Nghe vậy, Đinh Lan cúi đầu nhìn xuống mới phát hiện ra rằng mình đang cầm chiếc cốc trà mà Ninh Nguyên thường dùng, và lập tức đứng sững tại chỗ.

Cô ấy đặt chiếc cốc xuống một cách ngượng ngùng, ánh mắt lấp lánh, cười lạnh: “Chu Hồng Ngọc, tôi nói cho cậu biết, đừng tưởng rằng chỉ vì có Ninh Nguyên mà tôi sợ cậu. Nếu hôm nay cậu không giải thích rõ ràng, đừng mong rằng mình có thể rời khỏi đây!”

Nhìn thái độ giả vờ mạnh mẽ nhưng bên trong yếu đuối của cô ấy, Chu Hồng Ngọc càng thêm khinh thường.

“Đinh Lan, tôi thực sự không hiểu, cô có cái quyền gì mà lại dám đến trước mặt tôi để trách móc tôi như vậy?”

Chu Hồng Ngọc bước tới gần hơn, nhìn chằm chằm vào mắt cô ấy và nói lạnh lùng: “Nếu không phải vì cô, những tấm áp phích đó đã có thể được dán khắp trường học. Tôi đã có thể đi ‘vui vẻ’ ở Hồng Kông, và cô cũng đã góp phần không nhỏ vào việc đó.”

Đinh Lan cắn răng nói: “Cậu...”

Chu Hồng Ngọc không ngần ngại ngắt lời cô ấy: “Tôi đã làm gì... Nếu tôi chết đi, Trương Hồng Mai và Lý Tứ Đệ cùng với Miao Sanlu đều bị đuổi học, ban sinh viên khoa cũng được thay đổi hoàn toàn. Tất cả những người từng sử dụng danh nghĩa sinh viên để làm việc cho phe đối lập đều không thể tiếp tục giữ chức vụ trong ban sinh viên nữa.”

Chu Hồng Ngọc nhìn xuống cô ấy từ trên cao:

“Chỉ có cô thôi, tại sao lại có thể vui vẻ nhận 300 đồng của tôi mà sống thoải mái suốt hai năm qua? Cô nói xem, cô có cái quyền gì mà dám đến đây trách móc tôi?!”

“Tôi... tôi...” Đinh Lan bị những lời này làm cho câm lặng, khuôn mặt cô thay đổi từ xanh sang trắng.

Trong đôi mắt quyến rũ như con cáo của Chu Hồng Ngọc, toàn là sự chế giễu: “Cô thật sự nghĩ rằng tôi không biết rằng cô luôn ghen tị với mối quan hệ tốt đẹp giữa tôi và Tiểu Ninh à? Cô nghĩ rằng tôi đã cản trở con đường kiếm tiền của cô sao?!”

“Tôi nói cho cô biết, Đinh Lan, tôi, Chu Hồng Ngọc, không phải là người dễ tha thứ. Tôi sẽ không bao giờ dung thứ cho bất kỳ ai đã làm tổn thương tôi và gia đình tôi. Như vậy, những lời này đã đủ rõ ràng chưa?”

Chu Hồng Ngọc nhìn cô ta bằng ánh mắt lạnh lùng, không hề che giấu lòng thù hận trong đó.

**Chương 636: Điểm khác biệt nằm ở đâu?**

Đinh Lan cảm thấy rợn gai khi đối mặt với ánh mắt của Chu Hồng Ngọc; ánh mắt ấy giống như một con dao sắc bén.

Trong thời gian gần đây, Chu Hồng Ngọc hiếm khi đến trường, và cô ta nghe nói rằng cậu ta sẽ nghỉ học để đi làm ở Hồng Kông, vì vậy cô ta đã cố tình đến đây để đối đầu với Chu Hồng Ngọc.

Cô ta chỉ muốn trút giận và xem liệu có thể lấy được ít lợi ích gì từ Chu Hồng Ngọc hay không.

Đinh Lan rất rõ ràng rằng Chu Hồng Ngọc khác với Ninh Nguyên.

Là “người thông tin” của trường, cô ta đã vô tình nghe thấy những kẻ du thủ và lũ lang thang gần trường nói rằng “đừng lại gần cửa hàng của chị Ninh”.

