Trong tình huống này, Ninh Vệ Dân thực sự rất bối rối và lúng túng.

Bởi vì mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, và anh ta hoàn toàn không có kinh nghiệm để ứng phó; làm sao anh ta có thể dự đoán được rằng tình hình sẽ xấu đi đến mức này trong thời gian ngắn?

Nói thật lòng, bây giờ anh ta thực sự hối tiếc vì đã tự cho mình thông minh khi quyết định kéo Matsubono Keiko vào vai trò cổ đông. Hóa ra danh tiếng của một ngôi sao cũng không hề dễ dàng đạt được như vậy…

Liệu đây có phải là việc tự chuốc lấy họa, tự đào hang để chôn mình không?

Nhưng dù sao đi nữa, trong tình huống hiện tại, nỗi lo lắng của Ninh Vệ Dân dành cho bản thân mình vẫn không thể so sánh được với nỗi lo lắng anh ta dành cho Matsubono Keiko. Bởi vì trong thời đại này, tại Nhật Bản, sự bất bình đẳng giữa nam và nữ là rất nghiêm trọng. Quan điểm và mức độ chỉ trích của công chúng đối với nam và nữ cũng hoàn toàn khác nhau.

Công chúng có sự khoan dung cao hơn đối với nam giới; do ảnh hưởng của văn hóa truyền thống, họ đặt ra những yêu cầu khắt khe hơn đối với phụ nữ, vì vậy họ cũng gay gắt hơn khi đánh giá các nữ ngôi sao.

Ví dụ, cùng là việc ngoại tình, nhưng các nam ngôi sao trong giới giải trí thường được công chúng tha thứ sau khi sai lầm. Người ta thường cho rằng đàn ông chỉ không thể kiềm chế được cám dỗ và bị phụ nữ dụ dỗ; lỗi lầm đều thuộc về phía nữ. Vì vậy, sau một thời gian, các nam ngôi sao vẫn có thể xuất hiện trước công chúng và giành lại sự tin tưởng của họ.

Ngược lại, các nữ ngôi sao trong giới giải trí thì không thể nào xuất hiện trở lại được nữa. Một khi tội lỗi của họ được xác định, dù họ xuất hiện vào lúc nào, cũng sẽ có người đưa ra những lời chỉ trích không mấy thiện chí; sự nghiệp của họ cũng coi như kết thúc.

Hơn nữa, do có rất nhiều fan nữ theo đuổi các ngôi sao nam, những người hâm mộ này thường có ảnh hưởng đến dư luận, giúp các nam ngôi sao dễ dàng quay trở lại sân khấu hơn. Trong khi đó, các nữ ngôi sao thì ít khi có được sự ủng hộ mãnh liệt và trung thành từ người hâm mộ nam như vậy. Vì vậy, việc gặp phải sai lầm thường dẫn đến kết cục bi thảm cho họ.

Chính vì vậy, những gì Matsubono Keiko sắp phải đối mặt – những áp lực khắc nghiệt và hậu quả nặng nề – đều nghiêm trọng hơn nhiều so với Ninh Vệ Dân. Rất có thể, sự nghiệp diễn xuất của cô ấy sẽ bị ảnh hưởng nặng nề bởi sự việc này.

Còn đối với Ninh Vệ Dân thì khác; việc sở hữu công ty Ginza Tanakaya chỉ là cái cớ để anh ta đến Tokyo mà thôi, không phải là lợi ích cốt lõi; vì

