Tất cả mọi người đều đã uống rượu, vì vậy chỉ có thể sắp xếp xe đến đón họ.

Vũ Quảng Giang được người khác giúp lên xe.

Dù hôm nay chỉ uống bia, nhưng dường như anh ta say hơn cả ngày hôm qua.

Đường phố tấp nập, xe cộ qua lại không ngừng.

Bầu trời đêm đầy sao lấp lánh.

“Ngày mai các bạn không cần phải đến nữa.”

Trong chiếc xe hơi sang trọng, Võ Thánh và Giang Thần ngồi đối diện với mẹ Lan, trong khi Vũ Quảng Giang nằm gục đầu ngủ thiếp đi, thậm chí còn ngáy to.

“Mẹ ơi, con sẽ đưa mẹ đến sân bay.”

Mẹ Lan lắc đầu: “Hãy nghe lời mẹ đi.”

Có lẽ bà không muốn làm tăng thêm nỗi buồn của lúc chia tay.

“Vậy thì ngày mai con sẽ cử người đến đưa dì và chú.”

Giang Thần nói một cách thông cảm.

Mẹ Lan mỉm cười, và khi chồng mình đang ngủ, bà mới nói: “Xiao Jiang, con đã phải chịu khó rồi đấy.”

Võ Thánh lập tức bổ sung, nhìn về phía Vũ Quảng Giang đang ngủ say: “Anh chàng này không biết phân biệt đúng sai, cứ nghĩ rằng là Giang Thần Ca và chị gái con đã cùng nhau dàn dựng cái bẫy đó… Thật là suy nghĩ xấu xa về người khác.”

Mẹ Lan cười nhưng ánh mắt đầy bất lực: “Con đang nói đến không phải bố con đâu.”

Không phải Vũ Quảng Giang à?

— Vậy thì chỉ có thể là chị gái con mà thôi.

Võ Thánh lập tức im lặng.

Giang Thần mỉm cười; ông là người hiền lành, tốt bụng. Ông nhìn mẹ Lan và hỏi:

“Dì có cảm thấy bị oan ức không?”

Mẹ Lan ngẩn ngơ một chút, sau đó mỉm cười đồng cảm.

Rồi bà nói, với đôi bàn tay nhăn nheo như vỏ cây khô:

“Việc Hồng Hồng sinh ra trong gia đình chúng ta quả là một điều không may, may mắn thay, trời không quá bất công với cô bé ấy.”

Võ Thánh im lặng, hạ đầu xuống.

“Nếu theo lời dì nói, thì 99% mọi người đều có lý do để than phiền về gia đình mình.”

Giống như lần này chú bác tôi đến Đông Hải, cũng gặp phải những chuyện không vui, nhưng dù là điều tốt hay xấu, tất cả cũng chỉ là một phần của cuộc sống mà thôi.”

Mẹ Lan nhìn anh chăm chú, một hồi lâu mới nói lời.

Giang Thần nhẹ nhàng nói: “Thực ra, Peizhi đã vượt qua được rồi. Khi cha mẹ còn ở bên, đối với con cái, đó chính là nguồn an ủi tinh thần và là động lực vô tận, dù khoảng cách có xa đến đâu. Chú bác hãy chăm sóc sức khỏe của mình thật tốt; đó chính là cách bù đắp tốt nhất cho cô ấy.”

Giang Thần mỉm cười, “Võ Thánh đã mười lăm tuổi rồi, sao chú bác còn muốn giam cầm cô ấy trong những giới hạn ấy nữa?”

Toa xe lại trở lại trạng thái yên tĩnh, với những tính năng sang trọng, nó giúp ngăn cách tối đa sự hỗn loạn và ồn ào của thành phố không ngủ này.

“Tiểu Giang, tôi giao Hồng Hồng cho em rồi.”

Mẹ Lan, sau một hồi lâu mới lên tiếng, dường như đã buông bỏ được gánh nặng trong lòng mình suốt nhiều năm.

