Tết đến rồi, mọi người đều muốn thưởng thức những món ngon để chiều chuộng dạ dày của mình.

Đặc biệt là những kẻ kiếm được nhiều tiền ấy.

Vào trưa ngày Tết Nguyên đán, tại quán “Thun Đông Lai” ở khu vực Vương Phủ Kinh của thành phố, một số gã đàn ông đã bày ra hai bàn ăn thịnh soạn.

Khoảng hai mươi người, tất cả đều có vẻ ngoài hung hãn, tụ tập lại với nhau và trò chuyện sôi nổi.

Nhưng chỉ cần bạn tiến lại gần họ một chút, lắng nghe vài câu nói của họ, bạn sẽ cảm thấy không thoải mái và không dám dừng lại.

Bởi vì ai cũng biết rõ rằng, trong số những người này, không có ai là người tốt cả.

Hoặc là những kẻ hoạt động trong giang hồ, hoặc là những đứa con của xã hội này.

Những lời nói của chúng toàn là những điều tục tĩu, khó chịu đến mức không ai muốn đụng vào họ cả.

“Này, Hổ Tử, mày đến đây mà còn không mời tao điếu thuốc à, làm như không thấy tao sao…”

“Đồ khốn nạn, Lão Tứ, còn đùa giỡn trước mặt tao à? Muốn hút thuốc do tao mời à? Để đến khi mày chết, tao sẽ đốt ba điếu trên mộ mày…”

“Hổ Tử, gần đây tính cách của mày trở nên tệ hơn rồi đấy. Nghe nói mày đã liên minh với Lão Quảng rồi phải không? À, cái chủ nhân gái đã cho mày quần jeans kia… chắc mày đã ngủ với cô ấy rồi chứ? Chúng ta nên nói chuyện thật lòng đi… Ăn tiền của phụ nữ, cuối cùng cảm giác thế nào nhỉ?”

“Nhìn cái bản chất của mày kìa, nước miếng đều chảy ra rồi đấy. Nếu thèm thì cứ nói thẳng ra đi. Tao biết mà, mày đã thua hết năm mươi vạn trong nửa tháng qua, gần như không còn gì cả. Mày nên mời tao uống rượu đi… Tao cũng có thể cho mày một trăm chiếc quần jean đấy, sao nào?”

“Nhìn cái hành vi của mày kìa… Yên tâm đi, ngay cả khi tao phải xin ăn, tao cũng sẽ đi vòng qua cửa nhà mày mà.”

“Trụ Tử, mày không coi ai ra gì à? Hôm nay dám đến đây muộn thế này à? Nhanh lên đây, phải uống ba ly rượu làm phạt.”

“Ôi trời, Đại Dũng ơi… Tối nay tao vừa mới chạy về từ Mục Kỷ Viên đấy. Có một việc kiếm tiền đấy… Đừng nghĩ tao không nghĩ đến mày đâu. Tao đã tìm được một người Zhejiang bán sỉ áo khoác da… Ba mươi chiếc đấy… Mày có muốn không?”

“Ba mươi? Mày muốn giết tao à? Thứ này làm sao có thể là da được chứ! Phố Tiêu Thủy sắp trở thành chợ chính thức rồi… Làm như vậy chỉ khiến mày gặp rắc rối thôi… Cẩn thận đi, sớm muộn gì mày cũng sẽ gặp họa đấy…”

“Sao mày lại nói với anh trai tao như vậy? Mày có biết phải tôn

Ba bốn người đi theo sau cột đứng dậy để chào mừng.

Cột vội vàng quát lên để ngăn họ lại.

“Tất cả ngồi xuống đi, những kẻ ngu ngốc! Các ngươi hãy im miệng lại! Đại Dũng này là những anh em mới tôi thuê về, không nên thiếu lịch sự.”

“Đủ phong độ rồi, tôi thích thế… Thôi được…”

Hai bên đều chuẩn bị sẵn ghế.

Thực ra, tất cả những việc tỏ ra không phục chỉ là giả vờ mà thôi; thật sự thì chẳng ai dám phá vỡ bầu không khí này.

Bởi vì toàn bộ kế hoạch này đều do những người kinh doanh cá nhân mà La Quảng Liàng đã dẫn đến phố Xiushui cùng nhau tổ chức.

