Cũng chính là ngày 8 tháng 8 năm 1993.

Tại sân khấu của Trung tâm Triển lãm Aomi ở Tokyo, Nintendo đã công bố một sản phẩm mới gây chấn động cả giới game Nhật Bản và toàn thế giới.

Sau nhiều năm lên kế hoạch, ông Konami đã tận dụng sân khấu của hội chợ ngành hàng đầu này để tung ra sản phẩm một cách ồn ào, kết hợp với sự quảng bá rộng rãi của các phương tiện truyền thông quốc tế nhằm nhanh chóng mang danh tiếng của máy nhảy múa ra thị trường quốc tế và mở ra cánh cửa vào thị trường toàn cầu.

Trong khi đó, tại thành phố Hoa Hạ ở bên kia đại dương, phiên bản máy nhảy múa được Ninh Vệ Dân điều hành cũng được ra mắt cùng lúc, nhưng lại theo một hướng hoàn toàn khác.

Không có lễ ra mắt hoành tráng, không có sự đông đúc của truyền thông, không có chiến dịch tạo dư luận, thậm chí không có bất kỳ thông cáo báo chí nào; buổi ra mắt sản phẩm diễn ra một cách rất kín đáo, gần như giản dị.

Lý do cho điều này là bởi vì Ninh Vệ Dân không bao giờ quan tâm đến những hình thức phô trương hão huyền, mà muốn nhận được những phản hồi thực sự từ thị trường trong nước và trải nghiệm thực tế của người dân bản địa.

Ngoài ra, lý do chính khiến ông cực kỳ kiêng đề cao việc này còn là để ngăn chặn hành vi vi phạm bản quyền và việc phá mã kỹ thuật.

Không ai hiểu rõ hơn Ninh Vệ Dân rằng Hoa Hạ luôn có những tay nghề giỏi ẩn mình trong dân gian.

Khả năng nghiên cứu, phân tích và sao chép ngược của người dân nước này đã trở nên rất phổ biến từ thời ông ở kiếp trước.

Mặc dù xét về mặt khách quan, với trình độ công nghệ điện tử chính xác hiện nay ở trong nước, việc sao chép hoàn chỉnh thiết bị máy nhảy múa tích hợp các bàn đạp cảm ứng, chương trình nhịp điệu và hệ thống ánh sáng âm thanh vẫn còn rất khó khăn.

Nhưng vì ông mang theo ký ức của kiếp trước, ông hiểu rõ sức mạnh của sự sáng tạo của người dân.

Người ta thường nói “không sợ vạn người, chỉ sợ một người”; nếu ngay cả những người yêu thích công nghệ ở vùng nông thôn cũng có thể tự bỏ tiền ra nghiên cứu và chế tạo tàu ngầm, lắp ráp trực thăng, thì làm sao có thể nói rằng không ai ở trong nước có thể phá vỡ những rào cản kỹ thuật của máy nhảy múa?

Vì vậy, để đảm bảo an toàn, ông buộc phải thận trọng từng bước, tiến triển một cách ổn định.

Tuy nhiên, vấn đề đáng lo ngại hơn đối với Ninh Vệ Dân hiện nay chính là nguy cơ sản phẩm không thể thích nghi với thị trường địa phương.

Bản chất con người ở Hoa Hạ luôn kín đáo, nhút nhát; giới trẻ trong nước vào những năm 90 càng là những người e thẹn, co

Liệu có ai dám thử nghiệm sản phẩm này vì sợ hãi khi giao tiếp với người lạ không? Tất cả đều còn là điều chưa biết trước được.

Và nếu việc công bố sản phẩm một cách rầm rộ nhưng lại không ai quan tâm, thì chỉ khiến mọi người cười nhạo mà thôi.

Đó chính là lý do tại sao, sau khi xem xét kỹ lưỡng, Ninh Vệ Dân đã quyết định tổ chức buổi ra mắt sản phẩm tại Hoa Hạ Thành phố Hoạt hình – nơi được xây dựng hoàn toàn bởi chính họ.

Dù sao thì những người đến công viên giải trí thường là những người năng động và muốn trải nghiệm những điều mới mẻ, hấp dẫn mà.

