“Giám đốc Ngô, ông Đường của tôi có ở nhà hàng này không ạ?” Sau vài câu trò chuyện với giám đốc Ngô, Lâm Hoàng Nhân liền hỏi thẳng. “Thưa thiếu gia Lâm, sáng nay ông chủ đã đến đây và chưa đi đâu cả; có lẽ ông ấy đang ở phòng uống trà riêng ở tầng ba,” giám đốc Ngô trả lời.

“Vậy thì tôi không làm phiền bạn nữa nhé.” Lâm Hoàng Nhân cười nói.

Anh ta vẫn nhớ rõ địa điểm này, nên tự mình tìm đường cũng được.

“Được rồi, thiếu gia Lâm. Tôi đi làm việc trước nhé; nếu có gì cần, cứ bảo tôi.”

“Anh Hào Nhàn, trông anh quen thuộc với giám đốc Ngô thật đấy… Anh thường xuyên đến đây sao?” Trong thang máy, Quách Tiểu Hàn hỏi một cách ngạc nhiên.

“Hồi tôi du học ở London, tôi thường xuyên đến đây. Nhà hàng này do một người bạn của cha tôi mở đấy,” Lâm Hoàng Nhân giải thích ngắn gọn.

Quách Tiểu Hàn hiểu ra và không hỏi thêm gì nữa.

Chẳng mất bao lâu, thang máy dừng lại ở tầng ba. Họ bước ra ngoài, đi qua một hành lang dài, và Lâm Hoàng Nhân quen thuộc tiến đến trước cửa một căn phòng.

Cửa không có biển tên nào, nhưng Lâm Hoàng Nhân biết chắc đây chính là phòng uống trà riêng của ông Đường.

Anh ta gõ cửa, và ngay lập tức có tiếng một người già vang lên từ bên trong: “Mời vào.”

Lâm Hoàng Nhân mở cửa bước vào. Bên trong, một người già đang uống trà và đọc sách; ông ta thậm chí không ngẩng đầu nhìn xem ai đến, có lẽ tưởng người đến là một nhân viên của mình.

“Ông Đường, ông vẫn sống thoải mái như xưa nhỉ…” Lâm Hoàng Nhân dẫn Quách Tiểu Hàn bước vào và mỉm cười chào hỏi.

Còn Lý Vệ Đông và Lý Vệ Quốc thì ở lại bên ngoài và không vào cùng.

“Ồ, Hào Nhàn, anh lại đến London à? Sao không báo trước nhỉ?” Người già đặt cuốn sách xuống và ngạc nhiên hỏi.

“Ừm, tôi có vài việc cần giải quyết ở đây, vừa mới xuống máy bay xong thì lập tức đến thăm ông ngay, ông Đường ạ,” Lâm Hoàng Nhân cười nói.

“Thật là đáng quý khi cậu vẫn còn lòng tử tế; không ngờ chỉ trong chốc lát đã hai năm trôi qua mà không có tin tức gì cả. Sức khỏe của bố cậu hiện giờ thế nào rồi?” Đường Khôn hỏi một cách quan tâm.

Ngay từ lần gặp đầu tiên đã hỏi về sức khỏe của cha đối phương – quả thực là tình bạn tri kỷ.

Mặc dù anh ta chắc chắn thường xuyên liên lạc điện thoại với Lâm Vạn An, nhưng cuối cùng vẫn chưa được nhìn thấy bằng mắt thịt; ngay cả khi Lâm Vạn An nói rằng sức khỏe của mình đã ổn định, anh ta vẫn còn hoài nghi một phần.

“Từ khi bố tôi nghỉ hưu cách đây một năm, sau một thời gian dưỡng bệnh, sức khỏe của ông ấy đã tốt lên rất nhiều. Hai tháng trước, ông ấy đi kiểm tra sức khỏe toàn diện tại bệnh viện và mọi chỉ số đều đã trở lại bình thường; bây giờ sức khỏe của ông ấy rất tốt rồi.” Lâm Hoàng Nhân trả lời một cách thành kính.