Hơn nữa, lần trước khi treo thông báo lớn, cô ta cũng đã bị Ninh Nguyên dẫn người đến đe dọa mình.

Cô ta hiểu rằng người như Ninh Nguyên không thể đối đầu được; chỉ có thể nịnh hót họ, hy vọng tìm cơ hội lấy được ít lợi ích từ họ.

Dù sao thì, Ninh Nguyên và cô ta cũng giống nhau – đều là những người xuất thân từ những nơi nhỏ bé, trong xương tủy đều ẩn chứa ý chí kiếm tiền một cách quyết liệt… Cả hai đều sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích, không từ thủ đoạn nào!

Nhưng Chu Hồng Ngọc thì khác.

Khi cô ta còn ở ký túc xá, thực ra cô ta thường xuyên “mượn” đồ của Chu Hồng Ngọc.

Trước đây, Chu Hồng Ngọc luôn tỏ ra kiêu ngạo như một cô gái độc nhất con trong gia đình ở Thượng Hải; là kiểu cô gái được cha mẹ nuông chiều từ nhỏ… Chỉ biết nói mạnh miệng, trông có vẻ khôn ngoan nhưng lại yếu đuối về mặt tâm lý!

Chỉ cần cô ta đủ can đảm, cứ liên tục quấy rầy Chu Hồng Ngọc cho đến khi anh ta mệt mỏi, thì chắc chắn sẽ tìm được cách lấy được ít lợi ích gì đó.

Thậm chí số tiền ba trăm đồng “khổng lồ” kia, Chu Hồng Ngọc cũng đã đồng ý một cách dễ dàng.

Chính vì sự quyết đoán của Chu Hồng Ngọc mà cô ấy chưa bao giờ nghĩ rằng người này sẽ “vi phạm lời hứa” – không giúp cô ấy giải quyết vấn đề liên quan đến hình phạt đó!

Và bây giờ, Chu Hồng Ngọc đã khiến cô ấy gặp rắc rối thực sự!

Còn bây giờ, nhìn thấy ánh hận thù trong mắt Chu Hồng Ngọc, Đinh Lan bỗng cảm thấy lạnh sống lưng và không biết phải nói gì nữa!

Chu Hồng Ngọc không hề để ý đến cô ấy, cứ thế đóng chiếc vali lại và nói một cách lạnh lùng:

“Lần cuối cùng tôi đến trường này, hoặc là bạn Đinh Lan hãy giết tôi ngay bây giờ, hoặc là hãy nhường đường cho tôi!”

Sau đó, cô ấy cầm chiếc vali và túi lớn đầy đồ linh tinh đi ra ngoài.

Khi đi qua bên cạnh Đinh Lan, Chu Hồng Ngọc dừng lại một chút, dựa vào thân hình cao lớn của mình, không kiêng nể gì mà đẩy Đinh Lan sang một bên rồi bước ra ngoài mà không hề quay đầu lại.

Đinh Lan bị đẩy đến mức suýt ngã, và khi cô ấy đứng vững lại, Chu Hồng Ngọc đã đi đến cửa thang rồi.

Nhìn theo bóng lưng duyên dáng của Chu Hồng Ngọc, trong mắt cô ấy lóe lên một tia oán hận.

Đến cửa thang, Ninh Nguyên vừa đi lên từ tầng dưới, thấy Chu Hồng Ngọc đang mang theo đống đồ lớn, liền cười hỏi:

“Đã thu dọn xong chưa?”

Chu Hồng Ngọc gật đầu:

“Ừ.”

Ninh Nguyên vội vàng đón lấy túi đồ chứa đủ thứ đồ dùng cá nhân và đồ linh tinh của Chu Hồng Ngọc:

“Trời hôm nay thật lạnh, để tôi cầm cái này giúp bạn, chúng ta mau đi thôi, xe của Đông Ni đã đậu bên ngoài ký túc xá rồi.”

Chu Hồng Ngọc cũng không keo kiệt, cười nói:

“Cảm ơn!”

Hai người cùng nhau đi xuống dưới.

Cả hai đều không hề quan tâm đến Đinh Lan nữa.

Khi bước lên cầu thang và đến nơi không ai có mặt, bỗng nhiên họ nghe thấy tiếng Đinh Lan gọi lại phía sau họ.

