Thực ra, chẳng đợi đến ngày hôm sau, vào lúc 9 giờ tối cùng ngày, Ninh Vệ Dân đã nhận được cuộc gọi từ Lưu Dương và Trần Tôn.

Chính xác hơn, thực ra là Trần Tôn đã gọi điện để hỏi chi tiết về công việc.

Anh ấy không phải không tin tưởng Ninh Vệ Dân, mà là vì đang sống ở nơi xa xứ, việc sinh tồn là điều cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng.

Anh ấy không thể sơ suất, phải hành động một cách thận trọng.

Bởi vì anh ấy khác với Lưu Dương; dù công việc của mình chỉ là part-time, nhưng lại kéo dài trong thời gian dài. Một khi đã quyết định bắt đầu công việc đó, việc từ bỏ nó sẽ có nghĩa là không thể quay đầu lại được nữa.

Nếu xảy ra bất kỳ sai sót nào, dù là do Lưu Dương truyền đạt thông tin sai lầm hay do Ninh Vệ Dân hiểu lầm ý định của họ, anh ấy đều không thể chấp nhận được hậu quả đó.

Hãy tưởng tượng xem, nếu công việc mới này không đáng tin cậy mà anh ấy lại từ bỏ công việc hiện tại, sự cân bằng trong cuộc sống của mình sẽ lập tức bị phá vỡ, và lúc đó sẽ quá muộn để hối tiếc.

Trước tình huống này, Ninh Vệ Dân – người luôn thông cảm và hiểu biết – tự nhiên là có thể thấu hiểu được.

Vì vậy, trong cuộc điện thoại, Ninh Vệ Dân không chỉ một lần nữa giải thích rõ ràng những gì mình đã nói với Lưu Dương vào ban ngày, mà còn cam đoan rằng điều kiện làm việc sẽ hoàn toàn như những gì họ hiểu.

Thậm chí, sau khi xem lịch, thấy mình ngày mai không có nhiều việc, Ninh Vệ Dân còn đề nghị sẽ lái xe đến giúp họ chuyển nhà và dẫn họ đi xem ký túc xá cho nhân viên ở khu Katsushika.

Như vậy, Trần Tôn cuối cùng cũng yên tâm, và trong cuộc điện thoại, anh ấy đã cảm ơn Ninh Vệ Dân nhiều lần, cung cấp chi tiết địa chỉ và hẹn gặp nhau trước khi cúp máy.

Sự hào hứng và lòng biết ơn của anh ấy thậm chí còn hơi quá mức, khiến Ninh Vệ Dân cảm thấy rất buồn cười.

Tuy nhiên, đến ngày hôm sau, khi họ gặp nhau trực tiếp, Ninh Vệ Dân mới hiểu tại sao anh ấy lại hành xử như vậy.

Nơi ở của Lưu Dương và Trần Tôn ở Kita-Senju là một căn nhà Nhật Bản hai tầng kiểu cổ, vẫn được xây dựng bằng kết cấu gỗ và sắt, tương tự như “Abado”, lạnh vào mùa đông và nóng vào mùa hè.

Lưu Dương và Trần Tôn sống trong một căn phòng nhỏ 6 pyeong ở tầng dưới.

Khi Ninh Vệ Dân gõ cửa, cánh cửa liền mở ra, người mở cửa là Trần Tôn – một người có thân hình thấp bé và khuôn mặt có vẻ quen thuộc… Nhưng lại không giống hẳn Trần Tôn.

Bởi vì đã mất đi vẻ hào hứng và tươi trẻ trong ký ức của Ning Vệ Dân, ngay cả khuôn mặt và đôi môi người đàn ông trước mắt này cũng trông tái nhợt một cách bệnh lý.

Ning Vệ Dân lập tức nhận ra rằng, có lẽ tình trạng này là do anh ta phải làm việc thâu đêm quá nhiều; cuộc sống ngược đời hàng ngày thực sự rất gây hại cho sức khỏe.

