Người ngồi ở ghế phụ lấy tay ra sờ sờ rồi mới lấy khăn lau sạch các ngón tay, “Quan sát trong vài ngày qua thì thấy có vẻ hơi phiền phức đấy.”

Tài xế cũng đang dọn dẹp những thứ thừa lại sau bữa ăn; anh ta cho những mẩu thức ăn còn sót vào túi giấy da rồi vứt xuống đường.

Mức độ sạch sẽ của mặt đất ở Liên bang này, cũng giống như những gì nó tự quảng cáo về sự tự do vậy… hoàn toàn là lời nói dối.

Rác thải có thể được thấy ở khắp mọi nơi trên đường, nhưng điều đáng chú ý là ở đây không hề thấy một chiếc tàn thuốc nào.

Bởi vì những chiếc tàn thuốc đó đều được những người nghèo nhặt lên, tái chế thành thuốc lá để bán cho những người nghèo khác.

Và những thứ rác thải có thể bán được cũng rất ít; với số lượng người tị nạn đông đảo như vậy, số rác thải có giá trị ở thành phố Toàn bộ thành phố thực sự rất ít ỏi. Những thứ rác thải trên đường thì đều không có giá trị gì cả, không thể đổi lấy tiền được.

Tài xế lau sạch tay, vo nhẹ những mẩu thức ăn còn sót lại trong miệng rồi nuốt xuống, “Hệ thống bảo vệ của hắn rất chặt chẽ; chúng ta chỉ có thể tìm cách khác để đưa hắn ra ngoài thôi.”

Trong vài ngày qua, họ liên tục theo dõi công ty của Lam Tư và những nơi mà hắn có thể đến. Hệ thống an ninh của Lam Tư rất tốt, và không hề có điểm yếu nào đáng kể.

Ngay cả khi hắn đến cùng một địa điểm, hắn cũng luôn thay đổi lộ trình, khiến việc tiến hành cuộc tấn công bất ngờ trở nên khó khăn.

“Có lẽ chúng ta nên tạo ra một lý do buộc hắn phải đến đó… Đó mới là cách duy nhất có thể thành công.”

“Việc Boss nhận nhiệm vụ này mà không tìm hiểu kỹ thật là không khôn ngoan chút nào.”

Tài xế có vẻ lo lắng, “Gia tộc Lan Sĩ rất mạnh; tôi e rằng nếu thất bại, họ có thể sẽ trả thù chúng ta.”

Người ngồi ở ghế phụ thì có vẻ thoải mái hơn, “Đừng suy nghĩ quá nhiều… Nếu họ muốn trả thù chúng ta, thì họ phải đạt đến cấp độ của Kim Châu mới làm được!”

“Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng sẽ rời đi ngay sau khi hoàn thành nhiệm vụ… Không để họ có cơ hội giữ chúng ta lại. Ngoại trừ trường hợp những kẻ đó phản bội chúng ta, tôi không thể nghĩ ra lý do nào khác khiến chúng ta bị phát hiện.”

Tài xế không tiếp tục bàn về vấn đề này – vì nó có vẻ không mấy may mắn chút nào. Anh ta suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Vậy bây giờ bạn đã nghĩ ra phương án nào chưa?”

Người ngồi ở ghế phụ gật đầu, “Chúng ta hãy tạo ra một ‘bất ngờ nhỏ’ từ phía nhữ

Một lúc sau, William đã gọi điện cho Lam Tư và hỏi: “Có mấy người đến đây, họ nói là do anh sắp xếp để bảo vệ tôi phải không?”

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

Lam Tư đã sắp xếp lực lượng bảo vệ cho tất cả những người quan trọng, bao gồm cả William.

“Chúng ta đang gặp phải một số thách thức nhỏ; có thể họ sẽ sử dụng những biện pháp phi chính thống. Để ngăn chặn những việc có thể khiến tôi cảm thấy không thoải mái, tôi đã sắp xếp người bảo vệ cho từng người trong số các bạn.”

“Để bảo vệ Amili và Patricia.”

