Ngày 15 tháng 7.

Lễ Zhongyuan của Trung Thổ.

Cũng chính là ngày mà người dân gọi là Lễ Hồn.

Tất nhiên, mặc dù không phải là kỳ nghỉ chính thức, nhưng với tư cách là một truyền thống đã tồn tại hàng nghìn năm, ngày này hoàn toàn có thể được coi là một ngày may mắn theo quan niệm của mọi người.

Và vì thế,

Chính vào ngày hôm đó,

Tập đoàn Cửu Đỉnh và Ngân hàng Quốc gia Đông Dương đã chính thức ký kết thỏa thuận vay thế chấp.

Khi Yan Guangyi, đại diện cho Tập đoàn Cửu Đỉnh, và Shinozuka Shinnosuke, giám đốc ngân hàng Quốc gia Đông Dương, cùng ký tên lên hai bản hợp đồng và bắt tay nhau, nụ cười trên khuôn mặt cả hai đều rạng rỡ.

Ngay sau khi buổi ký kết kết thúc, tin tức đã lan truyền nhanh chóng và rộng khắp.

Không chỉ riêng Đông Dương, mà nhiều nơi trên thế giới cũng nhận được thông tin này.

“Lễ Zhongyuan quả thực là một ngày may mắn và tốt lành.”

Trung Thổ.

Biên Tải Đức--, người vừa mới được triệu tập đến Kyoto để tham gia cuộc thẩm vấn, đang ngồi trong một tòa nhà ven đường Trường An, vuốt ve chiếc cốc trà và mỉm cười bình thản.

Một người đàn ông thực sự nên sống như vậy.

Mặc dù Tập đoàn Hà Mã đang gặp nhiều rắc rối, nhưng trên mặt anh ta không hề hiện ra dấu vết của sự oán giận hay chán nản.

“So với anh ta, cô Fujihara kia thật sự là một người xuất sắc trong giới Đông Dương, chỉ tiếc là cô ấy là một phụ nữ.”

Nếu nói rằng Biên Tải Đức là huyền thoại về sự giàu có trong mắt người dân Trung Thổ, thì người ngồi đối diện anh ta lúc này chính là người đứng đằng sau những huyền thoại đó.

Giống như Biên Tải Đức, Tống Triều Ca – người cũng luôn không có tên trong danh sách cổ đông nhưng lại là người đứng đằng sau Tập đoàn Hà Mã – dù không bị triệu tập đến để thảo luận, nhưng lợi ích của mình vẫn không thể tránh khỏi bị ảnh hưởng.

Tuy nhiên, trên khuôn mặt điển trai của anh ta, cũng không hề hiện lên bất kỳ dấu vết tiêu cực hay oán giận nào.

“Thưa ông Song, trong tình hình hiện tại, cách tốt nhất là tôi nên từ chức.”

Biên Tải Đức nói ra điều này một cách bình tĩnh và điềm đạm.

Ý nghĩa của lời nói này rất rõ ràng.

Kể từ khi Tập đoàn Hà Mã được thành lập, ông luôn đóng vai trò là người lãnh đạo và kiểm soát tập đoàn này, đồng thời giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị và CEO. Ít nhất trong mắt công chúng, ông chính là linh hồn và người lãnh đạo tinh thần không thể thiếu của Tập đoàn Hà Mã.

Nếu ông ấy từ chức, không nói đến tác động đối với Tập đoàn Hà mã, thì ít nhất cũng sẽ gây ra một làn sóng dư luận lớn trong xã hội.

Trước điều này, Tống Triều Ca chỉ đơn giản gật đầu bình thản và nói: “Đã phải chịu đựng quá nhiều rồi.”

Biên Tải Đức cười nhẹ nhàng, trong khi những người khác – dù là những người có phong cách thanh lịch hay những doanh nhân chuyên nghiệp – đều khác biệt hoàn toàn so với ông ấy. Ông ấy luôn mặc trang phục giản dị, thường xuyên đi giày vải; nếu không phải vì khuôn mặt quen thuộc của mình, thì chắc chắn ông ấy sẽ không hề được ai để ý trên đường phố.