Hổ Tử, Lão Tứ, Cột, Đại Dũng – những người đứng đầu này hàng ngày đều kiếm sống ở chợ, gần như luôn tụ tập lại với nhau để chơi bài, uống rượu sau khi tan hàng; ai mà không quen biết với ai chứ?

Lần này tổ chức tiệc chỉ là để gặp lại anh trai La Quảng Liàng và Tiểu Đào, những người đã gần một năm không gặp mặt.

Bây giờ, so với trước đây, họ đã khác đi rồi; với việc tích lũy được vốn, họ không còn phải làm việc một mình nữa.

Họ đã thuê thêm vài người trẻ tuổi để giúp đỡ, và việc gặp nhau lần này chỉ là để trò chuyện, khoe khoang trước mặt những người dưới quyền mình thôi.

Chỉ là trong lúc họ đang nói chuyện thì La Quảng Liàng cùng Tiểu Đào cũng bước vào.

Hổ Tử, Lão Tứ, Cột, Đại Dũng vội vàng đứng dậy và gọi “Anh ba”.

Dưới sự dẫn đầu của họ, tất cả mọi người đều đứng dậy để chào đón.

Nhưng La Quảng Liàng và Tiểu Đào lại mặc đồ rất giản dị: áo khoác quân đội, áo len, quần len, giày len năm lỗ. Mặc dù ấm áp, nhưng so với những người kinh doanh cá nhân mặc đồ sang trọng xung quanh, họ có vẻ hơi mộc mạc.

Điều này khiến những người trẻ tuổi đi theo họ để reo hò cảm thấy hơi thất vọng.

Tuy nhiên, La Quảng Liàng vẫn giữ được phong thái của mình, không quan tâm đến những lời bàn tán xung quanh, và ôm hai tay ra.

“Các anh em, lâu lắm rồi không gặp nhau. Nhìn các bạn trông mạnh mẽ và thành đạt thật là tốt. Không cần phải nói gì nữa, tôi rất vui cho các bạn. Vì chúng ta đều là anh em ruột thịt, nên không cần phải giữ lễ nghi hay formalities gì cả. Bữa tiệc hôm nay do tôi chi trả. Mọi người cứ thoải mái ăn uống, tùy theo sở thích của mình. Rượu thì cứ uống thoải mái, cứ vui vẻ thôi. Chỉ có một điều cần nhớ: đừng uống quá say đến mức mất kiểm soát, chỉ cần vui vẻ là được, vì tương lai vẫn còn dài phía trước.”

Sau đó, ông kéo Tiểu Đào ngồi xuống chỗ ngồi chính ở hàng đầu.

Hổ Tử là người đầu tiên đứng dậy và nâng ly lên.

  “Anh ba ơi, xin lỗi vì sự khiêm tốn của chúng tôi. Bạn vẫn chưa biết rõ mức độ thực sự của chúng tôi đâu. Tất cả những gì chúng tôi có được hôm nay đều nhờ vào sự giúp đỡ của anh từ trước đây. Anh mãi mãi là anh ba của chúng tôi; vì vậy hôm nay, chúng tôi không thể để anh chi trả tiền ăn uống được. Chúng tôi phải cùng nhau mời anh thôi. Anh ba, để tôi cụng ly cho anh trước nhé.”

  Tất cả mọi người đều là những người hiểu chuyện; họ tự nhiên biết phải làm thế nào.

  Sau đó, mọi người lần lượt cụng ly chúc mừng La Quảng Liàng và trò chuyện với Tiểu Đào.

  Lẩu, gia vị, thịt cừu, thịt bò, bắp cải, mì tinh, rong biển… Nhân viên nhà hàng cũng được chỉ đạo phục vụ nhanh chóng.

  Tuy nhiên, sau khi những lời nói lịch sự và các nghi thức ban đầu kết thúc, mọi người bắt đầu ăn uống thoải mái hơn… Lúc này, bữa tiệc bắt đầu có vẻ khác thường.

  Hóa ra Hổ Tử, Lão Tứ, Trụ Tử và Đại Dũng đều có ý đồ khác hơn là chỉ muốn vui vẻ trong bữa tiệc này. Mục đích thực sự của cuộc gặp mặt này không trong sáng chút nào; họ thực sự có những ý đồ khác.