Còn về hình thức tổ chức buổi ra mắt, thì nó khá đơn giản; có thể nói là hoàn toàn loại bỏ mọi nghi thức phù phiếm.

Không có bài phát biểu của các lãnh đạo, không có lễ khai trương long trọng, mà chỉ là một sự kiện trải nghiệm miễn phí có thưởng dành cho khách tham quan thông thường.

Tại hiện trường, có người dẫn chương trình chuyên nghiệp để giải thích cách chơi và tạo không khí sôi động; cùng với các vũ công chuyên nghiệp thực hiện màn trình diễn mẫu. Khách tham quan chỉ cần thử chơi và đáp ứng yêu cầu là có thể nhận được quà tặng đẹp mắt.

Để giảm thiểu tối đa rào cản trong việc trải nghiệm sản phẩm và phù hợp với nhịp độ của đại đa số mọi người, tất cả các bài hát được chọn để thử nghiệm đều là những bản hit pop với giai điệu vui vẻ, nhịp điệu đơn giản, phù hợp với người mới bắt đầu.

Đồng thời, Ninh Vệ Dân cũng đã sắp xếp một số nhân viên đóng vai khách tham quan bình thường, sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào, nhằm tránh tình huống buổi ra mắt bị im lặng đáng ngượng.

Họ không vội vàng muốn sản phẩm trở nên nổi tiếng ngay lập tức, mà chỉ muốn tìm hiểu rõ ràng xem nhóm người trẻ tuổi địa phương có thể chấp nhận sản phẩm này đến mức nào, từ đó định hình chiến lược phân phối và quảng bá sản phẩm trong tương lai.

Ngoài ra, cũng phải nói rằng, dù hình thức tổ chức buổi ra mắt có vẻ đơn giản và kín đáo, nhưng quy mô và sự hoành tráng của sự kiện thực sự không hề nhỏ, thậm chí còn vượt qua cả sân khấu chính của Nintendo ở Tokyo.

Dù sao thì đây cũng là lãnh địa riêng của Ninh Vệ Dân, không bị bất kỳ quy định bên ngoài nào hạn chế, nên việc bố trí mọi thứ hoàn toàn tự do.

Hơn nữa, nhà máy sản xuất máy chơi nhảy chuyên dụng đã được xây dựng tại Khu công nghiệp Hữu nghị Trung-Nhật ở Tiểu Thang Sơn, giúp việc sản xuất và vận chuyển máy móc trở nên thuận tiện và hiệu quả hơn nhiều.

Trong ngày hôm đó, tổng cộng 50 chiếc máy chơi nhảy thế hệ đầu tiên mới được vận chuyển đến Hoa Hạ

Nói tóm lại, trái ngược hoàn toàn với những chiêu trò cố ý giấu diếm, tạo sự bí ẩn và khiến giới công nghiệp tò mò trước thềm triển lãm của Nintendo, Ninh Vệ Dân không hề cần đến sự bí ẩn; anh ta chỉ cần được quảng bá rộng rãi là đủ.

Thực tế, vào ngày hôm đó, khắp các điểm nổi bật trong khu vui chơi đều treo đầy biểu ngữ quảng cáo “Thử chơi miễn phí game Dance Revolution có thưởng”, hàng trăm tờ rơi màu sắc được phát khắp các lối ra vào; nhân viên luôn sẵn lòng phát cho du khách và giải thích chi tiết, như thể sợ rằng họ sẽ không thấy hay không biết gì về sự kiện này.

Vào cuối tuần mùa hè, khu vui chơi anime này đông nghịt người và ồn ào không ngớt.

Chỉ trong vòng một buổi sáng ngắn ngủi, chiếc máy chơi game thể hiện cảm giác mới lạ này – vốn chưa từng được giới thiệu trước đây – đã trở thành điều hot nhất và được bàn tán nhiều nhất trong toàn bộ khu vui chơi.

Và vì khu vui chơi anime Hoa Hạ của Shangmei hiện đã trở thành địa điểm giải trí phổ biến nhất ở thủ đô, nên trong số những người đến chơi hôm nay và đều mong đợi điều gì đó, chắc chắn cũng có vài người quen thuộc trong cuộc sống của Ninh Vệ Dân.

