Chiếc máy bay rung chuyển mạnh mẽ, đánh thức Ninh Vệ Dân khỏi giấc ngủ lơ đãng của anh. Trong giấc mơ vừa rồi, những hình ảnh xuất hiện trong đầu anh thật sự rất hỗn loạn. Lúc thì là những lời người già trao cho anh trước khi chia tay: “Lần này ra nước ngoài, cậu là người chịu trách nhiệm trực tiếp; sự an toàn của hàng chục người phụ thuộc vào cậu. Tôi không có gì để dặn dò cậu nữa… Khi ở xứ người, điều quan trọng nhất là phải tránh xung đột nội bộ. Tôi chỉ muốn gửi đến cậu một câu: Khi ở vị trí thấp kém, hãy đối xử với bản thân như một con người; khi ở vị trí cao hơn, hãy đối xử với người khác như con người. Nhớ lấy điều này…” Lúc khác lại là hình ảnh anh cùng Tống Hoa Quý tham gia buổi tiệc do chính quyền thành phố tổ chức. Ai ngờ, ngay trong lúc các công việc chuẩn bị cho Thế vận hội Châu Á đang diễn ra hết sức bận rộn, thị trưởng và phó thị trưởng vẫn dành thời gian để gặp gỡ họ. Phó thị trưởng đã nắm chặt tay anh trước mặt mọi người và nói: “Thanh niên ngày nay thật giỏi kinh doanh. Doanh nghiệp ăn uống đầu tiên của thành phố Kyōto lại được bạn dẫn đầu… Thật tuyệt vời! Tôi đại diện cho Ủy ban Đảng thành phố Kyōto chúc các bạn thành công và trở thành những sứ giả lan tỏa văn hóa ẩm thực Hoa Hạ. Tuy nhiên, tôi hy vọng rằng trong khi quản lý doanh nghiệp ở nước ngoài, bạn cũng đừng quên công tác tư tưởng và chính trị, và hãy tích lũy kinh nghiệm để chia sẻ với mọi người khi trở về…” Sau đó, lại là hình ảnh Qu Xiao cười gượng, đôi mắt đầy nước mắt: “Anh Ninh, việc liên hệ với bệnh viện ở Tokyo thì xin giao cho anh nhé. Thật sự xin lỗi vì đã gây phiền toái cho anh. Tôi biết anh rất bận rộn, và lần này trở về cũng là lúc anh đang rất bận. Tôi hiểu rằng có rất nhiều khó khăn và biến số không thể lường trước được… Vì vậy, nếu thực sự gặp phải vấn đề không thể giải quyết được, xin đừng cố gắng quá sức. Dù không thành công cũng không sao đâu… Gia đình chúng tôi đã rất biết ơn anh rồi… Tôi sẽ mãi nhớ những điều tốt đẹp mà anh đã làm cho tôi…” Cuối cùng, lại là cảnh Yên Duyệt, Tiểu Tao và La Quảng Liàng chia tay anh tại sân bay, nơi có lính canh gác và các binh sĩ chuyên nghiệp đảm bảo an ninh: “Anh Ninh, yên tâm đi… Việc đăng ký thành lập công ty và mở chi nhánh, tôi sẽ lo liệu cho xong. Hãy chờ tin tốt từ tôi nhé.” “Dù có sự ủy quyền đặc biệt từ Ủy ban Đảng, nhưng cũng không thể lơ là được đâu… Hãy cố gắng giữ kín thông tin, đừ

“Chính là bạn bè mà, sao em lại khóc vậy? Anh Ninh đi làm ăn lớn thôi, đâu phải đi lao động ở nước ngoài đâu! Anh Ninh, anh sẽ trở về vào lúc nào nhỉ? Lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau đến đón anh.”

“Thật ra tôi cũng không biết chắc lắm, phải tùy vào tình hình thực tế mà xem. Tiểu Đào, em nên học thêm nhiều thứ đi, thi lấy bằng lái xe, hoặc học một ngôn ngữ nước ngoài cũng được; đừng cứ rảnh rỗi chỉ biết uống rượu và khoe khoang. Khi tôi đã ổn định được công việc, năm sau có thể sẽ đưa các em ra nước ngoài cùng.”

“Thật sao, anh Ninh? Em cũng có thể ra nước ngoài à? Chúng ta đâu có đùa đâu!”

“Tôi không đùa đâu. Em, anh Ba, Tiểu Nguyệt… tất cả đều không thành vấn đề gì. Khi nhà hàng của chúng ta phát triển ổn định hơn, tôi sẽ đưa các em ra nước ngoài. Khi còn trẻ, các em nên trải nghiệm thế giới bên ngoài.”