Vì vậy, vào lúc này, Ninh Vệ Dân đã không còn thời gian để suy nghĩ xem sự việc này kỳ lạ và oan ức đến mức nào nữa. Anh chỉ quan tâm đến việc liệu Matsubono Keiko – người đã phải chịu thiệt hại oan uổng – đang gặp phải bao nhiêu khó khăn và đau buồn. Anh chỉ muốn nhanh chóng dập tắt làn sóng dư luận này, sau đó đứng trước mặt cô ấy và xin lỗi vì những hậu quả tồi tệ mà mình đã gây ra. Ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc anh phải nhượng bộ với tờ báo đáng ghét kia và chi một số tiền lớn để mua lại sự yên bình, anh cũng sẵn lòng chấp nhận. Miễn là có thể giải quyết được vấn đề nan giải hiện tại… Nhưng đúng vào lúc này, những rắc rối lại tiếp tục xuất hiện. Ninh Vệ Dân không ngờ rằng lại có người dám đến chi nhánh Tanakaya ở Ginza gây rối. Họ hoàn toàn không quan tâm đến đặc thù của khu vực này, cũng như việc Tanakaya thuộc sở hữu của Hoa Hạ, thậm chí còn đưa ra những yêu cầu vô lý và khiến người ta tức giận. Chính vì vậy, sự việc này đã khiến Ninh Vệ Dân bỗng nhiên nhận ra sự thật: có người đang cố tình gây rối, và mục tiêu của họ chính là Matsubono Keiko. Vào buổi chiều ngày 25 tháng 4, khoảng 6 giờ tối, khi ánh nắng mặt trời vẫn còn lấp lánh trên bầu trời, các cửa hàng ở Ginza đã bật đèn sáng rực; người đi làm tan ca bắt đầu xuất hiện trên đường phố, trong khi các nữ nhân viên phục vụ đang vội vã đi làm tại các quán bar. Đây chính là lúc Ginza đông đúc nhất, là thời điểm cao điểm cho giao thông công cộng, cũng là lúc chi nhánh Tanakaya chuẩn bị đón nhận lượng khách hàng đông đảo. Lúc đó, Ninh Vệ Dân đang đi bộ từ trung tâm mua sắm Kokura ở Ginza về, và trên đường anh đã mua một tờ báo. Tâm trí anh hoàn toàn lo lắng rằng tờ báo có thể tiếp tục đăng những tin tức gây sốc nữa hay không. Khi đến con phố nơi cửa hàng của mình tọa lạc, anh nhìn thấy một cảnh tượng bất thường: trước cửa hàng Tanakaya có hơn mười người đàn ông và phụ nữ mặc áo vest đen, cổ áo buộc nơ-rôn, đang nhìn lên tầng trên. Tất cả họ đều là nhân viên người Nhật do Tanakaya tuyển dụng. Theo thông thường, chỉ cần một người đứng ở cửa để mời khách là đủ rồi. Việc có nhiều người tụ tập lại với nhau như vậy chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của người qua đường, nhưng điều đó lại mang lại hiệu quả ngược lại.

Ngược lại, điều này càng làm nổi bật sự bất thường tại đây, khiến những người đi đường qua đó đều vội vàng bước nhanh hơn.

Ninh Vệ Dân đi đến đó với vẻ không mấy vui vẻ.

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

Những nhân viên này thấy Ninh Vệ Dân đều lần lượt cúi chào, sau đó đồng loạt tiến lại và bao quanh ông ấy.

“Giám đốc đã đến rồi à…”

“Tại sao các bạn đều ra ngoài vậy? Công việc trong cửa hàng không được quản lý sao?”

“Cửa hàng đã xảy ra chuyện rồi. Có vài khách tức giận, gây ra rối loạn lớn, thậm chí còn phá hoại đồ đạc. Tất cả khách trong cửa hàng đều sợ hãi và bỏ chạy mất rồi; chúng tôi không dám ở lại đó nữa…”

“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Câu hỏi này khiến những nhân viên Nhật Bản đó đều cảm thấy ngượng ngùng. Bỗng nhiên, một nhân viên nói khẽ vào tai Ninh Vệ Dân.

“Giám đốc, có khách nói họ phát hiện thấy ruồi trong thức ăn.”

“Gì cơ? Làm sao có thể như vậy được?”

Ninh Vệ Dân thực sự không thể tin được. Nhà hàng Tanikami của họ luôn tuân thủ các quy định vệ sinh kiểu phương Tây. Mỗi ngày, nhà bếp đều được lau chùi sạch sẽ, không để sót lại bất kỳ ngóc ngách nào, và cũng được khử trùng kỹ lưỡng. Đặc biệt ở Nhật Bản, vì biết người Nhật rất coi trọng chi tiết, nên việc vệ sinh nhà bếp càng được chú trọng gấp bội. Trước khi phục vụ món ăn, ngay cả một sợi tóc rơi xuống cũng phải được kiểm tra kỹ lưỡng trước khi mang ra. Hơn nữa, vào tháng này cũng không phải là mùa mà ruồi thường xuất hiện đông đúc… Nói cách khác, ngay cả nhà hàng Tanikami ở thủ đô cũng không thể xảy ra chuyện như vậy; huống chi là chi nhánh Tanikami ở Ginza! Chẳng lẽ người Nhật cũng có những kẻ cố tình gây rối sao?

