Thực sự, những gì ông Ning Vệ Dân nói là đúng; tiềm năng hợp tác giữa hai bên thật sự rất lớn.

Sau khi nghe xong lời của ông Ning Vệ Dân, chính Chủ tịchThanh Thủy của Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE cũng cảm thấy rằng thật đáng tiếc nếu nguồn tin tức phong phú như vậy lại không được sử dụng trong ngành truyền thông.

Cần biết rằng, các công ty mà ông Ning Vệ Dân đang giữ chức vụ và những lĩnh vực mà ông phụ trách đều có nhu cầu quảng cáo rất lớn. Hơn nữa, loại quảng cáo này còn rất phù hợp để đăng trên các tạp chí thời trang.

Đặc biệt, mối quan hệ rộng lớn của ông Ning Vệ Dân trong lĩnh vực thời trang quốc tế đã giúp ông thuận lợi hơn rất nhiều trong việc tiếp cận thông tin độc quyền và sắp xếp các cuộc phỏng vấn độc quyền.

Tất cả những điều này không chỉ đảm bảo nhu cầu phát triển của tạp chí “Bình Thường PANCH” sau khi ông Ning Vệ Dân tiếp quản, mà còn có thể giúp các tạp chí khác thuộc Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE cũng được hưởng lợi.

Dù sao thì đối với những công ty thời trang lớn của Pháp, Nhật Bản hiện nay đã trở thành thị trường mang lại lợi nhuận cao nhất cho họ; việc chỉ dựa vào số lượng quảng cáo từ một tạp chí duy nhất chắc chắn không thể đáp ứng nhu cầu của họ.

Nói cách khác, đối với bất kỳ nhà xuất bản tạp chí nào ở Nhật Bản, ông Ning Vệ Dân đều là một nguồn lợi ích to lớn, cả về mặt quảng cáo lẫn nguồn tin tức.

Chưa kể đến việc cửa hàng sách Huệ Văn Đường của ông Ning Vệ Dân quá nhỏ, và bản thân ông cũng không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Ngay cả khi bắt đầu tham gia vào ngành xuất bản tạp chí, ông cũng không thể cạnh tranh được với Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE.

Hơn nữa, chiến lược kinh doanh mà ông Ning Vệ Dân đề xuất cũng rất đáng tin cậy. Trong việc điều hành tạp chí, ông sẽ không áp đặt những yêu cầu phi thực tế, mà muốn duy trì hệ thống hoạt động hiện có, không đặt ra những kỳ vọng quá mức, và gần như hoàn toàn dựa vào cơ cấu tổ chức hiện tại của tạp chí.

Nói cách khác, ông chỉ muốn tận dụng lượng phát hành lớn của tạp chí này và kinh nghiệm của ban biên tập hiện có mà thôi.

Và tất cả những yêu cầu của ông ta chỉ đơn giản là sở hữu tạp chí này về mặt vốn đầu tư, đảm bảo nguồn tài chính ổn định; trong khi đó, vừa đáp ứng nhu cầu về quan hệ công chúng và hoạt động quảng bá của bản thân, vừa duy trì lợi ích và quyền lực cho phần lớn mọi người.

Không nghi ngờ gì nữa, loại hình sáp nhập và hợp tác như vậy chắc chắn là được mọi người ưa chuộng nhất.

Vậy thì Toshio Shimizu còn điều gì phải lo lắng nữa chứ?

Làm sao ông ta có thể từ chối được chứ?

Nói thật lòng, vào lúc này, Toshio Shimizu thậm chí còn cảm thấy may mắn vì Ning Vệ Dân đã ngay từ đầu liên hệ với ông thông qua Ngân hàng Sumitomo để thảo luận về việc hợp tác.

Nếu không, nếu Ning Vệ Dân hợp tác với Shueisha hay Kodansha, chắc chắn điều đó sẽ giúp các đối thủ cạnh tranh của họ phát triển mạnh mẽ hơn, gây ra áp lực lớn đối với tạp chí của chính họ.

Vì vậy, tâm lý của ông ta lúc này đã thay đổi hoàn toàn; ông ta sợ rằng nếu phản ứng của mình không đủ tích cực, không đủ nhiệt tình, thì có thể khiến Ning Vệ Dân rơi vào vòng tay các đối thủ cạnh tranh của mình.

