Tiểu thuyết về những người kỳ lạ trong thời Đệ Nhất Cộng hòa Trung Hoa: ………………………………………

“Có phải bên ngoài có rất nhiều người đang quan tâm đến vụ án này không?”, kẻ súng ngồi hút thuốc một cách thản nhiên và hỏi.

Anh ta hoàn toàn không cảm thấy lo lắng về vấn đề này, cũng như về tình huống hiện tại của mình. Có lẽ từ khoảnh khắc anh ta đứng dậy và cầm lấy khẩu súng, anh ta đã nhận ra mình sẽ đối mặt với điều gì, và kết cục của mình sẽ là gì.

Lam Tư lắc đầu: “Mặc dù mọi người rất quan tâm đến vụ án của bạn, nhưng hiện tại họ đang quan tâm nhiều hơn đến những chính sách mà tổng thống sẽ thực hiện sau khi nhậm chức, cũng như các thay đổi về nhân sự.”

“Roise Không ai chết cả… Porter cũng không chết. Nỗ lực ám sát của bạn đã thất bại. Có lẽ ban đầu bạn đã thu hút sự chú ý của mọi người, nhưng bây giờ, họ không còn quan tâm đến bạn nữa.”

Kẻ súng ngẩn ngơ một lúc, trông có vẻ không hiểu: “Tôi đã ám sát tổng thống và ứng cử viên tổng thống… Bây giờ họ không còn quan tâm đến tôi nữa sao?”

Anh ta dường như không thể tin được: “Một vụ án nghiêm trọng như vậy, phải chăng đối với các bạn mà nói, nó không hề đáng sợ sao?” Lam Tư nhẹ nhàng lắc đầu: “Chúng tôi rất coi trọng vụ án này; nếu không thế, tôi đã không ngồi đây để nói chuyện với bạn.”

“Vậy, liệu anh có thể nói cho tôi biết, ai là người đã sai khiến anh hành động không?”

Kẻ súng trở nên im lặng hơn. Anh ta từng nghĩ rằng hành động của mình sẽ gây ra nhiều tranh cãi trong toàn liên bang; quả thật, trong vài ngày sau khi vụ việc xảy ra, cả liên bang đều đang bàn tán về anh ta và những gì đã xảy ra với anh ta.

Nhưng bây giờ, có vẻ như mọi người không còn quá quan tâm đến câu chuyện của anh ta nữa.

“Tại sao vậy?”, sau một thời gian im lặng, không thể hiểu tại sao mọi người lại không tiếp tục tập trung vào vụ án này nữa, anh ta cuối cùng cũng hỏi ra lý do.

“Tại sao mọi người không còn quan tâm đến tin tức này nữa?”

Lam Tư thay đổi tư thế ngồi, ngả người ra sau, chân đặt lên đùi, một tay đặt lên đầu gối và nhẹ nhàng gõ nhịp ngón tay lên đùi: “Bởi vì đối tượng mà bạn muốn gây rắc rối chính là quân đội, hiểu chưa?”

“Đối tượng của lòng hận thù bạn không phải là tổng thống, cũng không phải là những chính trị gia lộng lẫy, sợ bị bẩn danh… Mà là những người lính – những người vốn dĩ đã bẩn thỉu rồi.”

“Nếu quân đội phải thừa nhận sai lầm của mình, điều đó có nghĩa là rất nhiều người trong số họ sẽ phải chịu

“Sẽ có rất nhiều người mất đi cấp bậc quân sự của mình, bị bắt và đưa vào tù, còn nhiều người khác sẽ bị xử tử một cách bí mật.”

“Có thể họ sẽ bị người khác giết chết, hoặc cũng có thể họ chọn cách tự sát.”

“Vụ việc này ảnh hưởng rộng lớn quá, vì vậy quân đội sẽ không để cho nó tiếp tục phát triển. Đúng lúc này lại là giai đoạn bầu cử, nên……”

Anh ta cười hai tiếng, “Họ rất dễ dàng có thể kiểm soát được dư luận.”

Quyết định che giấu sự thật về số người thiệt mạng thực chất là sự hợp tác giữa quân đội và Chính phủ Liên bang; Chính phủ Liên bang không muốn trả các khoản trợ cấp lớn, trong khi quân đội lại muốn duy trì uy tín của mình.