Có lẽ chính tính cách và phong thái sống đó đã giúp ông ấy trở nên nổi bật trong Tập đoàn Thương mại Thần Châu. Không giống như những người chỉ biết theo đuổi danh vọng và lợi ích cá nhân, ông ấy lại mang trong mình tinh thần của một anh hùng, luôn suy nghĩ về lợi ích của đất nước và người dân.

Ngay cả trong tình huống hiện tại, ông ấy vẫn tỏ ra bình thản, như thể một bậc thầy đang từ biệt vị trí của mình một cách ung dung.

“Nghỉ hưu sớm để tận hưởng cuộc sống già nua cũng là một lựa chọn tốt.” Ông ấy cầm chiếc cốc trà lên.

“Giám đốc Biên, ông mới hơn sáu mươi tuổi thôi, bây giờ nói đến việc nghỉ hưu vẫn còn quá sớm.”

Mặc dù việc từ chức là điều không thể tránh khỏi, nhưng việc rời khỏi vị trí lãnh đạo không có nghĩa là ông ấy sẽ cắt đứt mọi liên hệ với Tập đoàn Hà mã. Ông ấy chỉ không còn đảm nhận vai trò lãnh đạo nữa mà thôi; quyền sở hữu cổ phiếu của ông ấy vẫn không hề bị ảnh hưởng.

Hơn nữa, Tập đoàn Hà mã đã phát triển mạnh mẽ và cho đến nay đã thành lập nhiều chi nhánh có giá trị lớn. Ngay cả khi ông ấy từ chức, điều ông ấy từ bỏ chỉ là vị trí lãnh đạo trong Tập đoàn Hà mã mà thôi.

Tất nhiên, dù sao đi nữa, mặc dù quyền lực thực tế của ông ấy không bị ảnh hưởng nghiêm trọng, nhưng việc từ chức chắc chắn sẽ đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên.

Tổng thống có thể được bầu lại sau khi từ chức… Nhưng lần này, có lẽ ông ấy sẽ không còn cơ hội trở lại nữa.

“Kể từ khi Tập đoàn Hà mã được thành lập, tôi đã dành rất nhiều công sức và thời gian cho nó; không tránh khỏi việc đưa ra những quyết định độc đoán. Bây giờ, khi Tập đoàn Hà mã đã phát triển vững chắc, đã đến lúc chúng ta cần lắng nghe những ý kiến khác biệt.”

Thực sự, ông ấy có lòng cam lòng chịu đựng điều này không? Có lẽ không.

Nhưng cuộc sống thường là như vậy; nhiều lúc, con ng

“Đó là điều tất yếu, không thể từ chối được.”

Biên Tải Đức vui vẻ gật đầu.

Tầng lầu mà hai người đang đứng hiện thuộc về một trong những câu lạc bộ tài chính cao cấp nhất của Thần Châu – Câu lạc bộ Thần Châu. Các thành viên của nó đều là những người có địa vị cao như Biên Tải Đức, và tất nhiên, cũng không thiếu những hậu duệ của các gia đình giàu có từ cả hai bờ biển Đông Dương và Hồng Kông, Ma Cao.

Trên thực tế, trên thế giới này có rất nhiều loại tổ chức tài chính khác nhau; ví dụ như Hội thương mại Đông Hải do Lan Pei dẫn đầu, hoạt động theo khu vực, và bản thân Biên Tải Đức cũng đã thành lập một tổ chức tương tự.

Ai cũng hiểu rằng khi mọi người cùng nhau góp sức, công việc sẽ trở nên dễ dàng hơn; những người giàu có càng hiểu rõ lợi ích của việc liên kết với nhau. Trong vài thập kỷ qua, cùng với sự phát triển nhanh chóng của kinh tế, các tổ chức tài chính đã xuất hiện ngày càng nhiều trên đất Thần Châu, tạo nên một cấu trúc hình kim tự tháp.

