“Lý do của tôi rất đơn giản, đó là tôi không muốn những bức tranh và thư pháp này bị mất đi ở nước ngoài. Tôi không thể chứng kiến tài sản văn hóa quý báu của dân tộc mình bị bán với giá rẻ. Bạn cũng biết đấy, khi tôi mua những bức tranh và thư pháp này thông qua Giám đốc Lưu, lúc đó còn có một doanh nhân Hồng Kông muốn mua hết tất cả chúng. Chính vì muốn bảo vệ những tác phẩm này, để chúng được giữ lại trong nước, tôi mới phải áp dụng biện pháp tạm thời này.”

Khi nói ra những lời này, khuôn mặt của Ninh Vệ Dân tràn đầy vẻ oai nghiêm và chính nghĩa.

Tuy nhiên, xét đến đặc điểm của thời đại hiện tại, lý do cao quý mà ông đưa ra lại không được Hồ Sở Trưởng chấp nhận.

Không phải vì lý do gì khác, mà chủ yếu là bởi vì môi trường xã hội nói chung không coi trọng giá trị nghệ thuật của các bức tranh và thư pháp.

Mặc dù giá trị của những tác phẩm này đã tăng lên trong thời hiện đại, nhưng điều đó chỉ xảy ra vì ngày càng có nhiều doanh nhân Hồng Kông và Nhật Bản đến từ đại lục tham gia vào thị trường này.

Thực tế, trong suy nghĩ của đa số mọi người ở trong nước, những bức tranh và thư pháp hiện đại này chỉ là những vật trang trí để làm đẹp cho căn nhà mà thôi.

Dù sao thì đa số mọi người cũng không hiểu biết gì về nghệ thuật tranh thư pháp.

Đặc biệt là đối với người dân bình thường, họ thường nghĩ rằng quá trình sáng tạo của các họa sĩ tranh thư pháp rất đơn giản, giống như nhân vật Đường Bách Hổ trong câu chuyện, chỉ cần vẽ một cái là xong, hoàn thành một bức tranh trong một lần là được.

Việc kiếm tiền như vậy thật sự dễ dàng hơn cả việc vận hành máy in tiền; một ngày có thể vẽ được mười bảy, mười tám bức tranh, hoặc tạo ra hơn mười bức thư pháp, phải không?

Hơn nữa, rất nhiều bậc thầy tranh thư pháp nổi tiếng hiện vẫn đang sống khỏe mạnh.

Nếu họ có thể viết hay vẽ bất cứ lúc nào họ muốn, thì những tác phẩm như vậy còn có gì đáng quý nữa chứ?

Ngoài ra, ngay cả những người có địa vị cao như Hồ Sở Trưởng, với công việc và vai trò của mình, cũng đã hình thành thói quen suy nghĩ rằng việc tặng những bức tranh và thư pháp này cho khách nước ngoài là điều hoàn toàn bình thường.

Vì vậy, quan điểm của Ninh Vệ Dân lại một lần nữa bị Hồ Sở Trưởng bác bỏ.

“Bạn đừng nói quá đáng, đừng phóng đại. Những bức tranh và thư pháp này không phải là đồ cổ, làm sao có thể nói là bị mất đi ở nước ngoài được? Nếu xét từ góc độ ảnh hưởng quốc tế và giao lưu văn hóa, việc những tác phẩm này

“Điều này thực sự rất hữu ích trong việc quảng bá văn hóa truyền thống của chúng ta ra nước ngoài, giúp các quốc gia khác hiểu biết nhiều hơn về chúng ta mà.”

“Ngay cả khi những tác phẩm đó được người Hồng Kông mua đi, cũng không sao cả. Bởi vì chúng ta đều là con cháu của dân tộc Hoa Hạ; chỉ có những người biết đánh giá cao giá trị của chúng mới sẵn lòng bỏ tiền mua chúng. Hơn nữa, bạn cũng nên biết rằng Hồng Kông sẽ trở về với Trung Quốc vào năm 1997, và những người Hồng Kông kia sớm muộn gì cũng sẽ trở thành anh em của chúng ta. Vậy thì việc bạn mua chúng đi hay người Hồng Kông mua chúng đi, có gì khác biệt đâu?”

