Các món ăn vẫn còn một thời gian nữa mới được bưng lên bàn. Không thể chờ đợi được, Jiang Xinying nghiêng người lại và tựa sát vào bên hông Yin Yī: “Tại sao anh lại mời cả tôi và Lin Yujun đến đây? Rốt cuộc có chuyện gì vậy?”

Yin Yī nhìn xuống những ngón tay của cô đang đặt trên cánh tay mình, không xua đuổi cũng không siết chặt, để cho bàn tay đó nằm yên trên đó: “Để giới thiệu sản phẩm của mình cho anh rể biết. Khi sau này đi tiếp thị, sẽ tự tin hơn, không phải lúc nào cũng chỉ dựa vào hình ảnh để kể chuyện.” Anh dừng lại một chút, quay mặt sang và nhìn vào khuôn mặt đầy bối rối của Jiang Xinying, khóe miệng anh nhẹ nhàng nhướng lên: “Chúng ta phải thực sự sử dụng sản phẩm đó rồi mới có thể nói được nó tốt hay xấu, phải không?”

Lông mày Jiang Xinying nhíu lại: “Vì vậy anh ấy mới là người mà anh mời đến đây? Còn tôi chỉ… đi theo thôi à?”

Yin Yī không trả lời. Nụ cười trên khóe miệng anh vẫn nằm đó, nhẹ nhàng như một đoạn phim câm đầy ý nghĩa đã bị đóng băng lại.

Jiang Xinying đợi hai giây, nhưng không nhận được câu trả lời mình muốn. Cô buông tay ra khỏi cánh tay anh, chọn một chiếc ghế sofa xa anh nhất và ngồi xuống, ôm lấy gối tựa, cằm tựa vào gối và nhìn chằm chằm vào một điểm nào đó trong không gian. Vẻ mặt cô giống hệt một đứa trẻ bị bắt quả tang suy nghĩ nhưng lại cố tình không chịu thừa nhận, đang tức giận.

Yin Yī nhìn bóng dáng cô đang co ro một mình trên chiếc sofa xa, trong cổ họng anh vang lên một tiếng cười khàn khàn, ngắn ngủi, sau đó anh quay sang Lin Yujun: “Anh rể, đây là kho hàng lớn của tôi. Sau khi anh nghỉ ngơi đủ và lấy lại sức lực, tôi sẽ cử người dẫn anh đi thăm quanh.”

Lin Yujun đẩy đôi kính lên, ánh mắt sau kính nhanh chóng lướt qua hai người rồi lại hạ xuống một cách hiểu chuyện. Anh quá rõ rằng trong bầu không khí này không thể nói thêm bất kỳ lời nào, chỉ gật đầu đồng ý: “Được, tùy theo sắp xếp của anh.”

Bầu không khí trở nên im lặng một cách kỳ lạ, cho đến khi Yang Tian mang những món ăn vừa chuẩn bị xong vào.

Yang Tian cúi đầu lục lọi trong đống hộp đồ ăn, chọn ra một phần và dừng lại một chút trước nhãn mác; đó là của chị Jiang. Sau đó, anh lại lấy ra một phần nữa, đó là của anh rể. Cuối cùng, anh cầm phần còn lại và đặt nó cạnh phần đầu tiên.

“Phần này cũng là của chị Jiang,” anh nói thêm, giọng nói mang theo sự thoải mái của người đã lo liệu mọi thứ một cách chu đáo, “Được rồi, hãy ăn uống thôi!”

Nhưng Jiang Xinying vẫn không động đậy. Cô v

Yin Yī từ tốn tháo khóa ống tay áo sơ mi ra, cuộn lên tới cẳng tay rồi quay người đi về phía cô vài bước: “Anh rể đến để làm quen với công việc, còn em thì không… Em đến đây để chọn quà sinh nhật.”

“Quà sinh nhật ư?” Cô lặp lại câu đó; cơn giận dữ ban nãy đã tan biến hết, thay vào đó là một sự tò mò không thể kìm nén được, “Anh đã chuẩn bị cho em món quà gì vậy?”

Yin Yī không trả lời cô, mà chỉ nghiêng đầu về phía hộp đồ ăn: “Ăn xong rồi sẽ đưa em đi chọn quà.”

Jiang Xinying lập tức nghe lời và bắt đầu ăn uống.

Khi mở nắp hộp đồ ăn, hơi nóng cùng mùi thơm của cà ri và nước canh wonton bốc lên, tạo thành một lớp sương ấm áp trong không khí phòng tiếp khách. Jiang Xinying hoàn toàn quên mất cơn giận dữ ban nãy, cô gắp đũa và ăn ngon lành.

