Tiếng súng vang dội liên tục cho đến nửa đêm mới hoàn toàn tắt đi, như thể cả thành phố đã rơi vào hỗn loạn. Lam Tư cũng mãi tới khuya muộn mới ngủ được.

Tối nay đã xảy ra quá nhiều chuyện; mọi người vẫn đang sốc trước việc thị trưởng bị bắn trong lúc đang phát biểu, và ngay sau đó, cuộc bạo loạn lớn hơn nữa lại bùng nổ khắp thành phố.

Băng đảng do thị trưởng kiểm soát đã bắt đầu các cuộc “chiến tranh giáo phái” ngay từ ngày ông ta bị bắn. Vào buổi tối hôm đó, Lam Tư nhận được cuộc gọi từ Foster.

Vào lúc 11 giờ rưỡi tối, Gia tộc Casia đã tấn công dinh thự của gia tộc Gia đình Pasretto; hai bên đã có những cuộc giao tranh ác liệt, kéo dài đến hơn ba giờ mới kết thúc.

Nhưng mọi người đều biết rằng, sự “kết thúc” này chỉ ám chỉ việc các cuộc giao tranh đó chấm dứt, chứ không phải cả cuộc chiến tranh nói chung!

Cuộc bạo loạn trong thành phố khiến mọi người chỉ tập trung vào vụ ám sát thị trưởng và các cuộc đụng độ giữa các băng đảng, đến nỗi họ gần như không để ý đến việc những người lao động ở bến cảng đã bắt đầu đình công!

Tất cả những sự việc này dường như đồng loạt xảy ra trong chốc lát, khiến những người dân bình thường ở Kim Cảng Thành cảm thấy vô cùng hoang mang… Đồng thời, họ cũng rõ ràng nhận thấy rằng có ai đó, hoặc nhiều người đang thao túng tất cả những điều này.

Cảm giác đó thật tồi tệ đối với những người dân bình thường; họ giống như những chiếc lá bị gió cuốn xuống biển từ một con tàu. Khi còn trên tàu, những chiếc lá ấy chỉ cảm thấy thoải mái và dễ chịu… Nhưng khi chúng rơi xuống biển, chúng mới hiểu thực sự cái gì là “sóng gió dữ dội”!

Vào khoảng 7 giờ sáng, Lam Tư đến bệnh viện ở trung tâm thành phố. Nơi đây đã trở nên vắng vẻ hơn nhiều; nhiều cửa hàng đều có vệ sĩ canh gác để duy trì trật tự, và cửa kính của một số cửa hàng bên đường đã vỡ tung tóe. Có lẽ vào đêm qua, đã có người đến cướp bóc các cửa hàng này… Đối với những kẻ cướp, việc đánh cắp các cửa hàng thương hiệu ở trung tâm thành phố quả là một hành động có lợi nhuận lớn. Những thứ hàng hiệu đắt tiền đó có thể bán được với giá cao hơn khi bán đi, và chắc chắn không lo không bán được.

Những hành vi phá hoại này khiến bầu không khí ở trung tâm thành phố trở nên căng thẳng hơn. Trên đường đến bệnh viện, Lam Tư đã chứng kiến hai vụ cướp bên đường, và còn có người bị đâm.

Khi đoàn xe vào bệnh viện, không khí nơi đây rõ ràng trở nên thoải mái hơn nhiều.

Các tập đoàn y tế là những nhóm người không dễ để đối phó; họ rất giàu có và sẵn lòng chi tiêu mạnh tay.

Dù bạn là tội phạm hay chính trị gia, chỉ cần họ cảm thấy bạn gây cản trở cho việc kiếm tiền của họ, họ sẽ loại bỏ bạn một cách triệt để.

Những vệ sĩ mang theo súng ngắn hoặc khẩu súng trường đứng ở cửa ra vào chính là lời cảnh báo dành cho tất cả các tội phạm: đừng đến đây tìm rắc rối.

Trên ghế dài bên ngoài phòng bệnh số Moreese, Lam Tư nhìn thấy Enio.

Tiếng bước chân khiến Enio tỉnh giấc; anh ta vội vàng ngồd dậy và đưa tay vào lòng, cho đến khi nhận ra những người này là bạn bè của mình.

