Người ta thường nói rằng, tiền bạc không nên để lộ ra ngoài.

Nhưng đôi khi, cũng cần phải công khai nó.

Trần Kỳ cố tình mời họ đến đây, một là để đảm bảo an toàn, hai là để cho họ xem… đặc biệt là Lý Liên Kết. Kết quả rất rõ ràng; từ khi cậu bé này rời ngân hàng, nó đã im lặng hoàn toàn.

“Chen… Qí Ca!”

Vương Quần cùng tuổi với anh ấy, nhưng sinh nhật của anh ấy muộn hơn, và đây là lần đầu tiên anh ấy gọi anh ấy là “Ca”: “Anh… anh đang nói về số tiền này…”

“Ồ, tôi đã viết một kịch bản cho một công ty ở Hồng Kông, đó là công ty sản xuất các cảnh chiến đấu đó… Tôi được trả tiền nhuận bút.”

“Anh đã viết kịch bản cho Hồng Kông à?!”

“Thật tuyệt vời!”

Cáp Xuân Yến, Hoàng Thu Yến và Kỳ Kỳ đều reo lên, trông rất ngưỡng mộ; hiện nay, Hồng Kông đối với người dân Đại lục quả thực giống như thiên đường vậy.

“Hồng Kông có gì đặc biệt chứ? Tôi còn thấy nó không hề tốt đâu!”

Trần Kỳ có cái tính thật thà, giống hệt những ông chủ thời hiện đại; anh ấy coi việc thiếu đi 2 triệu đồng cũng giống như thua lỗ 2 triệu đồng vậy. Bởi vì những gì anh ấy gửi đến không chỉ là kịch bản mà còn có cả những bản thiết kế được vẽ ra nữa… Điều đó giống như việc anh ấy tặng toàn bộ bộ phim “Kỳ Môn Đạn Giáp” cho Nguyên Hoà Bình vậy—nếu không phải vì Đại lục không thể sản xuất, thì Tả Phái cũng không thể làm được điều đó, và anh ấy không hề muốn bán bộ phim này đâu.

Rồi anh ấy nhìn Lý Liên Kết và cố tình hỏi: “Tiểu Lý, em đang nghĩ gì vậy?”

“À? Không có gì cả.”

Lý Liên Kết ngập ngừng một chút rồi nói: “Vậy là em… chính là người sở hữu số tiền lớn như được báo chí đăng tin, đúng không?”

“Có thể coi là vậy… Nhưng số tiền này cũng không thể giữ lại lâu được đâu; bố mẹ tôi đang giúp tôi tìm nhà… Tôi muốn tự mình mua một căn nhà… Hôm nay là ngày vui, ai đến cùng được tham gia… Nào, chúng ta đi cửa hàng người Hoa đi!”

Và thế là họ lại đến khu vực Xidan.

Tầng hầm của trung tâm mua sắm Xidan có một cửa hàng người Hoa khá lớn.

Nhiều người biết đến cửa hàng “Bạn Bè”, nhưng hai nơi này khác nhau: cửa hàng người Hoa phục vụ người Trung Quốc, trong khi cửa hàng “Bạn Bè” phục vụ người nước ngoài và người Hoa ở nước ngoài.

Vua Sihanouk của Campuchia cũng là khách quen thường xuyên của cửa hàng “Bạn Bè”; ông ấy rất rộng lượng, khi mua sắm không phải chỉ chọn thứ này hay thứ kia, mà là không muốn thứ này nhưng lại muốn tất cả những thứ khác.

Còn bà Imelda, vợ của Tổng thống

Tất cả những thứ này đều vì đồng tiền nước ngoài quý giá mà!

Lúc này, họ đã đến cửa hàng của người Hoa ở nước ngoài. Vì không có chứng từ gửi tiền về nước, họ hoàn toàn không được phép vào; chỉ có Trần Kỳ mới được vào.

Anh suýt nữa đã khóc! Chưa kể đến đủ loại hàng hóa đẹp đẽ trưng bày, chỉ riêng những nữ nhân viên mặc đồng phục xinh đẹp cũng đã khiến anh cảm nhận được hơi thở hiện đại mà lâu lắm rồi anh không được trải nghiệm… Người sống trong thế giới này thật sự khổ sở; ngay cả tờ giấy dùng để lau mông cũng còn làm đau da.