“Những lời bạn vừa nói, hầu như đều không đúng cả. Chỉ có một từ duy nhất là đúng, đó là ‘bán rẻ’. Bạn không thể phủ nhận được rằng mục đích chính của bạn khi mua những bức tranh và tác phẩm văn học đó, chính là để kiếm lợi từ người khác. Vì vậy, động cơ của bạn không hề cao quý chút nào; đừng cố tỏ ra cao thượng đâu.”

Giọng nói của Hồ Sở tràn đầy sự chế giễu và khinh thường.

Rõ ràng, ông ta cho rằng đây chính là chiêu cuối cùng của Ninh Vệ Dân.

Ông ta rất mong muốn được chứng kiến cảnh Ninh Vệ Dân bị bắt quả tang, đỏ mặt xấu hổ và không biết phải nói gì.

Tuy nhiên, thực tế lại không phải như vậy.

Ninh Vệ Dân vẫn giữ vững thái độ kiên định; không hề tỏ ra nản lòng, mà ngược lại còn tích cực bảo vệ quan điểm của mình.

“Thưa Hồ Sở, chúng ta có những quan điểm khác biệt lớn. Đầu tiên, tôi không đồng ý với quan điểm cho rằng chỉ những vật cổ thời xa xưa mới quý giá; nhiều thứ không phải là vật cổ cũng xứng đáng được chúng ta trân trọng. Nếu so sánh một cách có thể chưa hoàn toàn chính xác, gấu trúc đại lục cũng không phải là vật cổ; nếu người nước ngoài đề nghị mua một con, liệu chúng ta có nên đồng ý không? Xét từ góc độ ảnh hưởng quốc tế và giao lưu văn hóa, liệu đó có phải là điều tốt không?”

“Về lý do tại sao tôi muốn thông qua Hồ Tân để thuyết phục Giám đốc Liu mua số lượng lớn những bức tranh và tác phẩm văn học này, thì bởi vì chúng thực sự là những “gấu trúc đại lục” trong thế giới nghệ thuật hiện đại. Mỗi bức tranh, mỗi tác phẩm đều là tác phẩm tuyệt vời do những nghệ sĩ nổi tiếng tạo ra; chúng là sự thể hiện hoàn hảo cho tư tưởng nhân văn, ý thức thẩm mỹ và kỹ năng hội họa của các tác giả. Khi được tập hợp lại với nhau, chúng thực sự là bản tóm tắt toàn diện của nghệ thuật tranh vẽ và văn học hiện đại của chúng ta, với giá trị

Những bậc thầy này đều đã bước vào tuổi già; dù họ tạo ra bao nhiêu tác phẩm hội họa hay thư pháp đi chăng nữa, đối với các nhà sưu tập nghệ thuật trên khắp thế giới, chúng vẫn là những tài sản quý hiếm.

Trước đây, chúng ta sống khá kín đáo và nền kinh tế trong nước còn yếu kém; những tác phẩm tuyệt vời này không có cơ hội được xuất khẩu ra nước ngoài, và ngay cả trong nước cũng ít người có khả năng mua chúng, nên chúng bị tồn đọng lại. Nhưng giờ đây, khi cánh cửa đất nước dần mở rộng và nền kinh tế phát triển nhanh chóng, tình hình đã thay đổi hoàn toàn. Hiện nay, tiền có nhiều nhưng hàng hóa thì ít; nếu không kiểm soát cẩn thận, để chúng tuôn trào một cách tự do, chúng ta sẽ phải hối tiếc sau này.