“Tôi xin lỗi!” Lam Tư nói.

Enio và Moreese là bạn thân; cả hai đều được gia đình đưa đến Liên bang từ khi còn rất nhỏ.

Họ đã sống ở đây được khoảng mười bốn, mười lăm năm rồi.

Lúc đó, chỉ cần một tấm vé tàu là có thể đến đây; Liên bang đang trong giai đoạn phát triển mạnh mẽ và cần rất nhiều lao động, vì vậy việc trở thành công dân Liên bang lúc đó không đòi hỏi điều kiện gì cả.

Cha của Enio luôn bận rộn theo đuổi ước mơ của mình tại Liên bang, còn cha của Moreese lúc đó vẫn chưa trở thành kẻ nghiện cờ bạc hoàn toàn và cũng đang bận rộn với công việc.

Họ sống ở cùng một con phố, thường xuyên qua lại với nhau và dần trở nên thân thiết.

Enio là người thích bảo vệ những người yếu đuối; vì Moreese vốn dĩ đã không cao lớn, nên họ trở thành một cặp đôi bạn đồng hành.

Nhiều lúc, trên bề mặt, dường như Enio mới là người đóng vai trò anh trai, bảo vệ và giúp đỡ Moreese. Nhưng thực tế, người thực sự đóng vai trò đó là Moreese – người từ nhỏ đã thường xuyên lui tới các sòng bạc.

Rõ ràng, Moreese trưởng thành hơn Enio rất nhiều; mặc dù còn nhỏ tuổi, nhưng anh ta có ý kiến riêng và quyết đoán hơn Enio.

Sau khi cha mẹ Enio ly hôn, tình cảm của anh ta đối với gia đình ruột thịt cũng trở nên nhạt nhòa hơn nhiều, điều này càng làm cho mối quan hệ giữa anh ta và Moreese trở nên chặt chẽ hơn.

Dù hai người này không có quan hệ huyết thống, nhưng họ thực sự giống như anh em ruột thịt vậy!

Đôi mắt của Eino bỗng nhiên đỏ lên; Lam Tư ôm lấy anh ấy và nói: “Tôi sẽ khiến những kẻ đã làm tổn thương cậu ấy phải trả giá!”

Eino gật đầu, giọng nói run rẩy: “Tôi tin tưởng bạn!”

Lam Tư buông tay anh ấy và hỏi: “Cậu ấy đã tỉnh lại chưa?”

“Không biết…”

Lam Tư ra lệnh gọi bác sĩ. Khi nhìn thấy Lam Tư, vị bác sĩ liền mỉm cười, nhưng ngay lập tức ông ta nhận ra rằng lúc này không nên cười.

Ông ta khá sợ hãi những thành viên trong gia đình Một số băng đảng này, bởi vì họ cũng có thể bị thương, cũng có thể bị bệnh, và cuối cùng cũng sẽ phải đến bệnh viện.

Chừng nào họ còn phải dựa vào bệnh viện, các bác sĩ cũng không cần phải quá lo lắng; ngược lại, họ chính là những khách hàng quý giá!

Nhìn này… Một trận đấu súng, đã cứu sống được bốn người; mặc dù ba người trong số đó đã qua đời, nhưng ba người đó vẫn phải chi trả một khoản tiền khổng lồ cho việc cứu chữa!

Vị bác sĩ với vẻ mặt nghiêm túc tiến lại gần và nói: “Thưa ông Lam Tư!”

“Tình trạng của bạn tôi hiện giờ thế nào?” ông hỏi.

Bác sĩ lấy chiếc bảng ghi chép ra, trên đó ghi lại thông tin về tình trạng sức khỏe của Moreese suốt đêm qua: “Sức sống của ông Moreese rất mạnh mẽ; có thể ông ấy sẽ tỉnh lại sớm hơn dự kiến.”

Ban đêm, có các y tá và bác sĩ trực ban ở trong phòng bệnh để theo dõi tình trạng của Moreese. Những trường hợp như thế này, nếu không được xử lý kịp thời, người bệnh có thể sẽ tử vong.

