Sự thật đã chứng minh rằng, cùng với sự vỡ tan của bong bóng kinh tế Nhật Bản vào đầu năm mới, thời đại mà những người hoạt động trong lĩnh vực đầu tư táo bạo có thể làm gì cũng được đã dần kết thúc một cách lặng lẽ.

Hầu hết mọi người và mọi việc trên thế giới này này không còn xoay quanh những người đầu tư táo bạo ấy nữa, giống như Trái Đất không còn quay quanh Mặt Trời nữa vậy.

Cao Kiều Trị Tắc đã rõ ràng cảm nhận được sự bị thời đại bỏ rơi.

Thực tế, những cuộc đàm phán kinh doanh mà ông ta tổ chức khẩn cấp vào buổi tối ngày 21 tháng 2 không hề diễn ra suôn sẻ như ông ta tưởng tượng.

Phía các công ty chứng khoán khá dễ thuyết phục.

Hoạt động chứng khoán của Tập đoàn EIE được giao cho một trong bốn công ty chứng khoán lớn nhất Nhật Bản – Công ty Chứng khoán Nichidai.

Nhờ vào sức mạnh vượt trội, Nichidai đã đồng ý với yêu cầu của Cao Kiều Trị Tắc về việc tăng tỷ lệ đòn bẩy tài khoản doanh nghiệp lên mức 1:1, tức là “quyền tiếp cận vốn không giới hạn”. Dù sao thì cũng chẳng ai từ chối những khoản phí hoa hồng miễn phí đó cả.

Tuy nhiên, đề xuất của Cao Kiều Trị Tắc nhằm thuyết phục Nichidai cùng tham gia giao dịch chứng khoán EIE International để đẩy giá cổ phiếu lên cao lại bị họ từ chối với lý do “các biện pháp kiểm soát hiện nay quá nghiêm ngặt, không thể tham gia vào các giao dịch nội gián được”.

Điều đáng ngạc nhiên là vào buổi tối hôm đó, khi Cao Kiều Trị Tắc cùng với các thành viên ban điều hành tập đoàn gặp gỡ những công ty liên kết có mối hợp tác chặt chẽ, kết quả còn tồi tệ hơn nữa.

Có lẽ vì vào cuối năm ngoái, những công ty này đã bị Cao Kiều Trị Tắc lôi kéo tham gia vào các giao dịch nội gián nhằm đẩy giá cổ phiếu EIE, và cuối cùng họ không chỉ không thu được lợi nhuận mà còn phải chịu thiệt hại do cuộc khủng hoảng chứng khoán.

Vì vậy, lần này, thái độ của họ đã thay đổi hoàn toàn. Dù trước đây họ luôn sẵn lòng đáp ứng mọi yêu cầu của Cao Kiều Trị Tắc, nhưng lần này, cả Ngân hàng Long Yin, các công ty quản lý tài sản tuân theo sự chỉ đạo của ông ta, cùng với một số công ty khác, đều thể hiện sự e ngại và từ chối tham gia vào các đề xuất của ông ta.

Thậm chí còn có một vài công ty dám đến mức nói rằng họ cũng đang cần vốn và muốn bán bớt cổ phiếu EIE của mình.

Điều này gần như là một sự xúc phạm trắng trợn, khiến Cao Kiều Trị Tắc tức giận đến mức suýt nữa mất kiểm soát bản thân và ném chai rượu vào mặt họ. Nếu không có sự can thiệp của các thành viên ban điều hành tập đoàn, có lẽ ông ta đã làm vậy.

Cuối cùng, cuộc gặp mặt này – vốn mang theo những hy vọng lớn lao của Cao Kiều Trị Tắc – đã kết thúc trong sự thất vọng cực độ của ông ta.

Phải nói rằng, khi tinh thần của mọi người bắt đầu suy yếu, việc dẫn dắt một nhóm người trở nên vô cùng khó khăn. Lần này, Cao Kiều Trị Tắc không thể lừa được những kẻ ngu dốt ấy; ngược lại, chính ông ta mới trở thành kẻ hề. Điều này chứng tỏ rằng quyền lực của Cao Kiều Trị Tắc đang dần mờ nhạt; ông ta no longer có khả năng điều khiển người khác nữa.