Khi Ninh Vệ Dân đang muốn hỏi thêm, điện thoại di động trong túi ông reo lên – đó là cuộc gọi từ cửa hàng. Biết rằng tình hình rất khẩn cấp, ông không dám trì hoãn nữa và vội vàng bước về phía cửa vào của cửa hàng.

“Giám đốc, xin đừng vào đó… Những người đó rất đáng sợ.”

“Đúng vậy, trông họ giống như thành viên của một băng đảng vậy.”

Những người Nhật Bản nhút nhát, sợ hãi này lại bắt đầu la hét, cố gắng ngăn cản Ninh Vệ Dân không cho vào bên trong. Đối với sự lo lắng của họ, Ninh Vệ Dân không biết nên tức giận hay cười.

Anh ta vừa nói một câu “Các bạn hãy đợi ở đây”, rồi quay người đi thẳng lên cầu thang.

Bước vào cửa hàng, cảnh tượng lại hoàn toàn khác.

Không lạ gì mà những tên Nhật Bản kia đều sợ hãi bỏ chạy; hiện trường thực sự đang trong tình trạng căng thẳng đến mức có thể xảy ra xung đột bất cứ lúc nào.

Chỉ thấy bốn người đàn ông mặc áo vest đen đang tỏ thái độ ngạo mạn, dùng tiếng Anh chuẩn xác để đối đầu với nhân viên trong cửa hàng.

Có vẻ như họ còn làm vỡ đồ đạc; mọi thứ lung tung, đầy mảnh vụn khắp nơi.

Nhưng các nhân viên của cửa hàng cũng không hề sợ hãi.

Họ không giống những người Nhật Bản chỉ biết trốn tránh khi gặp rắc rối; họ thực sự rất đoàn kết.

Ngay cả các đầu bếp trong bếp cũng chạy ra ngoài, đứng cùng các nhân viên khác, đối mặt với những kẻ Nhật Bản với vẻ kiêu ngạo và căm phẫn.

Điều đáng ngạc nhiên nhất là, trong tình huống như vậy, mọi người vẫn giữ được bình tĩnh.

Mặc dù không khí rất căng thẳng và mọi người đều có vẻ không hài lòng, nhưng không ai dám sử dụng giọng điệu Bắc Kinh để chửi bới họ.

Chỉ có hai nhân viên an ninh là Biên Gang và Trịnh Cường, những người thông thạo tiếng Nhật, mới kiên nhẫn đàm phán với những kẻ đó; họ tỏ ra nghiêm túc và không hề khuất phục, đó chính là phẩm chất nghề nghiệp của họ.

Điều duy nhất đáng chú ý là có một người Nhật Bản mặc áo vest, ngồi thoải mái trên ghế sofa, hút thuốc, làm cho không khí xung quanh đầy khói.

Anh ta khoảng ba mươi tuổi; nhìn thái độ ung dung và tự tin của anh ta, mọi người lập tức hiểu ra rằng anh ta chính là người đứng đầu nhóm này, là kẻ gây ra rắc rối hôm nay.

Có lẽ vì thấy Ninh Vệ Dân đang đến, các nhân viên của cửa hàng đều tỏ ra vui mừng và nhường đường cho anh ta.

Người đàn ông đang ngồi trên sofa cũng nhận ra rằng Ninh Vệ Dân có địa vị đặc biệt, nên lập tức đứng dậy.

“Ông là chủ tịch của nhà hàng này sao?”

“Vâng, đúng vậy.”

Người đàn ông lấy ra một chiếc danh thiếp từ túi quần, chọn ra một cái và cười, đưa nó cho Ninh Vệ Dân.

“Tôi là người đã yêu cầu nhân viên của cửa hàng gọi điện mời ông đến đây; không ngờ ông đến nhanh như vậy. Đây là danh thiếp của tôi.”

Anh ta cúi người nói, tỏ ra rất lịch sự.

Ninh Vệ Dân nhìn vào tấm danh thiếp đó.

   Trưởng bộ phận quan hệ công chúng của Tổng hội Đông đô – Sawa Shiroro

   Vì trên danh thiếp có biểu tượng của băng đảng Juzi-kai, Ninh Vệ Dân lập tức nhận ra rằng họ thực sự là người thuộc băng đảng.