Hãy thử tưởng tượng xem: vài chục năm nữa, khi sinh viên của các học viện mỹ thuật nghiên cứu về các tác phẩm hội họa thủy mặc hiện đại, nếu họ không thể xem được bất kỳ bức tranh thực sự nào của Phạm Bão Thạch hay Bàn Thiên Thọ… Đó sẽ là một điều thật đáng buồn. Nếu hầu hết các tác phẩm hội họa và thư pháp có giá trị nhất của chúng ta lại rơi vào tay các nhà sưu tập nước ngoài, thậm chí là với giá rẻ… Điều đó thật là vô lý. Có lẽ cuối cùng chúng ta sẽ phải trả giá cao để mua lại những thứ ấy từ tay người nước ngoài.

Tôi xin nói một câu có thể hơi thiếu lịch sự: thực ra, để người nước ngoài hiểu biết về văn hóa của chúng ta, những sản phẩm thủ công mang đặc trưng dân tộc mới thực sự phù hợp hơn. Một con người bằng lụa, một chiếc bình uống rượu làm từ gốm… những thứ này đều có thể dễ dàng chiếm được sự yêu mến của bạn bè nước ngoài, bởi vì chúng dễ hiểu và được mọi người yêu thích. Còn với hội họa và thư pháp thì khác; việc thưởng thức chúng đòi hỏi có kiến thức văn hóa nhất định và khả năng đánh giá tốt. Không chỉ đa số người phương Tây không hiểu được, ngay cả đồng bào chúng ta cũng chỉ có thể xem qua mà thôi.

Ông thường xuyên giao dịch với các nước phương Tây; ông hoàn toàn có thể so sánh tình hình trong nước và nước ngoài. Theo những gì tôi biết, một khi các họa sĩ phương Tây trở nên nổi tiếng, giá trị của các tác phẩm họ tạo ra luôn rất cao. Các nhân viên ngoại giao của họ cũng không bao giờ coi các tác phẩm nghệ thuật là quà tặng; họ chỉ tặng những sản phẩm thủ công đặc trưng của đất nước mình, thậm chí là những sản phẩm được sản xuất hàng loạt chứ không phải thủ công. Vậy tại sao chúng ta lại cần phải tặng những tác phẩm hội họa và thư pháp quý giá của mình cho nước ngoài? Ngay cả khi cần thiết cho mục đích ngoại

Trong thời kỳ hỗn loạn trước khi quốc gia được thành lập, những kẻ phản bội đối với đất nước chúng ta thường gây ra tác hại nghiêm trọng hơn cả những kẻ xâm lược nước ngoài. Những kẻ đó, cùng với người nước ngoài, đã ăn cắp các di sản văn hóa trong nước và vận chuyển chúng ra nước ngoài… Như Yue Bin, Lu Qinzhai – ai trong số họ không phải là những kẻ có học thức sâu rộng, am hiểu về cổ vật, nhưng lại là những kẻ suy đồi?”

“Nói thêm một điều ngoài lề, tôi đã làm việc ở đây Máximo rất lâu rồi. Nếu tôi có công tác ở Paris, hàng năm tôi đều có cơ hội đi. Rất nhiều người khuyên tôi nên đi thử một lần. Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó… Bởi vì ngôi nhà đỏ của Lu Qinzhai nằm ở Paris. Là nơi ẩn náu cuối cùng của ông ấy, ngôi nhà đó vẫn đang trưng bày nhiều di sản văn hóa bị đánh cắp từ trong nước. Nếu tôi đến đó, chắc chắn tôi sẽ không thể kiềm chế được mình để không ghé thăm… Và khi nhìn thấy những thứ đó, tôi chắc chắn sẽ tức giận. Tôi không muốn tự rước phiền vào thân…”

Lần này, Ninh Vệ Dân đã nói rất nhiều điều có ích; Hồ Sở thực sự đã lắng nghe một cách chăm chỉ. Anh ấy không thể không ngưỡng mộ tầm nhìn và khả năng diễn đạt của Ninh Vệ Dân, không thể không thừa nhận rằng góc nhìn của Ninh Vệ Dân về các vấn đề thật sự rất mới mẻ. Chẳng hạn, những phân tích về giá trị của tranh thuật và thư pháp hiện đại, những đề xuất liên quan đến việc tặng quà trong công tác ngoại giao, hay những suy nghĩ về nhóm người doanh nhân Hồng Kông – tất cả đều là những vấn đề mà trước đây anh ấy từng bỏ qua hoặc không quan tâm đến. Khi suy nghĩ kỹ, thật sự những lời này rất có lý và đã mang lại cho anh ấy nhiều ý tưởng mới mẻ. Tuy nhiên, điều đó vẫn chưa đủ để chứng minh phẩm chất của Ninh Vệ Dân hay để anh ấy tin rằng Ninh Vệ Dân thực sự làm tất cả vì lợi ích của đất nước.

