“Maria, tôi hiểu những khó khăn của bạn. Nhưng theo tôi nghĩ, bạn nên đào tạo thêm một số cô gái có khả năng tự lập để họ có thể điều hành các câu lạc bộ riêng. Bởi vì nếu chúng ta muốn phát triển sự nghiệp này, chỉ dựa vào việc tự mình quản lý một câu lạc bộ là không đủ đâu. Khi đã đặt chân vững chắc trên thị trường, chúng ta nên hướng tới những mục tiêu cao hơn, và cách thức kinh doanh truyền thống cũng cần được thay đổi. Thực ra, bạn hoàn toàn không cần lo lắng rằng những cô gái được đào tạo sẽ rời bỏ chúng ta đâu. Ngược lại, nếu họ thực sự xuất sắc, chúng ta thậm chí có thể tài trợ cho họ mở cửa hàng riêng trong một số điều kiện nhất định.”

“Đúng vậy, tôi không say đâu; tôi rõ ràng biết rằng hiện tại, tất cả các câu lạc bộ và nhà hòa nhạc ở Ginza đều không muốn những nữ nhân viên PR rời bỏ công ty để mở cửa hàng riêng. Mỗi cô gái rời đi đều sẽ mang theo một số khách hàng của họ; nếu tình trạng này tiếp diễn, những nơi tiếp tục thuê họ sẽ liên tục mất khách hàng, dẫn đến doanh thu giảm sút. Nhưng mọi vấn đề đều có hai mặt: khi người cũ rời đi, người mới sẽ đến thay thế. Nếu có liên tục những nữ nhân viên PR mới đến, họ sẽ mang theo khách hàng mới, thậm chí còn mang lại sự mới mẻ cho những khách quen hiện tại, phải không?”

“Vì vậy, chúng ta nên nhìn nhận vấn đề từ một góc độ khác. Thực ra, chúng ta hoàn toàn có thể coi Chì Hồng như một trường đào tạo chuyên nghiệp cao cấp cho các nữ nhân viên PR ở Ginza, và Maria chính là người giáo viên xuất sắc nhất. Tôi gần như chắc chắn rằng, nếu bạn sẵn lòng hỗ trợ những cô gái trong công ty, truyền đạt kinh nghiệm quản lý câu lạc bộ cho họ một cách thành thật và giúp họ tự lập, danh tiếng của bạn sẽ lan rộng khắp Ginza. Không chỉ vậy, những cô gái muốn thành công sẽ đổ xô đến xin làm việc dưới sự hướng dẫn của bạn. Lúc đó, liệu bạn còn thiếu những nữ nhân viên PR xuất sắc nữa không?”

“Không ai trong số những nữ nhân viên PR xuất sắc lại không muốn mở cửa hàng riêng của mình. Nếu Chì Hồng không chỉ quan tâm đến lợi ích của mình mà còn sẵn lòng hỗ trợ người khác phát triển sự nghiệp, chắc chắn chúng ta sẽ thu hút được những nữ nhân viên PR xuất sắc nhất ở Ginza đến đây. Điều này không cần phải nghi ngờ gì cả. Hãy suy nghĩ xem: nếu những nữ nhân viên PR của bạn sau này đều trở thành những nữ chủ doanh nghiệp xuất sắc và họ mua rượu từ cửa hàng của bạn để kinh doanh, liệu rượu của chúng ta còn bán không được nữa sao? Và lúc đó, vị trí của bạn ở Ginza sẽ như thế nào? Chúng ta thậm ch

Ý tưởng này thực sự rất mới mẻ!

Lời nói của Ninh Vệ Dân quả là khiến mọi người phải suy ngẫm sâu sắc; những người có mặt ở đây đều bị sốc đến mức không thể nói ra lời nào được.

Điều này thật sự quá phi thường!

Đặc biệt là đối với Maria, cô ấy cảm thấy như được khai sáng.

Dù tự cho mình đã thành thục trong giới kinh doanh các câu lạc bộ ở Ginza, nhưng cô chưa bao giờ nghĩ rằng việc kinh doanh ở đây lại có thể được tiến hành theo cách này.

