Nếu lúc đó hỏi Từ Thiển Thiển mượn cuốn từ vựng cấp bốn, có lẽ kết quả sẽ tốt hơn nữa. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, Giang Niên thấy không cần thiết.

Kỹ năng quan trọng là phải chuyên sâu, chứ không phải số lượng. Hiện tại, rào cản lớn nhất đối với Giang Niên chính là kỳ thi đại học. Ba nghìn năm từ là đủ rồi; thà dành thời gian ghi nhớ quý giá đó cho các môn học khác còn hơn.

Lúc này, với kiến thức đã học được, việc giải bài tập của Giang Niên trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Nhưng khi đến môn toán, dù đã học thuộc lòng công thức rồi, vẫn không thể giải được bài.

Còn tiếng Anh thì Giang Niên có thể giải nhanh như chớp; với kiến thức đã học được về sinh hóa, việc làm bài trở nên dễ dàng hơn so với trước đây. Còn môn văn thì... làm cũng vô ích thôi.

Còn một năm nữa là đến kỳ thi đại học, Giang Niên nghĩ rằng nếu cố gắng học thật chăm chỉ, việc vào được một trường đại học không quá danh tiếng cũng không thành vấn đề.

Trong lớp học, có tổng cộng ba buổi tự học buổi tối.

Hầu như trong mỗi giờ giải lao, đều có thể nghe thấy tiếng cười ầm ĩ và những hành động náo nhiệt từ nhóm bạn Châu Ngọc Đình kia. Giang Niên hiếm khi dùng từ “náo nhiệt” để mô tả một nhóm người, nhưng sự thật là vậy – họ thực sự rất náo nhiệt và phóng khoáng.

Trong lúc giải bài tập, Giang Niên đôi khi cũng ngẩng đầu nhìn về phía đó. Nếu là trước đây, chắc hẳn mình cũng sẽ bỏ bút chạy đến tham gia vào những tiếng cười ấy.

Không phải vì Giang Niên muốn làm kẻ nịnh hót, mà chỉ đơn giản là thích hòa nhập với mọi người mà thôi.

Ngay cả khi không có nhóm Châu Ngọc Đình, Giang Niên cũng muốn tham gia vào nhóm này. Nói ra thì, vì Giang Niên trông khá đẹp trai, nên muốn dùng vẻ ngoài của mình để thu hút sự chú ý của nhóm.

Học không vào đầu, lại không có nhiều tiền, cảm thấy tự ti nên không tránh khỏi việc muốn được ngưỡng mộ.

Nhóm bạn này thực sự rất hấp dẫn đối với những thanh thiếu niên tuổi teen – có những bạn gái xinh đẹp, những bạn giàu có, và những anh chàng học giỏi, vui vẻ trong lớp.

Tham gia vào nhóm họ, cùng nhau nói cười, vui vẻ, không chỉ giúp thỏa mãn lòng tự ti mà còn mang lại cảm giác “cao cấp” mơ hồ, không giống như những kẻ kém cỏi khác.

Bây giờ, Giang Niên không còn những suy nghĩ non nớt đó nữa.

Có lẽ là đã nhận ra sự thật, hoặc là bị ảnh hưởng bởi quan điểm thế giới trong hệ thống này. Dù sao đi nữa, Giang Niên cảm thấy mệt mỏi rồi, và không mu

Cho đến lúc 9 giờ 40 phút, buổi học tập về nhà cuối cùng mới kết thúc.

Giang Niên đi theo dòng người ra ngoài và khi đi qua cửa, anh ta đã nhìn thấy Châu Ngọc Đình một cái. Thực ra, trong đầu anh ta chỉ đang suy nghĩ về các bài toán toán học mà thôi; ánh mắt anh ta hoàn toàn trống rỗng.

Hai người chỉ liếc nhau qua một cái, không hề dừng lại chút nào.

Cửa lớp học đang rất đông đúc và ồn ào; vào cuối tháng Chín, Châu Ngọc Đình vẫn mặc chiếc áo sơ mi màu hồng ôm sát cơ thể, cùng với chiếc quần jeans ôm khít đùi.