William im lặng một lát rồi nói: “Nghe có vẻ khá nguy hiểm…”

“Thực ra tôi có một giả thuyết, và sớm thôi tôi sẽ biết câu trả lời; lúc đó mọi vấn đề sẽ được giải quyết.”

Lam Tư nghĩ rằng khó có khả năng là Gia tộc Kodak đứng sau những hành động này; họ đã cố gắng loại bỏ mọi dấu vết liên quan đến mình.

Dù Cao Lý vẫn còn tham gia vào một số hoạt động nguy hiểm như đánh đập hay giết người, nhưng họ hiếm khi làm những việc đó một cách công khai.

Hiện nay, Gia tộc Kodak chủ yếu sử dụng quyền lực mà họ đã tích lũy được để đối phó với những kẻ thách thức bằng những biện pháp hợp pháp, thay vì dùng vũ lực hay thuê sát thủ.

Hơn nữa, các thành viên chính của Gia tộc Kodak đều nằm trong Kim Cảng Thành; nếu họ làm gì sai trái, họ sẽ phải đối mặt với nhiều rắc rối và nguy hiểm hơn nhiều so với Lam Tư.

Vì vậy, nếu xét từ góc độ “ai được lợi nhuận nhiều nhất”, khả năng lớn nhất là Tập đoàn Liji.

Tập đoàn Liji không phải là một công ty “văn minh”; vào dịp Lễ Thánh Nông, Lam Tư còn đã trò chuyện về điều này với Hubert – ông ngoại của Patricia.

Nhiều năm trước, Tập đoàn Liji đã đến tìm Gia tộc Lawrence và đề nghị được độc quyền bán tất cả sản phẩm nông nghiệp hàng năm của họ.

Khi họ đến, họ không hề giống như những người đến thương lượng kinh doanh; thay vào đó, họ giống như những kẻ muốn gây rối.

Họ mang theo khoảng bảy tám chiếc xe, tổng cộng hai ba mươi người; rõ ràng là những người không dễ dàng để đối phó.

Nhưng may mắn thay, những người đàn ông ở trang trại Gia tộc Lawrence không hề sợ hãi hay e ngại; thêm vào đó, một số người làm việc từ nhỏ trên trang trại và biết cách sử dụng súng cũng đã ra tay can thiệp, nên cuối cùng họ không thể “đạt được thỏa thuận” nào cả.

Sau đó, họ gặp phải một số rắc rối, như việc động vật bị bắn chết, đồng lúa bị đốt cháy, và giữa hai bên cũng xảy ra một số xung đột thực sự.

Cả hai bên đều có người thiệt mạng, cho đến khi họ nhận ra rằng trang trại Lawrence không thể nhượng bộ, họ mới quyết định rời đi.

Đây cũng chính là lý do tại sao trang trại Lawrence có diện tích rất lớn, hàng năm sản xuất ra rất nhiều nông sản, nhưng lại không hợp tác với bất kỳ đơn vị nào để tiêu thụ chúng, mà luôn tự mình bán chúng.

Người ta còn nói rằng họ không chỉ làm như vậy một lần duy nhất; ở một số khu vực hoang vu, thậm chí còn có những tin đồn đáng sợ về việc Tập đoàn Lige giết hại các nông dân rồi giao tài sản của họ cho những người sẵn lòng hợp tác với họ!

Nói chung, họ không phải là những người tốt; việc họ sử dụng những biện pháp ngoài vòng luật pháp cũng nằm trong dự đoán của Lam Tư.

William nhìn những vệ sĩ bên trong và bên ngoài căn phòng, mặc dù hơi không quen với tình hình này, nhưng anh phải thừa nhận rằng cảm giác an toàn thực sự rất cao.

“Vậy thì tạm thời thế này đi… Hãy chú ý đến Amili và Pat…”

Sau khi cuộc gọi kết thúc, Patricia đã gọi điện cho Lam Tư và hỏi: “Có một số người đến đây, họ nói rằng bạn đã sắp xếp chuyện này… Bạn có gặp phải vấn đề gì không?”