Ban đầu, cô cảm thấy ý tưởng đó có vẻ hoang đường, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cô nhận ra rằng nó không hề vô lý, và có thể giúp giải quyết những vấn đề nan giải trong ngành công nghiệp các câu lạc bộ đêm ở Ginza.

Nếu điều đó thực sự có thể xảy ra, thì sự bất đồng giữa các bà chủ câu lạc bộ và các nữ nhân viên PR sẽ được giải quyết hoàn toàn.

Một lợi ích chung sẽ gắn kết hai bên lại với nhau một cách chặt chẽ, và từ đó không ai cần phải e dè hay ngờ vực ai nữa.

Chỉ cần nhìn vào ánh mắt đầy mong đợi và hy vọng của nữ nhân viên PR ngồi cùng bàn với họ, Maria đã hiểu rằng ý tưởng của Ninh Vệ Dân thực sự rất hấp dẫn đối với những người này.

Ít nhất thì nữ nhân viên PR tên Chihime, ngồi cùng với Sasaki Kenichi, đã bắt đầu quan tâm đến ý tưởng đó.

“Chihime, em cũng đã nghe lời của chủ tịch rồi, em nghĩ sao về việc này?”

Maria chủ động hỏi, rõ ràng đó là một cách để kiểm tra phản ứng của cô ấy.

“Em à? Em có quyền gì để đánh giá lời nói của chủ tịch chứ?”

Những nữ nhân viên PR làm việc ở Ginza đều không phải là người ngốc, vì vậy Chihime tự nhiên cũng tỏ ra khiêm tốn.

“Không sao đâu, chỉ cần nói ra ý kiến của mình thôi, chủ tịch sẽ không phiền đâu.”

Vì vậy, ánh mắt của Ninh Vệ Dân hướng về phía Chihime, anh ta mỉm cười, cho thấy không có vấn đề gì cả.

Maria tiếp tục hỏi: “Cứ nói ra xem, em nghĩ rằng việc này có thể thực hiện được không? Theo em, điều này sẽ ảnh hưởng thế nào đến cửa hàng chúng ta?”

Như vậy, Chihime cũng buộc phải đưa ra ý kiến của mình.

“Về ảnh hưởng đối với cửa hàng… thì có cả lợi và hại, cụ thể thì em cũng không thể nói chính xác được. Nhưng em rất ngưỡng mộ tầm nhìn xa trông rộng của chủ tịch; những lời nói của ông ấy thực sự rất cảm động. Bây giờ em mới nhận ra rằng, trong lòng chủ tịch không chỉ có Chikasha, mà còn toàn bộ ngành công nghiệp các câu lạc bộ đêm. Và nếu các bà chủ câu lạc bộ thực sự muốn thử điều này, thì theo em, đó là một việc rất đáng làm.”

Theo tôi thấy, bạn rất có khả năng trở thành một nhân vật huyền thoại của khu Ginza, vượt qua cả Yuana Tian Jingxiang. Những cô gái trong cửa hàng sẽ coi bạn như một người thầy và ngưỡng mộ bạn. Tôi cũng chắc chắn rằng, không lâu sau đây, những người ngưỡng mộ và ủng hộ bạn sẽ xuất hiện khắp nơi ở Ginza. Đến lúc đó, sẽ không còn ai có thể sánh kịp bạn nữa.

Phải nói rằng, cô ấy thực sự rất thông minh; những lời này thật sự không hề có điểm gì để chê trách.

Cô ấy vừa khen ngợi Ninh Vệ Dân, vừa ca ngợi Maria.

Cô ấy đã bày tỏ được mong muốn của mình, nhưng không một từ nào trong những lời đó là vì lợi ích cá nhân của mình.

Những lời nói của cô ấy thực sự rất hấp dẫn, khiến tâm trạng của Maria càng trở nên xáo trộn hơn.

Người Yuana Tian Jingxiang mà cô ấy đề cập đến là ai vậy?

Đó chính là một nhân vật huyền thoại của khu Ginza.