“Ôi trời, thật tuyệt vời quá! Trong dòng họ chúng ta chưa từng có ai đi du học bao giờ cả; đây thực sự là một tin tốt lớn…”

“Đi đi, im miệng lại đi! Đừng làm mất mặt cho anh Ninh… Vệ Dân, khi đến Tokyo đừng lo lắng gì cả; tôi sẽ lo liệu mọi việc, từ nhỏ đến lớn. Những việc anh đã nhờ tôi, cứ yên tâm đi. Chúng tôi ba người sẽ bàn bạc cẩn thận, chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì đâu…”

“Anh Ba, có anh ở đây, em thực sự không cần lo lắng nữa. Vậy thì tạm biệt nhé…”

Nói chung, khi Ninh Vệ Dân thực sự tỉnh dậy khỏi giấc mơ, tất cả những điều này chỉ lưu lại trong đầu anh một lúc ngắn ngủi, rồi lại tan biến mất. Giống như là những đám mây khói mà có thể nhìn thấy nhưng không thể chạm vào, chúng lửng lờ rồi tan biến. Điều này khiến anh quay trở lại khoang máy bay chuyến bay CA925, rời xa kinh thành mà anh rất lưu luyến. Đúng vậy, ngày đó là ngày 6 tháng 3 năm 1986, Ninh Vệ Dân một lần nữa rời khỏi kinh thành, bay đến Tokyo. Mặc dù vẫn giống như lần trước, anh vẫn phải ngồi hạng ekonomi, và không thể thực hiện được ước muốn được ngồi hạng sang. Nhưng lần này, lý do không phải vì anh không muốn chi tiêu số tiền đó nữa. Mà là vì trách nhiệm trên vai anh đã trở nên nặng nề hơn; lần này anh dẫn theo hàng chục người đi “chinh phục” nước ngoài, anh không muốn cũng không thể để mình được đối xử đặc biệt. Tất cả mọi người đi cùng anh, cùng nhau vật lộn ở xứ người, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo sự đoàn kết chặt chẽ. Vì vậy, anh chỉ có thể duy trì điều kiện đi lại giống như mọi người, mới

Làm sao có thể yêu cầu người khác tự nguyện dốc hết sức lực để giúp mình thành công được chứ?

Anh ấy hoàn toàn đồng ý với những lời của vị lão gia đó. Anh ấy hiểu rằng khi đã đạt đến một vị trí nhất định, nếu muốn tiếp tục thành công, điều quan trọng hơn là phải giành được sự ủng hộ của những người dưới quyền, chứ không phải chỉ cần làm hài lòng người cấp trên.

Chất lượng của một người không nằm ở việc họ tốt đẹp đến mức nào với người cấp trên, mà là ở việc họ tốt đẹp đối với những người dưới quyền của mình.

Tất nhiên, mọi việc đều có cái giá của nó. Một khi đã quyết định làm như vậy, thì không tránh khỏi phải chịu đựng khó khăn và mệt mỏi.

Ví dụ như việc đi ra nước ngoài: Trong số những người cùng nghề, ngoại trừ anh ấy, chưa ai có kinh nghiệm đi ra nước ngoài trước đây. Vì vậy, lần này, anh ấy đã trở thành hướng dẫn viên du lịch dẫn đoàn đi nước ngoài.

Không chỉ phải lo liệu mọi thủ tục xuất cảnh, gửi hành lý, ăn uống sinh hoạt hàng ngày, mà còn phải giám sát các nhân viên dưới quyền để họ tuân thủ trật tự. Thậm chí, anh ấy còn phải trang bị cho mọi người những kiến thức cơ bản về văn hóa và phong tục Nhật Bản, giải thích các quy tắc xã hội ở Tokyo.

Chẳng hạn như việc đi bộ hay lái xe phải đi bên trái, không được xô đẩy hay la hét khi đợi xe, phải đứng hai bên cửa xe khi đợi xe… Ngoài ra còn có vấn đề phân loại rác thải, không được vứt rác bừa bãi, không được vứt tàn thuốc hay nhổ nước bọt bừa bãi…

Chính vì vậy, trong chuyến đi từ thủ đô đến Tokyo chỉ kéo dài vài giờ, anh ấy vẫn phải thức suốt đêm vì quá nhiều việc phải lo lắng. Thật sự là mệt mỏi và phiền phức!