Chưa hết, khi họ bắt tay nhau, đôi tay của Chen Song lại khiến Ning Vệ Dân giật mình vì sự thô ráp của chúng.

Đôi tay anh ta dường như bị một loại bệnh da liễu; nơi này trắng bệch, nơi kia đỏ ửng, bề mặt thô ráp, lớp da cũ chưa bong hết mà lớp da mới đã mọc lên.

“Chen Song? Thật là bạn sao… Tôi gần như không nhận ra bạn nữa. Bạn đã thay đổi rất nhiều, và đôi tay bạn… Sao lại trở nên như vậy…”

Mặc dù Chen Song cố gắng mỉm cười để đáp lại, nhưng nụ cười đó thật sự rất gượng ép, đầy ngượng ngùng và buồn bã.

“Có làm bạn hoảng sợ không? Đây chính là cái giá mà anh ấy phải trả khi làm công việc dọn dẹp vào ban đêm.”

Liu Yang đứng phía sau Chen Song tiếp lời: “Ông chủ Nhật Bản của anh ấy thật là tồi tệ; những loại chất tẩy rửa và dung dịch tẩy trắng mà họ sử dụng đều không đạt tiêu chuẩn. Hơn nữa, họ yêu cầu mặt đất và đồ nội thất phải sạch sẽ không hề có bụi bặm, vì vậy nhiều lúc anh ấy phải quỳ xuống và dùng tay lau chùi. Nhìn đôi tay anh ấy đi, chúng bị thương nặng hơn cả những người hàng ngày phải vác xi măng nữa đấy.”

“Tại sao không đeo găng tay nhỉ? Bạn là người làm trong lĩnh vực âm nhạc, lẽ ra nên chăm sóc đôi tay mình cẩn thận hơn mới đúng.”

Lại là Liu Yang trả lời: “Đeo găng tay thì hiệu suất làm việc sẽ giảm xuống đấy… Người Nhật Bản đó quá khắt khe với từng chi tiết. Nếu không hoàn thành công việc, ông chủ vẫn sẽ la mắng không ngừng.”

Lúc này, Chen Song đã mở cửa để Ning Vệ Dân bước vào. Anh nhìn thấy hành lí đã được thu dọn gọn gàng, và bên cạnh vali còn đặt một cây đàn guitar đỏ cotton sản xuất trong nước.

Ning Vệ Dân biết chắc rằng đó chắc chắn là đàn của Chen Song. Nhớ đến trình độ học vấn và quá khứ của anh ấy khi còn là thành viên của Đoàn Văn nghệ Ca múa Phương Đông, nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt và đôi tay bị thương của anh, cô không khỏi thở dài.

Và chỉ đến lúc này, Chen Song mới lên tiếng: “Đừng tiếc thương cho tôi. Ít nhất thì tôi đã thoát khỏi cảnh khổ sở rồi. Cảm ơn bạn, tôi mới có thể tránh khỏi nỗi đau đó. Nhờ bạn mà tôi đã nghỉ việc… Lòng biết ơn không thể diễn tả bằng lời; tôi sẽ trân trọng công việ

Mọi người đều nói rằng một người đàn ông thực sự không nên cúi đầu vì vài chén gạo. Rõ ràng là, anh ta đã bị thực tế khắc nghiệt của xã hội Nhật Bản khiến cho mất đi ý chí như vậy. Tất nhiên, Lưu Dương cũng vậy; anh ta cũng đã thay đổi không ít. Trong lúc này, anh ta đã pha xong trà nóng và đặt nó lên chiếc bàn thấp.

“Ông Ninh, xin mời ngồi xuống đi. Đã đi xa đến đây, hãy uống một ngụm trà trước đã; chúng tôi cũng không có gì khác để tiếp đãi các bạn cả. Chỉ có thể dùng một tách trà hoa mai quê nhà thay cho rượu thôi.” Thái độ nịnh hót của anh ta thậm chí còn hiện rõ qua cách anh ta gọi ông Ninh; so với việc trước khi ra nước ngoài, anh ta từng coi thường các nhà lãnh đạo trong công ty, đây cũng là một sự thay đổi lớn.