Vì vậy, sau buổi gặp mặt đó, Cao Kiều Trị Tắc đã than phiền mãi với các thành viên ban lãnh đạo tại câu lạc bộ và uống cho đến khi say mèm. Cho đến sáng hôm sau, khi đến công ty và chờ đợi giờ mở cửa giao dịch, tâm trạng ông ta vẫn chưa ổn định; ông ta tiếp tục trách mócNham Trại – người đang ngồi trước máy tính chuẩn bị cho công việc – như một kẻ đang oán giận.

“Chết tiệt! Những kẻ ngu dốt này, dám từ chối tôi sao? Những tên khốn nạn ấy, chẳng lẽ đã quên mất là họ đã từng quỳ gối trước mặt tôi để xin tiền phải không?”

“Tôi cũng không phải chưa bao giờ thắng… Năm ngoái, khi giá cổ phiếu của EIE lên tới 70.000 yen, các bạn đã nịnh hót tôi như thế nào đây? Bây giờ chỉ vì thiệt một chút tiền, các bạn liền đổ lỗi cho tôi. Những kẻ ích kỷ, keo kiệt ấy…”

“Những kẻ phản bội! Các bạn sẽ phải hối tiếc thôi… Khi tôi thắng trong lần này, xem tôi sẽ xử lý các bạn như thế nào. Dù các bạn có quỳ gối xin lỗi, tôi cũng sẽ đuổi các bạn đi…”

Tâm trạng của Cao Kiều Trị Tắc thật sự rất tồi tệ; ông ta vừa mắng nhiếc vừa đi lang thang khắp văn phòng, đôi mắt đỏ hoe, vẻ mặt hoảng loạn. Ngay cả so với tình trạng lo âu bình thường của mình, ông ta cũng trông cực kỳ bất thường.

Việc này khiến bầu không khí trong văn phòng tài chính trở nên căng thẳng hơn; mọi nhân viên, nam hay nữ, đều không dám nhìn thẳng vào mặt ông ta, càng không dám phát ra tiếng động nào. Ngay cảNham Trại – người đang giữ chức vụ trưởng bộ phận tài chính – cũng chỉ dám im lặng, không dám an ủi ông ta, sợ rằng sẽ khiến cơn giận của ông ta đổ dồn về phía mình.

May mắn thay, khoảng năm phút trước khi giao dịch bắt đầu, Cao Kiều Trị Tắc cuối cùng cũng ngừng mắng nhiếc và tập trung vào công việc.

“Mọi thứ đã sẵn sàng chưa,Nham Trại?”

Như mọi khi,Nham Trại trả lời một cách bình tĩnh: “Xin yên tâm, ông ạ. Số tiền 100 tỷ yen màNhật Quang Securities cung cấp dựa trên giá trị cổ phiếu của chúng ta đã được chuyển vào t

Tuy nhiên, con số này dường như không làm Cao Kiều Trị Tắc hài lòng; anh ta cau mày và hỏi:

“Chỉ có vỏn vẹn hai trăm tỷ yen thôi sao? Bạn chắc chắn rằng đủ để thực hiện kế hoạch không? Giá cổ phiếu có thể tăng lên bao nhiêu?”

Thật ra cũng đáng ngạc nhiên, bởi vì chỉ ba tháng trước, khi giá cổ phiếu của EIE đạt mức cao 78.000 yen, tổng giá trị tài khoản của EIE đã gần bảy trăm tỷ yen; chỉ riêng lợi nhuận từ việc tăng giá cổ phiếu đã lên tới ba trăm tỷ yen. Lúc đó, Cao Kiều Trị Tắc vô cùng phấn khích đến mức nhảy múa trên bàn trong văn phòng tài chính, thậm chí còn hét lớn: “Tôi chính là Chúa! Từ nay hãy gọi tôi là Chúa đi! Những ai tin tưởng tôi sẽ giàu có!”