Vì vậy, suốt đêm, luôn có người theo dõi ông ấy; bây giờ cũng vậy – hai y tá và một bác sĩ đang ở bên trong để bảo vệ tính mạng của Moreese.

Tất nhiên, đừng nghĩ rằng đây là vì bệnh viện quá chu đáo; khi họ biết rằng Moreese chỉ có bảo hiểm cơ bản, và Lam Tư sẵn lòng chi trả toàn bộ chi phí điều trị, họ mới tỏ ra nhiệt tình như vậy.

Nếu không phải vì việc bố trí thêm vài bác sĩ quá… thiển cận, họ thậm chí muốn bố trí đến một trăm bác sĩ để bảo vệ một mình Moreese!

“Đây là một tin tốt, bây giờ chúng ta có thể vào thăm anh ấy không?”

Bác sĩ gật đầu, “Tất nhiên, nhưng nếu các bạn muốn vào trong, phải tiến hành khử trùng toàn thân; nếu không chỉ có thể nhìn từ bên ngoài kính thôi.”

“Anh ấy bị quá nhiều vết thương, chúng ta cần đảm bảo căn phòng yên tĩnh nhất có thể để giảm nguy cơ nhiễm trùng.”

Mọi người đi vào văn phòng của bác sĩ, và qua bức tường kính lớn, họ nhìn thấy Moreese đang nằm trên giường bệnh.

Anh ấy vẫn chưa tỉnh lại, nhưng toàn thân đã hơi sưng tấy; bác sĩ giải thích rằng đó là hiện tượng bình thường.

Anh ấy nằm trần trụi trên giường, và bác sĩ cũng đã cho anh ấy đặt ống thông niệu; dù điều đó có vẻ hơi buồn cười, nhưng không ai dám cười. Những vùng được băng bó vẫn đang chảy máu, rõ ràng là lần này anh ấy đã phải chịu đựng rất nhiều.

Khi ra khỏi bệnh viện và đứng trên bậc thang, Lam Tư châm một điếu thuốc.

Énio nắm chặt nắm tay mình và nói: “Lam Tư, lần này khi đối phó với bọn Lang Bang, hãy để tôi tham gia.”

Lam Tư không từ chối: “Được, nhưng bạn phải chú ý đến sự an toàn của mình; tôi không muốn sau khi Moreese tỉnh lại, bạn lại phải nằm viện nữa.”

Anh ấy dừng lại một chút, nhìn về phía Bolton ngồi trên xe lăn bên cạnh. Thực ra, Lam Tư biết rằng Bolton hoàn toàn có thể đi bộ bình thường; viên đạn chỉ làm vỡ một xương sườn của anh ấy, và ca phẫu thuật đã giúp xương đó trở lại vị trí ban đầu. Bây giờ Bolton mặc một chiếc áo đặc biệt để đảm bảo xương sườn không bị di chuyển. Anh ấy hoàn toàn có thể đi bộ, miễn là không chạy nhảy quá mức… Nhưng anh ấy vẫn chọn cách ngồi xe lăn; có lẽ điều đó thể hiện sự “nghiêm túc” hơn… Dù sao thì bây giờ anh ấy cũng là người đã được gia đình cử đi học ở nước ngoài mà.

“Người của Moreese sẽ hợp tác với bạn trước; tôi cần tìm hiểu rõ tình hình của tất cả các cấp lãnh đạo cấp cao của bọn Lang Bang, bao gồm cả cái gọi là ‘Wolff’ và người nắm quyền lực thực sự của họ.”

Bolton kiên nhẫn chịu đựng cơn đau dữ dội khi hít thở; nụ cười không thể kiểm soát trên khuôn mặt anh suýt nữa khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn… “Không vấn đề gì, tôi sẽ giải quyết mọi chuyện càng sớm càng tốt!”

Anh ta có thể can thiệp nhiều hơn vào các công việc gia tộc, và nhờ đó nhận được sự quan tâm cũng như quyền lực phát biểu lớn hơn.

Nếu Moreese không gặp vấn đề gì, anh ta sẽ không có cơ hội này đâu!

Lam Tư gật đầu nhẹ, “Hãy làm ngay đi.”

“Vâng!”

