Vào buổi tối, sau bữa tối, Lam Tư lên tầng ba và ngồi vào căn phòng đối diện cổng chính của biệt thự. Người quản gia mang đến loại cà phê mới nhất – loại có giá lên đến hàng nghìn đô la mỗi pound.

Lam Tư cũng đã thử rất nhiều loại cà phê ngon, nhưng anh ta luôn khó có thể chỉ cần nếm một ngụm là biết được nguồn gốc của loại cà phê đó, cũng như mùa thu hoạch nó.

Anh ta không hiểu nổi tại sao những chuyên gia thẩm định rượu vang hay cà phê lại có thể nhớ được tên của những người nông dân trồng nguyên liệu, ngay cả chỉ từ một ngụm nhỏ thôi… Điều này có thật không?

Anh ta không biết; có lẽ đó là một “kỳ thi” không có đề bài, cũng không phải kỳ thi thực sự, nên anh ta không biết câu trả lời.

“…Vậy thì, điểm khiến loại cà phê này ngon nằm ở đâu?”

Người quản gia đứng bên cạnh, mỉm cười nhìn Lam Tư nếm thử một ngụm. Sau đó, ông ta hơi nghiêng người về phía trước và nói: “Thưa ngài, hương vị béo ngậy đặc trưng, hương thơm phức tạp, cùng công nghệ rang xay tinh tế sẽ không khiến ngài cảm thấy quá đắng, cũng không hề có vị chua hay gắt nào cả. Mọi thứ đều được cân bằng một cách hoàn hảo, chỉ giữ lại những điều tốt đẹp nhất của cà phê – đó chính là giá trị của nó.”

“Tất nhiên, nếu ngài muốn tôi kể thêm về lịch sử sản xuất loại cà phê này, tôi cũng có thể làm vậy.”

“Người mang cà phê đến nói rằng, từ khi trồng trọt cho đến khi rang xay và đóng gói thành phẩm, tất cả các công đoạn đều do những nữ tu trinh khiết, chưa kết hôn, không từng có cuộc sống tình dục và luôn trung thành với Chúa thực hiện.”

Anh ta đi đến bên cạnh bàn trà, rót cho mình một tách cà phê, sau đó xoay ly để tạo ra những vòng hơi nước trước mặt và hít một hơi thật sâu. “Điều này sẽ giúp ngài cảm nhận rõ hơn hương vị phức tạp ấy – trong đó có một nét thanh khiết đặc biệt, một hương vị có thể xuyên thấu tâm hồn!”

Bản thân anh ta cũng nếm thử một ngụm và nói ra rất nhiều điều mà Lam Tư không hiểu, nhưng phải thừa nhận rằng cách anh ta nói thật sự rất hấp dẫn.

“Khi bạn làm việc cho các quý tộc, bạn cũng làm như vậy sao?”, Lam Tư hỏi một cách tò mò, không hề có ý xấu, chỉ đơn giản là tò mò mà thôi.

Người quản gia đặt chiếc cà phê xuống và im lặng một lát, sau đó nói: “Thưa ngài, đây chỉ là một công việc mà thôi… Và với tư cách là một người làm công ăn lương, tôi cần phải làm họ hài lòng để có thể kiếm sống, phải không ạ?”

Anh ta mỉm cười và tiếp tục: “Các quý tộc rất say mê những thứ này; họ tin

“Con người thiếu thứ gì nhất, thì họ sẽ coi trọng thứ đó nhất.”

Lam Tư lắc đầu nhẹ, rồi quay đầu nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ.

Bầu trời vào mùa hè dù tối đi nữa, cũng không tăm tối đến mức u ám như những đêm mùa đông – khi mà bóng tối giống như một vùng nước đọng không hề chuyển động.

Đêm mùa hè là những đêm sáng sủa; ngay cả khi ở nơi hoang dã, bạn vẫn có thể nhìn thấy mọi thứ xung quanh một cách mơ hồ.

Khoảng sau 9 giờ tối, gần 10 giờ, mặt trăng bắt đầu lên cao trên bầu trời, ánh sáng bạc của nó chiếu rọi nhẹ nhàng xuống mặt đất.

Lam Tư đặt cuốn sách xuống, bắt đầu cảm thấy bực bội và nói: “Hãy bật nhạc đi.”