Đáng tiếc, niềm vui đó không kéo dài lâu. Lợi nhuận khổng lồ đó chỉ là ánh sáng thoáng qua; khi cuộc khủng hoảng chứng khoán ập đến, họ không chỉ mất hết lợi nhuận mà còn thiệt hại gần một nửa số vốn đã huy động được thông qua các biện pháp khác nhau. Mối quan hệ với các công ty liên kết cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Nói về quy mô vốn, hiện tại số tiền này còn chưa bằng một nửa số tiền mà họ đã sử dụng vào tháng 11 năm ngoái để tấn công Hoa Hạ.

Nhưng mức độ tăng giá cổ phiếu mà họ cần đạt được lại lên tới 70–80%, điều này khiến người ta không khỏi lo lắng.

Tuy nhiên, nói cho cùng, việc huy động được số tiền này đã là điều không hề dễ dàng. May mắn thay, EIE Group là một tập đoàn lớn, nên ít nhất họ vẫn còn khả năng tự cứu mình.

Trên thực tế, hiện nay có rất nhiều doanh nghiệp đã bị mắc kẹt trong thị trường chứng khoán suy yếu này và chỉ có thể chờ đợi số phận mình. So với những doanh nghiệp đó, EIE thực sự may mắn hơn nhiều.

Yanaze quay đầu lại và nói: “Giám đốc, tất nhiên tôi không thể đảm bảo 100% về kết quả. Nhưng xin hãy yên tâm, tình hình hiện tại đã bắt đầu cải thiện. Chính phủ đang thể hiện sự quan tâm đặc biệt đến thị trường chứng khoán, nên đợt phục hồi này chắc chắn sẽ kéo dài, ít nhất là trong sáu hoặc bảy ngày giao dịch tới.”

“Hơn nữa, mặc dù công ty Lehman Brothers rất xảo quyệt và có thể tấn công chúng ta bất ngờ, nhưng họ cũng đã công bố báo cáo phân tích về tình hình tài chính của ba công ty khác. Họ không thể tập trung toàn bộ lực lượng tài chính của mình vào chúng ta. Và so với chúng ta, tình hình tài chính của ba công ty đó còn tồi tệ hơn nhiều, mức giảm giá của họ cũng không kém. Rõ ràng đối thủ sẽ chọn những mục tiêu khác, và chúng ta chắc chắn chỉ là mục tiêu thứ yếu của h

“Không chỉ đối phương sẽ từ bỏ ý định tiếp tục tấn công chúng ta bằng các cuộc tấn công bằng đạn snipe nữa, mà cả những người đã bán hết cổ phiếu để quan sát tình hình cũng sẽ lại chú ý đến chúng ta và bắt đầu tin tưởng vào chúng ta. Lúc đó, chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn bù đắp cho những thiệt hại của mình và sẽ theo đuổi xu hướng mua vào. Một khi xu hướng tăng trưởng được hình thành, chúng ta sẽ không cần phải lo lắng gì nữa. Thậm chí, có thể chúng ta còn kiếm được khá nhiều…”

Dù những lời này là do Iwazawa cố tình nói theo ý muốn của Cao Kiều Trị Tắc, nhưng phân tích đó vẫn có lô-gic hợp lý.

Tâm trạng của Cao Kiều Trị Tắc trở nên tốt hơn, thậm chí anh ta còn vui vẻ vỗ vai Iwazawa, như thể đang dặn dò một đồng nghiệp trẻ. “Ồ, tôi hiểu rồi. Vậy thì cứ giao việc này cho anh nhé. Dù thế nào đi nữa, giá cổ phiếu của công ty cũng phải tăng trở lại một chút trước khi kết thúc giao dịch hôm nay.”

“Iwazawa, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ cố gắng hết sức!” Iwazawa mỉm cười và gật đầu.

Tuy nhiên, đúng lúc đó, Cao Kiều Trị Tắc lại bỗng nghĩ ra điều gì đó, trông có vẻ lo lắng, rồi vẫy tay, bảo Iwazawa nghiêng tai lại.

“À, còn một việc tôi hơi lo lắng…”

“Cái gì vậy?”

“Anh còn nhớ người đó tên Hoa Hạ chứ? Người mà chúng ta đã nhắm đến để đối phó với hành động đẩy giá cổ phiếu xuống…”

“Đúng rồi. Tôi nhớ.”

