Trước khi đến nhà hàng, Hán Hán đã ngủ say trên xe đẩy. Giang Tâm Ảnh và Trần Hàn đã đặt con gái xuống nơi an toàn, và lần đầu tiên sau một thời gian dài, họ được tận hưởng không gian riêng tư, yên bình cùng nhau ăn trưa tại góc khuất gần cửa sổ.

Trước mặt Giang Tâm Ảnh là một đĩa thịt gà nướng kèm tôm chiên. Lớp vỏ ngoài của miếng thịt gà được nướng đến màu vàng óng ánh, mang lại hương vị thơm ngon đặc biệt; trên đó được rắc thêm các miếng dứa ngọt và lá măng giòn tan, cùng với hai con tôm chiên vàng giòn. Góc đĩa có một chén sốt màu đen đậm, sánh mịn và tỏa ra mùi thơm của tiêu đen. Trên đĩa còn được trang trí thêm hoa lan màu tím, khoai lang thái lát và ớt chuông, tạo nên một tổng thể đẹp mắt và thanh lịch.

Trước mặt Trần Hàn là một đĩa cơm xào hải sản được đựng trong vỏ dứa đã được khoét rỗng. Các hạt cơm được xào đến màu vàng óng, giòn rụm và được trộn lẫn với các miếng mực nướng, tôm tươi, hạt điều giòn và đậu xanh, mang đậm phong cách ẩm thực nhiệt đới. Bên cạnh là một ly đồ uống có gas màu xanh được làm lạnh, được trang trí thêm vài lát chanh và lá bạc hà tươi, trông rất mát mẻ.

Khi cắt thịt gà, Giang Tâm Ảnh thì thầm: “Chúng ta đã lâu lắm rồi không có buổi hẹn như thế này, yên bình và thoải mái.”

Trần Hàn múc một muỗng cơm xào lên, giọng nói mang chút trêu chọc nhưng cũng đầy âu yếm: “Đáng trách ai đây? Mỗi lần tôi hẹn bạn, bạn luôn đi cùng với một đám người lớn.”

Giang Tâm Ảnh bật cười vì câu mô tả sinh động “một đám người lớn” đó, đôi lông mày cô cong lên thành nụ cười.

Trần Hàn tiếp tục nói: “Nếu như mẹ bạn lần này không bận rộn, thì bây giờ chỗ này chắc chắn lại đầy người rồi.”

“Tôi chỉ nghĩ là họ chưa từng ăn như thế này, nên mọi người cùng nhau tham gia một bữa thôi mà,” Giang Tâm Ảnh cười giải thích, giọng nói đầy sự quan tâm đến mọi người, “Càng nhiều người thì càng vui vẻ, việc ăn uống cũng trở nên thuận tiện hơn. Hơn nữa, nếu như Hán Hán không ngủ thiếp đi lúc này, chúng ta có thể ngồi yên như thế này không?” Cô dừng lại một chút, giọng nói trở nên thấp hơn một chút, mang chút than phiền đầy tình cảm: “Hơn nữa, khi người nhà tôi đến, họ sẽ giúp đỡ chăm sóc con bé. Còn nhà bạn thì khác, mỗi lần đến là mười tám người, ngồi đó lộng lẫy mà không ai chịu giúp đỡ chăm sóc Hán Hán cả. Mỗi lần ăn cùng họ, tôi chỉ lo chăm sóc đứa bé thôi; đến khi mọi người ăn no uống đủ r

Quả nhiên, đến giữa buổi trưa, Hán Hán đã tỉnh dậy trong lúc đang ngủ gật trên xe đẩy. Cô bé mở mắt ngáp ngủ, liếc nhìn những món ăn đầy màu sắc trước mặt bố mẹ và lập tức bị thu hút. Không cần phải nói thêm gì, Giang Tâm Ảnh và Trần Hàn lập tức vào vị trí của hai người bạn đồng hành quen thuộc. Giang Tâm Ảnh đưa cho con gái ly nước ấm, trong khi Trần Hàn cầm những chiếc bát nhỏ đã chuẩn bị sẵn, kiên nhẫn cho con gái ăn, họ phối hợp với nhau một cách hoàn hảo.