   Việc các băng đảo hoạt động theo mô hình doanh nghiệp cũng chính là một kẽ hở pháp lý đặc biệt ở Nhật Bản.

   “Tôi vừa mới xuống tầng dưới.”

   Ninh Vệ Dân kiềm chế cơn giận, nhẹ nhàng cúi đầu chào hỏi. Lịch sự vẫn là điều cần thiết.

   Nếu gặp phải những kẻ thuộc băng đảo đến gây rắc rối, thì đối với các doanh nhân mà nói, mọi vấn đề đều có thể được giải quyết thông qua đàm phán. Miễn là hiểu rõ ý định của họ, vấn đề sẽ có thể được giải quyết.

   Điều các doanh nhân sợ hãi nhất chính là những kẻ thiếu suy nghĩ, hành động theo cảm xúc; những người như vậy thường gây ra những tổn thất nghiêm trọng về con người và tài sản. Còn nếu đối phương là những kẻ nghèo khó, thì tình hình còn tồi tệ hơn nữa; họ thậm chí có thể không nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào.

   “Xin hỏi có chuyện gì khiến các vị phải tức giận đến thế?”

   “Chúng tôi đến đây vì nghe nói đây là nhà hàng do một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng điều hành. Nhưng thật không ngờ, trải nghiệm ăn uống lại tồi tệ đến thế. Điều kiện vệ sinh ở nhà hàng của các bạn thực sự rất kém; món cuối cùng trong bữa ăn thậm chí còn có ruồi. Xin hỏi các bạn nên giải quyết vấn đề này như thế nào?”

   Họ nghĩ rằng Ninh Vệ Dân sẽ sợ hãi, nên giọng điệu của họ trở nên gay gắt hơn, nhằm chỉ trích thẳng vào điểm yếu của nhà hàng.

   Nhưng Ninh Vệ Dân không hề nao núng. Đã dự đoán trước tình huống này, anh ta chỉ đơn giản trả lời:

   “Vậy thì ý kiến của khách hàng là gì? Họ mong tôi phải làm gì?”

   “Tất nhiên là yêu cầu các bạn bồi thường và xin lỗi.”

   “Bồi thường bao nhiêu? Làm thế nào để xin lỗi?”

   “Sau khi ăn phải thức ăn bẩn thỉu, chúng tôi cần phải đi kiểm tra sức khỏe; chi phí kiểm tra cho năm người chúng tôi ít nhất cũng phải năm triệu yen. Về việc xin lỗi… tất nhiên phải thực sự thành tâm. Phải có sự xuất hiện trực tiếp của ngôi sao điện ảnh đó mới được. Dù sao thì chúng tôi cũng đến đây vì cô ấy là cổ đông của nhà hàng này; vì cô ấy đã quảng cáo cho nhà hàng của mình trên truyền hình để thu hút khách hàng, vậy thì cô

Vì vậy, ngay khi những yêu cầu này được đưa ra, Ninh Vệ Dân đã chắc chắn rằng đối phương là có kế hoạch từ trước và cố tình tìm cớ gây sự.

Cảnh tượng này giống hệt những gì được thể hiện trong bộ phim “Yakuza” của Takeshi Kitano.

Nhưng anh ta không phải là kẻ ngốc nghếch luôn nhượng bộ và bị đối phương lừa dối như trong phim đâu.

“Nếu vậy, e rằng các bạn sẽ phải thất vọng thôi. Thành thật mà nói, tôi hoàn toàn tin tưởng vào việc vệ sinh tại nhà hàng của mình; điều các bạn nói ra là không thể xảy ra đâu. Vì vậy, tôi không thể đồng ý với những điều kiện như vậy.”

“Tin tưởng? Có nghĩa là các bạn đang nói dối à? Thật là phiền phức… Chẳng lẽ các bạn còn muốn trốn tránh trách nhiệm nữa sao? Nếu vậy, tôi cũng không biết phải làm thế nào nữa. Tôi sẽ thông báo cho báo chí để họ phơi bày tình trạng vệ sinh tồi tệ của nhà hàng các bạn. Thật không hiểu làm thế nào các bạn lại vượt qua được cuộc kiểm tra vệ sinh của cơ quan y tế… Tôi sẽ yêu cầu cơ quan y tế truy cứu trách nhiệm với các bạn, cho đến khi họ đóng cửa nhà hàng…”

Những điều kiện như vậy quá vô lý; Ninh Vệ Dân đã dự đoán trước rằng mình sẽ không đồng ý với chúng.