Lam Tư lại một lần nữa giải thích cho Patricia nghe, và cô ấy cũng hiểu được; dù sao thì cô ấy cũng lớn lên trên trang trại mà. Từ nhỏ, cô đã nghe các bác của mình kể về những việc xấu xa mà các nhóm lợi ích trong ngành nông nghiệp liên bang đã làm, vì vậy cô tin rằng những người này hoàn toàn có khả năng làm những điều đó.

“Tôi sẽ chú ý đến sự an toàn của mình… Bạn cũng phải cẩn thận nhé!”, cô ấy nhắc nhở. “Tôi định xin nghỉ phép; tôi đã nói chuyện với người quản lý rồi… Sau khi chuyện này kết thúc, tôi sẽ quay lại làm việc.”

Cô gái này rất có ý thức; cô không hề nghĩ rằng “mình đang gặp nguy hiểm, nhưng so với nguy hiểm, công việc của mình quan trọng hơn nhiều”. Điều này khiến Lam Tư rất mãn nguyện; ban đầu anh cũng định khuyên Patricia nghỉ ngơi vài ngày trước.

Phiên tòa sắp sửa kết thúc; một khi công tố viên khởi tố những người công nhân đó, tòa phú

Chỉ trong vòng không quá một tuần thôi!

Nếu không phải vì muốn mọi thứ đều tuân theo quy trình, thực ra những vụ án có bằng chứng rõ ràng và lời khai đầy đủ như thế này hoàn toàn có thể được xử nhanh qua tòa án nhanh.

Sau khi trò chuyện vài câu, Patricia đã cúp máy. Cô cần phải quay lại càng sớm càng tốt; đồng thời, cô cũng có thể chăm sóc cho Amili một chút.

Cô lo lắng rằng Amili sẽ sợ hãi, nhưng thực tế là Amili chẳng hề sợ chút nào. Bởi vì cô ấy đã lấy khẩu súng mà mình từng mua khi còn trẻ ra và đang nghiên cứu cách nạp đạn vào nó.

Vài phút sau, cảnh sát nhận được một cuộc gọi báo cáo, và đã xác định được vị trí của ba kẻ phạm tội còn lẩn trốn trong vụ án lúa mì nảy mầm của Tập đoàn Liji, rồi thành công trong việc bắt giữ chúng.

Những người này rất hợp tác trong việc làm biên bản khai báo và tiết lộ quá trình phạm tội của mình.

Trong số đó, kẻ chủ mưu cho biết họ đã bị nhân viên của Tập đoàn Liji xúc phạm trong quá trình làm việc, điều này khiến họ nảy sinh ý định trả thù.

Tuy nhiên, họ không dám trực tiếp làm tổn thương những nhân viên đó, vì vậy họ đã nghĩ đến việc sử dụng danh tính là công nhân bến cảng của mình để làm ướt lúa mì, khiến nó nảy mầm và gây thiệt hại cho Tập đoàn Liji, nhằm trả đũa.

Bản thân vụ án này không hề phức tạp: có động cơ, có quá trình, có kết thúc, và tất cả các thủ tục đều tuân theo yêu cầu của hệ thống tư pháp liên bang.

Vụ án này thậm chí còn có thể được dùng làm tài liệu giảng dạy, không hề có bất kỳ vấn đề hay sai sót nào cả!

Nhưng chính những vụ án như thế này mới thường gặp nhiều rắc rối nhất.

Tại đồn cảnh sát thuộc cục cảng, một sĩ quan đã rời đồn sau khi nhận được một cuộc gọi.

Anh ta đến một quán cà phê nằm đối diện đồn cảnh sát, gọi một tách cà phê và một chiếc bánh mỏng, và không lâu sau đó, có một người ngồi xuống đối diện anh ta.

Người sĩ quan này nhìn kỹ người đàn ông trước mặt mình; anh ta cũng mặc đồng phục cảnh sát, nhưng vẻ ngoài của anh ta khiến người ta khó tin rằng anh ta chỉ là một sĩ quan bình thường.

“Đồng phục cảnh sát của anh quá sạch sẽ,” anh ta nói.

Người đàn ông trước mặt anh ta chính là luật sư riêng của vị ủy viên đó. Anh ta cần phải trò chuyện riêng với một nghi phạm để kéo dài thêm quá trình xử lý vụ án.