Trong lúc cho con gái ăn, Trần Hàn như thể chợt nhớ ra điều gì đó, nói bằng giọng như đang trò chuyện hàng ngày: “À đúng rồi, ngày mai bố và các dì sẽ đến nhà. Nếu con thấy ồn ào quá, có thể ra ngoài đi dạo hoặc ở trong phòng đọc sách, không cần phải đi cùng họ đâu.”

Giang Tâm Ảnh đang cẩn thận lau những hạt cơm dính ở khóe miệng con gái bằng khăn giấy, nghe vậy cô cũng không ngẩng đầu lên, mà trả lời một cách tự nhiên: “Được thôi.”

Câu trả lời ngắn gọn đó chứa đựng sự hiểu biết và tình cảm ăn ý giữa vợ chồng sau nhiều năm sống cùng nhau. Cô biết đó là gia đình anh ấy, và anh ấy cần dành thời gian để duy trì mối quan hệ gia đình; còn cô cũng được trao quyền tự do, không cần phải ép bản thân tham gia vào mỗi cuộc họp gia đình.

Sau bữa trưa, cả ba lại cùng nhau đi xem quần áo trẻ em. Trần Hàn ôm lấy Hán Hán vừa mới thức dậy, trông rất tinh nghịch; anh chỉ cần thấy một chiếc áo khoác dễ thương là lập tức cho con gái mặc thử, ánh mắt anh tràn đầy yêu thương. Giang Tâm Ảnh đứng bên cạnh, muốn nhắc nhở rằng con bé thực sự không cần mặc quá nhiều quần áo; nhà họ có hệ thống sưởi ấm tốt, Hán Hán thường chỉ cần mặc áo sơ mi là đủ rồi. Hơn nữa, trẻ con lớn nhanh lắm, những chiếc áo khoác này có thể sẽ không kịp mùa đông đến thì con bé đã không còn mặc vừa nữa.

Nhưng khi lời đó đến miệng, cô lại nuốt lại. Nhìn thấy Trần Hàn hết lòng cùng con gái chọn quần áo, và Hán Hán cười vui vẻ, vỗ tay hăng hái trên giá treo quần áo, cô thực sự không nỡ phá hỏng niềm vui của họ.

Cuối cùng, cô chỉ cười và đứng bên cạnh, nhìn đôi bố con cứ tiếp tục thêm quần áo mới vào giỏ mua sắm; cả buổi chiều, họ đã tiêu tốn gần năm nghìn nhân dân tệ. Chiếc túi mua sắm nặng trĩu đó không chỉ chứa đựng quần áo, mà còn chứa đựng tình yêu thương chân thành và ngây thơ của người cha.

Buổi tối, Giang Tâm Ảnh như thường lệ đến nhà Lý Lý để học, trong khi Trần Hàn c

Kể từ khi được Jiang Xinying hướng dẫn, Lily không chỉ không còn bị trượt bài nữa mà thành tích học tập của cô ấy cũng ngày càng tiến bộ; lần kiểm tra hàng tháng vừa rồi, cô ấy thậm chí đạt được 81 điểm.

Trước kỳ thi này, khi Jiang Xinying cùng cô ấy ôn lại các kiến thức cần thiết, cô ấy không nhận thấy có vấn đề gì đặc biệt, và Lily cũng rất tự tin vào bản thân. Ai ngờ rằng cuối cùng, kết quả thi lại khiến mọi người ngạc nhiên đến thế.

Đứng trước Lily đang cúi đầu buồn bã, Jiang Xinying không hề trách móc cô bé một lời nào. Cô ấy bình tĩnh thu lại bài thi, an ủi Lily một cách nhẹ nhàng, sau đó tiếp tục giảng dạy như mọi khi. Cô ấy hiểu rõ rằng, lúc này điều mà đứa trẻ cần không phải là lời chỉ trích mà là sự thông cảm và hướng dẫn.

Tuy nhiên, sau khi rời khỏi nhà Lily, một áp lực nặng nề đã ập đến. Cô ấy phải tìm ra một lời giải thích hợp lý và kế hoạch hành động cụ thể cho gia đình Lily. Cô ấy cần một nơi yên tĩnh để suy nghĩ kỹ lưỡng.

