Vào những ngày cuối cùng của năm 1987, Trần Kỳ dành trọn thời gian cho vợ mình. Anh từ bỏ công việc để cùng Cung Tuyết đi du lịch khắp các địa danh nổi tiếng ở California; họ thậm chí còn muốn đến San Diego xem buổi biểu diễn của Gấu Trúc Bas, nhưng đã bị hàng dài người hâm mộ nhiệt tình ở Mỹ làm e ngại. Phải xếp hàng hai giờ chỉ để xem Gấu Trúc Bas biểu diễn có năm phút thôi! Sự nổi tiếng của anh ta còn lớn hơn cả “Hua Hua” nữa.

Tại một nhà hàng cao cấp ở Los Angeles, nhiều người hiểu lầm về khái niệm nhà hàng cao cấp. Thực ra, những nhà hàng này có giá khá đắt – ví dụ, một miếng bít tết có giá 50 đô la, một bữa ăn đầy đủ có giá vài trăm đô la; đó đã là mức giá khá cao rồi. Dù sao thì những nhà hàng này cũng phục vụ cho công chúng, trừ những câu lạc bộ riêng tư.

Lúc này, cặp vợ chồng đang thưởng thức bữa tối dưới ánh nến.

“Rượu vang cũng được tính vào à?”

“Vâng, thưa quý bà!”

“Vậy thì tôi chọn món này, cảm ơn!”

Cung Tuyết cầm thực đơn và không tiếc tiền gì cả, đã gọi một bữa ăn đôi trị giá 350 đô la, kèm theo dịch vụ âm nhạc violin; cộng thêm tiền tip và thuế, tổng chi phí lên tới hơn 500 đô la.

Xiao Mo lắc đầu thở dài: Nếu thông tin này về đến Trung Quốc, thì Chén Trưởng phòng chắc chắn sẽ bị coi là đã suy đồi hoàn toàn rồi!

Đúng vậy, Xiao Mo và Giang Trí Cường cũng đã được mời đi ăn uống, nhưng hai người đàn ông ngồi cùng nhau thì luôn thu hút sự chú ý; mọi người đều khen ngợi sự cởi mở của người Hoa.

“Ông Chén, thật là trùng hợp!”

“Xin lỗi, bây giờ là thời gian cá nhân của tôi, mong thông cảm!”

“Tất nhiên rồi!”

Bỗng nhiên, một người đàn ông lạ tiếp cận họ. Cung Tuyết hỏi: “Anh ấy là ai vậy?”

“Tôi không nhớ tên anh ấy, có lẽ đã gặp anh ấy ở một bữa tiệc rượu. Đây là Los Angeles; ở những nhà hàng như thế này, việc gặp người nổi tiếng từ Hollywood là chuyện rất bình thường, huống chi bây giờ tôi cũng khá nổi tiếng rồi.” Trần Kỳ nhún vai.

“Gọi anh ấy lại đây!”

Cung Tuyết lặng lẽ quay đầu lại và thấy người đàn ông đó đi đến một bàn, nơi một cô gái tóc vàng quyến rũ đang chủ động hôn anh ta… Cô thì thầm: “Chắc chắn họ không phải là vợ chồng đâu…”

“Thật mới mẻ làm sao! Ngoại trừ tôi, ai lại dẫn vợ mình đến những nơi như thế này chứ?”

“Nếu không nói thế, bạn sẽ chết đấy!”

Cung Tuyết đá anh ta một cái dưới bàn… Lúc này, các món

“Không sao đâu, bạn sắp về nước rồi mà, không giống như tôi còn phải tiếp tục làm việc nữa… Ồ, thật là trùng hợp!”

Trần Kỳ vẫy tay chào một người khác; có vẻ như người này cũng đến từ Hollywood.

“Vậy thì mùa xuân bạn có thể trở về được không?”

“Có thể về vài ngày thôi, vì sau Tết tôi sẽ bận rộn lắm.”

“Dù sao thì bạn cố gắng đi nhé, về nhà ở bên cạnh Zhuangzhuang đi… Dù anh ấy còn nhỏ, nhưng anh ấy hiểu rất rõ mọi chuyện đấy… À, miếng bít tết này trông thật hấp dẫn, sao chúng ta không chụp ảnh lại nhỉ?”

“Bạn học xấu quá đấy!”

Trần Kỳ cười ha hả, vội vàng bảo Giang Trí Cường lấy máy ảnh ra; hai vợ chồng ngồi lại cùng nhau, mỗi người cầm một chiếc nĩa, cùng nhau gắp một miếng bít tết vừa được mang lên. Miếng bít tết đó có màu nâu vàng hấp dẫn, mép hơi vàng óng, phần thịt bên trong thì mềm mại và có màu hồng tươi, màu sắc chuyển tiếp rất tự nhiên, khiến người ta chỉ muốn thưởng thức ngay lập tức.