“Xin chào ngài, chào mừng ngài đến đây!”

“Hàng thực phẩm ở phía này, đồ dùng sinh hoạt ở phía kia; phía bên kia là các sản phẩm thủ công… Còn có cả thuốc nam nữa!”

“Được, tôi sẽ tự xem qua trước.”

Anh đi quanh một vòng và thấy thật là có rất nhiều thứ hay: từ đồng hồ, tivi cho đến rượu Moutai, thuốc lá, bánh kẹo, rồi đến đồ nội thất bằng gỗ đỏ và các vật dụng cổ… Thật là đầy đủ mọi thứ.

Dù có chứng từ gửi tiền về nước, nhưng việc mua hàng vẫn yêu cầu phải trả thêm tiền bằng nhân dân tệ.

Tiếp theo, anh đi đến quầy hàng thuốc nam và thấy cảnh tượng còn ấn tượng hơn nữa. Có đủ loại thuốc thô, thuốc thành phẩm Trung y… Còn có một dãy các lọ thủy tinh lớn, bên trong chứa rượu thuốc; những con giun đất, bò cạp, rắn… đều nằm yên bình bên trong đó.

“Rượu đó là gì vậy?”

“Đó là rượu sừng nai!”

“Còn cái kia thì sao?”

“Đó là rượu xương hổ!”

Trần Kỳ mắt sáng lên; anh định hỏi thêm chi tiết, nhưng lại nhìn thấy một thứ nữa và hỏi: “Cái kia bên kia là gì vậy?”

“À, đó là rượu dương vật hổ!”

Ôi trời! Thật tuyệt vời! Anh vội vàng tiến lại gần và quan sát kỹ lưỡng, hỏi: “Đó là dương vật hổ thật à?”

“Làm sao hổ lại có dương vật giả được chứ?”

“Không phải vậy; ý tôi là liệu đó có phải là dương vật hổ thật không?”

“Tất nhiên rồi! Đây là sản phẩm của nhà máy dược phẩm Trung y ở Bắc Kinh sản xuất cách đây hơn mười năm… Rượu dương vật hổ thương hiệu Lý Thời Chân đấy!”

“Sao lại bán với giá này vậy?”

“Chúng tôi có loại đóng chai, giá 12 nhân dân tệ mỗi chai.”

Anh muốn hét lên “Tôi mua hết tất cả!” nhưng lúc này anh vẫn còn giữ thể diện; bên ngoài còn có vài người bạn đang chờ đợi mình nữa.

Rượu Moutai cũng chỉ có giá 8 nhân dân tệ mỗi chai, trong khi rượu dương vật hổ giá 12… Nhưng nếu có cơ hội như thế này, liệu người đàn ông sẽ chọn mua rượu Moutai hay rượu dương vật hổ?

“Trời ơi, anh mua được những thứ gì vậy?”

“Bên trong chắc toàn là đồ ngon lắm phải không?”

Mọi người đều rất háo hức và tò mò, nhưng xét đến mối quan hệ hiện tại, họ cũng không dám mở túi ra xem ngay. Trần Kỳ tự nguyện mở túi để mọi người xem, cười nói: “Lát nữa khi tôi về nhà, ai muốn đi giúp việc thì cứ đến Xưởng Phim Bắc để chia cho mọi người nhé.”

“À? Thật sự cho chúng ta à?”

“Anh tốt bụng quá! Sau này tôi sẽ gọi anh là ‘anh Trần’ đấy!”

“Không cần đâu, cứ lấy đi, thoải mái lấy thôi.”

Cáp Xuân Yến và Hoàng Thu Yến có vẻ ngượng ngùng, nhưng cuối cùng cũng với tay lấy chocolate. Trong đội võ thuật, họ chỉ được ăn sữa, trứng, hoặc nhiều lắm là thịt thôi… Chocolate và bánh ngọt thì là những thứ xa xỉ đối với họ.