“Khả năng diễn đạt của bạn thật sự rất tốt, điều đó khiến tôi ngạc nhiên. Tư duy của bạn cũng rất rõ ràng, kiến thức của bạn cũng rất sâu rộng, điều đó đã giúp tôi có cái nhìn mới mẻ hơn về giá trị nghệ thuật của tranh thuật và thư pháp hiện đại. Thậm chí, cách bạn diễn đạt cũng rất sinh động, đầy cảm xúc, và có sức thuyết phục mạnh mẽ… Nhưng tôi vẫn không thể tin tưởng bạn.”

“Bởi vì khi đánh giá một người, tôi quan tâm nhiều hơn đến hành động của họ hơn là lời nói. Để đạt được mục đích cá nhân, bạn đã lợi dụng c

Tôi hiểu rõ về chủ nghĩa tư bản phương Tây; đừng nói với tôi rằng bạn không quan tâm đến lợi ích của những ông chủ nước ngoài đó. Bạn đang dùng những lời đe dọa để suy đoán một cách bừa bãi về các doanh nhân Hồng Kông, nói rằng họ sẽ làm này làm kia… Bạn không thấy điều đó thật buồn cười sao? Và bạn còn nhắc đến việc sản xuất lụa và nho làm từ nguyên liệu đặc biệt nữa… Chẳng lẽ bạn vẫn muốn kinh doanh với tôi sao? Làm sao bạn có thể nghĩ rằng tôi không biết rằng quá trình sản xuất và nguồn cung của hai thứ đó đều nằm trong tay bạn?

Cuối cùng, tôi chỉ muốn khuyên bạn một điều: đừng cố gắng giả vờ nữa; bạn không thể lừa được tôi đâu. Thà thành thật thú nhận đi. Thú nhận rằng bạn là kẻ ích kỷ, thú nhận rằng bạn mua những bức tranh và tác phẩm này chỉ vì lợi ích cá nhân. Nếu bạn có chút can đảm để thừa nhận sai lầm của mình, có lẽ tôi sẽ khoan dung hơn một chút.

Những lời này của Hồ Sở đã chính thức là một lời cảnh báo nghiêm túc cuối cùng. Rõ ràng, kiên nhẫn của anh ta đã cạn kiệt; đây là lần cảnh báo cuối cùng.

Ngược lại, khi Hồ Sở đột nhiên nhắc đến chuyện lụa và nho làm từ nguyên liệu đặc biệt, Ninh Vệ Dân lại không khỏi giật mình. Anh ta tự hỏi không biết Hồ Sở đã điều tra mình đến mức nào mà lại biết rõ những thông tin đó. Đối với người bình thường, có lẽ họ sẽ không thể chịu đựng nổi nỗi sợ hãi và áp lực này; việc đầu hàng có lẽ là lựa chọn duy nhất. Nhưng Ninh Vệ Dân không phải là người bình thường; anh ta là một người có “quyền năng đặc biệt”, một người đã xuyên không gian đến đây. Điều này đồng nghĩa với việc những hành động của anh ta luôn vượt ra ngoài ranh giới của người bình thường; anh ta có thể làm những điều mà người khác cho là vô lý và không thể tin được.

Và bây giờ, anh ta cũng đã có bằng chứng tốt nhất để “minh oan” cho mình.