Giang Thần Vĩ mỉm cười nhẹ, tốt lắm… Uống rượu rồi nhưng không hề nói khoác, ngược lại còn tỉnh táo hơn so với lúc ở bên bờ sông nữa.

“Chú bác, tôi vẫn nói như trước đây: Tôi sẽ cố gắng hết sức.”

“Em không tin tưởng vào bản thân mình à?”

Giang Thần cười ha hả, không trả lời, ánh mắt cô đầy chân thành và nghiêm túc.

“Dù kết quả cuối cùng giữa tôi và Peizhi ra sao, tôi vẫn rất vui vì đã được quen biết chú bác.”

Anh thực sự sợ những lời nói cảm động đột ngột như vậy…

Nếu không phải vì hiểu rõ tình hình, quen biết với chị Shurui, và sống chung dưới một mái nhà, Võ Thánh lúc này chắc hẳn sẽ rất xúc động.

Không bao giờ học hết được…

Thực sự là không bao giờ học hết được…

Nhưng anh cũng tin rằng, Giang Thần Ca không hề đang diễn kịch.

Thái độ của anh đối với cha mẹ mình là điều mà mọi người đều thấy rõ.

Mẹ Lan mở miệng, muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi.

Sức mạnh của họ rất hạn chế, không thể giúp đỡ nhau được; con đường tương lai của hai đứa trẻ cần chúng tự mình bước đi.

“Chúng ta cũng vậy.”

Mẹ Lan từ từ gật đầu.

Khi cảm nhận thấy chiếc xe bắt đầu giảm tốc và có dấu hiệu dừng lại, Võ Thánh liếc nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Ánh đèn rực rỡ của khách sạn hùng vĩ hiện ra trước mắt họ.

Đông Phương Tinh Thủy.

Trái tim anh ta bỗng nghẹn lại.

“Anh trai, chúng ta có phải đi nhầm chỗ không?”

Võ Thánh vội vàng nhắc nhở.

Đây là doanh nghiệp của chị gái tôi mà.

Hôm nay, không hiểu sao chị ấy lại không xuất hiện suốt cả ngày, và cuối cùng lại tự “đặt mình vào cái bẫy” này?

Ông chủ Giang tỏ ra rất bình tĩnh; rõ ràng đây không phải là sự sơ suất. Với sự cho phép của ông ấy, chiếc xe dừng lại ngay trước cổng khách sạn.

Người gác cửa mở cửa xe ra.

Vũ Quảng Giang Đồng chí đang ngủ say sưa, không hề có dấu hiệu thức dậy.

Giang Thần Bước xuống xe, muốn được giúp đỡ, nhưng chỉ nghe thấy câu: “Tôi tự làm được.”

Khuôn mặt điển trai của anh ta hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Võ Thánh bước xuống xe, trước tiên giúp Vũ Quảng Giang ngồd dậy, sau đó với sự giúp đỡ của mẹ Lan, cúi người và gánh người đàn ông đang bất tỉnh lên vai mình.

“Có thể làm được không?” Giang Thần hỏi từ bên cạnh xe.

Võ Thánh ôm lấy hai chân của Vũ Quảng Giang, kéo người đàn ông kia lên cao hơn một chút, rồi cười mỉa mai: “Tôi có thể leo lên được đấy, tin không?”

Giang Thần gật đầu: “Tầng ba mươi sáu, chúng tôi đang đợi bạn ở trên đó. Mẹ, chúng ta đi thôi.”

Võ Thánh mặt tái lại.

Mẹ Lan cười, lo lắng nhìn con trai mình liệu có đủ sức không.

Nhưng cậu bé mới mười lăm tuổi đã có thể gánh vác được những thứ nặng như vậy rồi.

Võ Thánh mang theo người đàn ông bất tỉnh lên khách sạn, bước đi vững vàng, không quan tâm đến ánh mắt của mọi người xung quanh.

Thật không ngờ, anh ta đã tự mình gánh người đó lên phòng và thậm chí còn đi thang máy nữa.