Anh ta kìm nén những rung động trong lòng mình, hai tay nắm chặt bánh xe của chiếc xe lăn; các khớp tay anh ta trở nên trắng bệch vì phải dùng sức quá mạnh.

Lúc này, vị giáo sư có vẻ hơi ngượng ngùng, nhưng chỉ là một chút thôi; bởi ông ta tin chắc rằng Lam Tư chắc chắn sẽ trả thù cho băng đảng Sói.

Thực tế đã chứng minh điều đó – Lam Tư quả thực đã trả thù, chỉ là giáo sư đã nhầm mục tiêu.

Nếu tính cả những người thuộc phe Kiều Ba Phu và những người trong quán bar, thì lần này họ thực sự đã chịu tổn thất nặng nề.

Hai nhân vật cấp cao đã thiệt mạng, khoảng ba mươi thành viên cốt lõi cũng đã qua đời; mặc dù Wolf không nói ra điều gì, nhưng từ vẻ mặt đau khổ của ông ta, có thể thấy ông ta cũng rất đau lòng!

Bầu không khí bên trong băng đảng Sói hiện tại tốt hơn nhiều so với trước đây; Wolf thực sự không có sức hút cá nhân lớn, điều này khiến ông ta không hề kiêu ngạo hay tỏ ra quá đỗi quyền lực.

Dù sao thì mọi người cũng đều là anh em; ông ta coi mình như con sói đầu đàn và sẽ chăm sóc tất cả mọi người; về cơ bản, bầu không khí trong nhóm khá là tốt.

Việc mất đi nhiều người như vậy khiến Wolf suốt buổi sáng không hề mỉm cười; nhưng nói rằng giáo sư hoàn toàn sai lầm thì cũng không đúng lắm… Dù sao thì giáo sư cũng chỉ sai một nửa mà thôi.

Trong văn phòng của mình, Wolf hỏi: “Theo bạn, họ sẽ làm gì tiếp theo?”

Mọi người xung quanh đều nhìn về phía ông ta; mặc dù không thấy ánh mắt chế giễu trên khuôn mặt họ, nhưng giáo sư vẫn cảm thấy hơi ngượng ngùng… Wolf thực sự không biết phải hỏi câu gì mới đúng lúc.

Đôi khi, giáo sư cũng không biết liệu Wolf có thật sự ngốc nghếch hay không…

Ông ta ho một tiếng để che giấu cảm xúc của mình, rồi nói: “Không thể chờ đợi được; hãy tiếp tục tấn công, từng bước một.”

“Đừng quên, ngoài những ý định của chúng ta, còn có nhiệm vụ mà họ giao cho chúng ta nữa.”

Khi nghe giáo sư nói điều này, khuôn mặt Wolf lại hiện lên vẻ không mấy hài lòng, nhưng ông ta cũng không thể làm gì được… Dù sao thì thị trưởng vẫn là người nắm quyền lực danh nghĩa và thực tế của thành phố này; ông ta không thể từ chối được yêu cầu đó.

Tuy nhiên, anh ta lại nghĩ thêm một chút rồi hỏi: “Tôi nghe nói anh ấy bị thương rất nặng…”

Giáo sư đẩy chiếc kính lên và nhìn anh ta: “Anh ấy đã báo trước vài ngày về thời điểm chúng ta cần hành động, nhưng ngay trước khi chúng ta tiến hành, anh ấy đã bị bắn.”

“Wolff, thực ra tôi không mong đợi bạn có thể hiểu được suy nghĩ của tôi, nhưng đối với những câu hỏi đơn giản như thế này, tôi vẫn hy vọng bạn sẽ suy nghĩ kỹ hơn một chút.”

Wolff tỏ ra rất bực bội: “Không ai dạy tôi những điều này cả… Thật là đáng chết!”

Anh ta vỗ vào mặt bàn và hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta sẽ tiến hành ngay sao?”

Giáo sư gật đầu: “Hãy để những băng đảng nhỏ đó đi đầu; nếu họ từ chối, hãy nói với họ rằng khu vực nào được họ chiếm giữ, sau này sẽ thuộc về họ.”

Câu nói này khiến Wolff tròn xoe mắt; có lẽ anh ta đang đoán trước điều gì sẽ được hỏi, nên giáo sư vẫn giải thích thêm: “Đừng lo lắng về việc họ sẽ phát triển nhanh hơn chúng ta.”