Chắc chắn ông ta cũng không dám nghĩ đến việc đặt ra những mức giá phi lý để kiếm lợi nhuận.

Với nền tảng tin tưởng lẫn nhau và những nhu cầu chung như vậy, mọi việc tiếp theo đều trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Khi hai bên bắt đầu các cuộc thương lượng chính thức và sau vài buổi họp cùng nhau thảo luận, các chi tiết của thỏa thuận hợp tác đã được xác định rõ ràng; thương vụ vốn dĩ ban đầu được coi là không khả thi, lại thực sự thành công.

Ngày 2 tháng 5 năm 1988, dưới sự chứng kiến của Ngân hàng Sumitomo, hai bên đã ký kết hợp đồng giao dịch về tạp chí “Phàm Thường PANCH”.

Dưới danh nghĩa là chủ tịch hiệp hội sách Huệ Văn Đường, Ning Vệ Dân đã vay 5,5 tỷ yên từ Ngân hàng Sumitomo và mua lại công ty xuất bản tạp chí “Phàm Thường PANCH” với giá 3 tỷ yên; đồng thời, ông cũng đầu tư thêm 2,5 tỷ yên để hỗ trợ sự phát triển lâu dài của tạp chí.

Về mặt hoạt động kinh doanh, ngoài việc đổi tên tạp chí thành “Sương Mù PANCH”, Ning Vệ Dân còn đề xuất chiến lược 3R:

Giữ gìn truyền thống, chất lượng và nhân tài.

Ông thậm chí còn nói rằng lý do ban đầu khi bước vào ngành truyền thông không phải là vì mục đích lợi nhuận, và trong tương lai cũng sẽ không vì mục đích đó; ông hy vọng tạp chí có thể phát triển một phong cách văn hóa độc đáo, riêng biệt của mình.

Hơn nữa, ông cam kết rằng quy mô của công ty xuất bản tạp

Những điều này đã nhận được sự đánh giá cao từ các biên tập viên; hầu hết mọi người đều cảm thấy rằng những ràng buộc trong công việc sáng tác đã giảm bớt đi, điều này thực sự khiến các nhân viên lâu năm vô cùng hài lòng. Tập đoàn xuất bản MAGAZINE HOUSE cũng đã đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ này; với sự phối hợp chặt chẽ của họ, họ đã tiến hành vận động và thuyết phục những nhân viên chủ chốt của tạp chí. Cuối cùng, trong số 93 nhân viên ban đầu của tạp chí “Phổ Thường PANCH”, ngoại trừ người sáng lập tạp chí, phó tổng biên tập và hai nhân viên đã đến tuổi nghỉ hưu và quyết định trở về công ty gốc của mình, tất cả những người khác đều quyết định ở lại. Nhờ vậy, Ning Vệ Dân đã thực sự giữ được những nhân tài có kinh nghiệm, và gần như hoàn toàn kiểm soát được tạp chí này. Điều này mới thực sự phù hợp với ý định của ông ấy, và mới coi là xứng đáng với những gì ông ấy đã bỏ ra. Nếu không, nếu tất cả nhân tài đều rời đi, thì tạp chí này chỉ còn là một cái vỏ rỗng mà thôi; lúc đó, ông ấy còn có ích gì nữa chứ? Vì vậy, Ning Vệ Dân cũng đã hào phóng tăng lương cho những người ở lại. Mức tăng lương này còn cao hơn cả tiêu chuẩn 5% của “Cuộc đấu tranh mùa xuân” ở Nhật Bản, lên tới 10%. Hơn nữa, ông ấy còn thông báo rằng trong tương lai, họ sẽ thành lập chi nhánh tại Pháp và sẽ luân phiên cử những nhân viên muốn đi làm ở nước ngoài sang Pháp để thu thập tin tức về làng thời trang và giải trí Pháp. Nhóm người đầu tiên sẽ được đi đến Liên hoan phim Cannes ở Pháp vào tháng 5 năm nay. Ngay cả ông ấy cũng tiết lộ rằng bộ phim “Huyền thoại vàng” do hãng sản xuất Vũ sẽ tham gia cuộc thi tại liên hoan phim này. Do đó, trong suốt thời gian diễn ra liên hoan phim, không chỉ đội ngũ sản xuất “Huyền thoại vàng” sẵn lòng hợp tác với họ trong các cuộc phỏng vấn, mà cả các diễn viên, đạo diễn nổi tiếng từ Nhật Bản, Trung Quốc đại lục và Châu Âu cũng sẽ chấp nhận những cuộc phỏng vấn này. Những thông tin như vậy chắc chắn sẽ trở thành những tin tức quan trọng cho số đầu tiên của tạp chí. Những thông tin này càng làm tăng thêm sự tự tin và tinh thần chiến đấu của toàn thể nhân viên tạp chí. Đối với các nhân viên tạp chí mà nói, việc được đi nước ngoài để thu thập tin tức, được hưởng ngân sách lớn, được tham dự các buổi chiếu phim, được phỏng vấn các ngôi sao, được ở những khách sạn cao cấp nhất, được tham gia những nhà hàng sang trọng nhất – tất cả những điều này chính là những điều mà giới trẻ Nhật Bản trong thời kỳ kinh tế phát triển mạnh m