Còn về những người đứng ở đỉnh của chiếc kim tự tháp đó… thì điều đó chưa bao giờ thay đổi.

“Thưa ông Song, ông sẽ đến gặp Đông Dương sau này chứ?”

Biên Tải Đức bỗng hỏi.

Tống Triều Ca lắc đầu.

“Việc Đông Dương bắt giữ cô Cao một cách bất hợp pháp và vô lý lần này là một sự khiêu khích nghiêm trọng đối với chúng ta – những người thuộc Doanh nhân của Thần Châu, cũng như người dân Thần Châu.”

“Ông Biên cũng cảm thấy phẫn nộ sao?”

Phẫn nộ ư?

Nếu buộc phải từ chức, ai mới là người khiến ông phải chịu thiệt thòi?

“Khi tôi gặp khó khăn nhất, Đông Dương thực sự đã giúp đỡ tôi; nhưng sau bao năm như vậy, Đông Dương đã nhận được những đền đáp xứng đáng. Vậy còn những thiệt hại mà tôi phải chịu lần này thì sao? Ai sẽ bù đắp cho tôi?”

Biên Tải Đức nói một cách mỉm cười.

“Những gì đã đưa ra đã được trả lại; bước tiếp theo, chính là tính toán rõ ràng mọi thứ.”

Tống Triều Ca cũng mỉm cười; nụ cười của anh ta rất điềm tĩnh.

Trong thời bình, thực sự không cần phải quá quan tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt, chẳng hạn như ai là người giúp mình kiếm tiền; không ai quan tâm đến điều đó cả.

Nhưng vào những thời điểm đặc biệt thì lại khác; lúc đó, bạn cần phải làm rõ lập trường của mình. Càng có địa vị cao, bạn càng cần phải làm vậy.

“Vì vậy, tôi cũng giống như ông Biên và các bạn, đang chờ Jin Se trở về ở đây.”

Đông Dương.

Tokyo.

Tân Tây Á cũng đã nhận được tin tức về việc Tập đoàn Cửu Đỉnh sử dụng tài sản thế chấp.

“Cô gái ạ, người của Đông Dương luôn thích dùng những mánh khóe nhỏ nhặt như vậy.”

Người nói là một phụ nữ tóc vàng đeo kính, khoảng hơn bốn mươi tuổi; sự khôn ngoan hiện rõ trên khuôn mặt cô ấy. Trong giới tài chính quốc tế, cô ấy chắc chắn là một nhân vật nổi tiếng, từng dẫn dắt nhiều giao dịch kinh doanh gây chú ý trên toàn thế giới. Giống như những người lợi dụng tài sản trong thị trường tài chính, cô ấy cực kỳ lý trí và lạnh lùng.

Ngay khi biết Ngân hàng Quốc gia Đông Dương đã chấp nhận tài sản thế chấp của Tập đoàn Cửu Đỉnh, cô ấy đã hiểu ngay những âm mưu mà họ đang đặt ra. Dù có đủ can đảm đi nữa, họ cũng không thể chiếm đoạt những “chiến lợi phẩm” mà họ đã lên kế hoạch; vì vậy, họ chỉ có thể can thiệp vào vấn đề này để đạt được mục đích riêng của mình.

“Tập đoàn Cửu Đỉnh đã lấy đi bao nhiêu tiền từ Ngân hàng Quốc gia Đông Dương?”

“Khoảng hai nghìn năm trăm tỷ yen,” Afriel trả lời một cách khinh thường, người đã có nhiều thành tích xuất sắc và xử lý vô số tài sản. “Chắc chắn người của Đông Dương muốn lợi dụng việc này để kiếm thêm tiền từ chúng ta, đồng thời cũng muốn khiến chúng ta nợ họ ơn.”

Tân Tây Á đứng trong căn biệt thự này – nơi được coi là “quốc gia trong quốc gia” – và im lặng một lát.

“Vậy ý định của Tập đoàn Cửu Đỉnh là gì?”

