Sau khi ăn xong kem và mua xong súng nước, mẹ con vô cùng hài lòng trở lại bên hồ bơi dành cho trẻ em. Lúc này, quản gia cũng vừa đến cùng với một trăm chú vịt nhỏ màu vàng óng.

Jiang Xinying xếp những chú vịt mới đến thành từng “đống vịt” nhỏ bên bờ hồ, giống như đang xây dựng một pháo đài vậy. Công việc này đòi hỏi sự kiên nhẫn và khéo léo; cô làm việc rất tập trung, như thể đang tạo ra một tác phẩm nghệ thuật quan trọng vậy.

Chẳng mấy chốc, những đống vịt màu vàng, dù hơi lệch lạc nhưng đầy tính trẻ thơ, đã được xếp xong.

“Mục tiêu xuất hiện rồi!” Jiang Xinying cười nói và đưa hai cây súng nước cho Hui Ting và Han Han – hai đứa bé đã không thể chờ đợi được để bắt đầu trận chiến (hoặc nói đúng hơn là cuộc bắn nước vui vẻ một chiều) ngay lập tức!

Hui Ting nhắm vào một đống vịt, bấm cò, và dòng nước mảnh mai đã trúng đích, khiến vài chú vịt ngã xuống nước. Han Han cũng bắt chước anh trai mình, cố gắng cầm chắc cây súng nước và bắn về phía đống vịt khác. Tuy độ chính xác của cô còn hạn chế, nhưng đôi khi những dòng nước vẫn trúng đích, khiến cô cười vui sướng đến nỗi suýt ngã vào nước.

“Đổ rồi! Mẹ xem kìa! Vịt đổ rồi!” Mỗi khi Han Han bắn chết một chú vịt, cô lại cười vang, tiếng cười trong trẻo và lan tỏa niềm vui. Cơ thể nhỏ bé của cô rung lên vì hạnh phúc, thậm chí còn đá nước khi cười. Cô cười đến nỗi Jiang Xinying cũng không nhịn được mà đặt tay ra sau lưng con gái mình, sợ rằng cô bé sẽ vì quá vui mà ngã vào nước. Dù Hui Ting điềm tĩnh hơn Han Han, nhưng khi thấy những “pháo đài vịt” của mình bị phá hủy bởi những dòng nước, khuôn mặt cậu bé cũng tràn ngập niềm tự hào và hạnh phúc.

Tiếng “xiu xiu” của súng nước, tiếng “plung plung” khi vịt rơi xuống nước, và tiếng cười vui vẻ của các đứa trẻ hòa quyện vào nhau, biến góc hồ bơi này thành một vòng xoáy hạnh phúc thuần khiết và vô lo âu.

Jiang Xinying tiếp tục cẩn thận xếp lại những đống vịt bị phá hủy, trong khi nhìn khuôn mặt đầy niềm vui của con gái mình, nụ cười trên môi cô cũng không hề biến mất.

Cho đến khi một giọng nói quen thuộc nhưng đáng ghét lại một lần nữa xâm nhập vào vòng xoáy hạnh phúc này: “Này, nhà này có chuyện gì vậy? Ở phòng chơi đã chiếm hết xúc xắc, bây giờ lại chiếm hết vịt nữa! Chỉ có nhà các bạn mới được chơi ở đây à? Những đứa trẻ khác không được chơi sao?”

Tay Jiang Xinying đang xếp vịt dừng lại. Cô từ từ ngẩng đầu nhì

Người phụ nữ dường như bị thái độ thờ ơ của họ làm tức giận, giọng nói càng lúc càng cao: “Những đứa trẻ khác đều rất lịch sự! Chỉ có nhà các bạn chiếm gần một nửa số vịt đấy! Có lòng không hả?”

Jiang Xinying đặt con vịt nhỏ xuống đất, ngồi thẳng dậy và nhìn thẳng vào mắt người phụ nữ kia, nói một cách nghiêm túc, như thể đang giải quyết một vấn đề liên quan đến việc phân bổ tài nguyên: “Vậy các bạn cần bao nhiêu con vịt đây?”

“Không phải là vấn đề chúng tôi cần bao nhiêu con!” Người phụ nữ dường như đã tìm thấy lý do để phản ứng dữ dội, ngón tay cô gần như muốn đâm vào mặt họ, “Mà là vấn đề về phẩm chất! Trong môi trường công cộng, việc các bạn chiếm đoạt tài nguyên công cộng như vậy thật là ích kỷ! Thật là làm mất mặt cho người dân Trung Quốc chúng ta! Các bạn có biết rằng khi ra nước ngoài cần phải coi trọng hình ảnh của mình không?!”

Lời chỉ trích này, khi được nâng lên tầm vấn đề về đạo đức và hình ảnh cá nhân, đã khiến bầu không khí thoải mái xung quanh bỗng nhiên trở nên căng thẳng. Một số du khách khác nhìn họ với ánh mắt tò mò hoặc cau có.

Đúng lúc đó—

“Wa—! Mẹ ơi… Ủi ủi…”

Hán Hán bất ngờ bắt đầu khóc lóc thành tiếng, tiếng khóc của cô bé vang dội, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, nước mắt tuôn rơi như những hạt chuỗi bị đứt.