…………

Trong khu vực chủ đề Super Mario, những bối cảnh hoạt hình đầy màu sắc và các trò chơi thú vị đã thu hút rất nhiều phụ huynh và trẻ em đến vui chơi.

Lúc này, hai chị em Mễ Tiểu Nhàn và Mễ Tiểu Huệ đang cùng Zhao Enxia tận hưởng niềm vui ở đây; tuy xung quanh rất ồn ào, nhưng bầu không khí giữa hai chị em lại trở nên lặng lẽ và căng thẳng.

Zhao Enxia hiếm khi rảnh rỗi để đi chơi; cô bé như một chú chim nhanh nhẹn, chạy qua chạy lại giữa các trò chơi, vui vẻ không ngừng.

Đứng bên nhau bên khu vực chơi, những mâu thuẫn lâu ngày giữa hai chị em bỗng nhiên bùng phát trong cuộc trò chuyện.

Nhìn thấy em gái mình luôn lạnh lùng và xa cách, Mễ Tiểu Nhàn cảm thấy bất lực và thầm than phiền:

“Tuần này tôi đã dành riêng thời gian để mời em ra ngoài vui chơi. Nhưng em thì sao? Cứ tỏ thái độ lạnh lùng với tôi, như thể tôi là kẻ ép buộc em vậy. Hồi nhỏ, em luôn dính lấy tôi, hàng ngày khóc lóc van nài, muốn tôi đưa em đi công viên chơi. Bây giờ em đã lớn lên, trưởng thành rồi, nhưng mỗi khi tôi mời em, em lại cứ từ chối, tỏ vẻ không hề muốn đi. Em nghĩ sao về điều này?”

Nghe xong, Mễ Tiểu Huệ chỉ liếc nhìn khu vui chơi ồn ào bên ngoài, khóe miệng nở nụ cười lạnh lùng, giọng nói đầy kiêu ngạo và bất đồng.

“Chị ơi, đừng lúc nào cũng dùng những chuyện xưa hồi nhỏ để áp đặt em. Đó chỉ là ý muốn một chiều thôi. Em hoàn toàn không cần chị phải tốn công mời em đi ăn đâu. Thực ra, ngay trước khi khu công viên được mở cửa chính thức, em và anh Ba đã có quyền vào sử dụng các dịch vụ bên trong rồi.”

Cô ấy nhẹ nhàng ngẩng đầu lên, thành thật bày tỏ sự bất mãn trong lòng mình.

“Hơn nữa, ở khu vườn số 2 này, chúng ta còn có vé miễn phí dành riêng cho anh Ninh nữa. Hôm nay chúng ta đến đây, em chẳng tốn một xu tiền của chị đâu. Lý do em không muốn đi cùng chị không phải là vì em không thích sự ồn ào, mà là vì mỗi lần ở bên chị, chị luôn giáo huấn em, can thiệp vào mọi việc của em, thậm chí muốn kiểm soát cả công việc và cuộc sống của em. Bất kỳ ai ở trong tình huống đó cũng sẽ cảm thấy bị áp đặt mà thôi.”

“Em làm vậy chỉ vì muốn tốt cho em thôi.” Mễ Tiểu Nhàn nhíu mày, giọng nói thành khẩn nhưng cũng đầy quyết đoán, toát lên vẻ mong muốn kiểm soát của người lớn tuổi, “Em là sinh viên tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng, có nền tảng vững chắc và tài năng, tương lai rộng mở. Mẹ muốn em vào làm việc tại công ty của mẹ, ở bên cạnh mẹ, mẹ sẽ trực tiếp hướng dẫn em, giúp em tránh những sai lầm, đảm bảo em có một tương lai tốt đẹp. Có gì sai cả chứ? Mẹ là chị gái của em mà…”

Tuy nhiên, những lời nói này lại mang hơi thở của sự ép buộc gia đình; đặc biệt là câu cuối cùng, đã chạm trúng tâm lý phản kháng của Mễ Tiểu Huệ.