Lý Liên Kết dù đã từng đi nước ngoài, nhưng cũng chỉ có cơ hội thưởng thức những thứ này thôi; bình thường thì làm sao có được chứ? Anh cố gắng duy trì lòng tự trọng của một nhà vô địch, tự an ủi bản thân: “Một kịch bản bán được tới 30.000 đô la Hồng Kông, ăn một chút đồ thì có gì đâu… Đây là anh ấy tặng mà!” Và rồi anh cũng lấy một ít.

Vương Quần nói thành thật: “Tôi sẽ đến Xưởng Phim Bắc để chia đồ cho mọi người nhé.”

“Được thôi, cảm ơn anh. Các bạn hãy đưa tôi về nhà trước nhé?”

“Không vấn đề đâu, dễ thôi!”

“Nếu biết anh tốt bụng như vậy, lẽ ra nên mời thêm vài người nữa… Gọi cả Kế Xuân Hoa lên nữa đi; trông anh ấy oai phong lắm đấy!”

“Thôi kệ, Kế Xuân Hoa làm vệ sĩ hay đi cướp ngân hàng đâu? Chưa kịp vào cửa đã bị người ta đè xuống rồi…”

Ăn nhiều thì phải trả giá…

Ít nhất hai cô gái kia cũng rất vui vẻ, suốt đường đi cứ nói không ngừng. Lý Liên Kết tiếp tục suy nghĩ, thỉnh thoảng liếc nhìn Trần Kỳ: Có vẻ như anh ấy không chỉ giỏi võ thuật mà còn rất mạnh mẽ nữa… Không sợ mọi người lấy đồ, chỉ sợ họ không lấy thôi… Nếu muốn trở thành “anh cả”, trước hết phải biết chi trả cho mọi thứ…

Nếu theo anh mà không có lợi ích gì cả – lương chỉ vài nghìn đồng mỗi tháng, không có tiền thưởng làm thêm giờ, bị áp đặt trong công việc, liên tục bị nhắn tin trên WeChat, chưa bao giờ được nghỉ Tết… Thì coi như mình là “vật tư tiêu hao” trong công ty thôi…

“Ôi, con trai trở về rồi!”

“Sao con không ở lại xưởng luôn vậy? Đã nghỉ phép à?”

Vào buổi tối, bố mẹ trở về nhà và phát hiện con trai mình đang ở nhà, họ vừa ngạc nhiên vừa vui mừng.

“Ồ, con mang cái gì về vậy? Quần tất thối à?”

Yu Xiuli nhìn kỹ và phát hiện ra chiếc túi đó; cô vứt nó lên giường, và tiền giấy cùng các tờ séc từ nước ngoài tuôn ra đầy giường.

“Trời ơi!”

“Con trai à, con cướp ngân hàng à?!”

“Khà khà… có chuyện này muốn nói với bố mẹ!”

Anh ấn hai tay xuống đất và nói: “Vì mục đích thúc đẩy sự giao lưu văn hóa giữa Bắc Kinh và Hồng Kông, và với mong muốn Hồng Kông sớm được trả lại cho Trung Quốc, tôi đã viết một kịch bản cho một công ty điện ảnh và nhận được 10.000 nhân dân tệ tiền thù lao, cùng với những tờ séc này.”

Tôi quyết định ngày mai cả gia đình sẽ cùng nhau đến cửa hàng của người Hoa; tôi cần mua một chiếc đồng hồ, các bố mẹ muốn mua thứ gì thì mua thứ đó, và sau đó còn mua thêm một chiếc tivi nữa.

Tivi màu thì không cần thiết lắm, giá nó cao lắm, không hợp lý chút nào.

Chúng ta hãy mua một chiếc tivi đen trắng kích thước lớn đi; ông Zhang có chiếc tivi đen trắng 9 inch phải không? Chúng ta hãy mua chiếc 12 inch đi; tôi đã xem giá rồi, nó rẻ hơn so với ở các trung tâm mua sắm, chỉ có 420 nhân dân tệ thôi!

Tôi đã lấy ra 1.000 nhân dân tệ, chắc là đủ rồi; đừng tiếc tiền, tôi kiếm thêm được là ok thôi.

Con trai các bố mẹ giỏi lắm, bây giờ đã là người có thu nhập 10.000 nhân dân tệ rồi đấy!”