“Đó thì tốt rồi… Tôi cũng luôn muốn tìm thời gian quay về Hương Cảng để thăm ông ấy, nhưng thường xuyên do công việc mà không thể đi được. May mà sức khỏe của ông ấy đã ổn định rồi.” Nghe vậy, Đường Khôn tỏ ra rất vui mừng.

Thực ra, tuổi tác của ông Tang này còn lớn hơn Lâm Vạn An hai ba tuổi; sức khỏe của ông ấy cũng chỉ tốt hơn một chút so với trước đây mà thôi. Chắc hẳn gia đình ông ấy cũng không cho phép ông ấy bay về Hương Cảng, bởi đó là một quãng đường xa hàng vạn cây số mà.

“Trước khi tôi đến Hương Cảng, bố tôi đã nhờ tôi gửi lời chào đến ông. Bố tôi còn nói rằng sẽ tìm thời gian đến London để uống trà cùng ông nữa đấy.” Lâm Hoàng Nhân cười nói.

“Tôi cũng rất mong được uống trà cùng bố cậu… Thật đáng tiếc, lần gặp lại sau này chắc sẽ phải chờ đợi lâu lắm. Lần gặp cuối cùng của chúng tôi là cách đây năm năm rồi… Thời gian trôi qua thật nhanh… Nào, ngồi xuống đi, cứ đứng đó làm gì vậy?”

“Cô gái này là bạn gái của cậu à? Không tồi chút nào đâu… Rất hợp với cậu đấy… Khi nào cưới nhau nhỉ? Lúc đó, dù sức khỏe của ông Tang có sao đi nữa, ông ấy chắc chắn sẽ tham dự lễ cưới của các bạn đấy.” Đường Khôn nói, rồi đột nhiên quay sang nhìn Quách Tiểu Hàn bên cạnh Lâm Hoàng Nhân và cười.

Nghe vậy, Quách Tiểu Hàn lại đỏ mặt lên.

“Ông Tang ơi, cô gái này không phải là bạn gái của tôi, mà là cô Gia Đình Quách ở Nam Dương – Quách Tiểu Hàn đây. Tôi có sự hợp tác kinh doanh với gia đình họ Quách, nên thường xuyên có tiếp xúc với họ

Lâm Hoàng Nhân và Quách Tiểu Hàn ngồi xuống rồi giải thích một cách có phần bất đắc dĩ:

“Gia tộc Guo ở Nam Dương? Chẳng lẽ là gia tộc Guo mà Quách Hà Niên đang nói đến sao?” Đường Khôn hỏi với vẻ ngạc nhiên.

Ở Nam Dương, trong số các gia tộc họ Guo, gia tộc của Quách Hà Niên chắc chắn là nổi tiếng nhất. Mỗi khi nhắc đến gia tộc Guo, Đường Khôn luôn nghĩ ngay đến họ.

“Chào ông Tang, Quách Hà Niên quả thực là chú ruột của tôi,” Quách Tiểu Hàn tự giới thiệu.

“Hạo Nhân, có vẻ như hai năm qua anh phát triển khá tốt ở Hương Cảng, đến mức có thể giao tiếp với một gia tộc lớn như gia tộc Guo rồi đấy,” Đường Khôn nói một cách khen ngợi.

Dù sao thì, với tư cách là người giàu nhất Nam Dương, Quách Hà Niên cũng là một nhân vật nổi tiếng trong cộng đồng người Hoa.

“Ông Tang, hai năm qua ông không theo dõi tình hình ở Hương Cảng à?” Lâm Hoàng Nhân hỏi một cách tò mò.

Mặc dù Hương Cảng không phải là một thành phố lớn, tin tức có thể không lập tức đến được Anh, nhưng vì Đường Khôn vốn là người Hương Cảng, Lâm Hoàng Nhân đã nghĩ rằng anh ấy sẽ quan tâm đến những diễn biến ở đó, ít nhất là biết sơ qua về những gì đã xảy ra trong hai năm qua.

Tuy nhiên, từ những cuộc trò chuyện trước đó, Lâm Hoàng Nhân nhận thấy rằng Đường Khôn hoàn toàn không biết gì về những trải nghiệm của mình sau khi trở về Hương Cảng; thậm chí cha anh, Lâm Vạn An, cũng chưa từng kể cho anh ấy nghe.