Người quản gia tiến lại gần máy phát thanh và hỏi: “Thưa ngài, ngài muốn nghe loại nhạc nào?”

Lam Tư quay đầu nhìn ông ta và nói: “Chọn một bản nhạc phù hợp để tôi nghe lúc này đi.”

Người quản gia cúi đầu một chút, sau đó chọn một đĩa nhạc giao hưởng và đặt nó lên đĩa xoay.

Khi âm nhạc bắt đầu vang lên, Lam Tư tựa lưng vào ghế, nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Bàn tay trái của anh ta liên tục gõ nhẹ lên tay vịn theo nhịp điệu, không phát ra bất kỳ tiếng động nào.

Phần mở đầu là một đoạn độc tấu piano, nghe có vẻ rất vui vẻ, như thể một linh hồn đang chạy nhảy trên đồng hoang.

Nhưng khi các nhạc cụ khác được thêm vào, âm nhạc trở nên nặng nề hơn; nó không còn là tiếng vang của một linh hồn tự do nhảy múa nữa, mà giống như tiếng của những con người đang cố gắng tránh né những tai họa.

Điều tuyệt vời của âm nhạc chính là nó có thể đưa bạn vào một thế giới tinh thần cao cấp hơn, khiến tâm hồn bạn cộng hưởng với những thông điệp mà âm nhạc muốn truyền đạt!

Vào khoảnh khắc đó, tâm hồn con người đều rung động, chao động… Những người không thể hiểu được âm nhạc, sẽ không thể cảm nhận được điều này.

Tiếng đàn vui vẻ bắt đầu trở nên nhanh hơn, ánh trăng “rơi xuống thế gian” này bắt đầu khuấy động mọi thứ xung quanh; tâm trạng thoải mái bỗng nhiên trở nên căng thẳng. Khi càng nhiều nhạc cụ tham gia vào bản nhạc, Lam Tư càng cảm nhận rõ hơn hình ảnh của một con người kiêu hãnh nhưng không bao giờ chịu khuất phục, đang đối mặt với mọi thử thách trên mảnh đất rộng lớn này.

Dù là những đám mây đen, tia sét, cơn gió dữ, hay những con thú dữ hay quỷ dữ đang theo sát phía sau anh ta… không có gì có thể ngăn cản anh ta lao về phía trước, vượt qua mọi thử thách!

Cơ thể anh ta bắt đầu thư giãn, và bắt đầu tận hưởng một cách sâu sắc những trải nghiệm kỳ diệu mà âm nhạc mang lại.

Người quản gia rón rén rời khỏi phòng, sau đó từ từ đóng cửa lại và đứng ở ngay cửa, tiếp tục thực hiện trách nhiệm của mình.

Đang ngồi trên chiếc xe buýt lắc lư, Tiến đã đến gần khu biệt thự; anh ta nhìn ngôi biệt thự sáng đèn rực rỡ ngoài kia với vẻ bối rối, và trong tai anh ta dường như có những âm thanh… anh ta không biết phải mô tả chúng như thế nào.

Hùng vĩ, oai nghiêm, đầy những cảm xúc bị kìm nén, không biết lúc nào chúng sẽ bùng nổ!

Liệu đó có phải là âm nhạc không?

Anh ta không biết. Anh ta cũng đã đi nghe các buổi hòa nhạc cùng với những người như Fran, nhưng những gì anh ta cảm nhận được chỉ là sự nhàm chán và việc lãng phí thời gian sống.

Nhưng vào khoảnh khắc này, anh ta bỗng nhiên dường như hiểu ra điều gì đó, hiểu tại sao mọi người sẵn lòng chi hàng trăm đô la để mua vé và vào đó lãng phí thời gian.

Tàn thuốc trong tay anh ta bị gió đêm thổi bay; anh ta liếc nhìn cái đầu thuốc đã tắt, muốn hút thêm một hơi nữa, nhưng thấy nó đã tắt hẳn, anh ta liền vứt nó ra ngoài cửa sổ và châm một điếu mới.

“Chúng ta sắp đến rồi, Tiến.”

Người nói vậy là một tay chân đắc lực của Tiến – giống như tất cả các thành viên trong băng đảng gia tộc Perayse vậy, từ những người ở tầng lớp thấp nhất cho đến các đội trưởng chiến đấu và các cán bộ.