Nếu công tố viên thực sự can thiệp và bước vào giai đoạn truy tố, thì họ sẽ sớm phải đối mặt với những khoản tiền bồi thường lớn, điều mà trụ sở chính

Luật sư yêu cầu một tách cà phê giá rẻ, sau đó dùng góc danh thiếp nhúng vào cà phê và bắn một ít lên người mình. Anh ta cũng gọi thêm một phần bơ, rồi thoa bơ lên cổ tay và cổ áo mình. Nhờ vậy, trang phục của anh ta trông có vẻ đã mặc lâu ngày, và phong thái cũng không còn sạch sẽ như ban nãy nữa.

Cảnh sát gật đầu và nói: “Như vậy thì tốt hơn nhiều rồi.” Anh ta nhấp một ngụm cà phê và tiếp tục: “Bạn chỉ có tối đa năm phút thôi.”

Anh ta lại lắc đầu và nói: “Thực ra tôi không muốn giúp bạn, nhưng tôi nợ anh ta một ân huệ.”

“Đừng làm bất cứ điều gì ngoài những gì bạn đã hứa; tôi không muốn gặp rắc rối đâu!”

Hunt vừa mới gọi điện cho anh ta, yêu cầu anh ta tìm cách để một người có thể trò chuyện riêng với một trong những nghi phạm; năm phút là đủ rồi. Ban đầu anh ta từ chối, vì việc canh giữ các nghi phạm chính rất nghiêm ngặt, nhưng Hunt nói rằng họ chỉ cần gặp một kẻ đồng phạm không quan trọng lắm, nên anh ta đã đồng ý. Mặc dù những kẻ đồng phạm này được giam riêng biệt, nhưng thực tế không ai theo dõi chúng cụ thể; tất cả đều ở trong các phòng giam riêng biệt. Chỉ cần đóng cửa lại, sẽ không ai biết chuyện gì đang xảy ra bên trong đó.

Luật sư gật đầu và còn làm cho mái tóc mình hơi rối hơn một chút. Anh ta nói: “Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì khác đâu.”

Nói xong, anh ta lấy ra một phong bì từ túi và đặt nó lên bàn, đẩy về phía cảnh sát. Dựa vào độ dày của phong bì, có thể thấy bên trong ít nhất có hai nghìn đô la, nếu họ sử dụng những tờ tiền mệnh giá hai mươi đô la.

“Trước đây chúng ta chưa bao giờ nói đến chuyện này,” anh ta nhìn chằm chằm vào phong bì.

Luật sư cười và nói: “Đây là tiền thù lao của bạn. Tôi không quan tâm bạn và Hunt có mối quan hệ gì với nhau; bạn đã giúp tôi, và anh ấy cũng đã giúp tôi.”

“Anh ấy đã giúp tôi, và tôi đã trả tiền thù lao cho anh ấy rồi.”

“Bạn cũng đã giúp tôi, đây chính là tiền thù lao của bạn.”

“Hai nghìn đô la.”

Anh ta còn đặc biệt nhấn mạnh con số đó.

Khi những suy đoán trở thành sự thật, cảnh sát không khỏi thốt lên một tiếng thở dài. Theo mức lương hiện tại của mình, số tiền này tương đương với hai năm không cần ăn uống gì cả. Anh ta không do dự chút nào, cầm lấy phong bì và cho vào túi trong, rồi nói: “Cảm ơn.”

Nói xong, anh ta đứng dậy và nói: “Chúng ta hãy đi thôi; càng sớm hoàn thành việc này thì càng tốt. Nếu không, tôi luôn cảm thấy lo lắng.”