Cô ấy lập tức lắc đầu, thái độ của mình rất kiên quyết.

“Em không muốn đâu. Em nhất định không đi đâu. Nếu em vào làm việc tại công ty của chị, suốt đời này em sẽ bị gán mác ‘lợi dụng mối quan hệ gia đình để thăng tiến’. Em mãi mãi chỉ là em gái của Mễ Tiểu Nhàn, mãi mãi sống dưới bóng của chị… Dù em làm tốt đến đâu, mọi người vẫn sẽ nói rằng em chỉ nhờ vào chị mà thôi. Em không bao giờ chấp nhận cuộc sống như vậy đâu.”

“Vậy thì công ty của La Quảng Liàng thì khác sao?”

Mễ Tiểu Nhàn không nhịn được mà nâng cao giọng nói, ánh mắt đầy sự không hiểu và khinh thường, giọng nói ẩn chứa nhiều sự tiếc nuối, “Em là sinh viên của một trường đại học danh tiếng, sao lại quyết tâm theo đuổi một người có tiền án lao động cải tạo và còn làm thư ký cho anh ta nữa chứ? ‘Thư ký’ bây giờ còn được coi là một công việc tốt nữa sao? Những lời đồn đại bên ngoài sẽ càng nhiều và càng tồi tệ hơn đấy! Hơn nữa, công ty nhỏ bé như của anh ta, quy m

Hơn nữa, suốt này sống dưới sự bảo vệ của em, em mãi mãi không thể trưởng thành và tự lập được. Nếu ra ngoài tự mình cố gắng, có lẽ cũng không tệ hơn việc ở lại bên cạnh anh đâu; biết đâu sau này, em còn có thể giúp đỡ anh nữa kìa.”

Những lời nói phóng đại của em gái khiến Mễ Tiểu Nhàn không nhịn được mà cười chế giễu, ánh mắt đầy khinh thường không hề che giấu.

“Cô em à? Cứ đừng gây rắc rối cho anh là anh đã thấy may lắm rồi, đừng mơ tưởng đến chuyện giúp đỡ anh đâu.”

Lời coi thường này ngay lập tức làm bùng cháy cơn giận trong lòng Mễ Tiểu Huệ.

Khuôn mặt cô ấy tái lại, giọng nói đầy kiêu hãnh và không chịu khuất phục của người trẻ tuổi, từng lời đều rõ ràng và mạnh mẽ:

“Chị ơi, đừng luôn nhìn em như vậy! Chị chẳng hiểu gì về em cả. Những công việc như “thư ký nhỏ” ấy chỉ là cái cớ thôi; thực ra, em đã tự mình xây dựng được vị trí của mình trong công ty này bằng năng lực của bản thân. Bây giờ, tất cả các công việc liên quan đến kinh doanh, em đều có thể tự mình xử lý được; ngay cả những hợp đồng mua bán nhà trị giá hàng trăm triệu, em cũng có thể quyết định một mình!”

Cô ấy liền đưa ra những thành tích thực tế để chứng minh điều đó, giọng nói càng trở nên tự tin hơn.

“Chỉ riêng tháng này thôi, em vừa hoàn thành một thương vụ mua lại một căn nhà hội tụ, chỉ riêng thương vụ này thôi, em đã có thể nhận được hơn ba nghìn đồng tiền thưởng. Đừng nghi ngờ đâu; nếu không phải vì em có thể ổn định công việc kinh doanh của công ty, làm sao anh Ba có thể yên tâm đi công tác ở Tân Cương để mở rộng thị trường được?”

Ánh mắt khinh thường trên khuôn mặt Mễ Tiểu Nhàn cuối cùng cũng biến mất, thay vào đó là vẻ ngạc nhiên, và cô ấy không khỏi hỏi:

“Sao vậy? La Quảng Liàng không ở Bắc Kinh à? Đi đâu rồi? Một công ty nhỏ như các bạn, chuyên về lĩnh vực bất động sản ở Bắc Kinh mà còn chưa nắm vững được thị trường địa phương, lại muốn đi nơi khác để thử sức à? Chẳng lẽ các bạn muốn đến Tân Cương để mua nhà sao? Các bạn đâu phải là doanh nghiệp địa phương ở Tân Cương đâu, sao lại đi làm những việc vô nghĩa như vậy?”