Chỉ có điều, ở đây, ngay trên tầng lớp các cán bộ, còn có hai tầng lớp khác: các thành viên của gia tộc họ hàng và các thành viên của gia tộc trực hệ.

Đối với một người bình thường, không mang họ Perez, thì điểm cuối cùng mà họ có thể đạt được chỉ là trở thành thành viên của gia tộc họ hàng.

Họ cần phải kết hôn với một cô gái thuộc gia tộc gia tộc Perayse để trở thành một phần của gia tộc; chỉ như vậy họ mới có cơ hội thăng tiến cao hơn.

Còn việc trở thành thành viên của gia tộc trực hệ? Đối với họ thì điều đó là không thể, nhưng con cái của họ có cơ hội. Nếu họ sẵn lòng để con mình mang họ Perez, thì sau nhiều năm nỗ lực, con cái họ có thể trở thành thành viên của gia tộc trực hệ.

Tuy nhiên, việc trở thành thành viên của gia tộc trực hệ không có nghĩa là họ sẽ luôn được hưởng đặc quyền hay có quyền lực lớn; mọi thứ vẫn phải do chính họ nỗ lực để đạt được.

Điều duy nhất có thể nói là những thành viên của gia tộc trực hệ có điểm xuất phát cao hơn; miễn là họ đủ nỗ lực, họ hoàn toàn có cơ hội tiến vào vòng trung tâm của gia tộc.

Người đàn ông này chính là một cán bộ của gia tộc; anh ta đã the

Biểu cảm của Ted có vẻ phức tạp; trong bóng đêm, ánh mắt anh lúc sáng lúc tối theo nhịp chu kỳ của mặt trăng ló ra rồi lại ẩn đi sau tán cây.

Thực ra, ban đầu anh muốn nói điều gì đó khác, nhưng ngay khi anh mở miệng, những lời anh nói đã trở thành điều gì đó hoàn toàn khác.

“Hãy báo cho các đồng đội chuẩn bị sẵn sàng.”

Trước khi đến đây, họ đã cử người theo dõi Lam Tư; Lam Tư cũng biết rằng có người đang theo dõi mình. Những ông già điên cuồng, luôn muốn kiếm chút tiền từ người lạ, hàng ngày đều mong muốn móc mắt ra lau sạch rồi gắn lại! Vì vậy, họ nhận ra có điều gì đó bất thường, và Lam Tư biết rằng Ted đang theo dõi hành động của mình.

Vì Ted chắc chắn sẽ đến, thì thà tự mình chọn địa điểm giao tranh còn hơn để để xảy ra một “cuộc gặp gỡ tình cờ”.

Lúc này, bản giao hưởng đang đạt đến đỉnh cao; cơn mưa lớn xối xả, nhưng không thể ngăn cản được quyết tâm tiếp tục chạy đua của họ. Cảm xúc dần dần trở nên mãnh liệt, giống như một chai rượu mạnh nhất!

Ba chiếc xe buýt và hơn mười chiếc xe nhỏ lao thẳng vào cổng lớn của biệt thự. Phòng mà Lam Tư đang ở có hệ thống cách âm rất tốt, và chiếc máy nghe nhạc cũng thuộc loại cao cấp; toàn bộ thiết kế và bố trí căn phòng đều được thiết kế riêng cho chiếc máy nghe nhạc này. Không chỉ là tiếng ồn bên ngoài, ngay cả khi có sấm sét ngoài trời, anh cũng không thể nghe thấy gì cả! Anh nhắm mắt lại, cảm nhận những cung bậc cảm xúc trong bản giao hưởng, và theo nhịp cảm xúc đó, anh liên tục lắc đầu.

Cách anh một mét, bên ngoài cửa sổ kính, những người của Ted đã xông vào biệt thự. Tầng một, sau những thứ được dùng làm chỗ ẩn náu, những người của Lam Tư đột nhiên cầm theo Xung Phong Thương và bắt đầu nổ súng vào những kẻ xâm nhập.

Cuộc giao tranh bắt đầu ngay từ giây đầu tiên, giống như những cơn mưa bão thường xuất hiện vào mùa hè – đến nhanh và mang theo sự hủy diệt! Tiếng đạn vang lên liên hồi trong không khí; Ted cúi đầu, chỉ huy tài xế: “Đâm vào đó, đâm vào đó, đừng dừng lại ở đây, đâm vào!” Anh chỉ về phía cổng lớn của biệt thự; chỉ khi lái xe đến gần công trình hơn, họ mới có cơ hội chiến thắng lớn hơn.

