Về mặt khả năng ăn nói, hai người này thực sự là đối thủ ngang tầm, không ai hơn ai cả. Ông chủ Jiang, người đang ngồi xem từ bên cạnh, dù bề ngoài tỏ vẻ không liên quan gì, nhưng thực lòng thì rất ngưỡng mộ.

Hoàng tử nhỏ Ye quả thật không có điểm yếu nào cả; anh ta giỏi hát, nhảy và rap, tất cả đều xuất sắc. À đúng rồi, chắc chắn anh ta cũng rất giỏi chơi bóng rổ nữa.

Cuộc tranh luận giữa hai người kéo dài mãi cho đến khi Viên Nhưỡn trước tiên cảm thấy khô miệng, liền uống rượu liên tục, sau đó quay mặt đi, dường như không muốn lãng phí thêm lời nói nữa.

Diệp Thanh Hiên, người luôn đối xử công bằng với mọi người, cũng biết khi nào nên dừng lại, và cuộc tranh luận gay gắt đó tạm thời kết thúc.

“Cô Yuan đã tốt nghiệp chưa?”

Khi thấy hai người ngừng tranh luận, Giang Thần mới bắt đầu lên tiếng.

“Sắp rồi, đang suy nghĩ xem nên thực tập ở đâu.”

“Pfft.”

Tiếng cười chói tai vang lên.

“Cậu cười cái gì vậy?”

Viên Nhưỡn nhìn qua và thấy hoàng tử nhỏ đang cười ha hả, vui sướng vô cùng.

“Yuan Tiểu Nương, cô còn cần thực tập à? Có công ty nào dám nhận cô đâu… Tôi, Diệp Thanh Hiên, thật sự ngưỡng mộ những người tự lực cánh sinh!”

“Người họ Ye, đừng nói những lời ám chỉ như vậy… Tôi, Viên Nhưỡn, ít nhất cũng tự lực cánh sinh được, không giống như anh, một kẻ đáng ghê tởm, lệ thuộc vào gia đình!”

“Tch tch.”

Trước những lời công kích mạnh mẽ của Viên Nhưỡn, hoàng tử nhỏ hoàn toàn không để tâm, chỉ vuốt ve góc áo vest của mình, như thể đó chỉ là một ít bụi bặm thôi.

“Anh… tự lực cánh sinh à?”

Anh ta nhìn chiếc rượu Knight Montague trước mặt Viên Nhưỡn và nói: “Yuan Tiểu Nương, một sinh viên chưa tốt nghiệp như cô, lấy đâu ra tiền để uống loại rượu này? Là do tôi hiểu sai, hay là cô – một sinh viên xuất sắc của Hua Qing – thậm chí còn không hiểu ý nghĩa của việc tự lực cánh sinh?”

“Là bạn tôi mời mà…” Viên Nhưỡn trả lời một cách tự tin.

Phải thừa nhận rằng, hai người này thực sự ngang tài ngang sức, không ai là người tầm thường cả.

Nếu là bạn mời, tất nhiên là không sao cả…

Nhưng số tiền cô ấy đã tiêu tại A Phòng Cung và số tiền trong thẻ của mình… Chắc chắn không phải tất cả đều do bạn bè trả hết chứ?

Tuy nhiên, với tư cách là chủ doanh nghiệp, ông chủ Jiang chắc chắn sẽ không đi phanh phui chuyện này.

Khi kinh doanh, việc đặt khách hàng lên hàng đầu là điều cần thiết… Số tiền mà Viên Nhưỡn tiêu thực sự là có cơ sở, còn về hoàng tử Ye thì…

Nhiều lắm thì cũng chỉ là đến để nhờ rượu thôi mà.

“Yuan Xiaoniu, đừng cố tỏ ra kiêu ngạo nữa đi. Tôi đâu có cười nhạo bạn đâu. Sau này, gia đình sẽ sắp xếp cho bạn vài dự án kinh doanh để bạn thử sức vài năm, sau đó tìm người kết hôn. Một cô gái mà suốt ngày sống trong men rượu, thật là không đúng mực chút nào.”

Haha.

Hôm nay, vị “tiểu hoàng tử” này thật sự khác biệt; thoạt nhìn đã có phong thái của một anh trai rồi đấy.

Lời nói của Diệp Thanh Hiên thực ra cũng không sai chút nào. Những quy trình đó chỉ dành cho những người lao động vất vả như bò ngựa mà thôi. Với địa vị như anh ta, việc thành công là điều hiển nhiên mà.

Bò ngựa phải tự mình khai thác vàng trong cát; còn một số người thì chẳng cần phải làm gì cả, chỉ cần nói vài câu là vàng đã được thu về một cách dễ dàng.