  Lý do không gì khác, bởi vì hiện nay chợ Xiu Shui Street đang rất phát triển. Việc bán quần áo ở đây và kiếm tiền từ người nước ngoài chính là công việc hot nhất và mang lại nhiều lợi nhuận nhất hiện nay. Ngay cả so với tất cả các cá nhân kinh doanh quần áo khác ở kinh thành, họ cũng được coi là những người kiếm được nhiều tiền nhất.

  Tuy nhiên, khi chợ được quản lý một cách chính quy và cần phải hoàn thành các thủ tục pháp lý, họ đã từng gặp nhiều khó khăn do những hành vi sai trái trước đây, suýt nữa thì bị buộc rời khỏi chợ. May mắn thay, nhờ sự can thiệp của Ninh Vệ Dân, mỗi người trong số họ cuối cùng cũng được cấp một gian hàng tại chợ Xiu Shui Street.

  Nhưng lòng người luôn không bao giờ thỏa mãn. Qua vài tháng qua, niềm vui và lòng biết ơn ban đầu dần dần biến thành ghen tị. Họ càng suy nghĩ càng thấy mình bị thiệt thòi; việc chỉ được một gian hàng thật sự khiến họ không hài lòng chút nào. So với họ, việc thấy Ninh Vệ Dân chiếm hữu gần ba mươi gian hàng tại nơi này thật sự khiến họ ghen tị.

  Vì vậy, họ bắt đầu nghĩ đến những kế hoạch khác. Họ muốn thuyết phục La Quảng Liàng đi nói chuyện với Ninh Vệ Dân một lần nữa, hy vọng có thể chia sẻ “chiếc bánh” đó một cách công bằng hơn. Họ c

Họ cho rằng La Quảng Liàng là người rất hào phóng và luôn quan tâm sâu sắc đến chuyện của anh em mình; ông ấy giống như vị thần đất luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người. Chỉ cần họ nói những lời ngon ngọt, khen ngợi anh cả, thì mọi việc gần như sẽ được giải quyết. Có câu tục ngữ nói rằng, “Khi muốn ai đó làm theo ý mình, chỉ cần kích động họ một chút thôi.”

“Anh ba ơi, không dám giấu anh, bây giờ khu chợ Thuỷ Thủy thực sự rất có tiềm năng; nói rằng nó là nơi giàu có nhất kinh thành cũng không quá đâu. Anh em chúng tôi hiện giờ chỉ mong một điều duy nhất, đó là anh sớm trở về và cùng chúng tôi tiếp tục công việc này. Tốt nhất là chúng ta có thể kiểm soát toàn bộ khu chợ, để sau này tất cả mọi thứ ở Thuỷ Thủy đều thuộc về chúng ta.”

Hổ Tử là người bắt đầu bằng những lời khen ngợi ngọt ngào. Sau đó, Lão Tứ tiếp tục đưa ra những lời hứa về lợi ích vật chất và danh vọng.

“Đúng vậy, anh ba ạ. Một khu đất tốt như thế này chắc chắn sẽ thuộc về người có khả năng. Vấn đề là ai sẽ có tầm nhìn và can đảm để chiếm lĩnh nó trước. Với sự hỗ trợ của anh, chúng tôi sẽ có đủ tự tin để làm việc. Hãy cùng chúng tôi tiến hành đi; nếu thành công, đó sẽ là một nền tảng vững chắc cho hàng trăm năm tới, và chúng ta sẽ liên tục có thu nhập khổng lồ. Không cần nói đến những điều khác, chỉ riêng việc bán hàng đã mang lại lợi nhuận lớn, còn việc buôn bán ngoại tệ cũng rất có triển vọng. Nếu sau này chúng ta có thể thu thêm tiền bảo vệ, thì lợi nhuận sẽ càng tăng thêm nữa… Anh hãy tính xem đó là một nguồn thu nhập lớn đến mức nào?”

Tiếp theo, Đại Dũng đưa ra các kế hoạch cụ thể.