Tất nhiên, mọi người đều sẽ xem xét lại con đường sự nghiệp của mình, và niềm mong đợi cũng như sự nhiệt huyết dành cho công việc này đều tăng lên rõ rệt. Họ càng ngày càng tôn trọng ông Ning Vệ Dân – vị chủ doanh nghiệp thực ra không hiểu rõ lắm về hoạt động vận hành của các tạp chí.

Đối với Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE, ông Ning Vệ Dân cũng đã đưa ra những đáp ứng xứng đáng. Để cảm ơn họ vì đã giúp mình giữ chân được những nhân tài quý báu, đồng thời để có thể tận dụng nhiều hơn sức mạnh của họ trong việc phát triển các tạp chí sau này, ông đã ký kết chính thức một thỏa thuận hợp tác bổ sung với họ.

Ông quyết định sẽ tiến hành trao đổi và hợp tác cùng nhau trong các lĩnh vực vận hành tạp chí, quảng cáo và nguồn tin tức. Đồng thời, hai bên cũng đã đặt ra những điều khoản ràng buộc mang tính độc quyền đối với các tập đoàn xuất bản khác.

Điều này không gì khác hơn là việc thiết lập một mối quan hệ đồng minh chiến lược. Từ đây, cả hai bên thực sự đã gắn bó chặt chẽ với nhau. Nói chung, thương vụ này mang lại nhiều lợi ích cho cả hai bên, và đúng là một kết quả đôi bên đều hài lòng.

Đối với Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE, chỉ với một tạp chí đang dần trở nên lỗi thời và hơn 90 nhân viên, họ đã thu về được 3 tỷ yên tiền mặt, đồng thời có được nguồn tin tức độc quyền và những khách hàng quảng cáo chất lượng cao. Điều này chắc chắn là một thành công lớn. Nó sẽ giúp họ tiếp tục giữ vững vị trí số một trong ngành xuất bản tạp chí Nhật Bản và tạo ra khoảng cách lớn hơn so với đối thủ xếp thứ hai trong ngành.

Tuy nhiên, đối với ông Ning Vệ Dân và bà Matsuboto Keiko, lợi ích còn lớn hơn nữa. Thông qua thương vụ này, tạp chí này đã giúp họ bù đắp cho khoảng trống quan trọng trong sự nghiệp. Từ đây, không chỉ ông Ning Vệ Dân có được một nền tảng truyền thông in ấn chất lượng cao để quảng bá sự nghiệp của mình, mà bà Matsuboto Keiko cũng có thể đảm bảo rằng các tác phẩm và nghệ sĩ dưới sự quản lý của mình sẽ được công chúng biết đến nhiều hơn, từ đó việc giúp các nghệ sĩ mới nổi trở nên dễ dàng hơn.