“Tôi hiểu được sự nghi ngờ của bạn. Dù sao thì tôi cũng đã sử dụng Hồ Tân và làm tổn thương trái tim cô ấy. Nếu chuyện này xảy ra với con gái tôi, tôi cũng sẽ điều tra cho đến cùng. Ai dám động đến con gái tôi, họ sẽ phải chịu đựng hậu quả nặng nề hơn cả tôi. Đó là cảm xúc cơ bản của mọi người cha. Tuy nhiên, dù có tiếc về hành động của mình, tôi cũng không hối tiếc vì đã làm như vậy. Bởi vì tôi không nói dối bạn; việc tôi mua những bức tranh và tác phẩm này, so với việc các doanh nhân Hồng Kông mua chúng, kết quả là hoàn toàn khác nhau.”

“Điểm khác biệt quan trọng nhất là: khi

“Chỉ cần có thể giữ lại những bức tranh và tác phẩm này cho đất nước, dù phải trả bất kỳ cái giá nào tôi cũng sẵn lòng.”

“Bạn không tin tôi cũng không sao, sau này tôi sẽ chứng minh điều đó bằng chính sự thật. Tôi không phủ nhận rằng ban đầu tôi muốn mua những bức tranh và tác phẩm này chỉ vì giá cả rẻ, thấy đó là cơ hội kiếm lợi. Nhưng sau đó mọi chuyện đã thay đổi. Khi tôi biết có một doanh nhân Hồng Kông sẵn sàng trả tổng số hai trăm nghìn để mua hết số hàng này và đưa chúng ra nước ngoài, tôi lập tức không còn ý định lợi dụng chúng nữa.”

“Bạn đã điều tra tôi rất kỹ lưỡng và hiểu rõ về tình hình của tôi. Nhưng tôi không biết liệu bạn có biết rằng việc tập hợp đủ tiền để mua những bức tranh và tác phẩm này quả thực không hề dễ dàng chút nào không. Tôi đã phải bán hết tài sản, vay mượn khắp nơi. Người thân, bạn bè, cả công ty… tôi đã vay mượn hết mọi khoản tiền có thể. Thậm chí tôi còn ký hợp đồng lao động 5 năm với công ty và được trả trước lương 3 năm mới đủ tiền mua 90% số bức tranh và tác phẩm đó.”

“Khi tôi mua được chúng, liệu mọi chuyện đã kết thúc ư? Không, việc bảo quản chúng một cách cẩn thận mới là vấn đề thực sự. Những bức tranh và tác phẩm này là những tác phẩm nghệ thuật vô cùng quý giá; chúng cần được đặt ở nơi thích hợp và cần được sửa chữa ngay khi bị hỏng hoặc ẩm ướt. Trong những năm qua, tôi đã chi rất nhiều tiền để bảo quản chúng. Thậm chí tôi còn phải siết chặt chi tiêu để trả nợ. Tuy nhiên, đến nay tôi vẫn chưa bán đi bất kỳ bức tranh hay tác phẩm nào trong số đó. Nếu tôi muốn kiếm lời, tại sao tôi lại phải làm như vậy chứ? Chỉ cần bán đi vài bức, cuộc sống của tôi sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

“Nói thật lòng, tôi rất ngưỡng mộ khả năng điều tra của bạn, nhưng xin hãy đừng chỉ tập trung vào tôi mà thôi. Bạn cũng nên điều tra xem người doanh nhân Hồng Kông kia đã mua những bức tranh và tác phẩm còn lại và bán chúng cho ai. Tôi dám chắc rằng ông ta sẽ không đối xử với chúng như tôi đã làm đâu.”

“Tất nhiên, bạn cũng có thể nghi ngờ rằng tôi đang có âm mưu lớn hơn, muốn kiếm lợi nhuận một cách nhanh chóng. Dù sao thì giá trị của những bức tranh và tác phẩm này ở trong nước cũng đang ngày càng tăng. Nhưng để chứng minh điều mình nói, tôi sẵn sàng đưa ra một lời hứa: trong vòng hai mươi năm tới, tôi sẽ không bán đi bất kỳ bức tranh hay tác phẩm nào trong số này. Thêm vào đó, tôi sẽ cố gắng hết sức để những bức tranh và tác phẩm này được