“Nhưng anh ba ạ, toàn bộ khu chợ này chỉ có khoảng hơn tám mươi gian hàng; chúng ta, những anh em này, mới chỉ chiếm được sáu gian hàng thôi… Phải nói là thật sự không công bằng lắm. Anh bạn họ Ngô kia, cách ông ta chiếm đoạt tài sản của chúng ta thật là không đẹp chút nào. Kể từ khi chúng ta bắt đầu kinh doanh quần áo, ông ta mới chỉ đến vài lần thôi; suốt thời gian qua, ông ta chỉ biết cung cấp hàng cho chúng ta mà thôi. Thực ra, chính chúng ta là những người vất vả làm việc, trong khi ông ta thì ngồi trong nhà uống trà và kiếm tiền. Bây giờ khi khu chợ sắp mở cửa, ông ta lại chiếm mất tới ba mươi gian hàng… Anh nghĩ điều này có công bằng không?”

Cuối cùng, Trụ Tử là người dùng những lời lẽ lay động lòng người để thuyết phục.

“Anh ba ơi, thực ra ý của anh em chúng tô

Chỉ cần ông giúp đỡ các anh em này, mọi người sẽ vô cùng biết ơn ông, và từ nay trở đi, thị trường Xiushui sẽ do ông quyết định tất cả. Chúng tôi cam kết sẽ làm theo mọi chỉ dẫn của ông, không hề do dự chút nào…”

Lời nói của những người này thực sự khiến La Quảng Liàng và Tiểu Đào rất bất ngờ. Họ không ngờ rằng, chỉ sau một năm không gặp, những người này lại trở nên tham lam đến thế. Ai trong số họ cũng đã quên mất con đường làm giàu mà Ninh Vệ Dân đã chỉ cho họ, quên mất lòng biết ơn mà Từng Kinh đã dạy họ phải có… Điều khiến La Quảng Liàng cảm thấy khó chịu nhất là rõ ràng những người anh em này đang tính toán âm mưu đối với ông. Lời nói của họ nghe có vẻ hay ho, nhưng thực ra không ai trong số họ thực sự coi trọng tình bạn; tất cả đều muốn lợi dụng ông để đạt được mục đích riêng của mình. Ông ta là người thẳng thắn, nhưng không hề ngu dại. Lý do ông ta quyết định vào thị trấn Chá Dian ngày xưa vẫn còn in sâu trong ký ức ông. Với bài học đó, nếu ông ta lại sa vào cái bẫy này, thì thật là không thể tin được. Vì vậy, ông ta cũng trực tiếp từ chối mọi đề nghị của họ.

“Tôi hiểu ý các bạn rồi, nhưng e rằng tôi sẽ phải làm các bạn thất vọng. Tôi không thể đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào của các bạn. Thứ nhất, các bạn bây giờ rõ ràng đang đi con đường sai trái, vẫn còn nghĩ đến việc áp đặt quyền lực, gây rối trật tự xã hội. Mới chỉ vài tháng trước, tình hình an ninh xã hội mới được cải thiện, vậy mà các bạn đã quên mất những kẻ từng thống trị đường phố trong những năm trước – cuối cùng họ đã phải chịu kết cục thế nào.”

“Xã hội bây giờ là xã hội pháp luật. Việc đi con đường chính đáng không có nghĩa là không thể kiếm tiền được sao? Tại sao lại phải đi những con đường sai trái? Nói thẳng ra, những kẻ không biết suy nghĩ mới là những kẻ thực sự nguy hiểm. Bây giờ chúng ta đều có giày để đi, sống một cuộc sống ổn định, tại sao lại phải trở về tình trạng không có gì cả? Tại sao lại phải liều mạng vì vài đồng tiền?”

“Thứ hai, tôi nghĩ rằng trên thế giới này này, công bằng mãi mãi chỉ là một khái niệm lý thuyết mà thôi. Mỗi khi nói đến công bằng, mọi chuyện thường trở nên phức tạp và xung đột cũng theo đó mà xuất hiện. Tôi khuyên các bạn nên suy nghĩ kỹ xem, liệu có thực sự tồn tại “công bằng” không? Phần lớn các tranh chấp không phải đều xuất phát từ việc theo đuổi cái gọi là “công bằng” sao? Nói thật lòng, theo tôi, thực ra “sự bất công” mới chính là nền tảng cho s

Có sự phân biệt về địa vị cao thấp, sức mạnh chênh lệch. Chính bởi vì điều này mà nhiều vấn đề đã được giải quyết một cách triệt để. Trong thế giới côn trùng, những con ăn thực vật được gọi là sâu bệnh, còn những con săn mồi thì được coi là sâu có ích. Định nghĩa về đúng và sai luôn phụ thuộc vào góc độ nhìn nhận khác nhau. Sự phân cấp trong xã hội cũng tùy thuộc vào góc độ mà câu trả lời sẽ khác nhau.”

