Khi giọng nói kết thúc, bầu không khí sôi động trước đây trong phòng họp lập tức bị một làn hơi lạnh làm cho đông cứng lại.

“Tài năng kinh doanh phi thường!”

Những lời nhận xét này, cùng với các thông tin liên quan, khiến tất cả mọi người có mặt ở đó đều “đóng băng” lại.

Những giám đốc điều hành trước đây vẫn gật đầu tán thành kế hoạch của trưởng bộ phận Nghiên cứu và Phát triển Tổng hợp, giờ đây ánh mắt họ đã mất đi vẻ tự tin, thay vào đó là sự kinh ngạc, sốc, và một chút lo lắng khó che giấu.

Mọi ánh mắt đều dồn về những trang báo cáo điều tra được Miyahara trình bày; không gian trở nên yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng kim đồng hồ treo tường tích tắc chuyển động.

Còn về chính trưởng bộ phận Nghiên cứu và Phát triển Tổng hợp, vẻ tự tin ban đầu trên khuôn mặt ông ta giờ đây đã biến mất hoàn toàn.

Ông ta cúi người về phía trước, nhăn mày, ngón tay vô thức gõ nhẹ lên mặt bàn, lẩm bẩm một mình:

“Phải chăng tôi đã quá chủ quan? Thông tin đó lại ẩn chứa nhiều điều như vậy… Trước đây tôi chỉ nghĩ rằng anh ta may mắn nhờ vào một bằng sáng chế, và nhờ sự hỗ trợ từ vợ cũng như ngân hàng mới có đủ sức mạnh để đàm phán. Không ngờ, anh ta lại là một con quái vật như vậy…”

Rồi, ông ta bất ngờ ngẩng đầu lên, phản đối một cách không cam lòng: “Nhưng… nhưng điều này không hề hợp lý chút nào! Làm sao một người có thể thoát ra khỏi đỉnh điểm của “bong bóng” kinh tế, nắm trong tay hàng nghìn tỷ yen vốn, liên tiếp đánh bại sự đồng minh của các công ty BURNING, EIE Group, Nomura Securities và Denso… Mỗi lần bắt đầu đều ở thế yếu, nhưng cuối cùng lại có thể tìm ra điểm yếu then chốt của đối thủ và đánh trúng vào đó? Điều này đã không còn là chiêu thức của một doanh nhân bình thường nữa… Tại sao một người như vậy, lại không nhận được giáo dục tốt, lại có thể làm được như vậy… Miyahara, em chắc chắn không nhầm chứ?”

“Thông tin về người đó ở Hoa Hạ có độ tin cậy hơn 80%; thông tin về anh ta ở Nhật Bản có độ tin cậy hơn 90%. Tôi xin dùng danh dự của mình để bảo đảm điều đó.”

Trước câu nghi ngờ cuối cùng của Miyahara về năng lực của mình, ông ta có vẻ hơi bực tức.

Và lời cam đoan lạnh lùng của ông ta cũng khiến tất cả những người vẫn muốn nghi ngờ phải im lặng hoàn toàn.

Giám đốc điều hành Miyamoto Shigeru thở dài nhẹ.

Những nghi ngờ ban đầu đã được chứng minh một cách mạnh mẽ; mặc dù điều này chứng tỏ tầm nhìn xa trông rộng của ông, nhưng đối với Nintendo, điều này lại không hề tốt chút nào.

Ông dừng

Sau những nhượng bộ đầu tiên của chúng ta, những lợi ích khổng lồ trong tương lai sẽ trói buộc anh ta, và dù cảm nhận được sự kiềm chế từ phía chúng ta từng bước một, anh ta cũng chỉ có thể nhịn nhục và lùi bước. Nhưng những tài liệu này đã chứng minh rõ ràng rằng, khi cảm thấy bị đe dọa, anh ta sẽ không chọn cách thỏa hiệp, mà sẽ chủ động tung ra những đòn phản công mãnh liệt nhất. Nếu chúng ta tiếp tục gây áp lực, cố gắng kiểm soát chặt chẽ các kỹ thuật và trì hoãn các cuộc đàm phán về việc góp vốn, dần dần làm suy yếu quyền lực quyết định của anh ta… Ai có thể dự đoán được anh ta sẽ sử dụng những biện pháp nào? Đặc biệt là vì anh ta rất giỏi trong lĩnh vực tài chính; như vậy, những đòn tấn công của anh ta sẽ càng trở nên nguy hiểm hơn, và sức tàn phá của chúng chắc chắn không thể xem thường được. Điều tôi lo lắng nhất là anh ta sẽ sử dụng số vốn khổng lồ nước ngoài của mình để thời điểm thích hợp chiêu mua các cổ phiếu đang lưu thông của chúng ta trên thị trường chứng khoán.