Trường Trung học Thị trấn Nam Khánh không yêu cầu học sinh mặc đồng phục thống nhất; chỉ vào một số dịp đặc biệt như cuộc thi thể thao hay lễ chào cờ vào thứ Hai thì học sinh mới phải mặc đồng phục mùa hè hoặc mùa thu.

Một cô gái tuổi đôi mươi hai mặc bất cứ thứ gì cũng trở nên trẻ trung và xinh đẹp; huống chi là Châu Ngọc Đình – một cô gái xinh đẹp với thân hình chuẩn mực. Đôi ngực săn chắc như những đỉnh núi mềm mại vào mùa xuân, cùng đôi chân thon dài…

Cô ấy không thể tin được rằng mình vừa mới gọi anh ta, và anh ta rõ ràng đã nhìn thấy mình, phải không? Chỉ là thoáng qua thôi sao?

Trước đây, hai người còn khá quen biết với nhau mà.

Cô ấy cũng không quá quan tâm đến Giang Niên; việc anh ta không chơi cùng nhóm với họ chỉ vì anh ta đẹp trai và giỏi chơi bóng rổ mà thôi.

Ngay cả khi anh ta đột nhiên rời bỏ nhóm của cô ấy, cô ấy cũng không cảm thấy gì cả. Dù sao thì ngoài vẻ ngoài, Giang Niên cũng không có điều gì khác có thể thu hút cô ấy được.

Sau khoảng bảy, tám phút, Châu Ngọc Đình cùng với hai người bạn thân rời khỏi lớp học.

Bỗng nhiên, một trong hai người bạn thân của cô ấy, Hạ Cǎi, bất ngờ reo lên:

“Đó không phải là Giang Niên sao?”

Nghe thấy vậy, Châu Ngọc Đình và người bạn nữa là Lạc Văn Chân cũng vô thức quay đầu nhìn lại. Họ thấy Giang Niên đang đứng ở cửa lớp bên cạnh, cùng với một cô gái nhỏ bé. Thỉnh thoảng, hai người còn có những tiếp xúc thân mật, trông thật là tự nhiên.

“Anh ấy đang hẹn hò à? Tại sao tôi chưa từng nghe anh ấy nói gì về chuyện này nhỉ? Không lạ gì gần đây anh ấy không chơi cùng chúng ta nữa…” Lạc Văn Chân lẩm bẩm, nói một cách nửa đùa nửa thật; cô ấy không hề có ác cảm gì đối với Giang Niên.

“Cô gái kia hẳn là học sinh của lớp Olympic bên cạnh phải không? Tại sao anh ấy lại…”

“Ai mà biết được… Trông cô ấy cũng bình thường thôi.” Châu Ngọc Đình nhìn người con g

Từ Thiển Thiển Rất xinh đẹp, nhà có rất nhiều quần áo đẹp, nhưng ở trường thì mặc khá đơn giản.

Đối với những cô gái như Châu Ngọc Đình, thì trông cũng chỉ bình thường thôi.

“Trước đây anh ấy không phải thích em sao?” Hè Cải có vẻ như đang châm ngòi, dù ba người là bạn thân, nhưng cô và Lạc Văn Chân có một nhóm riêng không có Châu Ngọc Đình. Tất nhiên, Châu Ngọc Đình và Lạc Văn Chân cũng có một nhóm riêng không có Hè Cải.

“Anh ấy thích ai thì liên quan gì đến tôi chứ?” Châu Ngọc Đình lắc đầu và đi về hướng ngoài trường, “Dù sao tôi cũng không thích anh ấy.”

“Dạy em toán à?” Từ Thiển Thiển và Giang Niên đi cùng nhau, các đốt ngón tay nắm lấy dây cặp sách hơi trắng ra, “Sao lại đổi ý đột ngột vậy?”

Con phố dài của thị trấn vẫn sáng đèn, lờ mờ, kéo dài đến tận chân trời.

Cô cảm thấy như lần đầu tiên gặp Giang Niên và liên tục quan sát cô ấy.

“Chiều nay, em đã vứt cuốn từ vựng đi rồi đấy.”