“Đừng khách sáo thế; cứ liên tục gọi tôi là ‘ông’ như vậy, tôi cảm thấy không thoải mái đâu.” Ông Ninh đùa cợt một câu, nhưng không muốn phụ lòng anh ta, nên ông cũng ngồi xuống bên cạnh chiếc bàn thấp và cầm lên cốc trà. Nhìn kỹ căn phòng này, nó khá là đơn sơ. Đặc biệt là đồ nội thất; gần như không có gì cả, chỉ có tủ quần áo làm không gian lưu trữ. Nói thật ra, so với căn phòng mà ông Ninh đã chuẩn bị cho nhân viên của mình, thậm chí cả nơi ở của họ cũng kém hơn nhiều. Nếu nói về ưu điểm, thì ngoài việc căn phòng hướng ra ngoài và trông sạch sẽ ra, thì giá thuê cũng rẻ hơn một chút.

“Xin lỗi vì làm ông cảm thấy ngại… Nơi chúng tôi ở thực sự rất đơn sơ.” Chen Song đọc được suy nghĩ của ông Ninh qua biểu cảm của anh ta.

“Tôi lại thấy nó khá tốt đấy; dù sao đây cũng là một căn phòng riêng biệt mà.” Lưu Dương nói một cách thờ ơ, “Khi làm việc ở Nhật Bản, chỗ ở chỉ là nơi để ngủ thôi mà. Thành thật mà nói, nếu không gặp ông và Chen Song, tôi cũng đang nghĩ đến việc thuê một căn phòng nhỏ hơn nữa; miễn là có đủ chỗ để đặt một chiếc giường là được. Căn phòng này quá lớn đối với chúng tôi rồi, thật là lãng phí.”

“Căn phòng này còn lớn à?” Ông Ninh ngạc nhiên hỏi. “Nếu chỉ có một chiếc giường, hai người các bạn sẽ ngủ như thế nào?”

“À, ông quên mất rồi… Anh ấy làm việc vào ban đêm và ngủ vào ban ngày; còn tôi thì ngược lại. Vậy thì chỉ cần một chiếc giường là đủ rồi, phải không? Như vậy thì ít nhất chúng tôi cũng có thể tiết kiệm được hơn mười nghìn yên nữa đấy.” Lời nói của Lưu Dương khiến ông Ninh sững sờ. Không còn cách nào khác, ông Ninh đã đến Tokyo nhưng

Là một trường hợp ngoại lệ hiếm hoi, cuộc sống của anh ta tại Nhật Bản hoàn toàn khác biệt so với những người đồng hương đến từ đại lục.

Cần phải biết rằng, việc tiết kiệm là kỹ năng cơ bản giúp mọi người đến từ đại lục sinh tồn ở nước ngoài trong thời đại này.

Hầu hết những người đến từ đại lục sống ở Tokyo đều có thể tính toán rõ ràng rằng, việc đi ít một trạm tàu điện ngầm hay đi thêm một đoạn đường có thể giúp tiết kiệm được bốn quả trứng.

Làm sao Ning Vệ Dân có thể hiểu được những điều này chứ?

Thực ra, không chỉ anh ta, mà cả những người theo Ning Vệ Dân đến đây cũng đều được hưởng sự thoải mái mà không cần phải lo lắng về những điều này.

“À, Lưu Dương, không ai giống bạn đâu. Cuối cùng cũng gặp lại nhau rồi, huống chi ông chủ Ning còn đến để giúp đỡ chúng ta nữa. Sao bạn lại nói những điều đó nhỉ? Cứ như là đang than thân vậy… Bạn muốn nói gì vậy?”

Phải nói rằng, những người làm công tác văn hóa thường có khả năng giao tiếp tốt hơn những người học khoa học kỹ thuật.