“Iwazawa, trong cuộc khủng hoảng chứng khoán này, chúng ta là những người đầu tư theo xu hướng tăng trưởng và đã chịu thiệt hại lớn… Còn người đó thì chắc chắn đã kiếm được rất nhiều tiền phải không? Nếu vậy, anh nghĩ liệu hắn có thể…?”

Lời nói của Cao Kiều Trị Tắc khiến Iwazawa bất ngờ. Gần đây, anh ta hoàn toàn tập trung vào tình hình giá cổ phiếu tồi tệ và suy nghĩ về cách phòng thủ, đáp trả cũng như tìm kiếm nguồn vốn, nên thực sự đã quên mất mục tiêu ban đầu mà chúng ta đã đặt ra.

Nhưng sau khi suy nghĩ một chút, Iwazawa cho rằng Cao Kiều Trị Tắc đang lo lắng quá mức. “Giám đốc, tình huống mà ông lo lắng thì khó có thể xảy ra đâu.”

“Ồ? Lý do của anh là gì?”

“Rất đơn giản. Khi chúng ta đưa giá cổ phiếu lên mức cao, đối phương đã chịu thiệt hại lớn rồi. Nhìn từ việc họ sẵn lòng mua vào hàng trăm nghìn cổ phiếu với mức giá cao, có thể thấy họ đã hoảng loạn vì áp lực đó. Vì vậy, vào dịp Giáng sinh, đợt giảm giá đầu tiên chắc chắn sẽ được coi là cơ hộ

“Yan Ze nói một cách chắc chắn như thể đang khẳng định điều gì đó; đặc biệt là khi thấy vẻ mặt dễ chịu và ánh mắt ngưỡng mộ của Cao Kiều Trị Tắc, anh ta càng thêm được truyền cảm hứng.”

“Sự sụt giá mạnh mẽ sau Tết Mới quả thực rất đáng ngạc nhiên, nhưng lúc đó hầu như ai cũng không tìm ra lý do cho sự sụt giá này. Những người vừa mới bị thiệt hại trong các giao dịch bán khống chắc chắn sẽ không dám đầu tư lại một số tiền lớn vào thị trường. Sau đó, chính phủ cũng đã đưa ra các biện pháp hỗ trợ thị trường. Dù họ có tiếp tục bán khống hay kiên trì giữ quan điểm bi quan mà không bổ sung vốn, thì họ đều cần phải có một lòng can đảm phi thường. Vì vậy, nếu xét một cách tổng thể, tôi cho rằng trong trường hợp tồi tệ nhất, họ cũng chỉ đơn giản là đang sử dụng chiến thuật bán khống để gỡ gạc những tổn thất đã mắc phải trong chuỗi các đợt giảm giá liên tiếp mà thôi. Nếu nhìn từ góc độ tích cực hơn, có thể họ cũng cho rằng đây là cơ hội tốt để mua vào, nhưng lại vì đi ngược lại xu hướng thị trường mà phải chịu những tổn thất lớn. Dù sao thì diễn biến của thị trường cũng luôn khó lường và hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người…”

“Ừm, có lý lẽ, nói rất hay.”

Cao Kiều Trị Tắc đã khen ngợi Yan Ze, và cuối cùng cũng loại bỏ được những lo lắng của mình, nở nụ cười hiếm thấy hôm nay.

Tuy nhiên, họ làm sao có thể ngờ được rằng trên thế giới này thực sự có người có thể dự đoán được sự sụp đổ của nền kinh tế Nhật Bản và nhìn thấu được xu hướng phát triển kinh tế trong ba mươi năm tới?

Những người mà họ nghĩ không cần phải lo lắng, thực ra chính là những con thú hung dữ đang theo dõi họ và sẵn sàng tấn công họ.

Vào cùng một thời điểm đó, tại văn phòng kinh doanh chứng khoán Đại Hòa, không xa thành phố này, Ning Vệ Dân cũng đang chuẩn bị cho việc mở cửa giao dịch. Nhóm người phụ trách thực hiện các giao dịch cho anh ta đã sẵn sàng từ trước; các vệ sĩ theo dõi tin tức trên màn hình TV, nhân viên tài chính chăm chú theo dõi dữ liệu thị trường chứng khoán được cập nhật liên tục, còn các nhà giao dịch thậm chí đã đặt tay lên điện thoại, sẵn sàng thực hiện lệnh giao dịch bất kỳ lúc nào.