“Sao người này lại may mắn thế nhỉ?”

Đặt Vũ Quảng Giang xuống giường, nhìn thấy anh ta vẫn ngủ say như lợn, Võ Thánh cởi cổ áo ra và không khỏi thốt lên.

Mẹ Lan giúp anh ta cởi quần áo và giày dép.

  Võ Thánh thở dài sâu, rồi cùng ông chủ Giang rời khỏi phòng ngủ.

  “Anh trai, chuyện gì vậy? Chị gái em có phải đi ‘công tác’ không?”

  Điều này hoàn toàn không hợp lý chút nào.

  Hôm qua khi ăn uống tại nhà hàng Hòa Bình, chị gái em đã xuất hiện một cách bất ngờ; Võ Thánh không tin rằng hôm nay chị ấy không thể tìm ra tung tích của họ được.

  Hơn nữa, bây giờ họ lại đang ở trên “lãnh địa” của chị ấy.

  Anh ta nghi ngờ rằng có lẽ chị gái mình đã không còn ở Đông Hải nữa.

  “Em muốn chị ấy xuất hiện không?”

  “Không…”

  Võ Thánh lắc đầu mạnh mẽ.

 
Nếu chị ấy xuất hiện vào lúc này, thì cuộc chiến sẽ trở nên căng thẳng đến mức không còn khả năng hòa giải nữa.

  “Hay là tối nay em ở lại đây ngủ luôn đi?”

  Giang Thần đổi đề tài.

  Võ Thánh vô thức gật đầu, nhưng rồi lại dừng lại: “Nếu chị gái em đến tấn công thì sao? Anh trai, em không bằng anh đâu… Em không chịu nổi đâu.”

  “Hôm nay là ngày sinh của em mà… Người được sinh ra trong ngày này luôn mạnh mẽ nhất.”

  Võ Thánh cười ngụy biện.

  “Dù em là hoàng đế thì cũng vô ích thôi…”

  Không… Hoàng đế vẫn rất quan trọng mà.

  Nếu ai đó có được ấn triệu thiên hạ, chỉ trong chốc lát họ có thể thay đổi cả thế giới, lập lại trật tự thiên hạ, sánh ngang với các vị thần như Hồng Quân hay Phục Du… Chỉ có Quan Âm mới phải cúi đầu khuất phục mà thôi.

  Khi đó… Chính em sẽ là người nắm quyền lực.

  “Em hãy suy nghĩ kỹ đi.”

  Võ Thánh do dự, lưỡng lự.

  Vài phút sau, mẹ Lan bước ra ngoài một cách nhẹ nhàng và cẩn thận đóng cửa phòng ngủ lại.

  “Đã khuya rồi, các con cũng nên về nghỉ ngơi đi.”

  “Mẹ ơi, liệu con có thể ở lại đây ngủ tối nay được không? Chúng ta cứ trò chuyện một lúc thôi.”

  Mẹ Lan cũng có chút rung động trong lòng… Làm sao bà không muốn ở bên con trai mình thêm lúc nữa chứ… Nhưng cuối cùng bà vẫn lắc đầu.

  “Bố con vào buổi tối vẫn cần người chăm sóc đấy.”

  “Thôi kệ bố ấy đi… Chỉ uống một chút bia thôi mà… Nếu không may thì bị nôn ra thôi.”

  Mẹ Lan cười nhẹ.

  “Con về đi… Hai ngày nay con cũng mệt lắm rồi… Hãy nghỉ ngơi cho tốt… Sắp đến ngày đi học rồi đấy nhé.”

“”

   Võ Thánh nhéo môi, “Vậy thì ngày mai…”

  “Không cần đến đâu. Anh Jiang đã cử người đưa chúng ta rồi, không có gì phải lo lắng đâu.”

  “Vậy thì không làm phiền dì nữa, đi nghỉ sớm đi.”

  “Ừm, hãy cẩn thận trên đường nhé.”