Trong khi đó, Trần Tôn sợ Ning Vệ Dân sẽ nghĩ gì đó, liền vội vàng chuyển đề tài.

Vì vậy, Lưu Dương cảm thấy xấu hổ và nói: “Tôi không có ý gì cả, chỉ là khi gặp lại bạn bè thì mới buông miệng nói chuyện thôi.”

Anh ta gãi đầu và nhìn Ning Vệ Dân rồi tiếp tục nói: “Đừng hiểu lầm nhé. Thực ra, tôi chỉ muốn nói rằng, khi đã đến giai đoạn này, chúng tôi thực sự rất biết ơn vì bạn đã giúp đỡ chúng tôi. Và ít nhất thì chúng tôi cũng không có những yêu cầu cao đối với cuộc sống; chỉ cần có chỗ ngủ là được, không cần phải lang thang ngoài đường. Chúng tôi không muốn gây phiền toái cho bạn đâu.”

Ning Vệ Dân liền vẫy tay, cho thấy rằng chính họ mới là những người suy nghĩ quá nhiều.

“À, các bạn yên tâm đi. Tôi cũng không phải là người dễ dãi đâu. Nơi ở mà tôi cung cấp cho các bạn đã sẵn sàng rồi, và chắc chắn cũng tốt hơn nơi này nhiều – đồ nội thất, thiết bị gia dụng đều có đủ cả. Tuy nhiên, có một điểm có lẽ sẽ khiến các bạn không hài lòng… Dù sao thì tôi cũng làm việc trong một công ty thu gom rác thải mà. Những người ở cùng các bạn dù cũng là đồng hương đến từ đại lục, nhưng họ đều làm những công việc vất vả, không có học thức nhiều. Các bạn cần phải thông cảm một chút nhé.”

Không ngờ, Lưu Dương lập tức nói: “Không đâu, không sao đâu. Thực ra, sau khi đến Tokyo và so sánh với tình hình ở đại lục, điều tôi cảm thấy sâu sắc nhất chính là những người la

Trước mặt họ, chúng ta có giá trị gì đâu? Điều chúng tôi nhận ra sâu sắc nhất bây giờ là việc học vấn thực sự chẳng có ích gì cả.”

“Này, anh nói về sự vĩ đại của người thợ xây dựng, tại sao không nói về sự vĩ đại của tôi, Lưu Dương? Tôi cũng là một trong số những người thợ xây dựng mà.” Lưu Dương không khỏi đùa cợt.

“Anh à, anh cũng được coi là người thợ xây dựng ư? Có ai trong số họ hàng ngày tính toán tỷ giá hối đoái, suy nghĩ về sự chênh lệch giá cả trong nước, hoặc lo lắng về việc bán các sản phẩm chăm sóc tóc như anh không? Anh chỉ biết tiền thôi… Thật là kẻ si tài…”

“Anh không phải vậy sao? Nếu không phải vậy, tại sao anh lại tiết kiệm từng đồng tiền để mua một chiếc xe đạp cũ để đi?”

Bầu không khí nặng nề và ngượng ngùng ban đầu trong căn phòng đã tan biến nhờ những lời đùa cợt này. Họ đã vượt qua được sự gượng gạo khi mới gặp nhau và trở lại trạng thái bình thường, thoải mái hơn.

Chỉ đến lúc này, họ mới bắt đầu quên đi sự khác biệt về địa vị giữa mình, và trở nên giống như bạn bè hơn.

Họ bắt đầu kể về những người và sự kiện thú vị mà họ đã trải qua ở Tokyo, cũng như những thay đổi ở quê hương của mình.

Nói thật lòng, nếu ở quê hương, ba người với những tính cách khác biệt lớn như họ có thể quen biết nhau, nhưng chắc chắn không thể nào có được mối quan hệ thân thiện như vậy.

Chỉ có ở xứ người, những người không quen biết lắm như họ, mới vì có chung điểm là đều đến từ quê hương mà cảm thấy gần gũi như bạn bè thân thiết.