“Chỉ cần tìm một cái cớ nào đó, sau đó tiết lộ một số thông tin cho Lam Tư là được.”

“Anh ấy sẽ giúp chúng ta giải quyết những rắc rối này!”

Những băng đảng nhỏ này vẫn duy trì tình trạng tương đối độc lập sau khi nhập vào băng đảng Sói; điều này không phù hợp với lợi ích của băng đảng, vì vậy giáo sư muốn giải quyết những rắc rối này một cách triệt để lần này, để Lam Tư giúp họ giải quyết.

Chỉ cần những thành viên chủ chốt và thủ lĩnh của họ chết đi, những người còn lại sẽ tự nhiên trở thành thành viên thực thụ của băng đảng Sói, giúp họ thích nghi với môi trường mới.

Trên khuôn mặt Wolff hiện rõ vẻ khinh thường; mặc dù anh ta khá ngưỡng mộ giáo sư.

Giáo sư không để ý đến ánh mắt khinh thường đó và nói: “Nếu các bạn không có vấn đề gì, hãy bắt đầu hành động ngay; hãy chú ý đến những người của họ trên đường!”

Vì Bolton và Moreese đã bị tấn công, toàn bộ khu vực Đế quốc đều trở nên cảnh giác hơn; những người già này nhìn chăm chú vào mỗi người qua đường, mỗi chiếc xe cộ trên đường.

Việc Bolton bị thương đối với họ quả thực là một tin tức tồi tệ; hiện nay có rất nhiều người phụ thuộc vào Bolton để có cuộc sống hạnh phúc trong những năm cuối đời.

Đối với họ, việc ai là thị trưởng hay thành viên hội đồng thành phố hoàn toàn không quan trọng; họ chỉ quan tâm đến sức khỏe của Bolton mà thôi.

Thực ra, tất cả những người này đều biết rằng người nắm quyền cao hơn Bolton là Gia tộc Lan Sĩ và Lam Tư; nhưng tầm độ vị thế

Vì vậy, đối với họ mà nói, Bolton trở nên cực kỳ quan trọng.

Mấy người già vẫn đang bàn tán về vụ tấn công xảy ra hôm qua; tất nhiên, họ đang nói về vụ Bolton bị bắn.

“Các bạn có nghe chưa?”

“Ông Bolton đã gửi cho gia đình người phục vụ đã hy sinh vì ông số tiền năm nghìn đồng! Thật là một người quý ông tuyệt vời!”

Những người già khác cũng tỏ ra ngưỡng mộ và thậm chí có chút ghen tị. Dù sao thì đó cũng là năm nghìn đồng – nếu được nhận số tiền đó, họ sẽ không cần lo lắng về tiền bạc suốt đời nữa!

Buổi sáng hôm đó, Bolton đã đến gặp gia đình người phục vụ đó và trước mặt mọi người, ông đã đưa năm nghìn đồng vào tay họ. Theo câu chuyện của ông, người phục vụ đã tự nguyện thu hút sự chú ý của kẻ nổ súng để tạo điều kiện cho ông thoát nạn. Chỉ vì ông đã từng khen ngợi người phục vụ đó và trả cho anh ta vài đồng tiền tip, nên ông rất cảm động và quyết định dùng năm nghìn đồng này để báo đáp gia đình người phục vụ.

Chuyện này nhanh chóng lan truyền khắp khu vực Đế quốc, và nhiều người đều coi ông Bolton là một người tốt bụng, có lòng nhân ái. Rõ ràng ông không cần phải làm gì đâu cho người đã thiệt mạng trong vụ nổ súng đó, nhưng ông vẫn quyết định trả một khoản tiền lớn như vậy. Gia đình người phục vụ cũng rất biết ơn sự bồi thường của Bolton; họ chấp nhận sự thật rằng người thân mình đã không còn nữa, và không hề oán trách ông Bolton, thậm chí còn mong muốn các con của họ cũng có thể làm việc cho ông Bolton. Tất nhiên, Bolton đã từ chối; ông không muốn thảm kịch lại xảy ra với gia đình đó…

Mấy người già đang nói về những chuyện này khi đột nhiên, một người trong số họ nhìn thấy hai chiếc xe đang lái từ hướng khu cảng đến. Những người ngồi trên xe đều là những người trẻ tuổi; nhìn vẻ mặt nghiêm túc của họ, có vẻ như họ không phải là những người bình thường. Người đó vội vàng đứng dậy và chạy đến quán điện thoại. Không lâu sau, Lam Tư đã nhận được tin tức này.