   Võ Thánh vẫn lưu luyến không nỡ rời xa, nhưng chia tay là điều bình thường trong cuộc sống. Khi bước ra hành lang, Võ Thánh vẫn liên tục quay đầu lại.

  “Sau này còn trốn khỏi nhà nữa không?”

   Giang Thần đùa cợt.

   Võ Thánh im lặng một lát, rồi cười buồn và cuối cùng quyết định không nhìn lại căn phòng nữa.

  “Bây giờ em mới hiểu tại sao anh Yongwen lại chọn trở về làng.”

  Mặc dù anh Yongwen và chị gái em rất thân thiết từ nhỏ, nhưng em biết rằng Giang Thần Ca sẽ không phiền lòng đâu.

  “Anh, món quà của em đâu?”

  Khi xuống cầu thang, Võ Thánh vội vàng hỏi; nếu qua 12 giờ đêm, sinh nhật em sẽ kết thúc mất.

  “Món quà anh tặng em chưa đủ lớn à?”

   Giang Thần ngạc nhiên.

  “Nó ở đâu vậy?”

   Võ Thánh giả vờ tìm kiếm.

  “Cha mẹ em chẳng phải là món quà lớn nhất sao?”

  “Đó là chuyện khác, em muốn nói đến những thứ vật chất mà.”

   Võ Thánh vò tay; mặc dù chưa học hết, nhưng cũng đã học được khá nhiều điều rồi.

  Ông Chủ Giang đứng ở cửa thang máy, chờ đợi, “Tại sao em không đi xin chị gái mình thay vì đến đây?”

  Ở đây, “chị gái” chắc chắn là chị ruột của em.

   Võ Thánh phớt lờ, không để ý đến những lời ám chỉ đó.

  “Thế này đi, nếu em gánh vác việc này thay cho anh, chúng ta coi như quyết toán hết rồi.”

  Quyết toán hết rồi?

  “Em có nợ gì anh đâu.”

   Giang Thần cười không thành tiếng; đúng lúc đó, “ding” – cửa thang máy mở ra, hai người lần lượt bước vào.

   Võ Thánh nhấn số tầng một, tiếp tục lải nhải: “Anh, câu nói đó của anh không đúng đâu… Anh trai như cha…”

“Anh trai như cha vậy mà… tôi đã thấy rõ cách anh đối xử với bố mình rồi.”

Võ Thánh bỗng im lặng.

Với kiến thức và năng lực hiện có của hắn, việc muốn bắt cóc ông chủ Jiang quả là quá non nớt.

“Anh muốn cái gì?”

Dù sao thì ông chủ Jiang cũng là người biết quan tâm đến tình cảm con người.

“Hãy giúp tôi giải quyết vấn đề với chị Vân Hy đi.”

Võ Thánh lập tức nói.

Ông chủ Jiang bỗng im lặng; thật khó để quên rằng đây lại là chủ đề không nên được nhắc đến lúc này.

“Anh ơi, việc này đối với anh mà nói thì không hề khó chứ? Dù sao anh cũng là ông chủ của chị Vân Hy mà.”

Với tư cách là ông chủ, quả thật không hề khó.

Dù người nghệ sĩ đó có quyền lực đến đâu, họ cũng không dám đối xử thiếu tôn trọng với ông chủ; nhưng nếu xuất phát từ tình cảm cá nhân thì mọi chuyện sẽ khác.

Tất nhiên rồi.

Nếu anh ta lạnh lùng, vô tình, thì cũng không sao cả… Nhưng ông chủ Jiang Quan Kiến có phải là người luôn phân biệt rõ ràng giữa công việc và cuộc sống riêng không?

Võ Thánh Mong muốn sinh nhật này không hề quá khó đòi, nhưng lại vô tình chạm vào điểm yếu của ông chủ Jiang. Yêu cầu ông ta đóng vai trò trung gian, chính ông ta cũng không biết phải làm thế nào để bảo vệ bản thân.