Khi những người thuộc nhóm Lam Tư bắt đầu nổ súng vào họ trực tiếp, anh ta biết rằng họ đã bị phát hiện.

Nhưng anh ta không cảm thấy ngạc nhiên chút nào.

Nếu những người thuộc nhóm Gia tộc Lan Sĩ không thể hiểu được điều này, không thể vượt qua được những khó khăn ấy, thì họ cũng sẽ không đạt được thành tựu như ngày hôm nay.

Vì vậy, trận chiến hôm nay, về bản chất mà nói, kể từ khoảnh khắc họ đặt chân đến tòa lâu đài, chỉ còn lại việc đối đầu trực diện một cách quyết liệt mà thôi!

Tài xế chiếc xe buýt mà anh ta đang ngồi đã đạp hết ga; anh ta biết rằng trận chiến này rất nguy hiểm và có khả năng cao là anh ta sẽ chết.

Nhưng vào khoảnh khắc đó, ý chí cá nhân của anh ta đã bị ý chí tập thể lấn át hoàn toàn; anh ta hoàn toàn mất đi bản thân mình!

Cửa kính xe buýt nhanh chóng xuất hiện nhiều vết nứt; đạn đạn bay loạn xạ bên trong xe, có người la lên đau đớn, có người ngã gục xuống đất.

Một số người không chịu nổi áp lực lớn đã bắt đầu nổ súng về phía những người bên ngoài; cuối cùng, chiếc xe buýt dừng lại cách cổng chính chưa đầy hai mươi mét. Nó đã đâm vào bãi hoa, và những người bên trong xe do lực va chạm mạnh mà ngã gục xuống đất.

Ted dựa vào ghế để giữ thăng bằng; xung quanh anh ta là tiếng súng, và anh ta cũng đang bắn ra ngoài. Thật ra, anh ta không thể nhìn rõ ai là kẻ thù, nhưng bất cứ nơi nào có ánh lửa, anh ta đều bắn về phía đó.

Đây không phải là một nơi hẻo lánh; ngay khi tiếng súng vang lên, Thị trưởng Williams đã gọi điện cho Lam Tư, nhưng người quản gia đã ngăn cản cuộc gọi đó.

“Thưa ông Lam Tư, ông đang thưởng thức âm nhạc, hiện tại không thể nghe máy, thưa Thị trưởng.”

“Sau khi ông ấy kết thúc, tôi sẽ thông báo cho ông ấy về cuộc gọi của bạn.”

“Có xảy ra đụng độ súng ư?”

“Có một chút, nhưng đó chỉ là những vấn đề nhỏ thôi; những chi tiết cụ thể cần ông chủ trực tiếp giải thích với bạn.”

“Được rồi, vậy thì tạm biệt.”

Thị trưởng Williams không thể nhận được bất kỳ thông tin nào; huống chi những người khác. Nhưng vì cuộc đụng độ xảy ra ở vùng ngoại ô, nên mặc dù người dân trong thành phố cảm thấy hoảng sợ và không biết chuyện gì đang xảy ra, họ cũng không quá lo lắng!

Ông muốn gọi điện cho Giám đốc cảnh sát Bruce, nhưng cảnh sát cho biết ông ấy đã mang theo người đi rồi; điều này khiến ông nhận ra rằng Lam Tư đã sắp xếp mọi thứ một cách chu đáo.

Anh ta ngồi yên lặng đó, hút thuốc, trước mặt còn đặt một ly rượu. Chưa bao giờ như bây giờ, anh ta lại khao khát một cách mãnh liệt rằng những kẻ xã hội đen thực sự là mối đe dọa đối với mình sẽ giành chiến thắng! Đêm nay chắc chắn sẽ có rất nhiều người không thể ngủ được; điện thoại của cảnh sát cũng bị gọi liên tục, nhưng tiếng súng vẫn không ngừng.