Cuộc chiến này quả thực đã thắng, nhưng việc phải hy sinh một triệu người mới đạt được chiến thắng đó là hoàn toàn khác với việc chỉ cần hy sinh năm trăm nghìn người mà vẫn giành chiến thắng.

Trong giai đoạn đầu cuộc chiến, quân đội đã mất đi rất nhiều binh sĩ, chủ yếu là những người thuộc Liên bang. Họ đã che giấu rất nhiều sự thật; đến giai đoạn sau, để “cân bằng” tình hình và tiết lộ một phần sự thật, họ cần những con số “mới” để làm giảm bớt tác động của những thông tin trước đó.

Tất nhiên, có thể còn những lý do khác nữa; hiện tại, có quá nhiều khả năng có thể xảy ra, nhưng dù sao thì quân đội cũng có lý do để làm như vậy.

Sau cuộc chiến, quân đội đã không còn là quân đội như trước nữa; họ đã liên kết với những tập đoàn công nghiệp quân sự đang ngày càng mở rộng quy mô. Vì vậy, việc họ muốn kiểm soát dư luận chỉ là chuyện dễ dàng thôi.

Rõ ràng, tay súng này không hiểu hết những gì Lam Tư đang nói; anh ta chỉ có thể tiếp tục im lặng.

“Vì vậy, bây giờ anh không muốn nói với tôi về việc ai đã thuê anh, phải không?” Lam Tư tiếp tục hỏi.

Tay súng lắc đầu, “Tôi muốn mang lại công lý cho con trai mình. Nếu anh có thể khiến Chính phủ Liên bang thừa nhận rằng con trai tôi đã hy sinh vì đất nước, đã chết trong chiến tranh, và không phải là kẻ đào ngũ, thì tôi sẽ sẵn lòng tiết lộ ai là người đã thuê tôi.”

“Ngay cả khi sau này anh sẽ phải chết?” Lam Tư lại hỏi.

Tay súng không do dự mà gật đầu. Anh ta hít một hơi thuốc, hít sâu vào phổi, rồi thở ra thành tiếng, “Dù có phải chết đi thì cũng không sao!”

Nhìn nhìn tay súng, Lam Tư thở dài, “Tôi cảm thấy xúc động trước quyết tâm của anh, nhưng như tôi đã nói, việc đó gần như là bất khả thi.”

“Điều bạn đang cố gắng làm bây giờ là dùng cái chết của con trai mình – một người nhập cư bất hợp pháp – để buộc Chính phủ Liên bang và quân đội phải nhận lỗi trước xã hội. Bạn nghĩ điều đó có thể thành công không?”

Người đàn ông cầm súng lập tức phản bác: “Tôi chỉ muốn đòi lại sự công bằng cho con trai mình thôi. Tôi không yêu cầu họ xin lỗi; tôi chỉ muốn họ thừa nhận rằng con trai tôi không phải là kẻ đào ngũ, rằng nó đã tham gia vào cuộc chiến này và đã hy sinh trên chiến trường vì đất nước này!”

Anh ta tỏ ra rất căng thẳng; hai tay nắm chặt thành nắm đấm và đập mạnh xuống bàn, khiến các đặc vụ đứng bên cạnh trở nên cảnh giác.

Lam Tư giơ tay ra hiệu cho họ đừng lo lắng. Người đàn ông cầm súng đã bị cố định trên ghế; anh ta không thể đứng dậy được, và xung quanh cũng không có bất cứ thứ gì có thể được dùng làm vũ khí, vì vậy thực ra anh ta không gây ra nguy hiểm gì cả.

“Nhưng bạn có bao giờ nghĩ đến việc, nếu Chính phủ Liên bang và quân đội thừa nhận những điều bạn nói, điều đó đồng nghĩa với việc họ phải thừa nhận rằng họ đã che giấu sự thật trước mọi người, và những sai lầm mà họ đã gây ra.”

“Hơn nữa, hành động này sẽ gửi ra một tín hiệu nhạy cảm đối với một số người.”

“Đó là khi họ gặp phải rắc rối, họ có thể sử dụng những biện pháp cực đoan để buộc Chính phủ Liên bang phải nhượng bộ, thậm chí là phải chịu thua.”