Người này không đi theo con đường thông thường; không giống như hầu hết mọi người, cô ấy không cố gắng thiết lập quan hệ với các nhân vật quyền lực trong giới chính trị và kinh doanh.

Cô ấy đi theo con đường nghệ thuật, dựa vào khả năng viết lách và vẽ tranh của mình, cô ấy thường xuyên giao tiếp với các nhà văn và họa sĩ nổi tiếng của Nhật Bản.

Danh sách bạn bè của cô ấy thực sự chính là lịch sử của giới nghệ thuật Nhật Bản.

Các nhà văn như Kawabata Yasunari, nhà văn vĩ đại Shimada Ryotaro và họa sĩ manga Osamu Tezuka đều là bạn bè của cô ấy.

Bây giờ, Yuana Tian Jingxiang đã được cả khu Ginza công nhận là một nhân vật tiêu biểu trong ngành; cô ấy vừa có phong cách, vừa có địa vị.

Những khách hàng bình thường muốn gặp cô ấy đều phải nhờ người quen đặt lịch trước mới được tiếp đón.

Vậy mà Chihime lại nói rằng Maria có thể vượt qua cô ấy, và Maria sẽ trở thành một nhân vật được mọi người ngưỡng mộ và yêu mến hơn nữa.

Vì vậy, dù Maria biết rằng những lời này mang tính chất nịnh hót, nhưng khi nghĩ đến khả năng mình thực sự có thể đạt được mục tiêu đó, trái tim cô ấy không khỏi đập loạn xạ.

“Chihime nói đúng, tôi cũng cho rằng đề xuất của Chủ tịch Ninh thật sự rất tuyệt vời. Mẹ ơi, đây thực sự là một cơ hội hiếm có; bạn sẽ được mọi người ở Ginza ghi nhớ mãi mãi vì thành tựu này.”

Không ngờ rằng ngay cả Zuo Chuan Jianyi, một khách hàng, cũng đồng ý với những lời này, điều này càng làm tăng thêm sức hấp dẫn của chúng.

Đúng vậy, việc trở thành nữ chủ tịch của một công ty sản xuất rượu ngoại nhập đã rất hấp dẫn rồi; bây giờ lại thêm cơ hội trở nên nổi tiếng khắp nơi, vượt qua những nhân vật huyền thoại… Thật là một s

Vì vậy, cô ấy không trả lời lời đề nghị của Sato Kenichi, mà chỉ mỉm cười rồi tiếp tục hỏi Chihime.

“Vậy bạn có bao giờ nghĩ xem, nếu tôi thực sự làm như vậy, các cửa hàng khác ở Ginza sẽ nhìn tôi như thế nào? Nếu các nữ nhân viên quan hệ công chúng của những cửa hàng đó đều chủ động đến với Chikasha, liệu tôi có bị những người phụ nữ điều hành các cửa hàng đó ghét bỏ không?”

Theo lời Maria, ánh mắt cô ấy hướng về Ning Vệ Dân và nói với vẻ buồn bã: “Chủ tịch, ông thật sự đã đưa ra cho tôi một ý tưởng hay… Nhưng điều này có phải là khiến tôi trở thành kẻ thù của cả ngành không ạ?”

Ning Vệ Dân bất ngờ và muốn giải thích, nhưng Chihime đã nhanh chóng lên tiếng trước.

“Thưa chủ tịch, không đâu ạ. Có lẽ chủ tịch đang lo lắng quá mức. Không thể phủ nhận rằng các cửa hàng khác sẽ cảm thấy sợ hãi và thậm chí oán giận chủ tịch. Nhưng mọi việc đều có quá trình phát triển của nó mà… Mọi thứ vẫn có thể nằm trong tầm kiểm soát của chủ tịch…”

“Ồ? Bạn muốn nói gì vậy?”

“Tôi muốn nói là, nếu chủ tịch quyết định làm như vậy, ban đầu chắc chắn chỉ thực hiện trong nội bộ Chikasha thôi đúng không? Chúng tôi chắc chắn sẽ là những người được hưởng lợi đầu tiên.”

“Đúng vậy.”