Ted đã lao ra khỏi xe buýt, dựa vào một hàng hoa chỉ cao khoảng một mét, và liên tục nổ súng vào những kẻ thù đang ở trên hàng hoa cũng như xung quanh. Trên mái nhà, còn có những tay súng khác đang tiêu diệt kẻ thù trên “chiến trường”; cùng với việc bị nhiều người vây quanh, Ted bắt đầu nhận ra tình hình thực tế. Anh ta quay đầu nhìn lại, những người mà anh ta dẫn theo đang ẩn náu phía sau xe, sau những hàng hoa, và vẫn đang chiến đấu hết sức mình.

Bỗng nhiên, môi trường xung quanh trở nên yên tĩnh; chỉ còn lại tiếng thở hổn hển của anh ta và tiếng tim đập. Trong khoảnh khắc đó, anh ta cảm thấy choáng váng, não bộ trống rỗng; theo bản năng, anh ta giơ tay lên và bóp cò súng vào một người thanh niên đang nổ súng phía trước. Rồi ánh sáng từ khẩu súng bên cạnh lại thu hút sự chú ý của anh ta; cảm giác như anh ta đã bước vào một thế giới khác. Tâm trí anh ta vẫn còn mơ hồ, nhưng cơ thể đã tự động chiến đấu. Tiếng súng vang lên khiến máu trong người anh ta sôi trào; anh ta nhanh chóng bắn vài phát, buộc những người phía trước phải cúi đầu tránh đạn. Nhân cơ hội này, anh ta lao lên hàng hoa, tiến gần hơn tới cánh cửa lớn! Chỉ còn một chút nữa thôi… Anh ta tự nhủ với mình.

Trong biệt thự, ánh đèn sáng rõ ràng; cùng với ánh sáng từ các căn phòng và ánh trăng trong đêm nắng, mọi thứ đều hiện ra rất rõ ràng. Chỉ còn một chút nữa thôi… Nếu anh ta có thể xông vào bên trong, anh ta sẽ gặp được Lam Tư! Nhưng mong muốn đó có lẽ sẽ sớm tan thành mây khói, bởi vì lại có thêm một nhóm người xuất hiện từ phía sau họ.

Khi thấy “quân tiếp viện” đến nơi này, dù không nói ra miệng, nhưng Hiram vẫn thở phào nhẹ nhõm! Những người này thực sự là những tay súng giỏi; có thể có người sợ chết, nhưng đa số họ đều không sợ chết. Họ dám chiến đấu, dám đối mặt với nhiều khẩu súng hơn nữa và vẫn dám đứng dậy để bắn! Đôi khi, anh ta cũng không biết liệu đó là sự ngu ngốc hay thực sự là lòng dũng cảm!

Kẻ thù xuất hiện từ phía sau khiến Ted và những người cùng ông cảm thấy áp lực khủng khiếp. Nhìn những đồng đội đã theo mình từ lâu, nhìn những tay chiến giỏi được Robin điều động từ gia tộc đến, họ đều bắt đầu hoảng sợ. Ted hét lớn: “Xông vào! Chỉ cần chúng ta vào được bên trong, chúng ta sẽ sống sót!”

Anh không chắc liệu điều đó có thể thành hiện thực hay không, nhưng anh biết rằng nếu không làm gì cả, chắc chắn họ sẽ chết.

Anh không muốn chết quá sớm. Anh muốn trả thù cho Miro… Dù không thể giết được Lam Tư, ít ra anh cũng muốn khiến kẻ đó phải hối tiếc!

Giọng nói của anh đã phát huy tác dụng: trước hết, những người cùng phe với anh bắt đầu tập trung lại, sau đó là những người do Robin điều động.

Những huấn luyện viên quân sự luôn nói rằng:

“Càng sợ chết, bạn sẽ chết càng nhanh… Thực ra, còn có một câu nữa: Nếu không sợ chết, bạn sẽ chết càng nhanh hơn!”

Nhưng chính sự không sợ chết này mới thực sự tạo nên mối đe dọa đối với kẻ thù. Trong chốc lát, những người không sợ chết này đã tập trung lại và thực sự khiến đội quân của Halam không thể nào đứng vững.

Nhìn thấy cánh cửa đang ngày càng gần hơn, Ted cảm thấy hào hứng trong lòng.

Anh không biết liệu bên trong nhà còn có kẻ thù nữa không, nhưng xét đến tình hình hiện tại, dù có thì cũng không nhiều lắm.