Hơn nữa, họ cũng có thêm nhiều lợi thế để trao đổi lợi ích với các doanh nghiệp và đối thủ khác. Chẳng hạn, bộ phim kỳ ảo “Mùa hè bên những linh hồn” đang được Tùng Trúc quay phim, đã được họ chọn làm nội dung đặc biệt trên số đầu tiên của tạp chí, như một cách để cảm ơn sự hỗ trợ mà họ đã dành cho cuộc bầu chọn Giải thưởng Học viện trong năm nay.

Hơn nữa, trong tương lai, sẽ không còn tạp chí giải trí hay báo thể thao nào dám bôi nhọ hay tấn công ông Nagaoka Keiko cùng các nghệ sĩ dưới quyền bà nữa; họ cũng không cần phải lo lắng gì nữa, bởi vì họ đã có “vũ khí” của riêng mình rồi.

Ngược lại, chính những người kia mới là những người phải lo lắng, bởi vì họ chắc chắn sẽ ngạc nhiên khi nhận ra rằng mình đang bị “Kaze Panch” và các tạp chí thuộc Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE phối hợp để đáp trả.

Chỉ riêng điều này thôi, sức mạnh của ông Ning Vệ Dân và bà Nagaoka Keiko đã vượt xa nhóm “Lửa” dưới sự cai trị của Chu Phòng Dục Hùng.

Dù sao thì ban đầu, nhóm “Lửa” cũng chỉ dựa vào việc đe dọa, ép buộc một số tờ báo và tạp chí nhỏ để chúng phục vụ cho mình mà thôi.

Nhìn vào tình hình hiện tại, mặc dù mọi người đều sợ hãi và không dám đối đầu, nhưng những tờ báo lớn và tạp chí nổi tiếng thực sự thì không phải là những thứ họ có thể điều khiển được.

Trong khi đó, ông Ning Vệ Dân thông qua việc liên kết lợi ích, đã biến tập đoàn xuất bản hàng đầu Nhật Bản thành đồng minh của mình.

Hai phương thức này không chỉ khác nhau về quy mô mà còn cho kết quả hoàn toàn khác nhau nữa.

Những đồng minh có chung lợi ích như vậy mới thực sự đoàn kết và khó có thể phản bội được.

Ngoài ra, ông Ning Vệ Dân thậm chí còn có thể giải quyết được những nhu cầu nội địa nữa.

Thị trường nội địa trong tương lai chắc chắn sẽ là một “biển xanh” rộng lớn.

Với tạp chí thời trang này của Nhật Bản, việc ông Ning Vệ Dân xâm nhập thị trường nội địa, chiếm lĩnh vị trí dẫn đầu trong ngành và tạo ra xu hướng thời trang mới sẽ trở nên rất dễ dàng.

Hơn nữa, ông Ning Vệ Dân từ lâu đã đề xuất với công ty Bỉ Nhĩ Katoon Hoa Hạ rằng công ty nên sở hữu một tạp chí thời trang riêng của mình.

Tống Hoa Quý và Triệu Quốc Đống cũng đã đồng ý, và hiện tại họ đang trong quá trình chuẩn bị.

Vì vậy, bây giờ việc này chỉ còn là vấn đề thời gian thôi.

Ông Ning Vệ Dân đã gửi fax về nội địa, thông báo về việc mua lại công ty tạp chí Nhật Bản cho Tống Hoa Quý, Triệu Quốc Đống biết, đồng thời cũng gửi vài số tạp chí “Heiwan Panch” đến cho họ.