“Vì tôi đã thuộc hết rồi mà, không thì em thử kiểm tra xem sao?” Giang Niên biết rằng chuyện này không thể giấu được, “Hãy nói một từ bất kỳ nào trong số ba nghìn năm trăm từ của kỳ thi đại học đi.”

Từ Thiển Thiển suy nghĩ một lúc rồi đưa ra một từ đơn giản:

“Connect?”

“Kết nối, c-o-n,” Giang Niên trả lời mà không cần suy nghĩ.

Từ Thiển Thiển ngạc nhiên, liền đưa ra một từ ít người biết đến:

“Stimulate?”

“Kích thích, s-t-i,” Giang Niên trả lời một cách trôi chảy.

Lần này, Từ Thiển Thiển hoàn toàn sững sờ; cô đứng ở ngã tư đường và nhìn Giang Niên. Biểu cảm trên khuôn mặt cô giống như vừa thấy ma vậy, miệng mở ra nhiều lần nhưng không thể nói ra lời nào.

“Em… em chính là Giang Niên à?!”

“Không cần phải nói nữa, nếu em không tin thì có thể kiểm tra xem.” Anh ta nhếch mép và giải thích, “Trước đây tôi chỉ muốn hòa nhập vào nhóm đó thôi, nên mới giả vờ như vậy…”

Không nên nói quá nhiều; càng nói nhiều thì càng không có lý do chính đáng để bảo vệ quan điểm của mình.

Lời giải thích này, khi đến tai Từ Thiển Thiển, lại càng có vẻ hợp lý. Bởi vì cô ấy tin rằng, một người biết nấu ăn ngon chắc chắn không thể nào ngu dốt đến mức đó được.

Hơn nữa, Giang Niên – kẻ ngốc nghếch này – thực sự có thể làm ra những việc như vậy.

“Tôi thật sự không biết phải nói gì với bạn nữa… Làm như vậy, bạn có xứng đáng với Chú Giang và Dì Li không?” Đôi khi, Từ Thiển Thiển cũng rất cứng đầu; khi đã quyết tâm thì thực sự sẽ kiên trì đến cùng.

Nhìn thấy khuôn mặt nghiêm túc của cô ấy, Giang Niên không khỏi bật cười.

“Đã hiểu rồi… Bây giờ tôi đã quay đầu lại rồi mà, đừng lo. Tôi sẽ không để bạn dạy tôi mà không có gì đền đáp đâu… Cuối tuần này, tôi sẽ nấu cho bạn những món ngon nhé?”

Từ Thiển Thiển nuốt nước bọt, giọng nói của cô ấy có vẻ hơi lớn.

“Tôi có thể dạy bạn toán… Xin hãy xem xét vì Dì Li mà… Về việc ăn uống thì thôi… Gần đây tôi đang giảm cân mà.”

Nghe những lời nói mâu thuẫn của Từ Thiển Thiển, Giang Niên lại không khỏi cười.

Bỗng nhiên, cô ấy lại hỏi: “Bây giờ bạn vẫn yêu Châu Ngọc Đình chứ?”

Gió đêm thổi qua, dưới ánh đèn vàng nhạt, Giang Niên im lặng trong hai giây.

“Không yêu.”

Trong khoảnh khắc do dự đó, anh thực sự muốn nói rằng mình ghét cô ấy… Nhưng trước mặt Từ Thiển Thiển~, anh không thể nói ra điều đó được.

“Đinh!”

【Bạn 38 tuổi rồi… và bạn vừa phát hiện ra một đối thủ tình cảm tiềm ẩn… Ngoài bạn ra, còn có người khác đang âm thầm theo dõi Từ Thiển Thiển. Vì gia đình nghèo khó, từ thời trung học đến đại học, người đó chưa bao giờ nói chuyện với Từ Thiển Thiển; nhưng bây giờ, người đó đã thành công trong sự nghiệp.

Nhiệm vụ của bạn là đánh bại đối thủ tình cảm mạnh mẽ này – Zhou Haifei – và khiến anh ta từ bỏ Từ Thiển Thiển.

Phần thưởng: 5000 RMB.】