Trái tim Jiang Xinying se lại, cô lập tức ôm chặt con gái vào lòng: “Hán Hán? Có chuyện gì vậy?” Cô vỗ nhẹ lưng con bé bằng một tay, an ủi bằng giọng nhẹ nhàng, trong khi tay kia nhanh chóng lấy chiếc khăn tắm lớn bên cạnh để quấn lấy đứa bé ướt sũng, sau đó không chút do dự, cô rời khỏi nơi đang xảy ra tranh cãi và đi về phía phòng thay đồ.

Cô thậm chí không nhìn lại người phụ nữ kia một lần nào. Lúc này, không có gì quan trọng hơn đứa bé đang khóc nức nở trong vòng tay mình.

Bữa tối được tổ chức tại nhà hàng ẩm thực Ý ALTEZZA TOMAMU trong khu nghỉ dưỡng. Jiang Xinying nhận cuốn thực đơn từ người phục vụ, cúi đầu xem qua. Khi đến trang các món hải sản, ánh mắt cô bỗng dừng lại.

Món chính: Súp tôm nướng cùng vẹm và hàu

【Một chân】: 5.000 yên Nhật

【Nửa thân】: 15.000 yên Nhật (bao gồm: 3 chân / 1 càng cua)

Cô nhìn chăm chú vào những dòng chữ đó trong một lúc lâu, sau đó từ từ ngẩng đầu lên, khuôn mặt trở nên nghiêm túc chưa từng có, cô gọi tên anh ta một cách rõ ràng: “Shen Sichen.”

Shen Sichen cảm thấy tim mình đập thình thịch trước giọng nói nghiêm

Ánh mắt của Giang Tâm Ảnh dán chặt vào anh, từng từ một, cô công bố quyết định của mình một cách rõ ràng: “Tôi muốn toàn bộ.”

Shen Sichen: “…?” Toàn bộ là cái gì vậy?

Chưa kịp nghĩ ra phải trả lời thế nào, ánh mắt của Giang Tâm Ảnh đã quay lại menu, ngón tay cô chính xác chỉ vào một mục khác và tiếp tục nói với giọng điệu như trước: “Thêm một chiếc bánh phô mai Rucola với măng tây và hàu nữa.”

Shen Sichen lại lặng lẽ không biết phải nói gì: “…?”

Sau khi các đứa trẻ được cô Yang dẫn về phòng tắm rồi chuẩn bị nghỉ ngơi, ánh mắt của Giang Tâm Ảnh nhìn vào khuôn mặt Shen Sichen và đặt ra một câu hỏi khiến anh tim đập thình thịch: “Anh đã biết số phòng chưa?”

Shen Sichen: “…?” Anh im lặng hai giây, cố gắng thuyết phục mình, “…Đừng hành động liều lĩnh.”

“Tôi sẽ không liều lĩnh đâu.” Giang Tâm Ảnh trả lời nhanh chóng, “Anh bảo Gu Jie mua cho tôi một chiếc bánh nhỏ, sau đó tôi sẽ đến xin lỗi.”

Shen Sichen: “…?”

Trong đầu anh chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Đừng tin lời cô ta. Xin lỗi à?

Sau vài giây im lặng, Shen Sichen thở dài như đầu hàng. Anh biết rằng mình không thể ngăn cô ta được. Thà để cô ta tự làm theo ý mình còn hơn là để rủi ro vượt ra khỏi tầm kiểm soát.

“…Được thôi.” Anh đồng ý, lấy điện thoại gửi tin nhắn cho Gu Jie, yêu cầu cô ấy ngay lập tức đến cửa hàng bánh ngọt của khách sạn mua một chiếc bánh nhỏ đẹp đẽ.

Sau khi gửi tin xong, anh ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào Giang Tâm Ảnh và nói với giọng nghiêm túc về điều kiện cuối cùng: “Tôi chỉ có một điều kiện: đừng để cô ta ném bánh vào mặt cô ấy.” Có lẽ đó là cách trả thù trực tiếp nhất mà anh có thể tưởng tượng ra.

Nghe vậy, Giang Tâm Ảnh hơi nghiêng đầu, khuôn mặt cô vẫn giữ vẻ bình tĩnh kỳ lạ, cô sửa lại: “Không đâu. Tôi sẽ để cô ấy ném bánh vào người tôi.”

Shen Sichen: “…?” Bảo đối thủ tự tay ném bánh vào người mình? Đây lại là chiến thuật mới lạ gì vậy?

Cảm giác bất an và mong muốn bảo vệ (hoặc nói cách khác, là trách nhiệm ngăn chặn mọi việc trở nên tồi tệ hơn) trào dâng trong lòng anh. Shen Sichen lập tức đưa ra quyết định, giọng nói không cho phép bị phản đối: “Tôi cần biết tất cả chi tiết. Tôi sẽ đi cùng bạn.”

Giang Tâm Ảnh dường như không hề ngạc nhiên, cô thậm chí còn gật đầu một cách rất quyết đoán, như thể đã đoán trước được anh sẽ làm như vậy: “Được.”

Gu Jie hoạt động rất nhanh, chưa đầy hai mươi phút, một chiếc b