Jiang Pei lắc đầu liên hồi như đang gõ trống, nói với Lý Vân Dương những lời nịnh hót không có giá trị gì cả, nhưng người kia thẳng thừng kéo rèm xuống, chẳng buồn lắng nghe những lời vô nghĩa của anh ta nữa, cũng không quan tâm đến anh ta nữa; người lái xe cưỡi ngựa tiếp tục lên đường.

Dù sao đây cũng không phải là lần đầu tiên anh ta bị từ chối như vậy; miễn là có được thuốc để cứu mạng thì đã tốt rồi, anh ta tự an ủi bản thân như vậy.

Chương 31: Mưa tạnh trời quang

Jiang Pei trước tiên trở về hiệu buôn và báo với Chú Chen rằng đã mua được thuốc, đồng thời cũng kể cho ông ấy nghe về việc gặp Lý Vân Dương.

Chú Chen reaksi khá bình tĩnh, chỉ bảo anh ta về nhà và nhanh chóng sắc thuốc cho em trai mình uống; sau khi Sānniū khỏe lại, yêu cầu anh ta quay lại hiệu buôn làm việc ngay.

Đội y tế do triều đình cử đến thành phố hai ngày sau đó, họ còn mang theo cả vật tư hỗ trợ công tác khắc phục hậu quả thiên tai; ngoài vài xe đầy dược liệu quý giá, còn có cả áo len, chăn, lều và các vật dụng giữ ấm khác nữa.

Nhờ có các thầy lang giỏi và các bác sĩ giàu kinh nghiệm, tình hình thiếu hụt dược liệu cũng được cải thiện, và cuối cùng dịch bệnh này mới được kiểm soát.

Bác sĩ Hè quả thực xứng đáng là người giỏi nhất tại Hồi Xuân Đường; chỉ sau vài liều thuốc, Sānniū đã không còn sốt nữa; mặc dù vẫn còn gầy yếu, nhưng tinh thần đã trở lại bình thường, và dần dần anh ta có thể đi lại được; ngay khi vừa bắt đầu đi lại, anh ta đã nóng lòng muốn giúp việc làm bánh bao, khiến Bích Ngọc tức giận và bắt anh ta phải nghỉ ngơi thêm vài ngày nữa.

Trận mưa này kéo dài suốt hai mùa, mãi đến cuối tháng Mười mới tạnh.

Khi mây đen tan biến và mặt trời ló ra, ánh nắng ấm áp của đầu đông chiếu rọi khắp thành phố, làm cho bầu không khí u ám suốt nhiều ngày trước đó phần nào được xua tan. Không biết dịch bệnh này đã cướp đi sinh mạng của bao nhiêu người, nhưng những người còn sống vẫn phải tiếp tục sống; các con phố của thành phố lại bắt đầu sôi động trở lại.

“Cần phải giặt nhiều thế à? Chăn ga cứ để đó đi, tối nay tôi sẽ giặt.”

Sau bữa sáng, Jiang Pei chuẩn bị đến hiệu buôn thì thấy Lan Hương mang ra một cái giỏ tre lớn, bên trong đầy quần áo bẩn; ngoài quần áo, còn có vài bộ chăn ga nữa; giặt nhiều thế chắc chắn sẽ rất mệt đấy.

“Đàn ông làm những việc này làm gì chứ? Gần đến tháng Mười rồi, nên tận dụng ánh nắng mặt trời để giặt và phơi quần áo đi; biết đâu vài ngày nữa lại b

Hãy dùng nước nóng để giặt quần áo trước; những bộ còn lại thì tối về rồi đun nước để tôi giặt tiếp. Những nguồn nước còn thừa thì có thể dùng để tắm nước nóng được.

Mặt nạ và khăn tay là Jiang Pei người đầu tiên bắt đầu sử dụng. Tháng này, doanh số bán vải của cửa hàng tăng gần một nửa, vì vậy Qi Da đã trao cho anh ta mười lượng bạc làm phần thưởng. Mọi người đều rất ghen tị; mười lượng bạc không phải là con số nhỏ chút nào đâu. Nhưng ai biết được, chỉ cần đeo một chiếc mặt nạ bình thường thôi mà cũng có thể nhận được tiền thưởng.

“Được rồi, nhanh đi thôi, đừng trễ quá!” Lan Xiang thấy anh ta có vẻ như sẽ không đi nếu mình không đồng ý, nên đành phải đồng ý và thúc giục anh ta mau lên.

