Vittorio cảm thấy nguyên nhân chính gây ra tất cả những điều này chính là Alberto. Nếu ông ta không can thiệp vào, Paolo sẽ không để lại bất kỳ “lực lượng trực thuộc” nào cho Francesco; có thể nói, toàn bộ gia đình này chính là “lực lượng trực thuộc” của ông ta.

Băng đảng không giống như giáo hội; ngay cả giáo hội cũng không phải lúc nào cũng giải quyết mọi vấn đề thông qua cuộc thảo luận hòa bình. Họ cũng sẽ sử dụng các biện pháp trừng phạt để khiến những kẻ yếu thế im lặng.

Nếu không có Alberto, họ vẫn có thể tiếp tục giữ vai trò của những người ông, người chú, người dì tốt bụng. Họ cũng thường xuyên mang quà đến thăm anh ta và sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ anh ta đi học đại học, trở thành một học giả, một chuyên gia, ngay cả khi điều đó đòi hỏi rất nhiều tiền.

Nhưng chính vì có sự xuất hiện của Alberto mà mọi thứ đã trở nên tồi tệ như thế này!

Vittorio nhìn Francesco với vẻ thất vọng: “Con không nên lãng phí tài năng học tập của mình. Việc được vào đại học chính là ước mơ của Paolo; ông ấy không thể thực hiện được ước mơ đó, nhưng con hoàn toàn có thể làm được.”

“Con không nên ở đây!”

Trong căn phòng chỉ có ba người họ. Họ ngồi trên ghế sofa, trong lúc này Francesco đang im lặng, còn Alberto thì cầm chiếc cốc cà phê đi về phía quầy bar bên cạnh.

“Cổ vòi ấm nước có vấn đề, hãy cẩn thận đấy, đừng làm nước vương vãi khắp nơi!”

Vittorio nhắc nhở như vậy. Ông không bao giờ nghĩ rằng những người này sẽ làm hại mình, bởi vì ông là chú họ của Paolo, là ông của Francesco… Họ có thể ghét bỏ ông, căm ghét ông, nhưng ông chưa bao giờ nghĩ rằng họ sẽ giết chết ông.

Tiếng bước chân dần xa đi phía sau, ánh mắt Vittorio vẫn đặt trên khuôn mặt Francesco: “Nỗi đau, cái chết đã mang đến cho chúng ta những nỗi khổ không thể xóa nhòa. Người thân và bạn bè của chúng ta đã hy sinh trong những trận chiến… Tất cả những điều đó đã đủ rồi!”

“Tôi cũng không bao giờ yêu cầu con từ bỏ lòng hận thù, quên đi nó. Chúng ta chỉ cần trở nên mạnh mẽ hơn trước, sau đó mới có thể tiếp tục theo đuổi việc trả thù!”

“Hãy nhìn những người trẻ tuổi kia xem… Họ thực sự kiên định như con nghĩ sao?”

“Họ cũng sẽ sợ bị thương, sợ chết… Họ cũng mệt mỏi với những cơ thể suy yếu và những thần kinh căng thẳng… Hãy để mọi thứ chậm lại một chút, để mọi người có thể nghỉ ngơi, và để chúng ta có thêm người hỗ trợ.”

“Đôi khi, việc tạm thời từ bỏ cũng là một quyết định khôn ngoan!”

“Con vẫn còn trẻ… Con chưa hiểu rõ về những chuyện trong gia đình. N

Vittorio lúc đó đang rất hào hứng; người ta khi già thường có những sở thích như vậy – thích truyền đạt những gì mình coi là kinh nghiệm cho những người trẻ tuổi, và từ đó nhận được sự tôn trọng, niềm vui cũng như khoái cảm.

Nhưng để có được những điều đó, họ cần một học trò xứng đáng. Đầu tiên, học trò đó phải tập trung hoàn toàn, không được làm việc gì khác; nếu không, họ sẽ rất khó tiếp tục công việc của mình.

Làm thế nào để biết liệu học trò có tập trung hay không? Thực ra chỉ cần quan sát tình trạng của họ là biết ngay.

Khi họ nhìn vào mình, chắc chắn họ đang tập trung.

Nếu họ nhìn sang chỗ khác hoặc đang làm việc gì khác, thì chắc chắn họ không tập trung.

Francisco đang nhìn cái gì vậy?

Anh ấy đang nhìn vào một điểm nào đó phía trên lưng Vittorio, không hề liếc mắt đi đâu cả. Điều này khiến Vittorio bắt đầu nghi ngờ. Anh ấy thử kiểm tra lại, nhưng ánh mắt Francisco vẫn dán chặt vào mặt Vittorio.