“Cả gia đình tôi đã chuyển đến Anh hơn hai mươi năm trước, và những người thân cũng lần lượt đến đây sinh sống. Bây giờ ở Hương Cảng chỉ còn lại một người bạn cũ là Vạn An thôi.”

“Vì vậy, tôi cũng không mấy quan tâm đến tình hình ở Hương Cảng. À, có phải anh đã làm ra điều gì đó đáng chú ý ở đó không?” Đường Khôn tỏ ra rất tò mò.

“Anh Hạo Nhân bây giờ là chủ sở hữu của vài công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, và ở Giới doanh nhân Hương Giang thì anh ấy rất nổi tiếng đấy,” Quách Tiểu Hàn xen vào, giọng nói mang theo một chút kiêu hãnh khó nhận ra.

Lâm Hoàng Nhân ngạc nhiên nhìn Quách Tiểu Hàn, giọng điệu của cô gái này sao lại có vẻ tự hào thế nhỉ?

“Còn chuyện như thế này nữa à? Vạn An thật là không biết thông báo cho tôi biết. Hạo Nhân, nhanh kể chi tiết xem, bây giờ anh là chủ sở hữu của những công ty niêm yết nào vậy? Tôi xem liệu mình có quen biết không?” Lời nói của Quách Tiểu Hàn khiến Đường Khôn càng thêm ngạc nhiên.

“Công ty Thanh Châu Anh Ní, Tập đoàn Cảng Đèn, Công ty Khí Đốt Trung Hoa, và còn có chín Long Ba Sĩ nữa, chỉ có vài công ty đó thôi.” Lâm Hoàng Nhân thành thật trả lời, không hề giấu giếm gì.

Dù sao, những thông tin này chỉ cần gọi điện về Hương Giang hỏi thăm là biết được ngay mà.

Nghe xong lời của Lâm Hoàng Nhân, Đường Khôn trông rất không tin nổi. Trước khi rời Hương Giang, ông cũng đã có những thành tựu đáng kể trong lĩnh vực kinh doanh.

Sau đó, vì lý do cá nhân, ông đã bán đi tài sản ở Hương Giang và chuyển gia đình sang London để phát triển sự nghiệp.

Vì vậy, đối với những công ty lâu đời này, Đường Khôn tự nhiên là đều biết hết.

“Hạo Nhân, anh không lẽ đang nói dối đấy chứ?” Đường Khôn nói.

“Chuyện này mọi người ở Hương Giang đều biết cả, Tang Bác, tôi không cần phải lừa ông đâu. Lần này tôi đến London là vì được chính phủ Vương quốc Anh ở đây mời đến để tìm hiểu thị trường nơi này.”

Bản gốc có thể đọc tại #9@sách/đây!

Sáng nay vừa mới đến đây, sau khi nghỉ ngơi trong khách sạn một chút, tôi liền đến thăm ông ngay. Theo lịch trình vào ngày mai, buổi sáng tôi còn phải đến Phố Downing để gặp Thủ tướng nữa đấy.” Lâm Hoàng Nhân cười nói.

Thấy Lâm Hoàng Nhân không hề có vẻ nói dối, Đường Khôn cũng dần tin tưởng vào lời anh ta.

“Hai năm trước, tôi còn khuyên anh nên ở lại Anh để phát triển sự nghiệp mà. Không ngờ, chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi, anh đã đạt được những thành tựu như thế này, thật là không thể tin được.” Đường Khôn không khỏi cảm thán.

Sau đó, hai người bắt đầu trò chuyện trong phòng trà; chủ yếu là Đường Khôn hỏi và Lâm Hoàng Nhân trả lời.

Dù sao thì đối với Đường Khôn mà nói, việc Lâm Hoàng Nhân – một người trẻ tuổi hơn – lại đạt được những thành tựu lớn lao chỉ trong vòng hai năm, thực sự khiến cả ông cũng khó tin được.