Chẳng hạn như trường hợp của Ruogulang… Trước tiên có người, sau đó mới có vị trí công việc. Nhiều ngành nghề cũng vậy thôi.

Đó chỉ là những dự án kinh doanh được nghĩ ra một cách tùy tiện bởi những thiếu gia hay công chúa nhàn rỗi, để giết thời gian hoặc thỏa mãn mong muốn của bản thân mà thôi. Làm sao họ có thể cứ sống trong những cuộc vui chơi suốt đời được?

Con người không chỉ là những cái xác vô hồn; họ sẽ cảm thấy trống rỗng nếu sống như vậy.

“Người họ Ye kia, anh coi mình là món ăn à? Tôi làm gì anh có quyền can thiệp chứ? Còn nói tôi phải tìm người kết hôn nữa… Anh là ai vậy? Đã tuổi này rồi mà vẫn chưa kết hôn à? À, có lẽ chẳng ai chịu đựng nổi anh đây… Thật đáng thương, gia đình anh sắp tuyệt tục mất rồi đấy.”

“Tách!”

Diệp Thanh Hiên đập mạnh vào bàn, khiến các loại cốc chén rung chuyển; Giang Thần cũng bị làm giật mình.

“Sao vậy? Anh muốn đánh người à?”

Viên Nhưỡn không hề sợ hãi, ngược lại còn ngẩng cao đầu, nở nụ cười tròn trịa, “Đến đây đi! Nếu anh dám, thì cứ đánh xem!”

Người đàn ông tên Giang khá bình tĩnh và không can thiệp ngay lập tức.

Dù Ye Xiao Wang Tu có tính cách thất thường và hành xử bất thường, nhưng qua những gì đã thấy từ trước đến nay, anh ta chỉ là “điên” mà thôi, chứ không phải là kẻ mất kiểm soát tâm trí.

“Tại sao tôi phải đánh anh chứ? Anh lại muốn lừa đảo tôi à? Chẳng thấy con muỗi kia đang ở đó sao?”

“Tch.”

Viên Nhưỡn tỏ ra khinh thường, nhấc hai chiếc răng nanh nhỏ của mình lên như thể đang thách thức, sau đó cầm ly nâng lên chúc mừng Giang Thần. Có lẽ vì cảm thấy buồn chán, hoặc vì thấy người đó phiền phức, cô ấy uống xong rồi liền rời đi xuống

“Ài, cô bé này thật sự chẳng hề lớn lên chút nào cả.”

Diệp Thanh Hiên lắc đầu, tỏ vẻ già dặn.

“Hoàng tử nhỏ và cô Yuan quả là một cặp ‘củi khô gặp lửa’ đấy.”

Giang Thần nói một cách bình tĩnh.

“Hừ…”

Diệp Thanh Hiên tròn mắt, suýt nữa bị nước rượu làm sặc.

“Ý tôi là họ quá hợp nhau.”

Giang Thần giải thích.

Diệp Thanh Hiên lau miệng, thở dài: “Trước đây không phải như vậy đâu… Kể từ khi tôi cho cô ấy ăn một bữa ‘ăn không trả tiền’, mọi chuyện mới trở nên như thế này.”

“Bữa ăn không trả tiền?”

“Ừm, đã lâu lắm rồi… Lúc đó còn sớm lắm, thanh toán di động chưa phổ biến; tôi quên mang tiền, bảo cô ấy đợi tôi trong cửa hàng, còn mình đi vay tiền…”

“Rồi sao?”

“Rồi tôi… bỏ chạy mất.”

“……”

Giang Thần mí mắt giật giật, kiên nhẫn hỏi lại: “Vậy là bạn để cô ấy ở lại một mình à?”

“Ừm.”

Diệp Thanh Hiên hoàn toàn không hề cảm thấy có lỗi: “Cô ấy là con gái mà, Hà Nội lại là nơi cô ấy sống… Chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.”

“Lúc đó các bạn bao nhiêu tuổi vậy?”

“Tôi khoảng mười mấy tuổi thôi… Đang học trung học, nhớ không rõ lớp mấy nữa.”

Giang Thần bỗng hiểu ra.

Chẳng trách Viên Nhưỡn lại có thái độ tồi tệ như vậy, và còn mắng anh ta là kẻ nghèo khó nữa…

Đúng là tự chuốc lấy hậu quả mà.

“……Hoàng tử nhỏ, việc này bạn làm thực sự không công bằng lắm đấy.”

Giang Thần cuối cùng vẫn đứng về phe công bằng.