May mắn thay, những người anh ấy đưa theo lần này đều là những người tin cậy được lựa chọn kỹ lưỡng. Họ rất tuân thủ quy tắc, và mỗi người đều có phẩm chất tốt; họ nhanh chóng thích nghi với môi trường khác biệt so với ở trong nước.

Đặc biệt là hai nhân viên an ninh – Biên Cương và Trịnh Cường – họ đều là những chuyên gia được đào tạo bởi các cơ quan đặc biệt của nhà nước, và họ cũng có kiến thức tiếng Nhật tốt. Họ thậm chí còn giao tiếp tốt với các nhân viên hàng không, và cuối cùng họ đã thay thế Ninh Vệ Dân trong việc phối hợp với các nhân viên hàng không để đáp ứng mọi nhu cầu của đoàn khách.

Chính vì vậy, Ninh Vệ Dân mới có thể yên tâm ngủ một giấc và lấy lại sức lực. Thực tế, khi Ninh Vệ Dân thức dậy và nhìn quanh, anh ấy thấy mọi người đều ngồi rất ngoan ngoãn và tuân thủ quy tắc.

Không ai gây rắc rối cho anh ta, cũng chẳng ai lén vào nhà vệ sinh để hút thuốc.

Ngay cả khi loa trong khoang máy bay phát ra tiếng, và giọng nói ngọt ngào của phi công hàng không thông báo bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh:

“Xin quý khách lưu ý. Chuyến bay này sẽ đến Sân bay Narita, Tokyo, Nhật Bản đúng theo lịch trình đã định. Hiện tại là 11 giờ 40 phút ngày 6 tháng 3 năm 1986, theo giờ Tokyo; máy bay đang hạ cánh, xin mọi người hãy buộc dây an toàn. Cảm ơn sự hợp tác của các bạn…”

Cũng không xảy ra tình trạng hỗn loạn như khi máy bay cất cánh – mọi người đều vội vàng chen chúc bên cửa sổ để nhìn ra ngoài.

Ngược lại, khi máy bay bắt đầu lao xuống dưới, ngay cả một số hành khách nước ngoài cũng không kìm được tiếng hét hoảng sợ; nhưng nhóm người họ lại kiểm soát được cảm xúc hoảng loạn của mình, góp phần tạo nên bầu không khí yên bình và trật tự trong khoang máy bay.

Vì vậy, khi máy bay đã hạ cánh an toàn và họ có thể rời khỏi máy bay, hai nhân viên phục vụ ở khoang ghế ekonomi đều mỉm cười thân thiện.

Họ chân thành chúc mừng nhóm người họ có chuyến đi vui vẻ và nhiệt lòng mong họ sẽ tiếp tục sử dụng chuyến bay CA925 của Japan Airlines vào lần sau.

Và như dự đoán, họ còn nhận được những phần thưởng bổ sung nữa.

Do những chiếc vali kéo mà nhóm người họ sử dụng quá nổi bật, và số lượng người trong nhóm cũng khá đông, việc họ mang những chiếc vali đó ra ngoài đã gây ra không ít sự chú ý.

Dù là hành khách trên cùng chuyến bay hay các thành viên phi hành đoàn, rất nhiều người đều tỏ ra rất quan tâm đến sản phẩm này.

Đặc biệt, khi họ biết đây là sản phẩm mới do Hoa Hạ phát minh và đang được mở rộng kênh phân phối tại Nhật Bản, chỉ có một vài công ty du lịch “Yamato Tourism” ở Tokyo mới có thể bán được sản phẩm này.

Mọi người không chỉ ngạc nhiên và ngưỡng mộ trí tuệ của Hoa Hạ, mà còn để lại thông tin liên lạc, yêu cầu Ninh Vệ Dân giao hàng tận nhà.

Có thể nói, những đơn hàng này đều có thể được chuyển thành tiền mặt.

Ngay cả ông Lý, người đứng đầu cơ quan công nghiệp nhẹ đến Nhật Bản để thực hiện công tác khảo sát, người từng trò chuyện khá thân thiện với Tiểu Trà, cũng rất ngạc nhiên và khen ngợi những chiếc vali kéo này.

Ông nói rằng thật không ngờ đất nước chúng ta lại có thể phát minh ra những chiếc vali kéo tiên tiến và tiện dụng như vậy.

Nếu biết trước, thì cần gì phải đi nước ngoài để tìm kiếm các dự án đầu tư chứ.

Đây chẳng phải là “cưỡi lừa tìm lừa” sao? Chỉ riêng sản phẩm này thôi cũng đã có rất nhiều tiềm năng.