“Ninh Nguyên! Chu Hồng Ngọc!”

Ninh Nguyên dừng bước lại, quay đầu nhìn Đinh Lan, ánh mắt mang theo vẻ cảnh báo.

“Đinh Lan, trời lạnh thế này mà đừng tìm chuyện làm gì.”

Đinh Lan cắn môi, có vẻ do dự, nhưng cuối cùng dường như đã quyết tâm, cô nói lớn:

“Các bạn chỉ coi thường tôi thôi phải không? Nghĩ rằng tôi là kẻ vì tiền sẵn sàng làm bất cứ điều gì phải không? Nhưng tôi muốn nói với các bạn, tôi Đinh Lan chưa bao giờ nói dối trong cuộc sống của mình!”

Ninh Nguyên và Chu Hồng Ngọc nhìn nhau, cả hai đều thấy sự ngạc nhiên trong ánh mắt đối phương.

Đinh Lan hít một hơi thật sâu, dường như đã quyết tâm.

“Khi tôi đậu cao nhất và được vào trường trung học tốt nhất ở địa phương, bố mẹ tôi đã bán tôi cho một người đàn ông góa vợ lớn tuổi hơn tôi mười mấy tuổi làm vợ… Chỉ vì tôi đậu đại học, họ có thể nhận thêm hai mươi nhân dân tệ tiền sính lễ, và quan trọng hơn, họ còn có thể dùng số tiền đó để chuẩn bị đám cưới cho anh trai tôi nữa!”

Cô nói xong, nước mắt không kiềm chế được mà rơi xuống:

“Mỗi ngày tôi đều phải ra đồng làm việc, ‘chồng’ tôi còn thích đánh người… Các bạn có biết ba năm đó tôi đã trải qua những gì không?”

Giọng nói của Đinh Lan đầy đắng cay và tuyệt vọng:

“Khi kỳ thi đại học được tổ chức lại, tôi đã lừa dối họ, nói rằng mình đậu đại học, huyện sẽ trao thưởng một trăm nhân dân tệ, và gia đình tôi cũng có thể vào thành phố mua lương thực! Chỉ khi đó họ mới cho phép tôi học tập và ôn tập.”

Chu Hồng Ngọc nhìn Đinh Lan với ánh mắt phức tạp.

Cô ấy không phải là người không có lòng trắc ẩn; hoàn cảnh của Đinh Lan thực sự đáng được thương hại… Nhưng…

Cô ấy hỏi lạnh lùng:

“Chỉ vì gia đình bạn nghèo khó, bạn có thể mất đi lương tâm, có thể lợi dụng người khác một cách tùy tiện, có thể đẩy họ vào hoạn nạn một cách dễ dàng như vậy sao?”

Đinh Lan dùng chiếc tay áo vá víu lau nước mắt, nhìn cô ấy lạnh lùng:

“Im đi… Có biết tại sao trong số những người ở ký túc xá này, tôi lại ghét bạn nhất không?”

So với Ninh Nguyên – người cũng xuất thân bình thường, chỉ muốn kiếm tiền và tìm một tình yêu; so với Nghiêm Dương Dương – người giống như một “đàn ông nữ”, nhưng lại có mục đích rõ ràng là trở thành quân nhân…

Cô ấy còn ghét hơn cả Chu Hồng Ngọc – loại người có gia thế tốt, xinh đẹp, có công việc ổn định, chỉ cần lo lắng cho tình yêu thôi, và luôn được người khác bảo vệ… Những “cô gái được trời ưu ái”.

Với vẻ mặt lạnh lùng, cô ấy nói: “Thời này ai cũng khổ sở. Tôi phải dùng mọi thủ đoạn, nói dối không ngừng; tôi phải cố gắng học hành chăm chỉ chỉ để thoát khỏi nơi chết chóc đó, chỉ để không bị đàn ông coi như con lợn đẻ thịt… Và tôi cũng không muốn bị đánh đập, mắng nhiếc, bị đối xử như động vật! Tôi đã cố gắng hết sức chỉ để sống sót!”