“Sau đó tôi đã xin lỗi cô ấy, nhưng cô ấy không chấp nhận đâu… Mỗi lần đều muốn anh trai mình đánh tôi… Thật là phiền phức.”

Nhìn Diệp Thanh Hiên đang uống rượu một mình, hóa ra nguồn gốc của mâu thuẫn giữa Bắc Nguyên Nam Diệp chính là chuyện này sao?

“Việc sai lầm thì cần phải xin lỗi… Nhưng điều đó không có nghĩa là mỗi lần xin lỗi đều sẽ được tha thứ đâu.”

Diệp Thanh Hiên nhíu mày, có vẻ như đã nhận ra điều gì đó, rồi lại lắc đầu: “Thôi, đừng nói về chuyện này nữa… Phụ nữ mà, lòng dạ hẹp hòi lắm… Nhìn cô chị Jin Se của tôi đi.”

Giang Thần Thật là không biết nên cười hay nên khóc.

Bỏ mặc người khác một mình rồi bỏ đi như vậy có phải là hành động đúng đắn không?

Hơn nữa, trên thế giới này có bao nhiêu người như vậy chứ?

Dù sao đi nữa, ngay cả khi là người như vậy, nếu gặp phải chuyện phiền phức như thế này trong tuổi trẻ, chắc chắn cũng sẽ không thể quên được và luôn ám ảnh mãi.

“Anh Giang, tôi muốn bàn chuyện với anh một chút.”

Quả nhiên, anh này thật là khác biệt. Nói muốn kết thúc cuộc trò chuyện thì liền kết thúc ngay lập tức.

“Chuyện tốt hay xấu?”

Giang Thần Nói rất ngắn gọn và rõ ràng.

“Nghe cách anh nói thế, nếu là chuyện xấu, tôi có đến nhờ anh đâu? Anh biết tính cách của tôi rồi đấy, phải không?”

Giang Thần Không hề bị dụ dỗ, chỉ im lặng gật đầu một cách bình tĩnh.

Diệp Thanh Hiên Người kia nghiêng người về phía trước, tựa sát lại gần, có vẻ như đang muốn tiết lộ một bí mật gì đó.

“Cho tôi mượn một ít tiền.”

“……”

Đúng như dự đoán!

Giang Thần Dù vậy, anh ta vẫn giữ được bình tĩnh, không hề thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, “Cần bao nhiêu?”

“Tôi đang muốn khởi nghiệp.”

“……”

Ý nghĩa của câu nói này là số tiền cần thiết khá lớn.

“Nếu anh Giang đồng ý, có thể tham gia góp vốn.” Giang Thần Tất nhiên, anh ta không hề tin tưởng vào lời đề nghị này; nếu tham gia góp vốn, thì chắc chắn sẽ không bao giờ hoàn trả lại được.

Vì vậy, anh ta quyết định trực tiếp hỏi: “Cần mượn bao nhiêu?”

Từ “mượn”… Điều này cần được nhấn mạnh.

“Mười tỷ.”

“……”

Mười tỷ… Vậy thì cái gọi là “khởi nghiệp” này còn có ý nghĩa gì nữa chứ?

Đối với người bình thường, số tiền như vậy đã đủ để họ tự do về tài chính rồi.

Nhưng Giang Thần đã dự đoán trước rồi; số tiền nhỏ bé như vậy chắc chắn không đủ để khiến người kia sẵn lòng giúp đỡ.

Thông tin mới nhất sẽ được công bố đầu tiên trên sách số 69!

Nhưng với tư cách là một “hoàng tử nhỏ”, việc huy động được mười tỷ tiền chắc chắn cũng không phải là điều khó khăn gì.

“Anh Giang yên tâm, chúng ta sẽ tính toán một cách minh bạch. Theo lãi suất hiện hành của Ngân hàng Thiên Địa, lãi sẽ được tính theo đúng quy định. Chúng ta sẽ ký hợp đồng.”

Giang Thần Im lặng, nhấp một ngụm rượu.

“Mười tỷ có đủ không?”

Nếu theo quy trình chính thức, thì đây không còn là một mối quan hệ bạn bè nữa, mà là một giao dịch kinh doanh.

Ngân hàng làm gì vậy?

Nói cho rõ thì chính là cho vay tiền mà thôi.

Với địa vị của Hoàng tử nhỏ, hoàn toàn không cần lo lắng về việc anh ta không trả nổi nợ đâu; ngay cả công tác kiểm soát rủi ro cũng không cần thiết.

“Tạm thời thì đủ rồi, nhưng nếu cần thêm số tiền nữa, cũng không phải là không thể.”