Trưởng bộ phận Kinh doanh có vẻ mặt phức tạp; thái độ của ông cũng đã thay đổi theo diễn biến của tình hình, và ông đưa ra những suy nghĩ mới.

“Tôi đồng ý với ý kiến của Giám đốc Miyamoto. Hơn nữa, tôi nghĩ chúng ta cũng nên xem xét lại việc hỗ trợ ông Ning từ phía công ty sản xuất phim Chuzen và Mokugyo. Ít nhất bây giờ chúng ta có thể khẳng định rằng, với khả năng kinh doanh xuất sắc và quá trình sự nghiệp kinh doanh gần như huyền thoại như vậy, Chuzen chắc chắn không chỉ hỗ trợ ông Ning vì dự án máy chơi game dance machine mà thôi. Người như vậy chính là khách hàng hàng đầu mà bất kỳ ngân hàng nào cũng mong muốn có được. Hơn nữa, một người mạnh mẽ như vậy chắc chắn sẽ chiếm ưu thế trong mối quan hệ gia đình. Có lẽ đối với công ty sản xuất phim Mokugyo, ông Ning mới chính là người nắm quyền kiểm soát thực sự. Dù tôi không có nhiều bằng chứng để chứng minh điều này, nhưng chỉ có cách giải thích như vậy thì mới có thể hiểu được tại sao trong vòng vài năm ngắn ngủi, Matsubara Keiko – người chưa từng có kinh nghiệm kinh doanh nào – lại có thể từ một nữ diễn viên thành công trở thành người nắm giữ nguồn lực và quyền lực quyết định trong ngành. Đặc biệt là việc cô ấy đã quản lý công ty sản xuất phim Mokugyo một cách rất thành công, đến mức nó đã trở thành một đối thủ không hề kém cạnh các công ty lớn như “Toho” hay “Tùng Trúc”. Vì vậy, ý kiến của tôi là chúng ta phải từ bỏ kết quả thảo luận ban đầu và xem xét lại vấn đề này một cách cẩn thận. Dù sa

Và sau này thì sao đây? Tôi muốn nhắc nhở mọi người rằng, dự án máy chơi nhảy đã được xác định là có triển vọng lớn, và bây giờ nó đã được công bố ra ngoài, tạo ra ảnh hưởng rất lớn. Điều chúng ta cần làm ngay lập tức là tăng cường đầu tư, mở rộng sản xuất, để máy chơi nhảy trở thành một sản phẩm thành công trên toàn thế giới. Chúng ta phải khiến tất cả người chơi nhận ra rằng chỉ có Nintendo mới có thể tạo ra những cách chơi game mới mẻ – đó mới là mục tiêu cốt lõi. Nếu bây giờ xảy ra tranh chấp nội bộ, chúng ta sẽ lãng phí cơ hội quý báu này, và đồng thời cũng đang cho Sega cơ hội để hồi phục.”

“Nhưng việc từ bỏ kế hoạch hiện tại và để mặc cho đối thủ tiếp tục chiếm lợi nhuận nhờ vào bằng sáng chế của họ cũng là điều không thể chấp nhận được!”