Trong khi đó, Ning Vệ Dân lại tỏ ra rất thoải mái và tự tin, liên tục an ủi các nhân viên của mình:

“Đừng căng thẳng! Trong hai tháng qua, chúng ta đã thu được lợi nhuận đủ lớn rồi! Ngay cả nếu sau này chúng ta thực sự gặp phải tổn thất, cũng không sao cả! Hãy thư giãn đi, đừng quá lo lắng.”

Sau đó, anh ta cũng đã gửi lệ

“Sagawa, việc chuẩn bị của anh đã đến đâu rồi?”

“Tốt lắm, hôm nay chúng ta phải theo dõi cẩn thận. Dù thị trường có diễn biến như thế nào đi nữa, buổi sáng tôi sẽ làm giảm giá cổ phiếu EIE xuống khoảng 5%. Anh hãy chuẩn bị tiền ở mức giá thấp để mua vào khi tôi bán ra nhé.”

“Khi tôi bán hết hàng, đến lượt anh tiếp tục gây ra sự sụt giảm giá cổ phiếu. Đúng rồi, đó chính là lúc chúng ta nên tận dụng lúc đối thủ yếu thế nhất. Đừng lo về những thiệt hại tạm thời; cuối cùng chúng ta vẫn sẽ mua lại cổ phiếu đó. Chỉ cần giữ được cổ phiếu trong tay, sau đó bán lại với giá cao hơn là chúng ta sẽ thu được lợi nhuận.”

“Ha ha, lần này người Mỹ thực sự đã giúp chúng ta rất nhiều. Với số vốn mà chúng ta có, nếu muốn, bây giờ chúng ta hoàn toàn có thể mua lại toàn bộ cổ phiếu EIE. Chúng ta thực sự nên cảm ơn công ty Lehman Brothers vì báo cáo đánh giá tiêu cực đó, phải không?”

“À, đúng rồi, anh hãy đi hỏi xem công ty Nomura Securities có sẵn lòng cho chúng ta mượn cổ phiếu của công ty Yamai Securities để bán ra hay không. Nếu được, hãy bán bao nhiêu thì bán bấy nhiêu. Hiểu chứ? Ngay cả những cổ phiếu trị giá vài trăm tỷ yen, tôi cũng muốn mua hết. Được rồi, cứ làm tốt nhé.”

Phải nói rằng, trận chiến này có lẽ là trận chiến sinh tử quan trọng đối với tập đoàn EIE và Cao Kiều Trị Tắc. Nếu họ vượt qua được thử thách này, họ sẽ sống sót; nếu không, họ sẽ chết. Nhưng đối với Ning Vệ Dân thì không phải vậy. Ông ta chỉ có thể mất đi một ít lợi nhuận mà thôi; thua cuộc là điều không thể xảy ra đối với ông ta.

Dù đã nhìn thấu được bản chất thực sự của mọi chuyện và đã trải qua những trận chiến về cổ phần với Bèr Na · Arnold, nếu Ning Vệ Dân không biết cách tận dụng lợi thế của mình để tạo ra sự cân bằng lực lượng, và cứ mãi đối đầu với đối thủ một cách ngang hàng, thì đó chỉ có thể coi là sự yếu kém và là một sự xấu hổ.

Từ góc độ của ông ta, vì đã biết trước kết quả, từ khi bắt đầu lập kế hoạch, việc thắng cuộc đã không còn là điều đáng nghi ngờ nữa. Điều mà ông ta không thể dự đoán chính xác chỉ là mình sẽ kiếm được bao nhiêu lợi nhuận từ trận chiến này mà thôi. Có thể nói, điều khiến ông ta hứng thú nhất trong trò chơi tài chính này chính là xem Cao Kiều Trị Tắc sẽ thua cuộc một cách thảm hại đến mức nào, và ông ta sẽ thu được bao nhiêu lợi ích từ “xác chết” của tập đoàn EIE.

Nói thật ra, Cao Kiều Trị Tắc thực sự đã tự gây ra rắc rối cho mình; việc ông ta chết c