“Vậy nếu việc này được người ngoài biết đến, nếu các cửa hàng khác đều thông tin về nó… Chắc chắn số những người do chủ tịch dạy dỗ và truyền đạt kinh nghiệm sẽ đủ nhiều, và họ cũng sẽ có ảnh hưởng nhất định đối với cấu trúc kinh doanh của Ginza.”

“Có lẽ vậy.”

“Vì vậy, đến lúc đó, chủ tịch sẽ không còn đơn độc nữa. Những cửa hàng mới mở, những người được chủ tịch hỗ trợ, những nữ nhân viên quan hệ công chúng muốn trở thành như chủ tịch và đến tìm sự giúp đỡ từ chủ tịch… Tất cả họ sẽ đều ủng hộ chủ tịch.”

“Chỉ với vài cửa hàng mới mở, chỉ với vài người phụ nữ mà tôi đào tạo ra, bạn nghĩ họ có thể đối đầu với toàn bộ Ginza sao?”

“Tôi không có ý đó đâu. Chỉ là các cửa hàng khác ở Ginza không hề đồng lòng mà thôi. Dù họ có nhắm vào Chikasha và chủ tịch, nhưng thực sự có bao nhiêu người sẵn sàng đứng lên chống lại chủ tịch đâu? Hơn nữa, sau này chủ tịch không chỉ là một người điều hành cửa hàng nữa; Chủ tịch Ning đã mời chủ tịch quản lý cửa hàng rượu ngoại nhập đấy. Rượu vang của LVMH như Dom Pérignon và Champagne Moët & Chandon… Lượng tiêu thụ của chúng ở Ginza cao hơn nhiều so với rượu Hennessy cognac; đây là những loại rượu mà mọi cửa hàng đều cần có. Chỉ cần chủ tị

Ngoài ra, tôi cũng tin rằng nếu mọi người có thể hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau tiến lên, chúng ta chắc chắn sẽ đi được xa hơn. Chủ tịch không phải đã đề xuất rằng Mama Sang và các học trò của bạn nên giúp đỡ lẫn nhau sao? Nếu thực sự có thể giới thiệu khách hàng cho nhau, thì tôi nghĩ chúng ta nên phá vỡ hoàn toàn những quy tắc hiện có và mở cửa hàng mới ngay gần khu vực Chí Hà. Như vậy, nếu Chí Hà gặp vấn đề gì, các cửa hàng khác cũng có thể nhanh chóng cử người đến hỗ trợ. Khi mọi người đều giúp đỡ lẫn nhau, ai lại dám đến gây rối chứ?

Điều bất ngờ hơn nữa là, nữ công tác viên PR Thiên Hoa Mỹ đã dùng lời nói khéo léo của mình khiến Mama Sang Maria không biết phải nói gì nữa.

Điều thật sự đáng ngạc nhiên là, những gì cô ấy nói thực sự rất hợp lý.

Vì vậy, Ngôn Vệ Dân là người đầu tiên vỗ tay để bày tỏ sự đánh giá cao.

“Nói hay lắm, không ngờ cô ấy lại có cái nhìn sâu sắc như vậy, thật sự rất mới mẻ.”

Mama Sang Maria cũng không tức giận; ngược lại, bà ấy còn tự hào về điều này.

“Thiên Hoa Mỹ cũng tốt nghiệp trường Đại học Waseda, chuyên ngành văn học. Cô ấy rất thông minh, thực ra là em học trò của tôi đấy. À, đúng rồi, trong danh sách mà chủ tịch vừa đưa cho tôi, có tên Thiên Hoa Mỹ. Những khách hàng mà cô ấy giới thiệu cho nhà hàng của bạn có khả năng chi tiêu cao, xếp thứ ba đấy.”

Lời nói này khiến Ngôn Vệ Dân càng ngày càng ngưỡng mộ cô ấy hơn và nhìn cô ấy với ánh mắt quan tâm: “À, ra vậy. Thì cũng đáng lẽ ra rồi. Cô Thiên Hoa Mỹ, thật là cảm ơn cô, sự giúp đỡ của cô đã giúp cho việc kinh doanh của nhà hàng Tan Gong phát triển mạnh mẽ. Trong tương lai, chúng tôi vẫn cần sự hỗ trợ của cô nữa đấy.”