Có lẽ đó chính là giá trị thực sự của “người cùng quê”.

Người ta nói rằng, ngay cả những kẻ thù lâu năm cũng có thể bắt tay hòa giải trong những tình huống như thế này.

Lời nói đó không thể nói là đúng hoàn toàn, nhưng ít nhất cũng có khả năng xảy ra.

Tuy nhiên, điều không ngờ đến là, khi họ đang trò chuyện vui vẻ thì một vị khách không mời mà đến đã làm phiền họ.

Một người từ Thượng Hải sống ở tầng trên, có lẽ vừa mới biết tin Chen Song và nhóm bạn của anh ấy sắp chuyển nhà, liền đến gõ cửa và hỏi liệu Chen Song có muốn bán chiếc xe đạp không.

Ban đầu, Chen Song không quá quan tâm đến việc này, nhưng người đó đưa ra mức giá quá thấp. Chiếc xe đạp đó ban đầu được Chen Song mua với giá tám nghìn yên Nhật, và anh ấy chỉ muốn bán nó với giá sáu nghìn yên thôi.

Nhưng người đó chỉ sẵn lòng trả hai nghìn yên, muốn mua nó với giá rẻ nhất có thể.

Tất nhiên, Chen Song không đồng ý và từ chối ngay lập tức.

Tuy nhiên, bản chất khôn ngoan của người đó khiến anh ta không muốn bỏ lỡ cơ hội này, và không

“Đừng quá ích kỷ như vậy.”

Điều này đã vượt ra khỏi phạm vi của sự tử tế thông thường; Lưu Dương lập tức không thể chấp nhận được nữa.

“Này, chúng ta chỉ là chuyển nhà, chứ không phải trở về nước đâu. Chiếc xe dĩ nhiên vẫn cần thiết, mua sắm hàng ngày cũng tiện hơn nhiều so với đi bộ mà. Hai nghìn yên thôi, sao bạn lại có thể từ chối nhận? Điều này có gì khác với việc xin không công không việc đâu?”

Trần Tôn càng thấy phiền lòng hơn, liền quyết định nhượng bộ một bước nữa.

“Không phải là tôi không muốn giúp đỡ bạn, nhưng Quan Kiến giá bạn đưa ra quá thấp rồi. Thôi thì bạn cho năm nghìn năm trăm yên đi. Nếu bạn cảm thấy đó quá đắt thì thôi, coi như chuyện này chưa từng xảy ra.”

Nhưng không ngờ, người đó vẫn cứ tiếp tục tranh luận không ngừng.

Lúc này, Ninh Vệ Dân nhận ra rằng không thể tiếp tục kéo dài tình huống này nữa; nếu không, cuộc mặc cả mua xe này sẽ kéo dài mãi không hồi kết. Cô đứng dậy và quyết định rời đi.

“Lưu Dương, Trần Tôn, chúng ta đã uống trà xong rồi, đã đến giờ rời đi. Hãy mang hành lí lên đi.”

Nhưng không ngờ, người đó hoàn toàn không để ý đến điều đó; có lẽ họ nghĩ rằng Ninh Vệ Dân đang cố gắng phá hỏng kế hoạch của họ, nên họ lại quay sang chỉ trích cô.

“Này này, bạn này thật là không biết suy nghĩ gì cả. Không thấy chúng tôi đang bàn bạc à? Bạn đang làm gì vậy?”

Kết quả là, người đó hoàn toàn không phân biệt được ai quan trọng hơn ai; không cần Ninh Vệ Dân nói gì thêm, hai người đang “giúp đỡ” họ cũng đã bắt đầu tức giận.

“Cút đi! Mẹ kiếp, không biết xin lỗi sao? Bạn muốn bị đánh hay gì vậy! Nói thêm một lời nữa, tôi sẽ khiến bạn phải hối hận đấy!”

Lưu Dương bắt đầu chuẩn bị chiến đấu.