Tuy nhiên, việc Ninh Vệ Dân quyết đoán từ chối một cách mạnh mẽ đã khiến đối phương rất ngạc nhiên.

Vì vậy, kẻ đứng đầu tên là Aoze sau khi nói xong, còn cố tình làm ra vẻ hùng hổ và nhìn quanh những tay sai của mình.

Ngay sau đó, một người đàn ông thấp bé tiến lên và dùng giọng điệu đặc trưng của giới xã hội đen để đe dọa họ:

“Này, đồ khốn nạn! Đừng không biết điều gì tốt cho mình. Chúng tôi có bằng chứng đấy… Nếu các bạn muốn trốn tránh trách nhiệm thì cứ thử xem sao! Những kẻ ngốc nghếch làm nhà hàng, hãy nhìn kỹ danh thiếp này đi… Chúng tôi thuộc tổ chức Yuzaki-kai đấy! Các bạn thật là ngu ngốc… Không hề biết mình đang đối đầu với ai đâu…”

Nghe những lời này, Biên Cường và Trịnh Cường đều cảm thấy tức giận; thật là bất công và quá đáng bị bắt nạt.

Khi họ chuẩn bị hành động, đối phương cũng tập trung lại và tỏ thái độ hung hăng, phát ra những tiếng la hét kinh hoàng.

“Sao vậy, các bạn muốn đánh khách hàng à? Chúng tôi là những chuyên gia đánh nhau mà!”

“Ha ha, tôi có thể đánh ba người các bạn một mình! Muốn thử không? Những kẻ ngốc làm nhà hàng ạ…”

Ninh Vệ Dân vội vàng vẫy tay, yêu cầu những người của mình đừng hành động liều lĩnh.

Mặc dù Biên Cường và Trịnh Cường đều đã được huấn luyện đặc biệt, việc đánh b

Nhưng một khi thực sự hành động, bản chất của vấn đề sẽ hoàn toàn khác đi, và việc giải quyết cũng sẽ trở nên khó khăn hơn nhiều.

Và bên kia lúc này thì càng thêm tự tin; họ còn tưởng rằng Ninh Vệ Dân sợ họ nữa, nên càng trở nên hung hăng hơn, và còn nói ra những lời tục tĩu.

Phải chăng đó chính là lý do tại sao bọn xã hội đen lại giống như những chiếc lò xo vậy? Bởi vì khi bạn yếu thì họ mới mạnh.

Nhưng thực tế thì, vì Ninh Vệ Dân đã nhận ra rằng có điều gì đó không ổn, và biết chắc rằng mọi chuyện đều có nguyên nhân cụ thể, làm sao họ có thể bị họ dọa nạt được?

Vì vậy, điều khiến bọn chúng bất ngờ là Ninh Vệ Dân lại cười, và đã sử dụng một phương thức rất văn minh để đánh bại thái độ ngạo mạn của họ.

“Các người chính là những kẻ được gọi là Yakuza phải không? Trước đây tôi chỉ nghe nói thôi, hôm nay tôi mới thực sự được trải nghiệm. Thôi thì không cần quanh co nữa, tôi sẽ nói thẳng ra: Nếu tôi không muốn đồng ý với các điều kiện của các người, thì việc tôi gọi cảnh sát có sao?”

Khi nhắc đến cảnh sát, lần này đến lượt bên kia hoảng loạn; họ cảm thấy Ninh Vệ Dân đang chế giễu họ, và điều đó khiến họ cảm thấy bị xúc phạm.

“Đồ khốn nạn, các người coi thường chúng tôi à? Chúng tôi là công ty thuộc sự bảo trợ của tổ chức Jo-gi-kai đấy! Dám nói lại lần nữa không?”

“Các người dám gọi cảnh sát à? Đang nói mớ gì đó đấy… Tất cả đều là lỗi của các người mà! Khi cảnh sát đến, họ cũng sẽ không ủng hộ các người đâu!”

“Hoa Hạ ơi, các người có vấn đề với đầu óc không vậy? Nếu để mọi chuyện trở nên lớn hơn nữa, nhà hàng của các người sẽ không còn khách nào đến nữa đâu…”