Nhìn thấy vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt chị gái mình, Mễ Tiểu Huệ mỉm cười tự hào và công khai tiết lộ âm mưu của họ:

“Em đoán đúng rồi đấy, chúng ta đang chuẩn bị đến Tân Cương để mua nhà đấy!”

“Bây giờ, nguồn cung nhà ở chất lượng cao ở Bắc Kinh ngày càng khan hiếm, ngày càng nhiều người đổ xô vào lĩnh vực này để tìm kiếm cơ hội kiếm tiền

Ngoài ra, những ngôi nhà hợp thể có vị trí tuyệt vời hay những căn biệt thự kiểu phương Tây, bất kể quy mô lớn nhỏ đến đâu cũng đều được thu mua hết!”

Nói xong, Mễ Tiểu Huệ nhìn thẳng vào mắt chị gái mình, giọng nói đầy sự so sánh và câu hỏi đối đầu: “Chị, bây giờ chị vẫn nói rằng chúng ta không có tương lai à? Công ty của chị có cái nhìn xa trông rộng như vậy, có nguồn lực tài chính dồi dào và khả năng mở rộng không?”

Sự so sánh trực tiếp này khiến Mễ Tiểu Nhàn bỗng nhiên tái nhợt mặt, lòng đầy tức giận và xấu hổ, liền châm biếm:

“Cái gì là nhìn xa trông rộng chứ? Chỉ là một kẻ giàu lên nhanh chóng thôi! Dựa vào việc lợi dụng cơ hội để thành công, nền tảng của họ không vững chắc. Bây giờ các em theo họ mà sống trong sự giàu sang, nhưng rồi sớm muộn gì cũng sẽ gặp phải rắc rối lớn!”

“Cuối cùng thì, chỉ là chị không chịu thừa nhận rằng người khác giỏi hơn chị, có tầm nhìn xa trông rộng hơn chị mà thôi!” Mễ Tiểu Huệ không hề nhượng bộ, đáp trả một cách gay gắt. Cuộc tranh cãi giữa hai chị em càng trở nên căng thẳng, không khí như muốn bùng nổ ngay trước mặt mọi người.

Đúng lúc mâu thuẫn sắp leo thang đến đỉnh điểm, Zhao Enxia – đứa bé đang chạy nhảy đùa giỡn và đổ mồ hôi đầy đầu – bất ngờ chạy về, giọng nói trong trẻo của nó đã kịp thời ngăn chặn cuộc đối đầu giữa hai chị em. Nhận thấy con mình có mặt ở đó, không muốn nó bị ảnh hưởng xấu, hai chị em mới lần lượt kìm nén cơn giận dữ trong lòng, thu hồi lời nói gay gắt và cố gắng bình tĩnh lại.

Đúng lúc đó, từ phía khu vực Nintendo Electric City không xa, bỗng nhiên vang lên tiếng ồn ào như sóng triều, tiếng người reo hò, tiếng vui vẻ càng lúc càng lớn, dần át đi mọi âm thanh khác trong khu vui chơi.

Zhao Enxia lập tức bị sự mới mẻ này thu hút, đôi mắt long lanh nhìn chằm chằm về phía khu vực Nintendo Electric City, kéo tay Mễ Tiểu Huệ và nhẹ nhàng lay nhẹ, đầy sự tò mò của một đứa trẻ.

“Dì ơi, mẹ ơi, phía kia ồn ào quá! Có phải là sự kiện máy chơi game đã bắt đầu rồi không? Con muốn đi xem nè!”

Mễ Tiểu Nhàn vô thức đặt tay lên vai đứa bé, giọng nói nghiêm khắc và mạnh mẽ, ngay lập tức ngăn cản:

“Không được đi! Nơi đó đông người lắm, lộn xộn, ồn ào và không an toàn. Hơn nữa, toàn là máy chơi game điện tử, trẻ con chạm vào là dễ nghiện, làm mất hứng thú học tập, không được đi xem đâu.”

Zhao Enxia, vốn đang rất thích thú v