Trần Tôn cũng nói: “Tôi nên nói gì với bạn đây… Nhận được lợi ích rồi còn giả vờ ngoan ngoãn nữa à? Thật là không đạo đức chút nào. Cháu trai! Dù bạn đưa cho tôi năm nghìn năm trăm yên đi nữa, tôi cũng không bán xe này cho bạn đâu.”

Người đó từ Thượng Hải không ngờ rằng chỉ vì than phiền một câu, vì chọn sai đối tượng, mình lại phải gặp phải rất nhiều rắc rối như vậy.

Trong chốc lát, không chỉ Lưu Dương với thái độ hung hăng khiến người đó phải lùi bước liên tục, mà anh ta còn cảm thấy hoàn toàn bối rối, chỉ đứng đó nhìn Lưu Dương dẫn đường, trong khi Ninh Vệ Dân cùng Trần Tôn mang hành lí rời khỏi phòng.

Chỉ khi họ đã đóng cửa và bước ra ngoài, người đó mới bắt đầu tỉnh táo lại… Nhưng khi anh

Bởi vì anh ta đã chứng kiến rõ ràng cảnh Chen Song tự tay đặt chiếc xe đạp second-hand của mình vào chiếc xe van Isuzu do Ninh Vệ Dân lái đến, sau đó họ cùng lên xe và biến mất khỏi tầm mắt.

Hóa ra người kia đã lái xe đến đón họ sao?

Điều này thực sự khiến người đàn ông từ Thượng Hải này không ngờ tới.

Anh ta lập tức nhận ra rằng hoàn cảnh của hai người hàng xóm dưới lầu có lẽ sẽ thay đổi theo hướng tốt hơn từ bây giờ trở đi.

Trong lòng anh ta cảm thấy buồn bã; ngoài việc tiếc nuối vì đã bỏ lỡ cơ hội vừa rồi, anh ta cũng không biết mình đang ghen tị hay ngưỡng mộ họ.

Còn về phía Ninh Vệ Dân và những người khác, họ vẫn tiếp tục chỉ trích người đàn ông từ Thượng Hải kia trên xe.

Không biết là vì thường ngày ít ai nói chuyện, hay vì hôm nay họ quá vui mừng vì chuyển nhà, nhưng dù sao thì Lưu Dương hôm nay cũng nói không ngừng.

Anh ta kể lại cả chuyện người đàn ông từ Thượng Hải keo kiệt đến mức “đánh cắp” kem đánh răng của người cùng phòng để sử dụng.

Anh ta còn nói rằng điều đáng ngạc nhiên nhất là người cùng phòng với anh ta – cũng là người từ Thượng Hải – lại rất khôn ngoan trong cuộc sống.

Khi phát hiện kem đánh răng thiếu, người đó nghi ngờ là người cùng phòng đã lấy trộm, nhưng không có bằng chứng cụ thể và sợ rằng đối phương sẽ phủ nhận.

Vì vậy, sau khi suy nghĩ kỹ, người đó đã lén cho một que diêm vào kem đánh răng; nếu người cùng phòng thực sự lấy trộm, que diêm sẽ nổi lên. Và cuối cùng, họ đã phát hiện ra hành động của đối phương.

“Thật là không thể tin được… Chỉ vì một chút thông minh nhỏ như thế mà họ lại dùng nó vào việc này,” Ninh Vệ Dân không khỏi thốt lên.

Trong lòng, cô nghĩ rằng mọi người từ trong nước ra nước ngoài đều rất đa dạng; có người tốt, cũng có người xấu.

Những người như vậy, dù là đồng hương của mình, cũng rất khó để tạo ra cảm tình tốt; thậm chí có thể làm ảnh hưởng đến danh tiếng của con người.

Rõ ràng, Lưu Dương cũng nghĩ như vậy, chỉ là anh ta không chú ý đến việc mình đang đưa ra những nhận định mang tính địa phương.