Nhưng đối với các loài côn trùng, đó chính là sinh thái tự nhiên, là môi trường sống không thể tránh khỏi. Đối với con người cũng vậy; dù thuộc tầng lớp nào, tất cả chỉ là sự phản ánh của cuộc sống thực tế mà thôi. Cũng giống như việc sói đi hàng ngàn dặm để ăn thịt, còn chó đi hàng ngàn dặm để ăn phân… Đừng trách xã hội bất công. Ít nhất trước khi trách người khác, bạn nên tự hỏi liệu mình có đủ điều kiện để làm như vậy hay không? Đừng chỉ vì thấy người khác thành công mà ghen tị; nếu họ có thể làm được như vậy, chắc chắn họ có những lý do và sự hỗ trợ riêng của mình.

Cuối cùng, tôi muốn nhấn mạnh thêm một điều nữa. Mọi người đều biết tính cách của tôi, Lỗ Tam Nhi. Tôi không sợ kẻ hung hãn, cũng không bao giờ bắt nạt kẻ yếu đuối; tôi đối xử với mọi người một cách bình đẳng. Nếu các bạn gặp khó khăn, tôi sẵn lòng giúp đỡ hết sức mình. Tại sao ư? Bởi vì tôi coi trọng phẩm giá con người, và luôn xem các bạn như anh em ruột thịt của mình. Nhưng Ninh Vệ Dân đối với tôi lại càng đặc biệt hơn nữa; anh ấy không chỉ là bạn thời thơ ấu, là hàng xóm của tôi, mà còn là người đã giúp đỡ tôi rất nhiều.

Các bạn hiểu chưa? Từ nay trở đi, tại chợ Xiushui, tôi mong rằng mọi người đều sẽ thành công. Mỗi người đều có ước mơ riêng; dù chúng ta có không đi chung con đường, tôi vẫn hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục giúp đỡ lẫn nhau như trước đây. Nhưng tôi muốn nói trước một điều: Không ai được phép có ý đồ xấu với ba mươi gian hàng của Ninh Vệ Dân; đó là quyền đáng được hưởng của anh ấy. Hãy thông minh một chút, đừng cố tình gây rối; như vậy thì mọi người mới có thể sống hòa bình. Nếu có ai cố tình làm điều xấu, hoặc bí mật phá hoại, đừng trách tôi không khoan dung, không coi trọng tình bạn.

La Quảng Liàng đã trả lời một cách thẳng thắn và không khoan nhượng như vậy; tất nhiên, điều này hoàn toàn ngoài dự đoán của mọi người.

Không chỉ Hổ Tử, Lão Tứ, Trụ Tử, Đại Dũng cảm thấy bực bội, mà những người trẻ tuổi khác cũng c

Không biết là vì lý lẽ của La Quảng Liàng quá thuyết phục, khiến người ta không thể tìm ra điểm yếu nào, nên mọi người đều phải chấp nhận.

Hay có lẽ vì con hổ vốn dĩ chính là con hổ; ánh mắt của La Quảng Liàng đã đủ để làm người ta sợ hãi đến mức run rẩy.

Vì sự oai phong ấy, không ai dám phản đối hay bày tỏ sự bất mãn.

Cuối cùng, bữa ăn đó không thể tiếp tục được nữa và đã kết thúc một cách vội vã.

Cuối cùng, hai bàn ăn này thực sự là do La Quảng Liàng thanh toán, tổng cộng một trăm bốn mươi tám đồng.

Số tiền này ông ấy không hề quan tâm đến; đặc biệt là trong tình huống như thế này, ông ấy không thể để người khác tìm ra lỗi lầm, gây ra cái danh là “ăn không trả tiền” mà còn bị mắng nhiếc.

Điều duy nhất mà ông ấy thực sự quan tâm chính là suy nghĩ của Tiểu Đào.

“Tiểu Đào, em nghĩ sao về chuyện hôm nay? Có ý kiến gì không?”

“Anh ba, ý anh là gì vậy? Họ là họ, em là em.”