Không hiểu sao, Jiang Xinying lại bước vào quán bar quen thuộc đó. Khi chủ quán nhìn thấy cô ấy đến, khuôn mặt ông ta lập tức nở nụ cười – ông ta đã nhận thấy một điều thú vị: mỗi khi người phụ nữ đặc biệt này có mặt, lượng khách đến quán vào buổi tối đó sẽ tăng lên một cách kỳ lạ, thời gian khách ở lại cũng dài hơn và số tiền họ tiêu xài cũng cao hơn. Tất nhiên, ông ta không có ý gì xấu, nhưng đàn ông thường thích mời bạn bè đến đây, vừa uống rượu vừa ngắm nhìn cảnh đẹp xung quanh.

Jiang Xinying ngồi xuống góc quầy bar, không quan tâm đến những ánh mắt soi mói xung quanh. Cô ấy lấy điện thoại ra, nhanh chóng ghi lại những nội dung chính và các điểm cần phân tích, sau đó gửi bản thảo đó cho DeepSeek để được chỉnh sửa và mở rộng thêm.

Nhìn thấy bài viết được AI tạo ra với cấu trúc rõ ràng và ngôn từ chuẩn xác, Jiang Xinying trong lòng thật sự biết ơn sức mạnh của công nghệ – điều này giúp cô ấy không cần phải mất nhiều thời gian và công sức để suy nghĩ xem làm thế nào để viết một bản thông báo trao đổi phù hợp với phụ huynh của Lily.

Sau khi hoàn thành bản thông báo, Jiang Xinying không gửi nó ngay cho gia đình Lily mà trước hết đã gửi cho chính Lily, kèm theo lời nhắn: “Hãy đọc qua xem, nếu có câu nào bạn không muốn tôi nói với cha mẹ bạn, hãy báo cho tôi biết, tôi có thể sửa đổi lại.”

Gần như đồng thời, tin nhắn từ Chen Han cũng xuất hiện: “Hán Hán đã ngủ rồi, bạn có thể quay về được rồi.”

Jiang Xinying thu dọn đồ đạc và rời đi. Chưa đầy năm phút sau khi cô ấy đi,

Jiang Xinying trở về nhà, không gian trong nhà yên tĩnh đến lạ thường. Sau khi tắm xong, cô bước ra ngoài với làn hơi nước trên người, lấy từ ngăn kéo của bàn trang điểm ra một đống mẫu kem dưỡng da cao cấp đã tích trữ từ lâu. Cô không chút tiếc nuối khi mở các gói kem đó ra và thoa chúng kỹ lưỡng lên lòng bàn chân, gót chân và đùi mình – tận dụng triệt để từng viên kem.

Sau đó, cô cầm điện thoại đi về phòng đọc sách. Tin nhắn từ Lily đã đến, giọng điệu khá thẳng thắn, gần như thiếu lịch sự: “Tôi đã nói với họ về kết quả học tập của con rồi; họ có vẻ rất tức giận. Bạn có thể gửi tin nhắn cho họ được rồi.”

Jiang Xinying nhìn vào lời viết thiếu chuẩn mực này, nhíu mày nhẹ, nhưng hiểu rõ áp lực và cảm xúc mà đứa trẻ đang trải qua lúc này. Cô không để bụng và ngay lập tức gửi đi thông điệp dài đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho cha mẹ của Lily.

Hoàn thành tất cả những việc đó, cô tập trung hoàn toàn vào việc chuẩn bị bài giảng, cho đến khi bên ngoài bắt đầu sáng. Vào khoảng 6 giờ sáng, khi cô đang chuẩn bị nghỉ ngơi, màn hình điện thoại lại sáng lên – đó là tin nhắn trả lời từ cha của Lily. Thông điệp khá dài, nhưng không hề có những câu hỏi gay gắt như cô mong đợi, mà thay vào đó là lời cảm ơn chân thành vì thái độ giao tiếp kịp thời và trách nhiệm của Jiang Xinying, đồng thời họ cũng cam kết sẽ cùng giáo viên tìm ra nguyên nhân vấn đề của đứa trẻ.

Jiang Xinying trả lời một vài câu một cách lịch sự rồi cuối cùng cũng có thể nằm xuống nghỉ ngơi. Tuy nhiên, giấc ngủ của cô rất ngắn; không lâu sau, tiếng ồn ào từ phòng khách vang lên – các bậc trưởng thượng trong gia đình Chen Han đã đến. Tiếng cười nói và tiếng đồ vật va chạm lẫn lộn vào nhau, khiến Jiang Xinying bỗng nhiên tỉnh giấc.