“Khi đó, sẽ còn nhiều người khác cũng sẽ làm như vậy khi đối mặt với những vấn đề và khó khăn của mình, và điều đó sẽ khiến trật tự xã hội trở nên hỗn loạn.”

Người đàn ông cầm súng nhìn chằm chằm vào Lam Tư, “Tôi không quan tâm đến những lời bạn nói. Nếu bạn không thể thỏa mãn yêu cầu của tôi, tôi sẽ từ chối cung cấp bất kỳ manh mối nào cho bạn.”

Lam Tư gãi đầu và nói: “Tôi rất ngưỡng mộ những gì bạn đã làm vì con trai mình; đó là sự kính trọng cá nhân của tôi đối với bạn. Nhưng công việc vẫn là công việc… Vì vậy…”

Trên khuôn mặt người đàn ông cầm súng, ánh mắt đầy sự kiên định và không sợ hãi. Anh ta nhắm mắt lại, dường như đang dùng sự im lặng để đáp trả lời đe dọa của Lam Tư.

Lam Tư cũng không vội vàng ra lệnh ai đó hành động, mà thay vào đó nói nhẹ: “Tôi đã mời tất cả các thành viên trong gia đình bạn đến Liên bang rồi. Có lẽ họ có thể thuyết phục bạn thay đổi quyết định.”

Người đàn ông cầm súng, vốn đã quyết tâm không nói thêm gì nữa, không khỏi mở mắt ra và nh

“Lam Tư” nhún vai một cách thờ ơ và nói: “Thực ra, người dân không nhất thiết phải biết được sự thật. Giống như tổng thống của chúng ta – dù ông ấy đã bắn anh, và người yêu cầu anh làm như vậy rất ghét bỏ ông ấy.”

“Nếu như” tiếp lời: “Thực sự, chúng ta không thể đưa cho họ sự thật đó. Chúng ta hoàn toàn có thể đưa cho họ một ‘sự thật’ mà họ muốn.”

“Họ cũng có những người mà họ không thích… Chỉ cần đưa người đó đến trước mặt họ là xong.”

“Trọng lượng của anh và gia đình anh không đủ để khiến Chính phủ Liên bang phải nhường bộ trước anh. Vì vậy, với tư cách là một người ngưỡng mộ anh, tôi hy vọng anh hiểu rằng việc đối đầu với chúng tôi là vô ích.”

“Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau… Đây cũng là lần cuối cùng tôi khuyên anh hợp tác với chúng tôi.”

“Anh có năm phút thời gian… Sau năm phút nữa, tôi sẽ rời khỏi đây. Lần sau chúng ta gặp lại nhau, chỉ có hai khả năng xảy ra:

“Thứ nhất, sau khi trải qua những đau đớn mà anh chắc chắn không thể chịu đựng nổi… Khi tất cả các thành viên trong gia đình anh bị tra tấn đến chết trước mắt anh… Anh sẽ không chịu nổi nữa và yêu cầu gặp tôi để nói ra sự thật.”

“Hoặc… Tôi sẽ xuất hiện tại lễ tang của anh và gia đình anh, và đặt một bông hoa lên mộ họ.”

“Lam Tư” giơ tay gõ hai cái vào mặt bàn, rồi nói: “Anh có thể suy nghĩ kỹ đi.”

Anh ta quay đầu nhìn về phía đặc vụ đang đứng bên cạnh bức tường, và nói: “Hãy đưa gia đình anh ta đến đây… Có lẽ chỉ những lời nói này thôi cũng không đủ để thuyết phục ngài này, người đã không còn tin tưởng chúng tôi nữa.”

“Tôi sẽ đi một lát… Năm phút sau hãy gọi tôi.”

Rất nhanh sau đó, tay súng đã gặp lại gia đình mình: anh chị em, cháu trai cháu gái… Thậm chí còn có một người bạn thân thiết và gia đình của người bạn đó… Tất cả họ đều bị Chính phủ Liên bang bắt giữ!

Khi nhìn thấy họ, tay súng cảm thấy tuyệt vọng… Anh từng nghĩ rằng… nếu mình chết thì thôi… Nhưng không ngờ Chính phủ Liên bang lại có thể độc ác đến thế… Điều đó khiến cả người anh run rẩy!