Giang Thần gật đầu, “Hoàng tử nhỏ có thể trực tiếp đến Ngân hàng Thiên Địa, tìm Giám đốc Chu Cát Hy; ông ấy sẽ xử lý mọi chuyện.”

Đây chính là giá trị của mối quan hệ xã hội phải không?

Đúng vậy.

“Thật tuyệt vời.”

Diệp Thanh Hiên nâng ly và uống một hơi thật sâu, sau đó nhớ ra điều gì đó và hỏi: “Anh Jiang, nghe nói Chu Cát Hy này là chị Jin Se đã giúp anh tìm được phải không?”

“Ừ.”

Giang Thần Vĩ lắc nhẹ ly trong tay.

“Người này thật sự là một tài năng đấy.”

Diệp Thanh Hiên thở dài, “Nhưng nếu là người bình thường, chắc chắn họ sẽ không dám sử dụng anh ta đâu; chỉ có anh Jiang mới có đủ can đảm như vậy mà thôi.”

“Hoàng tử nhỏ quen biết anh ta à?”

“Tất nhiên rồi.”

Bỗng nhiên, Diệp Thanh Hiên hạ giọng xuống: “Cách đây không lâu, trước khi ông Phòng qua đời, khoảng một tháng trước đây, ở kinh đô đã xảy ra một sự việc.”

“Sự việc gì vậy?”

“Có những điệp viên nước ngoài lẻn vào đây và âm mưu thực hiện vụ ám sát. Một trong những mục tiêu của họ chính là Giám đốc Ngân hàng Thiên Địa của anh, Chu Cát Hy đấy.”

Giang Thần không hề ngạc nhiên; những cuộc chiến tranh quy mô lớn không còn phù hợp với nền văn minh loài người ngày nay nữa, nhưng những thủ đoạn bí mật thì luôn tồn tại. Khắp nơi trên thế giới đều vậy mà.

Làm ơn phải có cái gì đó để đáp lại mà.

Không ai có thể nói trước được điều gì sẽ xảy ra.

Điểm khác biệt nằm ở việc ai sẽ thành công và ai sẽ thất bại.

Vì đó là chuyện xảy ra cách đây khoảng một tháng, và gần đây, Giang Thần vừa mới gặp Chu Cát Hy, thì rõ ràng Chu Cát Hy hoàn toàn không hề bị tổn thương gì cả.

Vì vậy, có thể khẳng định rằng kế hoạch ám sát của những điệp viên nước ngoài ấy chắc chắn đã thất bại.

Ít nhất là một phần thì thất bại rồi.

“Tôi mới chỉ gặp ông ấy một lần thôi.”

Diệp Thanh Hiên cười ha hả và nói: “Điều đó là đương nhiên mà.”

Anh Jiang yên tâm đi, những gì anh thấy không phải là ma quỷ đâu; những kẻ Tây dương đó đã bị loại bỏ hết rồi.”

Diệp Thanh Hiên rót rượu và nói tiếp: “Những kẻ Tây dương này thật là gan dạ… Chọn lúc nào để hành động cũng không biết, ngay cả ở Kyoto họ vẫn dám động thái. Nhưng cũng đúng thôi… Chu Cát Hy kia quả thực rất đáng sợ; chắc họ ghét hắn đến mức tận xương tủy.”

Tào Cẩm Xí tự hỏi tại sao họ không thông báo cho mình trước.

“Đã loại bỏ hết chưa? Nếu chưa, chắc chắn họ sẽ quay lại.”

Diệp Thanh Hiên gật đầu: “Tất nhiên. Vì vậy, hai anh em nhà Vương lại được trao danh hiệu Anh hùng Cấp một.”

“Hai anh em nhà Vương?”

Giang Thần cảm thấy có vẻ quen thuộc.

“Lý Tương Dương… À, anh Jiang chắc cũng biết họ mà. Hai anh em này thật may mắn; khi đến Kyoto công tác, lại vô tình gặp phải chuyện tốt như vậy.”

Giang Thần ánh mắt bỗng chốc lóe lên, nhớ lại buổi chiều bên bờ sông Phù Giang.

Những người này thật sự rất bình tĩnh…

Lúc đó, hai anh em này vừa mới trở về từ Kyoto mà.

Danh hiệu Anh hùng Cấp một…

Đó là một vinh dự lớn, chỉ xuất hiện trong gia phả.

Nhưng họ lại không hề nhắc đến điều đó.

Khoan đã…

Diệp Thanh Hiên vừa nói “lại”?

“Họ có rất nhiều danh hiệu Anh hùng Cấp một à?”