Cho đến khi anh ấy xoay người ngồi nghiêng một chút, rồi quay đầu nhìn về phía sau…

Alberto cầm một chiếc búa và đập mạnh vào đầu Vittorio. Người Vittorio lập tức ngã xuống ghế sofa. Có vẻ như anh ấy vẫn cố gắng vùng vẫy; khi sắp ngã xuống đất, anh ấy cố gắng đứng dậy, nhưng Alberto lại đập thêm một cái búa nữa vào đầu anh ấy!

Máu bắt đầu bắn tung tóe, dính lên mặt Francisco. Anh ấy ngồi yên bình, nhìn Alberto đập từng cái búa vào đầu Vittorio, mà biểu cảm trên khuôn mặt anh ấy không hề thay đổi chút nào!

Chỉ khi chắc chắn Vittorio đã chết hẳn, Alberto mới lau chiếc búa bằng quần áo của Vittorio rồi cho nó trở lại túi mình.

Alberto lấy chiếc khăn trên bàn trà lau máu trên mặt và tay mình, sau đó nhìn xuống những vết máu dính trên quần áo mình, lẩm bẩm một câu, rồi nhìn về phía Francisco.

“Sợ hãi à?”, anh ấy hỏi.

Francisco lắc đầu, nhận lấy chiếc khăn và lau đi vết máu trên mặt, “Không… Chỉ là tôi cảm thấy… anh ấy không mạnh như tôi tưởng.”

“Bạn biết đấy, anh ấy luôn gây ra rất nhiều áp lực cho tôi; tôi luôn cảm thấy mình rất khó có thể đánh bại anh ấy.”

“Dù sao thì anh ấy cũng là ông nội của tôi, là người cha của rất nhiều người trong gia đình… Nhưng…”

Anh ấy nhìn Alberto, “Chỉ cần một cái búa có sức mạnh 15 điểm thôi, đã đưa anh ấy về bên Chúa… Làm sao tôi có thể sợ một kẻ chỉ cần 15 điểm sức mạnh là có thể giết chết anh ấy được!”

“Tôi thật sự cảm thấy thương hại, sợ hãi, và buồn cười vì sự yếu đuối của mình trong quá khứ!”

Alberto gật đầu và nói: “Thật xứng đáng với một người học giỏi; những lời bạn nói khiến tôi cảm thấy bạn có những hiểu biết sâu sắc. Vậy là Zaccaro được giao cho bạn rồi phải không?”

Francoisco trầm ngâm một lúc rồi nói: “Có lẽ tôi sẽ không kiểm soát được anh ta.”

Alberto cười và nói: “Khi bạn đánh xuống cái búa đầu tiên, anh ta sẽ không còn cơ hội chống lại nữa.”

“Như vậy sao?”

“Đúng vậy!”

Alberto đi đến bên cửa sổ và thực hiện một tín hiệu đã định trước. Lúc đó, Fodis – người đang hút thuốc cùng với các vệ sĩ của Vitorio – bỗng nhiên chỉ vào bên ngoài và hỏi: “Đó là cái gì vậy?”

Người vệ sĩ của Vitorio nhìn theo hướng Fodis chỉ ra, nhưng không thấy gì cả.

Khi anh ta vẫn đang quan sát xem liệu có thứ gì mà mình chưa để ý đến không, một cánh tay mạnh mẽ bất ngờ siết chặt cổ anh ta. Anh ta gần như mách bản năng muốn rút súng, nhưng ngay sau đó, cổ anh ta đã bị gãy.

Anh ta không chết ngay lập tức, mà nằm trên đất, cơ thể co giật liên hồi. Có lẽ cơ thể anh ta cũng nhận ra có điều gì đó không ổn; không thể nhận được thông tin từ trung ương não bộ, nên nó đang cố gắng gửi ra những tín hiệu thông qua việc co giật.

Anh ta nhìn Fodis… Bây giờ anh ta đã hiểu rằng, Vitorio có lẽ cũng đã bị sát hại.

Không chỉ Vitorio, các vệ sĩ của anh ta cũng nhanh chóng bị giết hết; họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều này.

“Tiếp theo, là Zaccaro.”

Giống như Vitorio, Zaccaro cũng không tin rằng Francoesco có thể giết mình, vì vậy anh ta đã yêu cầu người quản gia mời người đó vào.

Quy trình diễn ra gần như giống hệt nhau… Nhưng khác biệt nằm ở việc Zaccaro hành động một cách trực tiếp và tàn nhẫn hơn nhiều.