“Anh ơi, thế này đi… Anh cũng đừng phiền lòng, hãy rảnh lúc nào đó đi cùng em đến giải thích với chị Vân Hy đi. Em chỉ muốn mua một món quà cho mẹ thôi, nên mới vội vàng thế… Em cũng không hề biết người đó là ai…”

Khoan đã…

Giang Thần bỗng nhận ra rằng không thể để thằng nhóc này nói lung tung; nếu nó kéo cha mẹ Lan vào chuyện này, mọi chuyện sẽ càng trở nên phức tạp hơn.

“Được rồi, để anh lo liệu.”

Không còn cách nào khác… Phải chấp nhận thôi.

Võ Thánh thở phào nhẹ nhõm, mặt mày lập tức sáng lên, vỗ nhẹ vào vai Giang Thần và nói: “Anh thật tốt bụng!”

Nói xong, cậu ta lập tức lấy điện thoại ra xem giờ.

“Chưa đến chín giờ đâu. Anh ơi, thay vì về nhà, sao không đến gặp chị Vân Hy ngay để giải quyết sự hiểu lầm này sớm hơn?”

Bạn nghĩ đó chỉ là một sự hiểu lầm thôi.

  Nhưng người kia có chắc cũng nghĩ như vậy không?

  “Cô ấy đang tức giận lúc này; nếu bạn đi gặp cô ấy bây giờ, chẳng phải là tự rước họa vào thân sao? Đừng vội vàng khi gặp phải bất kỳ vấn đề gì – hãy kiên nhẫn, mọi chuyện rồi sẽ được giải quyết.”

  “Ừm, anh cứ tự quyết định thôi.”

  Giang Thần cảm thấy nghẹn ngào trong lòng.

  “Đinh.”

  Anh ta nhanh chóng bước ra khỏi thang máy.

  Ông Chủ Giang và Võ Thánh vừa mới rời khỏi khách sạn.

  Và họ đang ở trên độ cao khoảng một trăm mét.

  “Đinh đong… đinh đong… đinh đong…”

  Mẹ Lan mở cửa và thấy con gái mình đang đứng ở hành lang; bà không hề ngạc nhiên, chỉ cảm thấy hơi ngượng ngùng một chút.

  “Hồng Hồng.”

  Người được mệnh danh là “Bồ Tát Máu” đã bước vào phòng.

  Võ Thánh thật là thông minh – nếu cậu bé ấy cố tình ở lại, chắc chắn sẽ bị bắt quả tang, và không biết sống chết thế nào đâu.

  “Tạch.”

  Mẹ Lan từ từ đóng cửa lại.

  “Bố em đã say rượu; nhóm của Tiểu Giang vừa mới rời đi.”

  Lan Pei không nói thêm gì nữa.

  “Mẹ đã thuyết phục được Thánh Nhi và Tiểu Giang rồi; ngày mai chúng ta sẽ trở về nhà. Hồng Hồng, con đừng giận Tiểu Giang nhé.”

  “Cần mẹ cử người đưa các con về không?”

  Lan Pei nói, không hề hiển thị cảm xúc trên khuôn mặt vô cảm của mình; về vẻ đẹp, bà hoàn toàn không kém gì Đông Phương Venus – người được coi là người phụ nữ đẹp nhất thế giới.

  Và cần biết rằng…

  Bà đã hơn ba mươi tuổi rồi.

  “Tiểu Giang nói… anh ấy sẽ cử người đưa các con về.”

  Lan Pei gật đầu, vẫn giữ vẻ bình tĩnh, “Hãy nghỉ ngơi đi.”

  Chỉ trò chuyện vài câu, bà đã quyết định rời đi.

  “Hồng Hồng.”