“Họ chỉ muốn dùng tiền để mua sự yên bình. Vị trí của Tào Cẩm Xí ở Trung Hoa rất đặc biệt; Tập đoàn Cửu Đỉnh chắc chắn không thể để cô ấy gặp rắc rối.” Afriel trả lời một cách chắc chắn; như một nhà đầu tư hàng đầu, cô ấy không chỉ quan tâm đến thị trường tài chính mà còn có những nhận định chính xác về tình hình quốc tế.

“Tôi tin rằng không lâu nữa, cô sẽ nhận được cuộc gọi từ phía người của Đông Dương yêu cầu thả họ ra.”

Mặc dù phải qua thêm một số thủ tục, nhưng ít nhất mục đích của họ cũng đã đạt được. Chỉ là họ đã giúp những kẻ ranh mãnh của Đông Dương trở nên giàu có hơn… Thật là không có gì là không thể xảy ra.

“Tôi đã đưa ra một mức giá cao hơn cho Tập đoàn Cửu Đỉnh, vậy tại sao họ lại không đến tìm tôi?”

Tân Tây Á nói nhẹ nhàng, dường như đang tự nhủ.

“Có lẽ… Tập đoàn Cửu Đỉnh nghĩ rằng chính cô đang đứng sau tất cả những kế hoạch này, vì vậy họ thà chiều theo người của Đông Dương cũng không muốn phải nhượng bộ trước cô.” Ai Phi Mễr suy nghĩ.

“Mối thù giữa tôi và Tập đoàn Cửu Đỉnh, có lớn bằng những gì Đông Dương đang gặp phải ở Thần Châu không?”

Ai Phi Mễr, người sở hữu trí tuệ xuất chúng, bỗng nhiên không biết phải nói gì.

“Tập đoàn Cửu Đỉnh đã lấy đi 25 nghìn tỷ từ Ngân hàng Quốc gia của Đông Dương, cộng thêm số tiền dự trữ của họ, hiện tại họ chắc chắn đang nắm giữ khoảng 4 nghìn tỷ yên trong tay.”

Về tài sản, Ai Phi Mễr cực kỳ nhạy cảm; ánh mắt sắc bén của cô lấp lánh khi cô nhấc chiếc kính lên.

“Cô ơi, việc Tập đoàn Cửu Đỉnh thế chấp tài sản lần này, thực chất là họ đang chuẩn bị rời khỏi thị trường.”

Không chỉ cô, Ngân hàng Quốc gia của Đông Dương cũng nghĩ như vậy.

Giống như những trường hợp thế chấp thông thường vậy. Khi người ta cần tiền gấp, họ có thể dùng đồ có giá trị để thế chấp tại các tổ chức tín dụng; nếu không trả được tiền trong thời hạn quy định, tài sản thế chấp sẽ thuộc về bên cho vay. Tất nhiên, người thế chấp cũng có thể trả tiền để lấy lại tài sản, nhưng họ sẽ phải trả lãi.

Nhưng đối với trường hợp của Tập đoàn Cửu Đỉnh lần này… Giống như những gì Ai Phi Mễr – chuyên gia tài chính hàng đầu thế giới – đã nói, Ngân hàng Quốc gia của Đông Dương chắc chắn đã đặt ra mức lãi suất cực kỳ cao cho họ. Với tình hình hiện tại, không ai tin rằng Tập đoàn Cửu Đỉnh sẽ trả tiền.

Họ sẽ rút vốn và rời khỏi thị trường, đổi lấy sự “an toàn” của Tào Cẩm Xí.

Ngân hàng Quốc gia của Đông Dương sẽ hợp pháp tiếp nhận toàn bộ thành quả mà Tập đoàn Cửu Đỉnh đã đạt được trong suốt thời gian qua.

Đây là một giao dịch hoàn toàn hợp pháp và tuân thủ quy định.

Đối với ý kiến của Ai Phi Mễr, Tân Tây Á không đưa ra bình luận gì, và gọi người bảo vệ đến.