Trước mặt gia đình và bạn bè, cảm giác tội lỗi, hối hận… cùng với sự hối tiếc vì đã mang con cái đến Liên bang… khiến anh không biết phải làm gì…

Anh ôm đầu, co ro lại, không biết phải đối mặt thế nào…

“Cậu nghĩ sao… anh ta sẽ khai báo không?”, trong một căn phòng ấm áp khác, Lam Tư đang uống cà phê và nhìn qua màn hình TV cảnh “đầy cảm động” này đang diễn ra trong phòng thẩm vấn.

Cuộc gặp lại gia đình dường như có vô số điều muốn nói. Bên cạnh Lam Tư, Ma Đa Nhĩ hỏi một câu. Hiện tại, Ma Đa Nhĩ vẫn chưa chính thức tiếp quản công việc, bởi vì Quốc hội vẫn chưa công bố chính thức kết quả các thay đổi về nhân sự, nên Lam Tư hiện không thể ký các lệnh hành chính liên quan đến việc điều chuyển nhân viên trong Cục Điều tra Liên bang. Điều này được coi là hành động vi phạm quy định, và Lam Tư không thể mắc phải sai lầm như vậy để đưa ra lỗ hổng cho người khác; vì vậy, Ma Đa Nhĩ vẫn cần thêm một tuần nữa mới có thể bắt đầu làm việc. Lam Tư gật đầu và nói: “Anh ấy sẽ giải thích thôi… Anh ấy không phải là kẻ điên rồ; anh ấy không thể chịu đựng được áp lực như vậy đâu.” Ma Đa Nhĩ có quan điểm khác: “Nhưng anh ấy đã bắn vào hai tổng thống trước đây!” “Đó chính là lý do tại sao tôi nói anh ấy không phải là kẻ điên rồ… Anh ấy rất rõ mình muốn gì. Dù đã bắn vào hai tổng thống, nhưng anh ấy không hề giết họ.” “Tôi tin rằng anh ấy hoàn toàn có khả năng giết một trong họ… Khi khẩu súng đó bị tước đi, vẫn còn ba viên đạn trong đó; anh ấy hoàn toàn có thể bắn chết ít nhất một người.” “Nhưng điều anh ấy thực sự muốn không phải là giết ai đó, mà là thu hút sự chú ý của mọi người về lý do tại sao anh ấy lại tấn công các tổng thống.” “Chừng nào anh ấy không phải là kẻ điên rồ, khi phải đối mặt với sự lựa chọn giữa bản thân mình, con trai mình và gia đình này, chắc chắn anh ấy sẽ biết phải chọn cái nào là đúng đắn nhất.” Ma Đa Nhĩ gật đầu, dường như anh ấy đã hiểu được suy nghĩ của Lam Tư. Về những gì sẽ xảy ra sau này với những người này, Ma Đa Nhĩ không hỏi, bởi vì anh ấy biết rằng họ sẽ biến mất. Họ đã tiếp xúc với mặt tối nhất của Chính phủ Liên bang; vì vậy, họ không thể tiếp tục xuất hiện trước mặt mọi người, và cũng sẽ không ai cho phép họ xuất hiện nữa. Ngay cả khi Lam Tư không làm gì cả, cũng sẽ có người khác làm điều đó thôi. Năm phút trôi qua rất nhanh; khi Lam Tư trở lại phòng, tình trạng tinh thần của kẻ cầm súng đã rõ ràng đang ở bờ vực sụp đổ.

Tất cả những nỗ lực mà anh ta đã bỏ ra cuối cùng đều trở thành hư vô; dù phải hy sinh rất nhiều và chịu đựng nhiều gian khổ, anh ta vẫn không thể minh oan cho đứa con đã qua đời của mình.

Là một người cha, anh ta không chỉ cảm thấy đau buồn mà thôi.

“Anh đã thắng rồi……” anh ta nói.

Lam Tư cười nhẹ và nói: “Đây là một khởi đầu tốt. Vậy thì hãy nói cho tôi biết cái tên đó.”

Người súng nghe xong liền lắc đầu: “Tôi không biết anh ta là ai. Thời gian chúng tôi tiếp xúc với nhau không nhiều, và anh ta cũng chưa bao giờ nói với tôi tên mình là gì.”