Trưởng bộ phận quảng cáo cau mày, vẻ lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt, “Đúng vậy, máy chơi nhảy là cơ hội tuyệt vời để chúng ta đánh bại Sega và thay đổi cục diện thị trường máy game arcade. Nhưng chúng ta cũng cần nhớ rằng, càng đầu tư nhiều nguồn lực, đối thủ càng thu được nhiều lợi ích từ chúng ta. Các bạn có thể chấp nhận điều đó không? Hơn nữa, nếu chúng ta không làm gì cả, để mặc cho đối thủ dẫn dắt mình, liệu các bạn có thể chắc chắn rằng họ sẽ không coi Nintendo là một đối thủ yếu ớt và đưa ra những yêu cầu quá đáng không? Nếu lòng tham của họ càng tăng lên và họ nghĩ rằng chúng ta yếu đuối, chúng ta sẽ phải làm thế nào?”

Hai quan điểm hoàn toàn trái ngược nhau đang va chạm mạnh mẽ trong phòng họp, khiến cho quyết định ban đầu suýt nữa đã được thông qua lại bắt đầu lung lay.

Tất cả mọi người đều nhận ra rằng tình hình hiện tại nguy hiểm hơn nhiều so với dự đoán. Sự hợp tác này vừa là một miếng bánh ngon lành, vừa ẩn chứa một con thú hung dữ khó kiểm soát.

Các giám đốc điều hành đều có những suy nghĩ riêng, và do không thể đạt được sự đồng thuận, họ đều nhìn về phía người đứng đầu cuộc họp, ông Yamamoto Konosuke.

Kể từ khi Miyahara bắt đầu trình bày báo cáo điều tra, ông Yamamoto Konosuke vẫn im lặng không nói gì.

Ông ngả người ra sau ghế, đôi kính màu nâu che khuất ánh mắt, khiến người khác không thể nhìn thấy biểu cảm thật sự của ông. Chỉ có những ngón tay ông đang gõ nhẹ, đều đặn lên mặt bàn.

Tiếng tranh luận ầm ĩ dần dần lắng xuống, mọi người đều nín thở chờ đợi quyết định của giám đốc.

Sau một lúc lâu, ông Yamamoto Konosuke từ từ ngồi thẳng dậy, ánh mắt sâu sắc và kiên định của ông lướt qua tất cả

Trưởng bộ Nghiên cứu và Phát triển Tổng hợp có vẻ mặt u ám, cúi đầu xuống.

Nhưng giọng nói của Kojima Hiroshi bỗng nhiên thay đổi, mang theo sự kiên quyết và tầm nhìn xa trông rộng đặc trưng của người lãnh đạo Nintendo:

“Nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta phải từ bỏ hoàn toàn kế hoạch của mình. Rủi ro tồn tại, nhưng cơ hội cũng nằm ngay trước mắt. Điều chúng ta cần thay đổi chỉ là phương thức, chứ không phải mục tiêu. Chỉ cần phương thức được áp dụng khéo léo và vượt qua được một số khó khăn nhỏ, thì mục tiêu của chúng ta vẫn có thể đạt được.”

“Thứ nhất, kế hoạch mở rộng công suất nhà máy liên doanh với Hoa Hạ sẽ tiếp tục được thực hiện; chúng ta sẽ tiếp tục đầu tư nguồn lực để nắm bắt cơ hội trong giai đoạn thị trường bùng nổ này. Tuy nhiên, không nên vội vàng tranh giành quyền kiểm soát nhà máy Hoa Hạ, cũng không nên cố ý đặt ra các rào cản hay gây khó dễ trong các điều khoản hợp tác. Hiện tại, ưu tiên hàng đầu là duy trì sự ổn định trong hợp tác, thực hiện các đơn hàng và thu lợi từ thị trường. Các linh kiện bo mạch chính và chương trình hệ thống vẫn sẽ được sản xuất tại Nhật Bản; chúng ta không thể từ bỏ tuyến phòng thủ này, nhưng cũng không cần phải sử dụng nó như một công cụ để gây áp lực lên đối phương. Chúng ta cần tích lũy sức mạnh, chứ không phải chủ động khơi mào xung đột.”