Vì vậy, anh ta ngay lập tức đề xuất với Ninh Vệ Dân xem liệu có thể hợp tác sản xuất tại kinh thành, để hỗ trợ các nhà sản xuất túi xách ở đó hay không.

Ninh Vệ Dân đang lo lắng về việc không thể mở rộng công suất sản xuất vali kéo trong thời gian ngắn; không ngờ lại gặp được người như vậy trên máy bay.

Đây quả là một niềm vui bất ngờ!

Hãy nghĩ xem đi, nếu có sự hỗ trợ của Cục Công nghiệp Nhẹ kinh thành, việc sản xuất hàng mang thương hiệu tại đây còn lo gì nữa chứ?

Và thế là hai người liền đồng ý với nhau ngay lập tức.

Ninh Vệ Dân đã chủ động để lại thông tin liên lạc của công ty “Đại Đao Thương Xã” ở Tokyo cho Trưởng phòng Lý, mời anh ấy đến công ty mình khi trở về nước.

Trưởng phòng Lý cũng nói rằng, chỉ cần gặp được Ninh Vệ Dân, chuyến đi này đã rất đáng giá, và anh ấy chắc chắn sẽ ghé thăm công ty của anh ấy.

Nói chung, dù đã quen với những cơ hội kiếm lợi từ nhiều nguồn khác nhau, nhưng lần này, với việc sử dụng những chiếc vali kéo để thu hút sự chú ý, Ninh Vệ Dân đã thu được nhiều lợi ích nhất.

Vì vậy, anh ta quyết định sẽ biến hình thức nhận đơn hàng tại sân bay thành hoạt động thường xuyên.

Khi sản phẩm có đủ số lượng cung cấp, anh ta chắc chắn sẽ cử người đặc biệt để đi khắp các sân bay ở Nhật Bản cùng những chiếc vali kéo đó.

Không cần phải nói, một nhóm người như vậy, khi nhận được hành lí và xếp hàng chờ ra cửa khẩu, thực sự đã thể hiện được sự oai nghi của một quốc gia lớn.

Mặc dù hành lang sân bay được trang bị đầy đủ ánh sáng, hệ thống chỉ dẫn điện tử và thang máy, nhưng hầu hết mọi người trong nhóm đều cảm thấy choáng ngợp trước cảnh tượng hiện đại này.

Thậm chí, cậu bé Tiểu Trát còn lẩm bẩm: “Điều này… thật là tiêu tốn điện quá…”

Nhưng thực ra, người Nhật Bản cũng cảm thấy rất kỳ lạ trước nhóm người này.

Hiện nay, số lượng người đến Tokyo không nhiều, và việc có một nhóm người lớn như họ thì thực sự rất hiếm gặp.

Dù trang phục của họ chủ yếu thuộc tầm người thế giới thứ ba – không hợp thời trang và cũng không quá coi trọng vẻ ngoài – nhưng khi họ hành động cùng nhau, sự tổ chức, kỷ luật và tính tuân thủ của họ khiến ngay cả người Nhật Bản cũng phải ngưỡng mộ.

Đặc biệt là cả nam lẫn nữ, mỗi người đều mang theo một chiếc vali kéo lớn và một chiếc nhỏ.

Với thái độ bình tĩnh và thoải mái, họ đã khiến những người phương Tây và Đông Á đang vất vả kéo những chiếc thùng lớn kia trở nên kém cạnh hẳn.

Hơn nữa, gần đây yên Nhật đã tăng giá mạnh mẽ, tỷ giá đã gần chạm mốc 1 đô la Mỹ đổi được 150 yên Nhật.

Trước quầy đổi tiền ở sân bay Narita, không có người nước ngoài nào có thể mỉm cười cả.

Nhưng những người này thì khác. Họ xếp hàng vào cửa hàng miễn thuế, ra ngoài đều mỉm cười và còn cầm thêm hai điếu thuốc trên tay, dường như họ cảm thấy rằng mình đã mua được thứ gì đó rất rẻ.

Hơn nữa, không ai hỏi han về cách di chuyển hay làm thế nào để đến trung tâm thành phố Tokyo; họ hoàn toàn không có vẻ lo lắng hay bối rối khi mới đặt chân đến một đất nước xa lạ.

Họ xếp hàng ra ngoài và thẳng tiếp đi về phía bãi đậu xe bên ngoài sân bay.

Vì vậy, các nhân viên hải quan Nhật Bản cũng cảm thấy khá bối rối.

Liệu họ thực sự đến từ các nước đang phát triển?

Thực sự họ đến từ vùng nội địa của Hoa Hạ sao?

Điều này… thật là bất thường!

Không hề giống chút nào cả…