Bỗng nhiên, một bóng đen lướt qua góc mắt cô, phát ra tiếng ù ù, giống như một con ong say rượu. Đôi mắt cô co lại đột ngột, cô bật dậy khỏi ghế sofa, lùi lại vài bước; đũa vẫn cầm trong tay, nhưng đầu ngón tay đã trắng bệch: “Có côn trùng! Có côn trùng!”

“Không phải côn trùng đâu. Đó là một chiếc máy quay siêu nhỏ có thể bay được,” Yin Yī giải thích.

Jiang Xinying ngạc nhiên một lúc, rồi nhìn kỹ hơn. Chiếc thiết bị đó không lớn lắm, nhưng cũng không thể nói là nhỏ xinh gì; trong mắt cô, nó thực sự rất lòe loẹt. Cô vươn tay lấy nó, giữ chặt trong lòng bàn tay, quan sát mãi không ngừng, và trán cô nhăn lại thành một nếp nhăn không thể giải quyết được: “Lớn như vậy mà còn gọi là ‘chiếc máy quay siêu nhỏ’ à? Đặt nó ở đâu chẳng ai thấy ngay sao?”

Yin Yī thở dài nhẹ: “Thứ này bán rất chạy đấy. Em nghĩ rằng mọi môi trường chiến đấu đều giống như căn phòng tiếp khách này sao? Ánh đèn sáng trưng, cửa sổ trong sạch, không hề có chỗ nào để ẩn náu cả…”

Jiang Xinying không tiếp lời anh. Ánh mắt cô đã chuyển sang đĩa palak paneer trước mặt mình. Bột rau bina đậm đà, miếng đậu phụ mềm mại… Nhưng trong sốt màu xanh lá cây đó, có cái gì đó dường như vẫn còn thiếu. Cô nghiêng đầu suy nghĩ một lúc, rồi bất chợt nói: “Nếu có bột rau bina, chắc chắn phải có rau bina thật chứ? Cho phép tôi nhờ bếp xào một ít rau bina được không?”

Yin Yī im lặng hai giây; sự im lặng đó mang theo vẻ bất lực của người đang cố gắng giải thích cho một người về những thứ liên quan đến “vũ khí”. Cuối cùng, anh quay mặt đi và nhìn về phía Yang Tian: “Yang Tian.”

“Tôi sẽ đi ngay bây giờ

Yin Yī lấy chiếc máy bay trinh sát cỡ nhỏ từ tay Jiang Xīnyǐng, đặt nó sang một bên rồi đưa thiết bị điều khiển từ xa cho Lin Yǔjūn xem: “Anh rể xem này, độ phân giải cao không?”

Lin Yǔjūn nhận lấy và quan sát kỹ lưỡng. Hình ảnh rất rõ nét, màu sắc sống động; ngay cả các gân lá của những chậu cây xanh trong phòng khách cũng hiện ra rõ mồn một. Anh đẩy đôi kính lên và nói với giọng điệu thận trọng đặc trưng của một nhà nghiên cứu khoa học: “Ánh sáng ở đây quá đủ, không thể đánh giá được chất lượng thực sự của thiết bị này. Cần phải thử trong điều kiện ánh sáng yếu hơn, tốt nhất là trong phòng tối hoặc vào ban đêm mới có thể đánh giá được độ nhạy của bộ cảm biến ánh sáng.”

Hai người cùng nhau quan sát màn hình, bàn luận sôi nổi; giọng nói dần chuyển từ lịch sự sang những cuộc thảo luận chuyên môn sâu sắc. Thỉnh thoảng Yin Yī lại đặt câu hỏi, và Lin Yǔjūn sẽ tiếp tục trả lời, tạo nên không khí giống như một buổi hội thảo học thuật.

Một lúc sau, Lin Yǔjūn bỗng nhiên ngước đầu lên, ánh mắt anh trở nên nghiêm túc và thận trọng hơn: “Thưa ông Yin, thiết bị này của ông… liệu có thể mở rộng lĩnh vực ứng dụng không? Trong lĩnh vực y tế, nó sẽ rất hữu ích đấy.”

Yin Yī nhướng mày nhẹ, nụ cười trên môi ông không quá đậm cũng không quá nhạt: “Điều đó còn phải nhờ anh rể giúp đỡ để mở ra các cơ hội kinh doanh mới được.”

Jiang Xīnyǐng cắn đũa, ánh mắt cô lướt qua hai người đàn ông đang trò chuyện vui vẻ kia, rồi lại quay trở lại đĩa cà ri đã nguội đi một nửa trước mặt mình.

Cô cảm thấy mình thực sự chỉ là “người được sử dụng như một công cụ” mà thôi.

Cô không hề biết rằng, nếu không có mình, cuộc thảo luận kinh doanh này sẽ không bao giờ diễn ra. Lin Yǔjūn chỉ là cái cớ mà thôi; thực chất, mục đích của họ chính là cô.