“Sisco, bạn đã thấy rồi đấy… Trong gia tộc này, có rất nhiều người phản đối bạn. Bạn thực sự không có khả năng tiếp tục lãnh đạo gia tộc.”

“Bạn không có uy tín nào cả; bạn không thể thuyết phục mọi người tin vào năng lực của mình. Mọi người đều nghi ngờ liệu bạn có thể dẫn dắt chúng ta đi xa hơn, liệu bạn có thể làm được như Paul hay không.”

“Đây không phải là những câu hỏi trong bài kiểm tra ở trường học… Bạn đã học chúng, và chắc chắn sẽ có một câu trả lời chuẩn xác.”

“Ngay cả khi bạn sai, thì cũng chỉ là từ A chuyển thành B mà thôi.”

“Nhưng nếu bạn chọn nhầm trong những việc này, sẽ có người chết… Rất nhiều người sẽ chết… Và trong số đó, cũng có người thân của bạn.”

“Nơi này không phải là chỗ dành cho bạn… Tôi mới là người phù hợp hơn để kế thừa gia tộc. Chúng ta có mối quan hệ huyết thống rất gần gũi… Tôi và Paul cũng là anh em.”

“Tôi hiểu rõ hơn bạn về cách quản lý gia t

“Thực ra tôi đã cố gắng kiềm chế mình từ lâu rồi; tôi không muốn mọi thứ trở nên tồi tệ. Bạn hẳn có thể hiểu và thông cảm với tôi.”

“Nếu bạn tiếp tục giữ mãi vị trí đó, điều đó chỉ khiến gia đình chúng ta gặp phải những vấn đề nội bộ mà thôi. Vì vậy, tôi nghĩ bạn nên để tôi đảm nhận toàn bộ công việc của gia tộc, trong khi bạn hãy tiếp tục đi học.”

“Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể khôi phục lại gia tộc Gia đình Pasretto, thay vì để nó sa vào bóng tối!”

Thực sự, những gì anh ấy và Vitorio nói đều đúng!

Francoisco luôn chăm chỉ học tập và đạt được kết quả xuất sắc. Mặc dù Paolo không ngăn cản anh ấy kế thừa gia tộc, nhưng cho đến nay, Francoisko vẫn chưa hề tiếp xúc với bất kỳ công việc nào liên quan đến gia đình.

Paulo rất kỳ vọng vào anh ấy, hy vọng anh ấy sẽ thi đỗ đại học và trở thành một sinh viên đại học. Đồng thời, đó cũng là biểu hiện của tham vọng lớn lao của ông – ông mong muốn một người có học thức cao đảm nhận vai trò người đứng đầu gia tộc, bởi vì điều đó chắc chắn sẽ giúp gia tộc phát triển tốt hơn và đi xa hơn.

Nhưng ông không lường trước được rằng FrancoISCO có thể gặp phải những rủi ro bất ngờ. Vì vậy, nói một cách nghiêm túc, Francoisko hoàn toàn không có kinh nghiệm hay năng lực nào để xử lý các công việc của gia tộc. Những gì anh ấy biết đều là những kiến thức được dạy trong trường học; anh ấy chưa bao giờ học cách tổ chức các hoạt động phi pháp, cũng không biết cách xử lý những người không tuân lệnh, và càng không biết làm thế nào để đối phó với những tình huống phức tạp hiện tại.

Họ có thể công nhận tính hợp pháp của việc Francoisco giành được vị trí người đứng đầu gia tộc, nhưng họ từ chối chấp nhận cách quản lý của anh ấy.

Vào lúc này, việc nghe theo lời nói của một thiếu niên 16 tuổi thật sự giống như việc tự rước họa vào thân vậy!

Francoisco uống hết nước cam trong cốc, rồi nói: “Tôi muốn thêm một ít nữa.”

Zaccaro đang định lấy chiếc chăn, nói: “Để tôi rót cho bạn.”

Nhưng Francoisco đã tự đứng dậy và nói: “Không, tôi tự làm được; tôi biết nó ở đâu.”

Zaccaro không tiếp tục ép buộc nữa, và quay sang Alberto: “Nếu bạn thực sự muốn trả ơn, bạn không nên can dự vào những vấn đề nội bộ của gia đình chúng ta.”

“Tôi luôn cảm thấy mục đích của bạn không trong sáng… Bạn giống như một kẻ hề đang chờ đợi cơ hội chiếm đoạt quyền lực, Alberto…”

“Những gì đang xảy ra ở đây không hề liên quan đến bạn, nhưng bạn lại cứ muốn can thiệp vào…”

“Bạn đang nhìn cái gì vậy