Xung quanh anh, người này ngã xuống, người kia cũng ngã xuống… Tất cả mọi người đều đang dồn hết sức lực; chỉ cần vào được bên trong nhà, tình hình chắc chắn sẽ thay đổi!

Nhưng họ không hề nhận ra rằng những tay súng thuộc phe Gia tộc Lan Sĩ không hề ngăn cản họ tiến gần cánh cửa!

Sau khi mất đi ít nhất ba mươi đến bốn mươi người, nhóm người còn lại – chưa đầy một phần ba số người ban đầu – cuối cùng cũng đã đẩy được cánh cửa mở ra.

Ted vừa chỉ huy mọi người tiến vào bên trong, vừa ngăn không cho kẻ thù bên ngoài xâm nhập. Họ tiếp tục giao tranh ở cửa ra vào, để lại hàng loạt xác chết, và cuối cùng cũng giữ vững được cánh cửa.

Nhưng ngay trong khoảnh khắc tiếp theo, trên hành lang tầng hai bỗng nhiên xuất hiện rất nhiều người cầm súng loại Xung Phong Thương. Ted chỉ kịp ngạc nhiên một chút thôi, rồi tiếng súng liền nổ dồn dập.

Tiếng súng dữ dội, chói tai ấy giống như đỉnh cao của một bản giao hưởng đang vang lên trong tai Lam Tư…

Đó là sự bùng nổ của cảm xúc đã được nén chặt đến cực điểm…

Toàn bộ con người anh – tinh thần, cơ thể, mái tóc… – tất cả đều như bùng nổ trong khoảnh khắc đó; linh hồn anh giống như một nhánh cỏ dưới đại dương, đang trôi nổi trong đền thờ âm nhạc…

Anh ta đã vượt qua tất cả những khó khăn, cuối cùng cũng phá vỡ được những xiềng xích của số phận và thoát khỏi những thứ đáng sợ đang đuổi theo mình, lao ra khỏi đêm bão tố đen kịt!

Tất cả âm nhạc đều dừng lại ngay lập tức khi anh ta bước ra ngoài… Không còn lại chút “dư âm” nào; sự dừng đột ngột ấy thật gọn gàng, nhưng lại mang lại cho người ta một cảm giác lâu dài, sâu sắc.

Sau hai phút, Lam Tư từ từ mở mắt và thở dài một hơi thật sâu. Âm nhạc quả thực có thể làm sạch tâm hồn con người; cảm giác rung động ấy, những người chưa trải nghiệm thì mãi mãi không thể hiểu được.

Anh ta quay đầu nhìn ra cửa sổ kính; trên kính có hai vết nứt, và anh ta thậm chí có thể nhìn rõ viên đạn kẹt lại giữa hai vết nứt đó. Những vết nứt này khiến anh ta không thể nhìn thấy hay nghe thấy bất cứ điều gì bên ngoài, nhưng anh ta biết mình sẽ không thua.

Đúng lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài. Lam Tư tìm thấy hai nút bấm bên cạnh ghế sofa và nhấn vào một trong số chúng; cánh cửa liền mở ra. Đây quả là một thiết kế rất tinh xảo – những người giàu luôn thích những thứ độc đáo như vậy.

Người quản gia bước vào và cúi đầu hỏi: “Thưa ngài, ngài còn hài lòng với những gì tôi đã chọn không?”

Lam Tư gật đầu hài lòng và hỏi: “Người đàn ông đó… anh ta còn sống không?” Anh ta đang ám chỉ người soạn nhạc bản giao hưởng đó. Người quản gia lắc đầu tiếc nuối: “Ông ấy đã mất cách đây một trăm năm rồi.”

“Nhưng bản giao hưởng này vẫn còn được biểu diễn; nếu ngài muốn nghe trực tiếp, có lẽ phải đi xa hoặc mời họ đến đây.”

Lam Tư đứng dậy và thở dài: “Hãy gọi cho họ đi… Tôi muốn nghe họ biểu diễn cho tôi nghe.” Nói xong, anh ta bước ra ngoài và hỏi: “Mọi việc đã kết thúc chưa?” Câu hỏi đó dường như ám chỉ về bản giao hưởng, cũng có thể là những sự kiện vừa mới xảy ra bên ngoài.

Người quản gia vẫn đứng ở cửa, cúi đầu và trả lời: “Rồi, thưa ngài.”