Cô vội vàng ngồd dậy, nghe tiếng ồn bên ngoài cửa, cảm thấy tức giận nhưng cũng bất lực và xoa má mình: “Làm sao tôi lại quên mất chuyện này được!”

Biết rằng không thể ngủ tiếp được, cô đành chịu đựng và mặc bộ đồ thoải mái để ra ngoài, cố gắng mỉm cười chào hỏi mọi người trong phòng khách. Sau vài câu trò chuyện, cô chỉ cầm lấy điện thoại rồi quyết định ra ngoài.

Cô không đi xa, mà thẳng xuống tầng một, tìm đến cô Huang đang trực ban tại văn phòng quản lý tòa nhà, và một cách nhẹ nhàng yêu cầu: “Cô Huang, xin lỗi, tôi muốn mượn phòng họp của tòa nhà một chút.”

Sau khi hoàn thành thủ tục đăng ký nhanh chóng và nhận được chìa khóa, Jiang Xinying cảm thấy như vừa tìm thấy chiếc thuyền Noach cứu rỗi mình. Cô bước vào căn phòng h

Đây đã không phải lần đầu tiên cô được hưởng những sự thuận tiện như vậy; Giang Tâm Ảnh cũng đã quen với điều này từ lâu rồi. Cô nở một nụ cười vừa đủ, thản nhiên chấp nhận lòng tốt của họ: “Cảm ơn các bạn.”

Đối với những đặc quyền mà mình có được, Giang Tâm Ảnh luôn cảm thấy bình yên và hợp lý. Cô tin chắc rằng mối quan hệ giữa con người với nhau là sự tương hỗ lẫn nhau – sự tôn trọng và thân thiện mà cô dành cho nhân viên quản lý tài sản hàng ngày, những món quà nhỏ bé mà cô chuẩn bị vào các dịp lễ, tất cả đều đã trở thành những phản hồi âm thầm nhưng ý nghĩa.

Về đến nhà, buổi tụ họp vừa kết thúc, cô Lin đang dọn dẹp bàn ăn đầy bừa bộn. Chen Hàn chỉ vào chiếc đĩa nhỏ ở góc bàn và nói với cô: “Đây là chị gái em đã để riêng cho em đấy, họ nói món vịt quay này rất ngon, nhất định phải để em thử xem.”

Giang Tâm Ảnh nhìn vào chiếc đĩa sứ trắng ấy – bên trong chỉ có hai miếng vịt quay, da tách khỏi thịt, mép hơi cuộn lại, sốt đã đông cứng. Cô gần như không do dự gì, chỉ ra hiệu cho cô Lin: “Xin cô loại bỏ cái này đi.”

Thấy vậy, Chen Hàn nói với giọng có chút bất đắc dĩ, nhưng không hề trách móc: “Sao em có thể làm như vậy được? Dù sao đó cũng là tấm lòng của chị gái em mà.”

Giang Tâm Ảnh thở dài, chỉ vào đĩa thức ăn thừa đó, giọng nói bình tĩnh nhưng sắc bén: “Chen Hàn, em thực sự khó có thể coi đây là một tấm lòng tốt. Anh nhìn xem, điều này chẳng giống như việc họ không ăn hết, sợ lãng phí, và cũng không muốn mang về nhà, nên mới để lại đây với cái cớ ‘để em thử xem’ đâu.”

Chen Hàn hiểu ý của cô, nhưng cách suy nghĩ của anh về việc duy trì mối quan hệ gia đình lại thiên về việc hòa giải mọi chuyện: “Anh biết. Nhưng họ thực sự nghĩ đây là một tấm lòng tốt, không có ý xấu đâu.”

Giang Tâm Ảnh không muốn tranh luận thêm nữa, bước vào phòng đọc sách, chỉ để lại một câu đơn giản: “Ừm, em đã nghe thấy rồi.” Câu trả lời đó không chứa bất kỳ cảm xúc nào, nhưng đã rõ ràng đặt ra một ranh giới – cô đã nhận được thông điệp đó, nhưng điều đó không có nghĩa là cô cần phải cảm động hay thay đổi quan điểm của mình về bản chất thật của lòng tốt này.