Luật sư the

Mặc dù hệ thống cảnh sát là một hệ thống khá kín đáo, nhưng các sĩ quan cảnh sát giữa các chi nhánh cũng không phải lúc nào cũng quen biết lẫn nhau. Luôn có những khuôn mặt mới xuất hiện; miễn là huy hiệu cảnh sát trên ngực người đó trông không có vấn đề gì, thì sẽ không ai cản trở họ cả. Đặc biệt là lúc này, mọi người hoàn toàn không nghi ngờ về tính xác thực của họ, bởi vì họ không nghĩ rằng có ai đủ táo bạo để giả mạo thành viên cảnh sát và còn dám vào đồn cảnh sát đi lại nữa. Nơi giam giữ nghi phạm tội phạm nằm ở phía sau tòa nhà chi nhánh; có vẻ như các sĩ quan đang có việc gì đó, nhưng thực ra họ đang cùng với luật sư đến trước căn phòng giam giữ nghi phạm mà họ đã chọn. Vị sĩ quan đó tự nguyện tiếp cận người sĩ quan trực tiếp canh gác những người này và tìm cớ để rời đi cùng anh ta. Khi rời đi, ông ta liếc nhìn luật sư một cái rồi bỏ đi mà không quay đầu lại. Luật sư lấy một chuỗi chìa khóa từ trên bàn, tìm ra chiếc chìa cần thiết, mở cửa căn phòng giam giữ rồi bước vào bên trong. Người công nhân đang ngồi trên ghế dài ngẩng đầu nhìn người sĩ quan bước vào, trông có vẻ bối rối. Nhưng luật sư nói với tốc độ rất nhanh, nhưng vẫn đủ rõ ràng để người công nhân có thể hiểu được, về tình hình gia đình của anh ta. Thấy vẻ mặt vẫn bối rối của người công nhân, luật sư hỏi: “Họ đã đưa cho bạn bao nhiêu tiền để bạn nhận tội thay họ?” Người công nhân trở nên cảnh giác hơn: “Tôi không hiểu ông đang nói gì.” “Không, bạn biết mà, bởi vì họ đã đưa cho bạn một số tiền để bạn nhận tội thay họ… Tôi tin chắc đó là một số tiền không hề nhỏ, nếu không thì bạn sẽ không đồng ý đâu.” “Tôi nghe nói bạn sẽ phải ở đây ít nhất năm sáu năm… Vậy theo bạn, số tiền họ đưa cho bạn có đủ để mua lại khoảng thời gian quý báu của bạn không?” Người công nhân nhìn quanh; luật sư ngăn anh ta không cho phép anh ta hành động gì: “Đừng vội la lên… Chúng ta chỉ nói chuyện một chút thôi.” “Dù sao thì, ngoài bản thân bạn ra, bạn còn có gia đình phải lo, đúng không?” Câu nói đó nghe không hề hung dữ, nhưng lại là một lời đe dọa khiến người ta cảm thấy bất an nhất. Bởi vì người công nhân này không thể rời khỏi đây trong thời gian ngắn, nỗi lo lắng cho gia đình anh ta sẽ càng tăng lên gấp bội. Biểu cảm của anh ta cũng trở nên nghiêm túc hơn: “Nếu bạn dám làm hại đến gia đình tôi, tôi cam đoan rằng tôi sẽ tìm ra bạn và xé nát bạn!” Luật sư lắc đầu: “Không… Tôi chưa bao giờ làm hại họ… Người làm hại họ chính là bạn đấy!” Nhìn thấy người

“Các bạn học của anh ta còn sẽ chế giễu cha anh ta là kẻ phạm tội, từ đó xa lánh và thậm chí bắt nạt anh ta.”

“Vợ bạn đã mất đi sự bảo vệ của bạn; cô ấy không còn ai để dựa vào nữa. Dù họ đồng ý trả cho bạn một số tiền, nhưng số tiền đó không thể thay thế được sự hiện diện bên cạnh cô ấy.”

“Cô ấy sẽ cảm thấy thất vọng, đau khổ và cô đơn… Bạn nghĩ rằng, vào lúc cô đơn và đau khổ nhất, liệu một người phụ nữ như vậy có cần ai đó bên cạnh không?”

“Cha mẹ bạn cũng không thể nhận được sự giúp đỡ từ bạn vì bạn đang bị giam giữ, dù là trong cuộc sống hàng ngày hay các vấn đề khác.”

“Họ còn có thể phải chịu đựng những tổn thương tâm lý nặng nề vì việc bạn bị giam, khiến họ trở nên im lặng, không muốn nói chuyện hay giao tiếp nữa.”