“Tình hình của Vi La thế nào rồi?”

Người đàn ông da đen đó báo cáo: “Cô Vi La vẫn đang ở trong căn nhà đó.”

“Có dấu hiệu nào cho thấy họ đang muốn rời đi không?”

“Hiện tại chưa có.”

Tân Tây Á gật đầu.

Vệ sĩ da đen rời khỏi phòng.

“Cô Vira đang ở Đông Dương à?”

Aifemel hỏi một cách ngạc nhiên.

Tân Tây Á không trả lời, giọng nói bình thường: “Hãy theo dõi ngay diễn biến về tài chính trên thị trường Thần Châu.”

Aifemel nhíu mày, dù không hiểu lắm nhưng cũng không dám phản bác, chỉ đáp lại: “Được.”

Khách sạn Bán đảo.

Phương Kinh bước vào phòng của Bạch Triệt Lý và đưa cho anh ta một bản dự thảo thỏa thuận mua bán: “Anh Trần của em bảo em đưa cho anh xem.”

“Đây chỉ là phiên bản đầu tiên thôi; sau này vẫn cần sửa đổi và hoàn thiện nhiều lần nữa.”

“Phương Thanh Giá, có lẽ ngày mai em mới có thể trả lời anh được.”

“Không sao đâu, anh cứ lo công việc của mình trước đã. Dù sao Tập đoàn Cửu Đỉnh cũng đã thế chấp tài sản với Ngân hàng Quốc gia Đông Dương rồi mà? Em có thể chờ đợi được.”

Bạch Triệt Lý cười, mời Phương Kinh ngồi xuống, sau đó tháo kính ra và lau mắt.

“Phương Thanh Giá, việc thế chấp không có nghĩa là bán đi đâu. Những thứ được thế chấp vẫn thuộc quyền sở hữu của Tập đoàn Cửu Đỉnh; chỉ cần trả lại số tiền đó là có thể lấy lại chúng.”

“Em hiểu mà.”

Phương Kinh gật đầu: “Anh Trần của em đã nói rồi đấy – kế hoạch là sử dụng số tiền này để kiếm lợi nhuận lớn trên thị trường vốn Đông Dương, sau đó mới trả lại cho Ngân hàng Quốc gia Đông Dương. Nói cách khác, đó chính là dùng tiền của người khác để trả nợ cho họ… Theo cách nói của các anh, đó có phải là ‘lợi dụng miễn phí’ không?”

“Chúng tôi không có cách nói đó đâu.”

Bạch Triệt Lý lập tức phủ nhận.

“Ngày hôm đó, khi anh và anh Trần giải thích, em cũng hiểu phần nào rồi… Nhưng vẫn còn thấy khó hiểu lắm. Làm thế nào mà kiếm tiền lại dễ dàng đến thế nhỉ?”

“Mỗi ngành nghề đều có những điểm chuyên môn riêng. Những rào cản giữa các ngành không thể chỉ bằng trí thông minh mà phá vỡ được; cần phải có một quá trình từ từ, tiến bộ từng bước một.”

“Phương Thanh Giá lo lắng cho anh Chen phải không?”

“Không đâu.”

Lần này là Phương Kinh phủ nhận, và tốc độ của cậu ấy cũng khá nhanh: “Nhìn thái độ tự tin của anh ấy kìa, giống như đi nhặt tiền vậy; có gì đáng lo lắng chứ? Hơn nữa, dù có xảy ra chuyện gì đi nữa, anh ấy cũng không đến mức không thể trả lương cho chúng ta được chứ?”

Bạch Triệt Lý bật cười, gật đầu đồng ý: “Đúng rồi, anh Chen sẽ không bao giờ để lại lương cho bộ phận pháp lý đâu; nếu không thì Phương Thanh Giá đã kiện anh ấy lên tòa từ lâu rồi!”

Phương Kinh cười ha hả.

“Phương Thanh Giá, sao bạn không đến tìm anh Chen trực tiếp thì hơn?”