Nếu họ cho rằng phong cách của tạp chí này không có vấn đề gì và sẵn lòng áp dụng ngay các mẫu hiện có, thì những vấn đề kỹ thuật liên quan sẽ không còn là trở ngại nữa. Hơn nữa, có lẽ “Vũ PANCH” sẽ không chỉ được phát hành tại Nhật Bản mà còn sớm có phiên bản tiếng Hoa nữa. Nếu bỏ qua vấn đề về cấu trúc cổ phần, thì việc biến tạp chí này thành một tổ chức xuất bản mang tính quốc tế, hoạt động ở cả Trung Quốc và Nhật Bản, hoàn toàn không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Trong tương lai, có thể sẽ còn có phiên bản tiếng Pháp, thậm chí tiếng Anh nữa. Và khi kỷ nguyên internet đến, đó mới thực sự là cơ hội lớn; ai lại nói rằng tạp chí của ông Ning Vệ Dân không thể trở thành tin tức hàng đầu trên các nền tảng truyền thông mới? Ít nhất về mặt kỹ thuật, việc chuyển đổi tạp chí thành trang web điện tử hay ứng dụng di động hoàn toàn không gặp khó khăn gì cả. Đây chính là những gì ông Ning Vệ Dân đã nghĩ về tương lai, nhưng ông chưa từng nói ra với bất kỳ ai. Lịch sử đã chứng minh rằng sự suy tàn của các ngành truyền thống thực chất chỉ là do sự bảo thủ và thiếu ý chí tiến lên, khiến họ bỏ lỡ những cơ hội quý giá. Nếu suy nghĩ theo hướng khác, nếu các nhà báo đi đầu trong việc xây dựng nền tảng truyền thông trực tuyến, nếu các siêu thị lớn tiên phong trong lĩnh vực mua sắm và thực phẩm tươi sống, nếu các công ty taxi tiên phong trong dịch vụ đặt xe trực tuyến, nếu các doanh nghiệp ẩm thực tiên phong trong dịch vụ giao hàng tận nhà, nếu các nhà sản xuất xe đạp tiên phong trong lĩnh vực xe đạp chia sẻ… thì liệu những “ông trùm” của lĩnh vực internet có còn cơ hội nào không? Nói một cách thẳng thắn, việc ông Ning Vệ Dân mua lại “Bình Thường PANCH” từ Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE chính là việc mua một cây non đầy tiềm năng trong tương lai. Không ai có thể tưởng tượng nổi rằng cây non này sau này sẽ phát triển thành một cái “cây cao lớn” mạnh mẽ đến mức nào. Nói thật lòng, sự đảm bảo mà ông Ning Vệ Dân mang lại cho Tập đoàn Xuất bản MAGAZINE HOUSE thực sự có thể coi là “dùng con heo để ăn thịt hổ”. Bởi vì ông ấy không hề quan tâm đến doanh số hàng trăm nghìn bản in của tạp chí này tại Nhật Bản, thậm chí cả thị trường tạp chí Nhật Bản cũng không thể làm ông ấy hài lòng. Thực ra, ông ấy coi tạp chí này như một nền tảng vững chắc để tạo ra lợi nhuận lớn, như một nguồn lực kỹ thuật và vỏ bọc cần thiết cho việc tham gia vào lĩnh vực truyền thông trực tuyến trong tương lai. Có lẽ chưa đến hai mươi năm nữa, Tập đoàn Xu

Tất nhiên, vì ông Ning Vệ Dân kỳ vọng rất lớn vào tạp chí này, nên ngoài việc bỏ ra rất nhiều công sức, đưa ra nhiều sự thỏa hiệp và phải trả giá đắt đỏ, ông cũng không thể không can thiệp vào những việc liên quan đến tạp chí này.

Thật là may mắn, vào dịp Tết Nguyên đán năm nay, Kawagawa Rinko đã gửi đơn xin từ chức đến công ty Bỉ Nhĩ Katon Nhật Bản, quyết định rời bỏ công ty nơi mà cô ấy chắc chắn sẽ không bao giờ được thăng chức, để tập trung vào việc quản lý cửa hàng sách Huệ Văn Đường cho ông Ning Vệ Dân.

Vì vậy, ông Ning Vệ Dân đã tận dụng cơ hội này để giao thêm trách nhiệm cho Kawagawa Rinko, yêu cầu cô vừa đảm nhận vai trò quản lý cửa hàng sách Huệ Văn Đường, vừa giữ chức vụ giám sát của tạp chí.

Thực ra, cô không cần phải hoàn thành bất kỳ kết quả công việc cụ thể nào; ý định của ông Ning Vệ Dân chỉ là muốn cô đến tạp chí hai ngày mỗi tuần, để làm quen với quy trình làm việc ở đó, giúp ông theo dõi công việc của tạp chí và đồng thời tạo ra một số áp lực cũng như ảnh hưởng đối với họ.