Sau khi Sānniú bắt đầu hồi phục, Jiang Pei bắt đầu tập trung làm việc chăm chỉ tại cửa hàng. Anh cũng bắt đầu tiếp tục luyện viết chữ bằng bút lông; mặc dù viết ra không đẹp lắm, nhưng ít nhất cũng có thể hiểu được nội dung của những từ đó.

Dù viết chữ của anh còn không thành thạo, đặc biệt là các chữ nhỏ, nhưng anh đã thuộc lòng tất cả các chữ trong danh sách “Bách gia tộc” và “Thiên tự kinh”, vì vậy hoàn toàn có thể hiểu được nội dung của các sổ sách kế toán. Hơn nữa, anh cố tình thể hiện khả năng tính toán nhanh trước mặt ông Zhang, điều này đã giúp bù đắp phần nào cho nhược điểm về kỹ năng viết chữ của mình.

Ông Zhang đã kiểm tra anh vài lần và thấy rằng anh thực sự có năng khiếu trong lĩnh vực toán học, vì vậy ông bắt đầu để anh cùng mình kiểm tra các sổ sách kế toán. Anh sử dụng que tính, trong khi Jiang Pei tính toán bằng đầu óc; cách làm này giúp nâng cao hiệu suất công việc đáng kể. Vì vậy, ông Zhang càng ngày càng yêu mến anh hơn. Nếu có thể dạy được một học trò xuất sắc, ông sẽ cảm thấy rất tự hào.

Qua việc tiếp xúc với các sổ sách kế toán, Jiang Pei nhận ra rằng phương pháp ghi chép kế toán của triều đại Liang đều sử dụng phương pháp kế toán đơn. Để kiểm tra xem các khoản kế toán có chính xác hay không, người ta còn phải xem xét thông tin trong một cuốn sổ sách khác; quá trình này rất phức tạp và dễ bị gian lận, vì có rất nhiều lỗ hổng.

Anh muốn đề xuất phương pháp kế toán kép, nhưng lại lo lắng rằng kiến thức chuyên môn của mình vẫn chưa đủ, và vẫn còn nhiều điều mà anh chưa hiểu rõ.

Trong kiếp trước, mặc dù anh đã có tiếp xúc với một số công việc kế toán đơn giản, nhưng dù sao thì anh cũng không phải là chuyên gia về kế toán. Các sổ sách kế toán của một tổng cơ quan lớn cũng tương đương với các sổ sách của một công

Nhìn này, làm sao có thể nghĩ đây là một thành phố vừa trải qua thảm họa được chứ? Khả năng tự phục hồi của con người thật sự rất mạnh mẽ!

“Thơm quá! Chắc là đang nấu món gì ngon đây?” Khi mở cửa sân, mùi thơm của các món ăn đã lan tỏa ngay tới mũi Jiang Pei, khiến anh không nhịn được mà hỏi Lan Xiang – người đang mặc áo khoác đỏ và đeo khăn quàng lưng, khuôn mặt hồng hào bên cạnh mình:

“Chị dâu Ji đã cho tôi một ít đậu khô và giá đỗ khô, bảo tôi xào chúng lên, sau đó lại ninh canh xương lớn nữa. Anh Er Niu, hãy thu dọn quần áo treo trên sợi dây vào trong nhà đi; kẻo bị sương làm ướt lại, để ra ngoài phơi thêm một ngày nữa là sẽ khô hẳn thôi. Tôi vẫn còn phải trông coi nồi nấu nữa.”

Hôm nay trời quang đãng thật tốt; các bà trong làng đều đang giặt quần áo tích tụ từ những ngày mưa. Gia đình họ Ji giặt quần áo ngay trong sân nhà Jiang Pei vì việc sử dụng nước rất tiện lợi. Sau khi giặt xong, họ mang đến một đống thực phẩm khô tự làm từ quê nhà, để Lan Xiang dùng làm nguyên liệu nấu ăn.

Jiang Pei đáp lại một câu. Trong sân có hai cái cây; anh đã buộc một sợi dây giữa hai cây đó để treo đồ, rất tiện lợi.

Ánh nắng mùa đông không quá gay gắt, vì vậy quần áo vẫn còn hơi ẩm ướt. Đúng như lời Lan Xiang nói, chỉ cần phơi thêm một ngày nữa là sẽ khô hoàn toàn. Nhưng anh không để cô ấy giặt ga trải giường, thế mà cô ấy vẫn giặt luôn cả hai tấm ga trải giường.