Bạch Triệt Lý hiểu rõ lý do tại sao đối phương lại hỏi mình: Một lý do có thể là tò mò, còn lý do thứ hai thì chắc chắn là lo lắng cho anh Chen.

“Tôi đi làm sao được? Nếu các bạn Ông Lý hỏi thì sao đây? Bảo rằng trong phòng anh ấy có một người bạn là nữ tu à?”

Bạch Triệt Lý ngập ngừng một chút, sau đó cố gắng kìm nén nụ cười, gật đầu: “Ừm, thật là hơi phiền phức… Phương Thanh Giá tốt nhất là đừng đến phòng anh Chen nữa, coi như không biết gì cả. Nếu cần thì gọi anh ấy ra ngoài thôi.”

Hai người cùng nhau cười.

Sau khi trêu đùa xong, Bạch Triệt Lý chuẩn bị tâm lý lại, thay đổi giọng điệu và nói: “Phương Thanh Giá, lý do anh Chen tự tin như vậy là có cơ sở đấy. Kiếm được một trăm đồng từ một đồng là rất khó; kiếm được mười nghìn đồng từ một trăm đồng cũng vậy; còn kiếm được một triệu đồng từ mười nghìn đồng thì càng khó hơn nữa… Nhưng khi tài sản của bạn lên đến hàng trăm tỷ, hàng nghìn tỷ… Hãy thử nghĩ xem: nếu bạn có một nghìn tỷ đồng, để trong ngân hàng lấy lãi suất mỗi ngày thì sẽ thu được bao nhiêu lợi nhuận đây?”

“Thôi, tôi không muốn nghĩ đến điều đó đâu… Sợ rằng mình sẽ mất động lực làm việc nữa.”

Bạch Triệt Lý cười, nói một cách bình tĩnh: “Ngành tài chính chính là một trò chơi sử dụng đòn bẩy; khi vốn của bạn đủ lớn, số tài sản mà bạn có thể kiểm soát sẽ càng lớn hơn.”

“Và…”

Bạch Triệt Lý dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Công việc của bạn chắc chắn không phải là công việc vô ích đâu.”

Giả sử, giả sử anh Chen không kiếm được tiền trong thị trường tài chính ở Đông Dương, thì cũng không sao cả. Vẫn như lời so sánh mà tôi đã đưa ra hôm đó: nếu đô la Mỹ và yên Nhật có giá trị ngang nhau, hiện tại một đô la Mỹ đổi được mười yên Nhật; nếu Tập đoàn Cửu Đỉnh vay được 100 yên từ ngân hàng Yinghang của quốc gia Đông Dương, và dùng số tiền này để đổi lấy 100 đô la Mỹ trên thị trường ngoại hối, thì khi sau này giá trị của yên Nhật giảm xuống – ví dụ như một đô la Mỹ chỉ đổi được hai yên Nhật – lúc đó, Tập đoàn Cửu Đỉnh có thể dùng 100 đô la Mỹ mà họ vay được để đổi lấy 200 yên Nhật, trong khi số tiền cần trả vẫn là 100 yên Nhật; vậy là họ đã tự nhiên kiếm thêm được một khoản tài sản gấp đôi.”

“Vì vậy…”

“Trong thế giới này, những người thực sự Chủ nghĩa tư bản… phương thức kiếm lợi nhuận của họ chẳng bao giờ dựa vào việc đầu tư hay phát triển kinh doanh.”

Phương Kinh suy nghĩ một lúc rồi chậm rãi gật đầu: “Họ kiếm tiền thông qua các trò chơi.”

Bạch Triệt Lý và An Tĩnh im lặng một lát, rồi nói: “Vì vậy, có một nhóm người trên thế giới này khác biệt so với mọi người… họ chính là những người chơi game.”

“Còn anh Chen của bạn thì sao?” Phương Kinh hỏi.

Bạch Triệt Lý đặt tay lên vai Đeo kính và nói: “Anh Chen cũng là một người chơi game… một người chơi chính nghĩa.”