Sau đó, ông ấy nói với Maria: “Tôi nghĩ đây chính là người mà bạn nên tuyển dụng. Nếu có một cô gái thông minh và năng động như vậy làm trợ lý cho bạn, bạn sẽ yên tâm hơn nhiều đấy. Sao nào? Bạn nghĩ sao?”

“Điều đó còn phải xem ý kiến của Thiên Hoa Mỹ thế nào. Vì chủ tịch đã nói ra rồi, tất nhiên tôi sẽ tôn trọng ý kiến của cô ấy. Nhưng cũng không thể chỉ muốn một mình được.”

Cơ hội à!

Một cơ hội lớn lao đấy!

Thiên Hoa Mỹ chắc chắn không ngờ rằng điều mà cô ấy từng mơ ước nhưng không dám nghĩ đến, giờ đây lại trở thành sự thật.

Hôm nay thực sự là ngày may mắn của Mama Sang Maria, nhưng cũng là ngày may mắn của chính cô ấy nữa.

Hơn nữa, không chỉ nhận được cơ hội này, mà cô ấy còn để lại

Trong chốc lát, bầu không khí giữa họ trở nên rất tốt đẹp, mối quan hệ của họ càng ngày càng hòa thuận hơn. Chỉ có riêng Sato Kenichi là cảm thấy hơi thất vọng; dù anh ta vẫn cố gắng tham gia vào cuộc trò chuyện nhưng trong lòng lại không khỏi tiếc nuối. Bởi vì đã chứng kiến trực tiếp cảnh tượng hôm nay, anh ta biết rằng cô gái xinh đẹp này đã bắt đầu con đường biến đổi như “Mama-san” rồi. Lần sau khi quay lại, có lẽ anh ta sẽ không còn cơ hội ngồi cùng cô gái này và trò chuyện vui vẻ nữa. Tuy nhiên, nếu nhìn từ một góc độ khác, Ning Vệ Dân thực sự là một người quý giá. Bất kỳ ai được ông ấy ưa chuộng thì cuộc đời họ sẽ lập tức thay đổi đáng kể, phát triển vượt bậc. Nhận ra điều này, Sato Kenichi không khỏi cảm thấy lo lắng và trở nên cẩn thận hơn rất nhiều. Anh ta kiểm soát từng lời nói và hành động của mình, không còn thoải mái như trước nữa, cũng không dám suy nghĩ nhiều về mối quan hệ giữa Ning Vệ Dân và Maria, sợ rằng những suy nghĩ xấu xa của mình sẽ bị bộc lộ ra ngoài. Anh ta không phải là kẻ ngốc; anh ta chắc chắn không muốn làm gì sai lầm để làm tổn thương Ning Vệ Dân và phá hỏng tương lai của mình. Thế nhưng, sau đó, họ chỉ còn trò chuyện vui vẻ, không còn bàn về những chủ đề nghiêm túc nào nữa, mà chỉ nói về các tin tức giật gân trong xã hội hiện đại và những câu chuyện hài hước liên quan đến hoạt động kinh doanh của Red Sunset. Việc Sato Kenichi đột nhiên trở nên nghiêm túc quá mức lại khiến anh ta trông có vẻ lạc lõng và hơi ngớ ngẩn, điều này còn khiến mọi người cảm thấy buồn cười nữa. Có lẽ đây chính là hậu quả của việc quá quan tâm đến mọi thứ. Tuy nhiên, có lẽ cũng bởi vì công việc kinh doanh của Red Sunset diễn ra rất tốt, nên khi buổi tiệc kết thúc… Người quản lý mặc áo choàng tuxedo bất ngờ đến báo với Maria rằng có vài khách mới đến nhưng không còn chỗ ngồi. Những vị khách này khá trẻ tuổi, họ đã ngồi ở quầy bar chờ một lúc rồi và bây giờ họ rất không hài lòng; nếu tiếp tục chờ lâu nữa, có lẽ họ sẽ nổi giận. Họ hỏi Maria phải làm thế nào. Khi nghe điều này, Ning Vệ Dân lập tức đứng dậy và đề nghị Sato Kenichi cùng mình rời đi, để nhường chỗ cho những vị khách này. Tất nhiên, Maria đã cố gắng ngăn cản, không thể để ông chủ của mình phải hy sinh. Tuy nhiên, Ning Vệ Dân không hề quan tâm đến điều đó; ông thậm chí còn không cho phép Maria hay Chihime tiễn mình ra cửa hàng, mà cứ thế dẫn Sato Kenichi ra ngoài.