Anh ta kể lại cho Lam Tư nghe tất cả những điều mình đã biết về kẻ đứng sau vụ việc này, khiến Lam Tư phải suy nghĩ mãi.

“Nghe có vẻ như người này giống như một kẻ điên rồ… Anh ta có bao giờ nói với anh tại sao lại yêu cầu anh tấn công hai người đó không?”

Người súng ngập ngừng một chút, rồi như nhớ ra điều gì đó: “Thực ra… ban đầu anh ta chỉ bảo tôi nên bắn vào Roise, nhưng tôi nghĩ rằng Roise chỉ là một ứng cử viên thôi; nếu chỉ bắn anh ta thì tác động sẽ không quá lớn.”

“Nhưng nếu tôi bắn vào tổng thống, mọi người chắc chắn sẽ chú ý đến sự việc này, và điều đó sẽ tạo cơ hội để mọi người biết đến những gì đã xảy ra với con trai tôi.”

Nghe vậy, ánh mắt của Lam Tư sáng lên; anh ta đã tìm thấy manh mối quan trọng.

Trước đây, khi xem xét vụ án này, có một điều mà anh ta luôn không thể hiểu nổi: Tại sao người súng lại cần tấn công cùng lúc hai ứng cử viên tổng thống có khả năng chiến thắng nhất, trong đó có cả một vị tổng thống?

Thông thường, khi phân tích các vụ án như thế này, người được hưởng lợi nhiều nhất thường là nghi phạm hàng đầu.

Nhưng vấn đề là, dù là Đảng Liên bang hay Đảng Công nhân, đều không thể là người được hưởng lợi. Thậm chí, Lam Tư từng nghi ngờ liệu có phải là phó tổng thống đã làm điều này không… Bởi nếu Roise bị giết, hoặc Porter bị thương nặng, thì người duy nhất có thể trở thành người được hưởng lợi chính là phó tổng thống.

Nhưng nếu nghĩ theo hướng đó, Lam Tư lại thấy có điều gì đó không ổn… Điều này không thể chỉ được mô tả là “điên rồ”; đó thực sự là hành động điên cuồng!

Anh ta không tin rằng phó tổng thống sẽ làm như vậy, bởi mục tiêu quá lớn… Tuy nhiên, anh ta vẫn coi đó là một hướng điều tra quan trọng.

Cho đến khoảnh khắc này, anh ta cuối cùng cũng nhận ra rằng chính những suy nghĩ riêng của kẻ súng người đã khiến một vụ án vốn dĩ không hề phức tạp trở nên rắc rối hơn.

Khi kẻ súng người cung cấp thông tin quan trọng đó, mọi thứ bỗng nhiên trở nên rõ ràng.

“Anh còn nhớ người đã liên lạc với mình trông như thế nào không?”

Kẻ súng người gật đầu: “Vâng, tôi còn nhớ được một chút.”

Lam Tư lập tức gọi nhân viên chuyên vẽ phác thảo đến, và dựa vào mô tả của kẻ súng người, họ đã vẽ lại hình dáng người đó một cách sơ bộ.

Sau đó, ông ta yêu cầu tiếp tục giam giữ kẻ súng người tại FBI.

“Chúng ta cần một trụ sở lớn hơn; nơi này quá nhỏ rồi. Hãy nhắc nhở tôi nếu tôi quên điều này nhé.”

Lam Tư nói với Ma Đa Nhĩ sau khi trở về văn phòng.

Nơi đây thiếu nhiều không gian để giam giữ tù nhân; ông ta tin rằng trong tương lai, nơi này sẽ chật kín tù nhân đến mức không thể chứa nổi nữa. Vì vậy, họ cần một tòa nhà trụ sở mới cho FBI – với không gian rộng lớn hơn, nhiều phòng hơn, và có thể đáp ứng được nhiều chức năng khác nhau.

Tuy nhiên, ông ta không vội vàng bắt đầu triển khai công việc ngay lập tức, mà vẫn tiếp tục suy nghĩ. Hiện tại, trong FBI vẫn còn quá nhiều vấn đề chưa được giải quyết; nếu để họ bắt tay vào làm ngay bây giờ, có lẽ sẽ gặp phải nhiều rắc rối.