“Bạn đã bao giờ nghĩ về điều này chưa?”

“Khi bạn bị giam, gia đình bạn đã gặp phải rất nhiều rắc rối… Có ai Có thể giúp đỡ bạn chứ?”

“Vợ và con bạn đã mất đi sự đồng hành của bạn; liệu sau vài năm nữa, họ vẫn có thể giữ được tình cảm như bây giờ với bạn không?”

“Bạn cần phải suy nghĩ kỹ… Và không chỉ có cách này thôi mới giúp bạn kiếm được tiền đâu.”

Luật sư nhìn đồng hồ trên cổ tay và nói: “Nếu bạn nói sự thật trước tòa án, tôi sẽ trả cho bạn hai mươi nghìn đô la, tìm cho bạn và vợ bạn một công việc mới, và giúp các bạn rời khỏi bang Licale.”

“Bạn không cần lo lắng về việc bọn xã hội đen sẽ tìm đến bạn; bởi vì họ không thể tìm thấy bạn đâu… Và nếu họ muốn gây rắc rối, thì họ sẽ tìm đến chúng tôi thôi.”

“Hãy cầm lấy hai mươi nghìn đô la đó và bắt đầu một cuộc sống mới.”

“Hoặc là cầm lấy số tiền mà họ hứa sẽ trả cho bạn… Tôi không biết chính xác là bao nhiêu… và trải qua những năm tháng tốt đẹp nhất của cuộc đời mình trong tù.”

“Để con bạn mất đi niềm tự hào về người cha của mình, để vợ bạn mất đi hơi ấm của người chồng, để cha mẹ bạn mất đi sự dựa dẫm của đứa con!”

“Vào lúc họ cần bạn nhất, bạn lại ở đâu?”

“Tôi tin rằng bạn chắc chắn sẽ có một quyết định.”

Anh ta dừng lại một lát, rồi nói tiếp: “Bạn có thể suy nghĩ kỹ một chút.”

“Chỉ cần bạn nói ra sự thật trước tòa án, tôi cam kết sẽ bảo đảm an toàn cho bạn và bạn sẽ nhận được số tiền đó!”

Anh ta lại nhìn đồng hồ một lần nữa, rồi nói: “Tôi phải đi đây… Nhưng tôi tin rằng chúng ta sẽ gặp lại nhau!”

Nói xong, anh ta rời khỏi phòng, đóng cửa lại và để chìa khóa lên bàn.

Ngay lúc anh ta hoàn thành mọi việc đó, cánh cửa phòng giam cũng mở

Những ánh mắt đầy nghi ngờ của các sĩ quan canh gác dừng lại trên khuôn mặt vị luật sư trong chốc lát, rồi họ cùng nhau đi qua nhau.

“Tôi chưa từng thấy người này trước đây, có phải anh ấy là đồng nghiệp mới đến không?”

“Trông anh ta có vẻ kiêu ngạo đấy!”

Sĩ quan cười và nói: “Không biết đâu, bạn biết là gần đây có rất nhiều người đến đây mà!”

Người canh gác gật đầu, sau đó quay lại ngồi xuống bàn của mình và nói: “Cảm ơn bạn vì thuốc lá và bánh donut nhé, lần sau tôi sẽ mời bạn lại!”

Anh ta cười và vỗ vai người kia: “Bất cứ lúc nào cũng được!”

Nói xong, anh ta liền quay người rời đi.

Anh ta thở phào nhẹ nhõm, cười ha hả và bước ra khỏi cửa.

Bên ngoài, vị luật sư đã đến quán điện thoại và gọi một số điện thoại.

“Tôi đã gặp anh ta rồi… Có khả năng cao là anh ta đã bắt đầu do dự rồi… Ừm, tốt, tôi sẽ tự mình theo dõi tình hình.”

Chẳng mấy chốc, anh ta đã cúp máy. Bây giờ, việc anh ta cần làm là khiến một đứa trẻ cần đến cha mình, một người vợ cần đến chồng mình, và khiến một cặp vợ chồng già cần đến con trai của họ!