Bây giờ, Bolton cũng đã có một văn phòng riêng tại công ty, cùng với một chiếc điện thoại riêng. Lam Tư thậm chí không cần phải nhận lệnh từ Enio, ông đã mang theo người của mình rời đi. Liên tục có những cuộc gọi thông báo về những hoạt động bất thường đang diễn ra khắp khu vực Đế quốc; đó chính là lý do tại sao giáo sư cũng coi Bolton là một mục tiêu cần được xử lý.

Anh ta tưởng rằng đôi mắt của Lam Tư bị mù, nhưng thực ra không phải vậy!

Tiếng súng nổ ở các khu vực khác cũng dần truyền vào khu vực Đế quốc; người dân sống ở đây đều biết rõ những gì đã xảy ra trong vài ngày qua. Mỗi khi tiếng súng vang lên, họ đều nhanh chóng rời khỏi hiện trường, trú ẩn trong các con hẻm hoặc các cửa hàng ven đường. Chỉ sau khi cuộc đấu súng kết thúc, họ mới quay lại ngoài đường.

Trong suốt cả ngày, thành phố Toàn bộ thành phố liên tục vang tiếng súng; Kim Cảng Thành trở nên hỗn loạn chưa từng có. Chá Lý đã bắt đầu cố gắng kiểm soát tình hình, nhưng kết quả không mấy khả quan. Khắp nơi đều là những cuộc đụng độ giữa các băng đảng, tranh giành lãnh thổ, hoặc chỉ đơn giản là để tấn công lực lượng đối phương.

Nhiều người gọi điện đến cảnh sát, báo cáo rằng kính nhà họ bị đạn bắn thủng; thậm chí còn có người không may bị đạn trúng phải… Đạn xuyên qua những bức tường gỗ mỏng manh và trúng người họ! Toàn bộ văn phòng cảnh sát đều bận rộn với hàng loạt cuộc gọi; ở bên cảng, cũng có rất nhiều công nhân tập trung lại với nhau. Johnny đứng ở vị trí trung tâm, vung tay kêu gọi công nhân biểu tình chống lại quyết định của công ty quản lý bến cảng!

Trong văn phòng giám đốc công ty quản lý bến cảng, rất nhiều doanh nhân và thuyền trưởng đang thương lượng với ông ta. Một số người yêu cầu giám đốc sớm sắp xếp việc đưa hàng hóa lên tàu, và cảnh báo rằng nếu vì lý do của họ mà hàng hóa không được giao đúng hạn, dẫn đến thiệt hại, họ sẽ kiện công ty quản lý bến cảng. Cũng có những thuyền trưởng yêu cầu giám đốc sớm điều động người để vận chuyển hàng hóa xuống tàu; họ không có kế hoạch ở lại đây lâu dài, và việc để hàng hóa trôi nổi trên mặt biển hay trên bến cảng cũng đòi hỏi chi phí rất lớn mỗi ngày!

Văn phòng giám đốc chật kín người; đầu óc ông ta gần như muốn nổ tung! Nhưng ngoài việc nói “Tôi sẽ sắp xếp càng sớm càng tốt”, ông ta không có cách nào khác để giải quyết tình huống này cả. Dù ông ta đã thuê một số công nhân để họ tiếp tục làm việc, nhưng với số lượng công nhân khoảng mười nghìn người mới có thể duy trì hoạt động bình thường của bến cảng, thì ngay cả khi ông ta đã mua chuộc được vài trăm, thậm chí một hai nghìn người, ông ta vẫn không thể quản lý hết được tình hình!

Khắp thành phố đều vang tiếng súng; trên bến cảng thì người ta đang biểu tình đình công… Kim Cảng Thành thực sự đã trở nên hỗn loạn hoàn toàn!