Điều này nhằm ngăn chặn những người hiện tại trong tạp chí nghĩ rằng họ có thể làm bất cứ điều gì mà họ muốn, và kiểm soát tạp chí theo ý muốn của mình.

Nhưng đối với Kawagawa Rinko, đây lại là một niềm vui bất ngờ và là một ân huệ lớn lao.

Ban đầu, cô rời công ty Bỉ Nhĩ Katon vì cảm thấy thất vọng với công việc, nhưng không ngờ ông Ning Vệ Dân lại nhanh chóng giúp cô thực hiện được ước mơ sự nghiệp của mình.

Cô càng không ngờ rằng sự nghiệp của ông Ning Vệ Dân lại phát triển một cách phi thường đến thế – cái cửa hàng sách nhỏ bé Huệ Văn Đường ấy đã bắt đầu tham gia vào lĩnh vực xuất bản tạp chí, và thậm chí còn mua lại một tạp chí lớn với lịch sử huyền thoại và đầy những chuyên gia.

Đối với cô, việc rời công ty cũ thực sự là một quyết định khôn ngoan, vì cô đã có cơ hội áp dụng những gì mình học được vào thực tiễn.

Cuối cùng, cô cũng có thể tiếp cận với ngành thời trang thực sự và thực hiện những công việc quan trọng mà mình luôn ao ước.

Sự thay đổi sự nghiệp kỳ diệu này giống như việc một người muốn trở thành nhà thiết kế bị một thương hiệu thời trang cấp hai sa thải, nhưng sau đó lại trở thành người quyết định các chiến lược cho một tạp chí thời trang lớn – điều này thậm chí còn khiến các bộ phim truyền hình cũng phải ngưỡng mộ.

Vậy thì tại sao Shikawa Rinko lại có chuyện gì không vui được chứ?

Cô ấy thực sự muốn quỳ xuống trước mặt Ninh Vệ Dân và dâng lên đầu gối của mình cho ông ta.

Còn việc làm thêm giờ thì hoàn toàn là do Shikawa Rinko tự nguyện.

Cô ấy chuyển thời gian trông cửa hàng sang buổi tối, còn ban ngày hầu như mỗi ngày đều phải đến văn phòng tạp chí làm việc. Việc phải làm 996 giờ mỗi tuần cũng không khiến cô ấy phiền lòng chút nào; ngược lại, cô ấy còn rất thích điều đó.

Làm sao Ninh Vệ Dân có thể nói gì được chứ?

Giống như trường hợp Châu Du đánh Hoàng Gai vậy – nếu không để cô ấy làm việc, thì lại bị cô ấy trách móc; vì vậy, chỉ có thể để mọi chuyện tự nhiên thôi.

Những chuyện như bắt nạt tại nơi làm việc hay phân biệt đối xử dựa trên giới tính, tất nhiên là không hề xảy ra.

Dù sao thì Ninh Vệ Dân cũng đã sắp xếp một người như Shikawa Rinko vào vị trí đó; thái độ của Shikawa Rinko cũng rất khiêm tốn, và hiện tại, người đứng đầu văn phòng tạp chí chính là cựu phó giám đốc được thăng chức lên vị trí này; người này vốn đã rất biết ơn Ninh Vệ Dân vì đã cho mình cơ hội trở thành người đứng đầu.

Dù ông ta có không nhìn thấu điều gì đi nữa, cũng không thể nào đi chống lại người đại diện duy nhất của Ninh Vệ Dân được.

Ngay cả khi ông ta vốn là một người theo chủ nghĩa nam tính, ông ta cũng không dám thể hiện điều đó trước mặt Shikawa Rinko.

Thực tế, ông ta còn rất quan tâm đến Shikawa Rinko – một cô gái Nhật Bản xinh đẹp – và vì cô ấy có mối quan hệ đặc biệt với Ninh Vệ Dân, nên ông ta không dám làm gì tổn thương cô ấy, mà còn cố gắng chăm sóc cô ấy hết sức.

Ít nhất thì cũng phải giữ gìn được mặt mũi cho mình.

Và như vậy, Shikawa Rinko thực sự rất hạnh phúc; lần đầu tiên trong đời, cô ấy cảm nhận được rằng khả năng làm việc của mình đã được coi trọng.