  Mẹ Lan bất chợt gọi con gái lại, “Tiểu Giang thực sự là một người tốt đấy. Dù còn trẻ, nhưng cậu ấy rất trưởng thành. Mẹ không muốn can thiệp vào chuyện của con đâu; mẹ chỉ muốn nói với con rằng, việc gặp được một số người là một duyên phận hiếm có. Mẹ cũng biết rằng con hiểu hết mọi chuyện trong lòng… Nhưng dù là con gái, con cũng cần phải học cách bày tỏ cảm xúc; cuộc sống không phải là kịch, nếu giấu kín trong lòng, người khác sẽ không thể hiểu được đâu.”

Tại sao con gái mình lại xuất hiện vào lúc này?

Con trai và Tiểu Giang vừa mới rời đi, thật sự là trùng hợp quá không?

Rõ ràng chỉ là không muốn xung đột với Tiểu Giang mà thôi.

Ngay cả một người phụ nữ nông thôn ít hiểu biết như bà cũng có thể nhận ra điều đó.

Người đàn ông trẻ tuổi kia, trong lòng con gái bà, rõ ràng chiếm một vị trí đặc biệt. Nếu không phát hiện ra tâm tư của con gái, làm sao bà lại dám can thiệp và nói những lời như vậy trong xe hơi chứ?

“Con gái, cũng nên dịu dàng một chút.”

Giọng Lan Mẹ bỗng nhiên trở nên thấp xuống.

“Dịu dàng… là cái gì vậy?”

Một lúc sau, Lan Bạch Chi mới lên tiếng.

Lan Mẹ hơi ngạc nhiên.

“Hãy nghỉ ngơi đi.”

Lan Mẹ ngẩn ngơ nhìn con gái mình đi qua trước mặt, mở cửa và bước ra ngoài.

Xuân Thu Hoa Phủ.

Quả nhiên, cô ấy không dừng lại trước căn biệt thự sang trọng Bèi Vân Hy, mà trực tiếp lái xe về đến cửa nhà.

Giang Thần Hòa và Võ Thánh xuống xe, khi bước vào nhà, Đoan Mộc Lý Ngọc vẫn đang xem TV.

“Có một món quà dành cho bạn.”

Khi nói điều đó, nữ tu xinh đẹp vẫn không rời mắt khỏi màn hình.

“Quà của ai vậy?”

Hai người đàn ông đó tiến lại gần và nhìn lên bàn trà trước mặt nữ tu.

Họ đã phát hiện ra điều gì?

Họ nhìn thấy hai túi giấy đóng gói cao cấp giống hệt nhau.

Hermès…

Ánh mắt Võ Thánh lấp lánh, anh ta từ từ tiến lại gần, cúi xuống và mở một trong số chúng.

Đó là một chiếc dây da cá sấu.

Chính loại mà anh ta đã mua với giá ba mươi nghìn đô la tại trung tâm mua sắm hôm qua.

Võ Thánh mất tập trung, sau đó vô thức liếc nhìn người đứng phía sau với vẻ mặt kỳ lạ, rồi lại quay lại và từ từ đưa tay về phía túi giấy thứ hai.

Không có gì ngạc nhiên cả.

Bên trong cũng là một chiếc dây da.

Cũng là da cá sấu.

Nói chính xác hơn, đó là cùng một loại.

Chỉ là trông nó rất tồi tệ, da có nhiều vết nứt.

Khuôn mặt Võ Thánh co giật, anh ta lập tức nhận ra chiếc dây nào là món quà sinh nhật của mình.

“Anh trai, đây.”

Anh ta quay người và đưa chiếc dây da rách rưới đó cho em trai mình.

Dịu dàng… là cái gì vậy?

Đối với những người khác nhau, nó có những định nghĩa khác nhau.

Để tránh xung đột, cả ngày không xuất hiện trước mặt người khác.

Liệu đó có được coi là dịu dàng không?

Ngay cả khi không thể xuất hiện trong suốt một ngày, nhưng vẫn kịp gửi quà đến vào cuối ngày sinh nhật của em trai mình, liệu đó có được coi là dịu dàng không?

Giang Thần nhận lấy chiếc dây da quen thuộc đó, không cảm thấy bị xúc phạm.

Ngay cả một người ph