Diệp Thanh Hiên biểu hiện trên khuôn mặt hiếm khi thể hiện sự phức tạp; trên khuôn mặt của một hoàng tử không sợ trời không sợ đất, lại xuất hiện vẻ ngưỡng mộ khó tin.

Anh ta im lặng uống một ngụm rượu.

“Cô con gái cả nhà Vương ở Sichuan thực sự là một người mạnh mẽ… Anh Jiang, nếu sau này gặp cô ấy, tốt nhất là tránh xa cô ấy đi.”

Giang Thần không nói gì cả.

Nhắc nhở muộn rồi…

“Mỗi khi cô ấy đến một nơi nào, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối… Hầu như không ai trong quân đội không biết tên cô ấy… Quan Kiến Cô ấy thực sự rất giỏi; đối xử với những binh sĩ giỏi nhất cũng giống như đối xử với đứa trẻ vậy… Anh Jiang, đừng bao giờ nhắc đến Viên Bính Sơn nhé; người đó đã từng đối đầu với cô ấy, và bị đánh đến mức mũi tím mặt bầm… Tôi nghĩ trên đời này, chỉ có Lão Lan mới có thể làm giảm bớt sức mạnh của cô ấy… Nhưng Lão Lan cũng đến từ Sichuan, và có mối quan hệ tốt với nhà Vương, nên cũng sẽ không đối đầu với cô ấy đâu.”

Chỉ có Lan Pei Zhi thôi, chắc chắn không chính xác lắm.

Ít nhất thì cô nàng tu sĩ kia chắc chắn có thể chữa trị được “bông hoa bá vương” đó trong quân đội.

“Tôi thực sự rất mong muốn khi Phòng Tuấn đó rơi vào tay cô ấy… Hehe, chắc chắn hắn sẽ bị tra tấn đến mức chết đi sống lại đây.”

Diệp Thanh Hiên vừa nói vừa uống rượu, tự giải trí cho mình.

Giang Thần và An Tĩnh ngồi bên cạnh, im lặng uống rượu cùng anh ta.

“Nhưng nói ra thì, nếu trong quân đội có thêm nhiều người mạnh mẽ như Lýu Tàng Dư, thay vì những kẻ chỉ biết hào nhoáng như Nguyên Bính Sơn, thì đó chắc chắn là điều may mắn cho đất nước chúng ta. Nếu bọn người nước ngoài dám gây rối, thì chắc chắn chúng sẽ phải gánh hậu quả của việc xâm phạm đất nước Trung Hoa!”

Rượu bắt đầu tác động, Diệp Thanh Hiên càng nói càng hăng hái; anh ta uống rượu một cách hào phóng, từng ngụm lớn.

“Muốn đẩy lùi kẻ xâm lược, trước hết phải ổn định nội bộ… Những kẻ nước ngoài này chẳng hiểu gì cả; chưa lo xong chuyện trong nước mình, đã nghĩ đến việc đi gây rối ở xa xôi… Thật là không biết sống chết. Anh Giang, anh có nghe nói không? Gần đây ở phương Tây xuất hiện một tổ chức khá bí ẩn, chuyên ám sát những kẻ giàu có nhưng bất nhân và những quan chức lạm quyền.”

“Tôi đã đọc một số tin tức về điều đó.”

Giang Thần nói một cách bình thản, “Không phải họ nói rằng đó chỉ là những hành động tự phát của người dân thường sao?”

“Anh cũng tin những lời dối trá đó à? Nếu không có tổ chức nào điều phối, liệu những người dân thường đó có thể đoàn kết và hành động một cách ăn ý đến thế không? Và thành công rate lại cao đến vậy? Những phương tiện truyền thông phương Tây đó, chắc chắn không dám thừa nhận sự thật này, chỉ biết tự lừa dối mình thôi.”

Diệp Thanh Hiên nói một cách kiên định, “Chắc chắn có một bàn tay lớn đang nằm sau tất cả những điều này.”

Giang Thần Vô nhấp một ngụm rượu.

“Haha…”

Diệp Thanh Hiên cười ha hả, đưa tay vỗ nhẹ lên vai Giang Thần.

“Dù là ai đi nữa, kẻ thù của kẻ thù chính là bạn bè… Đó gọi là ‘ai theo đạo thì được nhiều người giúp đỡ, ai đi con đường sai lầm thì sẽ ít người ủng hộ’. Những ngày tốt đẹp của chủ nghĩa đế quốc chắc chắn sắp kết thúc rồi.”

“Cái bàn tay lớn kia… Chắc không phải là vị thiếu gia đó chứ? Nếu không, làm sao anh ta lại biết rõ như vậy…”

“Ha ha ha…”

Diệp Thanh Hiên cười càng lúc