Thật là trùng hợp, khi anh ta đến cửa hàng, anh ta lại phát hiện ra rằng trong số những vị khách ngồi ở quầy bar uống rượu chờ đợi, có hai người mà anh ta quen biết – Đình Cung Tú Nam và Trường Xá Khang Phủ – hai kẻ thiếu lễ phép mà anh ta đã gặp trong đám cưới của Tả Hải Dư Nhị Lang.

Anh ta ngạc nhiên một chút, nhưng thấy hai người đó chỉ tập trung nói chuyện với bạn bè của mình nên không để ý đến họ, rồi cùng với Tạch Xuyên Kiến Nhất bỏ đi khỏi cửa hàng.

Điều duy nhất khiến anh ta tò mò là việc tiêu xài của Chí Hà thực sự không hề bình thường. Những người này ngồi ở đây hai giờ, với khả năng của Maria, chắc chắn họ đã chi tiêu được năm sáu trăm nghìn yên.

Dù hai người này thuộc tầng lớp lao động có thu nhập cao, nhưng với mức lương của họ thì không thể chi tiêu nhiều như vậy được… Tiền đó họ lấy từ đâu?

Thực ra, anh ta hoàn toàn lo lắng vô ích, bởi vì dù Đình Cung Tú Nam và Trường Xá Khang Phủ thuộc tầng lớp lao động, nhưng họ lại là sinh viên tốt nghiệp trường Đại học Keio.

Là một trong những trường đại học tài chính hàng đầu của Nhật Bản, các sinh viên tốt nghiệp khoa tài chính của Đại học Keio đã thể hiện được sức mạnh của mình trong thị trường tài chính và bất động sản của Nhật Bản trong suốt thời kỳ bong bóng tài chính.

Và đúng như vậy, sau khi Ninh Vệ Dân rời đi, Maria và Thiên Huệ Mỹ Thanh đã cho dọn dẹp bàn ghế, sắp xếp chỗ ngồi, rồi cùng với một số nữ nhân viên PR đến chào đón khách hàng.

Người tổ chức buổi tiệc hôm nay cũng là một thanh niên khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, cũng là sinh viên tốt nghiệp Đại học Keio; anh ta lập tức bày tỏ sự không hài lòng của mình:

“Mama-san, bạn quá lơ là chúng tôi rồi… Hôm nay tôi đã mang đến cho bạn một vị khách quý đấy!”

Maria trong lòng coi thường anh ta, nhưng miệng thì nói một cách nhẹ nhàng: “Làm sao có thể như vậy được… Tôi luôn quan tâm đến mỗi vị khách quý của các bạn mà.”

“Ồ, vậy bạn có biết vị khách mà tôi mang đến có giá trị bao nhiêu không?”

Mama-san ngạc nhiên một chút, nhưng rồi cười nói: “Nếu bạn nói như vậy, bạn không sợ bạn của mình tức giận à?”

Người kia tỏ ra rất kiêu ngạo, vẫy tay và nói: “À, có vẻ như bạn không biết đấy… Để tôi giới thiệu cho bạn một cách nghiêm túc nhé…”

Nói xong, anh ta đẩy hai người Đình Cung Tú Nam và Trường Xá Khang Phủ sang một bên và chỉ vào người đàn ông duy nhất đang quay lưng về phía quầy bar:

“Người quan trọng là người này… Anh ấy chính là chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của tập đoàn EIE, được mệnh danh là ‘ông trùm đầu tư bất động sản’… Là niềm tự hào của trường Đại học Keio chúng ta. Nghe này, vị khách quý trước m