Ông ta quyết định phải chờ đợi đến khi mình chính thức nhậm chức và các thủ tục pháp lý hoàn tất, sau đó mới tiến hành công việc này. Tuy nhiên, ông ta vẫn có thể báo cáo với Roise để họ biết rằng mình không hề bỏ qua bất kỳ việc gì cả.

Buổi tối, sau khi tan ca, Lam Tư đến gặp Roise. Trước đó, ông ta đã gọi điện, vì vậy khi đến nơi, ông ta không cần ai dẫn đường; chỉ cần đeo thẻ vào là có thể vào ngay.

FBI cũng là một phần của hệ thống an ninh do Tổng thống phủ quản lý; nói cách khác, Lam Tư hiện tại cũng thuộc về hệ thống này và đang đảm nhận vai trò quan trọng trong lĩnh vực an ninh, vì vậy ông ta có quyền ra vào đây.

Khi gặp Roise, ông ta thấy người này vẫn đang bận rộn với một số công việc cuối cùng; sau khi để Lam Tư chờ một lát, Roise mới hỏi lý do ông ta đến đây.

“Kẻ nổ súng đã thú nhận hành vi của mình rồi à?”, khi nghe được tin này, Roise rõ ràng rất vui mừng. Mặc dù đã vài tháng trôi qua, xương bả vai anh vẫn chưa lành hẳn; mỗi khi cử động mạnh một chút, anh lại cảm thấy đau đớn. Cơn đau này không quá dữ dội, nhưng nó liên tục nhắc nhở anh rằng có người đã nổ súng vào anh, may mắn thay viên đạn chỉ trúng vào xương bả vai – nếu không, anh có lẽ đã bị thương nặng và sẽ bỏ lỡ cuộc bầu cử này.

Lam Tư gật đầu và giải thích chi tiết tình hình. Sau khi nghe xong, biểu cảm của Roise trở nên kỳ lạ: “Vậy ý bạn là, kẻ nổ súng ban đầu chỉ nhắm vào tôi mà thôi, nhưng vì sợ rằng việc chỉ tấn công tôi sẽ không thu hút sự chú ý của dư luận (vì tôi vẫn chưa là tổng thống), nên họ đã thêm một mục tiêu khác vào kế hoạch?”

Anh không nhịn được mà bật cười, “Và Porter còn bị thương nặng hơn tôi nữa!”

Nhưng sau vài tiếng cười, anh lại trở nên nghiêm túc: “Theo bạn, ai mới là người có khả năng thực hiện hành động này nhất?”

Lam Tư không giấu giếm suy nghĩ của mình: “Chắc chắn là cựu tổng thống của chúng ta, ông Potter.”

“Ông ấy là nghi phạm số một, bởi vì nếu tôi chết hoặc bị thương nặng trong vụ án này, Đảng Xã hội sẽ không kịp thời thay đổi ứng cử viên. Với tình hình ứng cử viên của Đảng Xã hội vắng mặt, ông ấy chắc chắn sẽ giành chiến thắng và tiếp tục đảm nhiệm chức vụ tổng thống.”

“Xét về lợi ích mà ông ấy nhận được, nghi phạm của ông ấy là không thể nghi ngờ gì được.”

“Hơn nữa, thưa tổng thống, ông không nghĩ rằng việc ông ấy đột nhiên đồng ý tham gia cuộc đối đầu này cũng rất kỳ lạ sao?”

Khi nhắc đến điều này, Roise cũng bỗng nhiên nhận ra điểm đó: “Lam Tư, chúng ta là bạn bè, chứ không phải là đồng nghiệp hay thầy trò thông thường. Sau này, cứ gọi tôi là Fibi đi.”

Anh dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Bạn nói rất đúng. Chúng ta đều biết rằng Porter lớn tuổi hơn tôi, và chúng ta cũng không ngờ rằng ông ấy sẽ đồng ý nhận lời mời tham gia cuộc đối đầu này… Nhưng thực tế là ông ấy đã đồng ý, điều đó thực sự rất kỳ lạ!”

Anh không nhịn được mà châm một điếu thuốc: “Nếu điều tra cựu tổng thống… quy trình sẽ rất phức tạp phải không?”