“Thực ra cũng không có gì đáng ngạc nhiên cả. Người Thượng Hải vốn dĩ luôn rất keo kiệt; họ thậm chí còn đếm từng hạt gạo khi ăn uống. Người đàn ông kia chỉ là một công nhân nhỏ bé ở Thượng Hải; anh ta quá thiển cận và không có hiểu biết gì… Hiểu biết quyết định phẩm chất con người.”

Kết quả là, Chen Song lại đứng ra bênh vực người xấu.

“Lời bạn nói thì không đúng đâu. Dù là người ở đâu đi nữa, cũng đều có người tốt và người xấu; không thể vì một số người mà đánh giá to

“Một câu nói như vậy khiến Liu Yang vội vàng thay đổi lời nói, liên tục xác nhận đúng là như vậy.”

Và điều này lại khiến Ning Vệ Dân bắt đầu tò mò về anh chàng Chu kia; sau khi hỏi han mới biết rằng người mà họ đang nói đến có tên là Trúc Hạo Nhàn. Trước khi đến Nhật Bản, anh ta từng làm biên tập viên cho tờ *Huhai Daily*. Vì tốt nghiệp Đại học Ngôn ngữ Ngoại ngữ Huhai với chuyên ngành tiếng Nhật, nên việc anh ta đến Nhật Bản thực sự rất thuận lợi. Ngay khi đặt chân đến Tokyo, anh ta đã tìm được việc làm: ban đầu làm công việc phục vụ ở các nhà hàng, sau đó chịu trách nhiệm việc thanh toán hóa đơn; mức lương hàng tháng khoảng 170.000 đến 180.000 yên, quả là khá tốt. Ngoài ra, Trúc Hạo Nhàn còn thường xuyên viết các bài văn ngắn hoặc truyện cười gửi đến các tờ báo nhỏ ở Nhật Bản để kiếm thêm thu nhập từ tiền nhuận báo. Vì hiểu rõ rằng người dân cùng quê gặp không ít khó khăn trong việc tìm việc do rào cản ngôn ngữ, vào những ngày nghỉ, anh ta còn đến khu chợ lao động Cao Điền ở Machiba để giúp đỡ người Hoa đồng hương miễn phí bằng cách làm thông dịch. Anh ta rất sẵn lòng sử dụng kiến thức tiếng Nhật của mình để hỗ trợ họ trong việc đàm phán với các chủ nhà tuyển dụng. Mặc dù không thể nói rằng anh ta có thể thương lượng được điều kiện làm việc, nhưng ít nhất anh ta cũng có thể làm rõ các điều kiện đó. Chính vì vậy, Liu Yang và Chen Song đã nhiều lần nhận được sự giúp đỡ từ anh ta. Nói chung, nếu xem xét toàn diện, người này quả thực là một người may mắn so với những người khác khi tự chi trả chi phí du học ở nước ngoài. Điều đáng quý nhất là anh ta sẵn lòng giúp đỡ người dân cùng quê mình một cách miễn phí, điều này thực sự rất hiếm có. Khi nhớ lại những gì mình đã đọc trên mạng về cuộc sống của sinh viên du học ở nước ngoài, Ning Vệ Dân nhận ra rằng hầu hết những mô tả đều cho thấy họ sống trong tình trạng lẻ loi, hoặc phải coi chừng những người đồng hương của mình. Có người thậm chí còn nói rằng ở nước ngoài, người Hoa là những người không đáng tin cậy nhất. Nhưng Ning Vệ Dân lại cảm thấy rằng những người như Trúc Hạo Nhàn thực sự xứng đáng được tôn trọng; họ mới chính là những người Hoa đích thực, là đồng bào thực sự của mình. Vì vậy, ông không khỏi muốn kết bạn với họ. Trong lúc lái xe, ông nói với Chen Song và Liu Yang: “Các bạn còn giữ liên lạc với anh Chu kia không? Nếu còn, hãy tìm cơ hội giới thiệu chúng tôi với anh ấy nhé.” Liu Yang không hiểu ý định của ông, chỉ vội vàng đồng ý