từ chối lòng tốt của Lan Peizhi.

Nếu không có gì bất ngờ, có lẽ chính Thí Chấn Hoa đã thông báo cho họ biết.

“Ông Giang~, vậy thì chúng tôi ra ngoài trước nhé.”

Giang Thần gật đầu.

Bốn người đàn ông trông rất dày dặn, quen với những tình huống nguy hiểm, sau khi chào Giang Thần một tiếng, họ nhanh chóng rời khỏi phòng bệnh.

Giang Thần Vô nhéo nhẹ ngón tay.

Lan Peizhi bảo anh ta rời đi, nhưng anh ta không chỉ không đi mà còn khiến mình gặp rắc rối lớn, thậm chí còn khiến đối phương phải cử người đến.

Dù Giang Thần không phải là người keo kiệt, nhưng lúc này anh ta cũng không khỏi cảm thấy ngại ngùng.

Đối phương đã cử người đến, nhưng lại không liên lạc với mình; chắc hẳn Tôn Huyết Quan đó sẽ rất không hài lòng.

Sau nhiều suy nghĩ, Giang Thần vẫn quyết định mạnh dạn lấy điện thoại ra và gọi cho người đó trước.

Ban đầu, anh đã sẵn sàng tâm thế bị từ chối, nhưng không ngờ cuộc gọi lại được kết nối thành công.

Cũng đúng thôi… Lan Peizhi đâu phải là người bình thường.

Mình quá đánh giá thấp đối phương rồi.

“Cô Lan, người của cô đã đến rồi, cảm ơn cô.”

Giang Thần Tấn nhanh chóng lên tiếng, cố gắng tạo ra bầu không khí đối thoại tích cực.

“Bây giờ cô rời đi vẫn còn kịp.”

Giọng nói của Lan Peizhi không hề tức giận hay gay gắt.

“Có người muốn giết tôi; nếu tôi rời đi bây giờ, chẳng phải tôi sẽ trở thành kẻ bị ruồng bỏ sao? Tôi không thể để Cao Lý coi thường người dân Trung Hoa được.”

Giọng nói của Giang Thần thật phù hợp với tuổi tác của một người trẻ.

“Cuộc sống và danh dự, cái nào quan trọng hơn?”

Lan Peizhi hỏi một cách bình thản.

“Tất nhiên là cuộc sống quan trọng hơn.”

Giang Thần không do dự chút nào, sau đó đổi giọng nói: “Nhưng có câu nói rằng: ‘Phật tranh một que hương, người tranh một hơi thở.’ Tôi tin rằng, nếu cô thực sự muốn rời xa Cao Lý, cô chắc chắn có thể làm được. Những ràng buộc về xuất cảnh đó chắc chắn không thể giam cầm được cô, nhưng cô vẫn chưa rời đi. Cô là một người phụ nữ, hơn nữa còn rất kiên cường… Là một người đàn ông, tôi không thể…”

Giang Thần nói rất nhiều, nhưng đến lúc này bỗng nhiên dừng lại.

Đầu dây bên kia cũng im lặng một lát, sau đó giọng nói không hiển thị cảm xúc nào vang lên:

“Không thể… cái gì đây?”

Giang Thần ho khan một tiếng, cố tỏ ra bình thường: “Không có gì cả… Dù sao tôi cũng sẽ không rời đi.”

Có lẽ đây là lần đầu tiên một người phụ nữ bị nói rằng “cô là một người phụ nữ”, và cô ấy không hề phản ứng gì.

Giang Thần chỉ nghe thấy tiếng chuông báo cuộc gọi bị ngắt.