“Nói thật lòng, em cảm thấy rằng sau cuộc gặp này, cách nói chuyện của nhiều người bạn đã thay đổi. Nhìn vào việc mỗi người đều chỉ quan tâm đến bản thân mình, em mới hiểu rằng thế giới này thực sự đã thay đổi. Bây giờ, mọi thứ đều khác so với trước đây; mọi người đều đang thay đổi, tình cảm cũng đang phai nhạt dần, mọi người đều càng ngày càng coi trọng thực tế hơn.”

Phản ứng của Tiểu Đào rất nhanh: “Anh hiểu rồi… Đồng tiền quả thực rất quan trọng. Bọn Cháu trai bây giờ này, không còn tính chất cao thượng nữa; cái gọi là tình bạn, lòng trung thành, tất cả đều bị vứt bỏ hết rồi… Mỗi người chỉ biết quan tâm đến tiền bạc mà thôi.”

La Quảng Liàng thở dài: “Đúng vậy… Không ai có thể tránh khỏi sự cám dỗ của đồng tiền. Chỉ riêng trong năm vừa qua, việc em đến giúp đỡ anh cũng khiến công việc kinh doanh của anh bị trì hoãn. Em chỉ nhận được một nghìn đồng mỗi tháng… Vào dịp Tết vừa rồi, anh còn thêm cho em hai nghìn đồng nữa. Nếu em có gì phàn nàn, em có cảm thấy thiệt thòi không?”

Với vẻ chân thành của La Quảng Liàng, Tiểu Đào cũng đã nói ra suy nghĩ thật lòng của mình:

“Anh ba, nói thật lòng nhé… Về mặt tiền bạc thì rõ ràng là như vậy… Nếu chỉ xét về mặt kinh tế, thì việc làm việc cho anh thực sự không mang lại lợi ích gì cho em cả… Nhất là khi thấy người khác kiếm được rất nhiều tiền… Thỉnh thoảng, em cũng không tránh khỏi việc nghĩ đến điều đó… Nhưng mặt khác, em cũng học được rất nhiều điều từ việc làm việc cho Ninh Quản lý… Anh ấy thực sự rất giỏi trong việc lập k

Quan Kiến Tôi đã được chứng kiến cách những ông chủ lớn thực sự làm việc, và tôi có thể học được rất nhiều điều bổ ích từ đó. Tôi không thể nói ra chi tiết cụ thể, nhưng tôi cảm thấy rằng khi trở lại kinh doanh, quan điểm của mình chắc chắn sẽ khác hoàn toàn so với trước đây. Bây giờ, tôi thực sự hiểu những gì ngài nói; tôi cũng không coi trọng những hành động nhỏ nhen của họ. Vì vậy, tôi rất may mắn được làm việc cùng ngài trong suốt một năm qua. Ngay cả nếu đó là việc “tiêu tiền để học hỏi”, thì cũng rất xứng đáng.

Hơn nữa, trong mắt tôi, ngài cũng là một người vĩ đại, một người có tầm nhìn xa trông rộng và lòng dũng cảm phi thường. Trong số những người xung quanh tôi, ai có thể sánh kịp ngài chứ? Những năm qua, được làm việc cùng ngài, tôi đã từ một người thiếu hiểu biết trở thành một người có thể tự lo cho bản thân và gia đình mình. Tình cảm này, tôi sẽ không bao giờ quên.

“Anh ba ơi, để tôi nói thẳng ra nhé. Anh cũng biết đấy, trước đây tôi khá kiêu ngạo, và không có nhiều người thực sự khiến tôi ngưỡng mộ… Nhưng anh và Ninh Quản lý cũng thuộc số đó. Được làm việc cùng các anh, tôi thực sự cảm thấy cuộc sống của mình đã thay đổi theo hướng tốt đẹp hơn. Tôi chỉ cảm thấy yên tâm và vô cùng biết ơn. Làm người, phải biết biết ơn và trả ơn những người đã giúp đỡ mình… Chính nhờ các anh mà tôi có thể trở thành người như ngày hôm nay; việc làm công không lương cũng là điều xứng đáng.”

La Quảng Liàng âu yếm vỗ vai Tiểu Tao và đưa cho anh ta một điếu thuốc.

Cuối cùng, ông cảm thấy rằng bữa tiệc trước dịp lễ này cũng không hề u ám như ông tưởng.