Đinh Lan nhìn Chu Hồng Ngọc và bỗng nhiên cười một cách kỳ lạ:

“Còn nơi mà tôi đã phải đánh đổi mạng sống mới đến được đây, bạn lại sống trong sự giàu sang, vì một tình yêu rẻ tiền mà sẵn sàng làm mọi thứ… Rồi lại bị một người đàn ông có tính cách và xuất thân giống như tôi lừa dối. Bạn nghĩ thế giới này công bằng không? Tôi luôn cảm thấy bạn xứng đáng với điều đó! Biết không, bạn thực sự xứng đáng!!”

Chu Hồng Ngọc bị những lời nói của Đinh Lan làm cho sững sờ, cảm xúc phức tạp và đầy hoang mang.

Cô ấy chưa bao giờ nghĩ rằng Đinh Lan lại có suy nghĩ như vậy.

Đinh Lan cười mỉa mai, ánh mắt quay về phía Ninh Nguyên, đầy sự tò mò và không hiểu:

“Tại sao bạn lại sẵn lòng giúp đỡ một người như Chu Hồng Ngọc chứ?”

“Nhìn xem cô ta kia… Xuất thân tốt, xinh đẹp, có công việc ổn định, chỉ cần tìm một người yêu thôi là đủ… Còn bạn thì luôn sẵn sàng gánh vác mọi rắc rối cho cô ta.”

Đinh Lan kéo dài giọng nói, giọng điệu đầy châm biếm: “Rõ ràng chính bạn Ninh Nguyên là người đã lên kế hoạch mọi thứ, thậm chí còn sắp xếp cho tôi tham gia vào việc dụ dỗ Tô Học Minh để cùng nhau phanh phui bản chất thật của người đàn ông đó, và cứu gia đình Chu Hồng Ngọc… Bạn còn cảnh báo tôi không được nói cho Chu Hồng Ngọc biết nữa.”

“Sợ cô ấy tức giận với em.”

“Em là người kén chọn, chỉ thích những người giàu có phải không? Vì nghĩ rằng cô ấy có thể tặng quà cho em nên mới chỉ chơi với những người điều kiện tốt hơn sao? Nhưng sau này, rõ ràng em đã giàu hơn Chu Hồng Ngọc rồi mà! Em và Chu Hồng Ngọc hoàn toàn không cùng một phe đâu, tại sao lại vô điều kiện giúp đỡ cô ấy như vậy!”

Không khí dường như đóng băng trong khoảnh khắc đó; Chu Hồng Ngọc nhìn Ninh Nguyên một cách không thể tin được.

Cô ấy vô thức cắn môi, nhưng không thể nói ra lời nào.

Đinh Lan nghiêng đầu, trông có vẻ không hiểu, như thể đang trách móc Ninh Nguyên:

“Một cô gái naif như Chu Hồng Ngọc chắc chắn không hiểu được sự xấu xa của thế giới này. Nhưng em thì khác!”

Ninh Nguyên hỏi nhẹ: “Thật sao? Khác ở chỗ nào?”

Đinh Lan nhìn chằm chằm vào mắt Ninh Nguyên, từng câu từng chữ nói ra: “Em vốn dĩ đã khác rồi… Em và tôi mới là người cùng một phe, cả hai đều là những người sẵn sàng hy sinh mọi thứ để sống sót trong thế giới này mà!”

Chương 637: Đừng đi theo con đường hẹp đó…

Đinh Lan thực sự rất không hiểu: “Tôi thực sự tò mò lắm… Một người như Chu Hồng Ngọc, rốt cuộc có điều gì đáng để em giúp đỡ đến thế? Em, Ninh Nguyên… em muốn có được cái gì từ cô ấy vậy?”

Ninh Nguyên nhìn vào biểu cảm kỳ lạ, hơi méo mó của Đinh Lan.

Bỗng nhiên, cô nhớ đến loài động vật mà mình từng thấy trong chương trình về động vật hoang dã – loài linh cẩu.

Những con linh cẩu luôn lẻn theo sau các loài động vật trên đồng cỏ, giả vờ đang chơi đùa, đang ngủ, thậm chí giả vờ đi ngang qua… Rồi khi các con vật khác không để ý, chúng lao tới cắn vào hậu môn của chúng, kéo ruột ra ăn.

Một đàn linh cẩu có thể săn được cả những con sư tử đơn độc…

Và lời bình luận cuối cùng của người dẫn chương trình là…