“Thứ hai, về yêu cầu của họ muốn đầu tư vào Nintendo… Không cần phải từ chối trực tiếp để tránh làm gia tăng mâu thuẫn, nhưng cũng không nên dễ dàng nhượng bộ. Chúng ta có thể đề xuất một kế hoạch tham gia từng giai đoạn. Dù sao thì việc họ thông báo trước cũng là một cách thể hiện thiện chí và sự lịch sự, nhằm tránh hiểu lầm. Nếu họ tự mình mua cổ phiếu, miễn là không vượt quá 5%, chúng ta cũng sẽ không biết ngay lập tức. Vì vậy, hãy cho phép họ mua 2% cổ phiếu trước đã. Sau đó, hãy liên kết quyền sở hữu cổ phiếu với các thành quả trong công tác thúc đẩy thị trường lâu dài, kiểm soát việc vi phạm bản quyền và mở rộng thị trường nước ngoài. Hãy biến yêu cầu của họ thành công cụ thúc đẩy sự phát triển chung giữa hai bên, chứ không phải một cuộc chơi có tổng số không bằng không. Chúng ta không nên đóng cửa cánh cửa, nhưng cũng không nên cho phép họ đạt được mục tiêu ngay lập tức.”

“Thứ ba, hãy tập trung toàn lực vào việc nghiên cứu và phát triển các loại trò chơi âm nhạc. Các dự án trò chơi sử dụng cảm giác khi chơi với nhạc cụ như trống, bàn phím, nhạc cụ dây đều có thể được triển khai ngay; về vấn đề ngân sách

“Một khi chúng ta xây dựng được những rào cản kỹ thuật riêng của mình, ngay cả khi sau này xảy ra bất đồng với ông Ning Xian Sheng, chúng ta vẫn sẽ có những lựa chọn thay thế, không còn phụ thuộc vào một bằng sáng chế duy nhất nữa.”

Ba chỉ thị này được thực hiện một cách rõ ràng và toàn diện, vừa thể hiện sự thận trọng trong việc kiềm chế hành động, vừa ẩn chứa tham vọng về những kế hoạch dài hạn.

Miyanaga gật đầu suy tư, vai anh dường như được thả lỏng một chút.

Nỗi lo lắng trong mắt Miyamoto cũng giảm đi đáng kể; rõ ràng ông đồng ý với chiến lược này – một chiến lược an toàn hơn nhiều.

Chỉ có trưởng bộ phận Nghiên cứu và Phát triển Tổng hợp vẫn cảm thấy hơi tiếc nuối, nhưng ông cũng phải thừa nhận rằng so với kế hoạch đấu tranh quyết liệt trước đó, quyết định của chủ tịch thực sự tỉ mỉ và toàn diện hơn nhiều.

Yamanei Hideo ngước nhìn mọi người, ánh mắt ông lạnh lùng và uy nghiêm.

“Ngoài ra, tôi cũng quyết định sẽ tự mình đến thành phố Hoa Hạ để tận mắt thăm dò công ty Nintendo World – nơi hai bên đang hợp tác – và gửi lời chúc mừng đến ông Ning. Các cán bộ từ bộ phận Quảng cáo, Báo cáo Thị trường và Nghiên cứu và Phát triển Tổng hợp cũng sẽ đi cùng tôi. Trong vài ngày tới, các bạn có thể chuẩn bị sẵn các hợp đồng đại lý liên quan đến máy chơi game cầm tay dựa trên tình hình thực tế tại Hoa Hạ. Chuyến đi này, có khả năng rất cao là tôi sẽ trao quyền đại lý GAME BOY cho ông Ning.”

Ngay khi những lời này được nói ra, không khí trong cuộc họp lại trở nên sôi động.

Cần biết rằng, máy chơi game cầm tay GB của Nintendo chính là thiết bị đầu tiên trong lịch sử đạt doanh số bán hàng vượt qua 100 triệu chiếc; đối với Nintendo, đây là sản phẩm then chốt đã mang lại thành công lớn về mặt kinh doanh và danh tiếng.

Kể từ khi được tung ra vào năm 1989, các đối thủ cạnh tranh như Atari Lynx hay Sega Game Gear đều không thể sánh kịp doanh số của GB, khiến Nintendo trở thành “ông lớn” độc chiếm thị trường máy chơi game cầm tay.

Đặc biệt là vào năm 1993, GB đã vượt qua ranh giới từ một “máy chơi game bán chạy” thành một “biểu tượng văn hóa”.