Trò chuyện khoảng 20 phút, thấy Quách Tiểu Hàn đang ngồi ngoan ngoãn bên cạnh, Lâm Hoàng Nhân liền nói: “Cháu Tông Bác ơi, cháu vẫn chưa ăn gì cả. Cháu xuống dưới ăn trước, rồi quay lại thăm ông sau.”

Vì mục đích của cuộc thăm hỏi đã đạt được, ông tự nhiên không có ý định tiếp tục ở lại đây nữa. Nếu tiếp tục trò chuyện, tất cả thông tin về ông sẽ bị bộc lộ hết.

“Cháu mới đến London, làm sao tôi – người anh họ này – có thể không giúp đỡ cháu được? Được rồi, sáng nay tôi ăn sáng muộn quá và vẫn chưa ăn trưa, chúng ta cùng đi ăn trưa nhé. Ở London, muốn ăn được món ăn Quảng Đông chuẩn phong cách thì không hề dễ dàng đâu; ở nhà tôi thì cháu sẽ được thưởng thức những món đó,” Đường Khôn nói với nụ cười.

“Vậy thì xin phiền Tông Bác nhé.” Lâm Hoàng Nhân không từ chối. Dù sao thì nhà hàng này cũng thuộc về Tông Bác mà, ăn miễn phí một bữa cũng không sao cả. Trong suốt bốn năm học tập ở London, ông đã không ít lần ăn miễn phí tại nhà hàng này. Không phải vì ông không có tiền để trả, mà vì Đường Khôn đã yêu cầu nhân viên nhà hàng không tính tiền cho ông.

Trước đây đã nợ quá nhiều tiền ăn uống rồi, thêm một bữa nữa cũng không sao đâu.

Hai người đi song song phía trước, còn Quách Tiểu Hàn đi theo phía sau, còn Lý Vệ Đông và Lý Vệ Quốc thì đi ở cuối cùng. Nhìn thấy hai vệ sĩ đi theo, Đường Khôn hoàn toàn tin vào lời nói của Lâm Hoàng Nhân rồi. Dù sao mà không có địa vị xã hội nhất định, làm gì cần phải có hai vệ sĩ luôn theo sát chứ?

“Hạo Nhan à, cô Guo kia trông rất hợp với con đấy; hơn nữa, gia đình hai bên cũng ngang hàng với nhau. Tông Bác khuyên con nên nắm bắt cơ hội này đi, đừng để lỡ một cô gái tốt như vậy nhé,” Đường Khôn nói nhỏ với Lâm Hoàng Nhân trong lúc đi bộ.

Dù anh ta nói thật nhỏ tiếng, người đứng phía sau chỉ cách có chưa đầy hai mét – Quách Tiểu Hàn – vẫn nghe rõ mọi lời.

“Ông Tang, chuyện này không cần ông phải lo lắng đâu.” Lâm Hoàng Nhân nói một cách bất đắc dĩ.

“Đồ nhóc này, đã lớn rồi mà… Nếu không phải ngày xưa cậu từ chối ở lại Anh để phấn đấu, tôi đã muốn gả cô Tiểu Lan cho cậu rồi. Bây giờ Tiểu Lan đã kết hôn, đến tuổi này của cậu, cũng nên sớm lấy vợ đi. Lần trước khi tôi gọi điện cho bố cậu, ông ấy cũng nhắc đến chuyện này đấy.” Đường Khôn cười ha hả.

“Chị Tiểu Lan đã kết hôn à?” Lâm Hoàng Nhân ngạc nhiên hỏi.

Trong ký ức của anh, chị Tiểu Lan chính là con gái út của Đường Khôn, lớn hơn anh một tuổi. Khi anh còn ở Anh, Đường Khôn quả thực có ý định ghép anh với chị Tiểu Lan… Có lẽ vì thế mà Đường Khôn luôn đối xử rất tốt với anh. Thật đáng tiếc, anh lại đã phụ lòng tình cảm tốt bụng của họ.

Bây giờ anh đã 26 tuổi rồi; có nghĩa là chị Tiểu Lan cũng đã 27 tuổi… Đối với một cô gái ở độ tuổi này mà đã kết hôn thì cũng hoàn toàn bình thường mà thôi.