Nhờ vào sự thành công của trò chơi “The Legend of Zelda: A Link to the Past” và việc Nintendo tự nguyện hạ giá sản phẩm từ 12.500 yên xuống còn 9.800 yên để kích thích doanh số bán hàng, GB đã tạo nên một bước nhảy vọt về mặt doanh số.

Có thể nói, quyền đại lý GB hiện nay có giá trị kinh doanh cực kỳ cao; ai được trao quyền này chắc chắn sẽ thu được lợi nhuận lớn.

Một tài sản quý giá như vậy, chắc chắn không phải là thứ có thể d

Vì vậy, có một vị bộ trưởng thậm chí đã mất bình tĩnh ngay tại chỗ và không kìm được mà bật lên:

“Giám đốc? Tại sao lại phải như vậy chứ! Lý do là gì vậy?”

Sanoe Fukuda nói: “Có rất nhiều lý do ở đây. Cụ thể bạn muốn hỏi điều gì?”

Nhìn thấy ánh mắt nghiêm túc của giám đốc, vị bộ trưởng sợ hãi đến nỗi môi run rẩy.

Nhưng lúc này, ông ta cũng không thể lùi bước nữa, nên vẫn tiếp tục hỏi:

“Tại… tại sao lại cần giám đốc phải tự mình đi thiết lập quan hệ tốt đẹp? Tại sao lại chọn quyền đại lý GAME BOY?”

“Tôi biết một số người trong các bạn cảm thấy không cam lòng. Nhưng xin hãy nhớ rằng, sức mạnh mà ông Ning đã thể hiện ra đã đủ để chúng ta tôn trọng. Dù sao đi nữa, điều đó cũng không ngăn cản chúng ta đưa ra một phán đoán cơ bản: Đối với Nintendo, mối đe dọa nào lớn hơn – là Sega hay ông Ning?”

“Việc tôi đi thiết lập quan hệ tốt đẹp là do nhu cầu chiến lược của công ty. Ngày khai trương công viên giải trí, chúng ta đã từ chối lời mời của họ, điều đó đã coi như là sự thiếu lễ phép. Bây giờ, khi giá trị của máy chơi game đã được chứng minh, chúng ta cần phải bù đắp cho điều đó. Nếu bạn không tiếp cận và không hiểu rõ về nó, làm sao bạn có thể biết được nó còn những kế hoạch gì nữa? Làm sao bạn có thể biết được chúng ta nên áp dụng chiến lược gì đối với nó? Bạn đã tiếp cận nó chưa? Bạn đã nhìn rõ nó chưa? Bạn đã đàm phán với nó chưa?”

Mọi người đều như bừng tỉnh!

Tuy nhiên, Sanoe Fukuda vẫn tiếp tục giải thích: “Hơn nữa, với tư cách là tập đoàn hàng đầu trong ngành trò chơi điện tử, Nintendo cần phải thể hiện uy tín và thái độ của mình. Việc tôi đi, chỉ là để thể hiện sự chu đáo mà thôi. Nếu việc đi một chuyến có thể làm họ cảm thấy hài lòng, thì tốt hơn hết là chúng ta nên làm như vậy – lễ phép luôn quan trọng hơn, để tránh những xung đột sau này. Hành động này cần phải được thực hiện nhanh chóng, trước khi họ có được lợi thế tâm lý; nếu không, khi thời cơ đã qua, nó sẽ không còn giá trị nữa.”

“Tất nhiên, trong sự thực cũng có yếu tố ảo, và trong sự ảo cũng có yếu tố thực. Tôi cũng muốn tìm hiểu rõ hơn về ông Ning, xem ông ta tham lam đến mức nào, liệu ông ta có thực sự chỉ muốn dựa vào bằng sáng chế để hưởng lợi mà thôi không. Ngoài sự lịch sự bề ngoài, quyền đại lý GAME BOY chính là con bài thực tế mà tôi dùng để phòng ngừa những tình huống không mong muốn. Nếu đối phương xứng đáng, nó còn có thể mang lại cho tôi nhiều bất ngờ hơn nữa, giúp tăng