“Haha! Tôi sẽ mang về cho Zhuangzhuang xem, chắc chắn cậu ấy sẽ thích lắm đấy!”

“Vậy thì hãy chụp thêm vài cái nữa nhé, Zhuangzhuang sẽ càng thích hơn đấy!”

Cung Tuyết quả thực học xấu quá… Thậm chí còn lừa cả con trai mình nữa. Nhưng Trần Kỳ lại rất thích tính cách hoạt bát của cô ấy.

Đúng lúc hai vợ chồng đang chụp ảnh, cửa nhà hàng bỗng được mở ra và bốn người bước vào. Người đứng đầu nhóm đó toát lên vẻ của một nhà sản xuất điện ảnh; khi nhìn thấy Trần Kỳ, anh ta lập tức bước tới và chào hỏi như những người khác.

“Chen! Không ngờ bạn cũng ở đây, thật là trùng hợp!”

“Tối nay tôi đã nghe câu này ít nhất ba lần rồi… Nếu biết đây là nhà hàng mà mọi người thường đến, tôi lẽ ra nên chọn một nơi khác mới đúng…”

Trần Kỳ đứng dậy; cô nhớ rằng người này đã gặp anh ta tại một buổi tiệc và cũng biết tên anh ta là Claudio Mannini. Nhìn vào họ Mannini, người ta có thể biết ngay anh ta là người Ý. Anh ta thường hợp tác với các đạo diễn Ý và tìm kiếm nhà đầu tư tại Mỹ; anh ta có mối quan hệ tốt với Sergio Leone, và những tác phẩm nổi tiếng của anh ta bao gồm “Once Upon a Time in the West” và “American History X”.

Sau vài lời chào hỏi, Mannini bỗng nhiên hạ giọng xuống và hỏi: “Tôi nghe nói Bé Tô Luỳ Chi đã phá sản khi quay bộ phim ‘The Last Emperor’, nợ nần chồng chất và còn mất luôn cả nhà nữa… Điều đó có thật không?”

“Làm sao tôi biết được chứ?”

“Không không, tôi chẳng nhận được bất kỳ thông tin nào cả; làm sao có thể có tin đồn được?”

Trần Kỳ ngẩn ngơ, trong khi Manchini nhún vai và gọi mấy người khác lại, giới thiệu: “Tôi đang chuẩn bị cho một bộ phim, và cô gái này đã được chọn làm nữ chính; cô ấy rất tuyệt vời đấy!”

“Rất vui được gặp bạn, ông Chen!”

“Tên tôi là Jennifer Connolly!”

Một cô gái khoảng mười sáu, mười bảy tuổi bước lên trước; cô cao ráo, mái tóc màu nâu óng ánh, đôi mắt trong veo như hồ nước, khuôn mặt thanh tú với vẻ đẹp cổ điển nhưng cũng rất hiện đại, rất dễ để nhớ.

“Tôi đã xem ‘Quá khứ Mỹ’, và bạn thật xuất sắc!”

“Cảm ơn lời khen ngợi!”

Jennifer Connolly mỉm cười và gật đầu, không nói thêm gì nhiều; cô vẫn còn là một thiếu nữ biết kiềm chế bản thân. Manchini cũng nói: “Được rồi, chúng tôi không làm phiền bạn nữa; hy vọng sẽ có cơ hội hợp tác sau này!”

Anh dẫn nhóm người đó đi ngồi xuống.

Còn Trần Kỳ quay đầu lại và nhìn thấy ánh mắt kỳ lạ của vợ mình, hỏi: “Sao em nhìn anh như vậy vậy?”

“Ánh mắt anh dường như đang dán chặt vào người cô gái kia rồi đấy… Có muốn tìm em gái nữa à?” Cung Tuyết trêu chọc.

“Bịa đặt! Nghiêm trọng lắm! Anh có phải là kiểu người chỉ cần nhìn thấy một cô gái là liền mất tập trung không?” Anh tức giận.

“Nhưng nói thật, cô gái đó thực sự rất tốt…”

Cung Tuyết thở dài một tiếng, cắt một miếng bít tết thật to; cô hiểu rõ Trần Kỳ lắm; trong khoảnh khắc vừa rồi, cô nhận ra rằng anh ta đã bộc lộ một sở thích cá nhân đặc biệt – điều này rất hiếm thấy. Chỉ có Khâu Thục Chân mới từng làm như vậy trước đây.

Dĩ nhiên, cô cũng phải công nhận rằng Jennifer Connolly thực sự rất tuyệt vời: một cô gái da trắng, hiếm khi có được vẻ trong trắng đặc trưng của phụ nữ phương Đông, nhưng vẫn giữ được sự quyến rũ của phương Tây.

Trần Kỳ rất hài lòng. Anh đã từ lâu muốn gặp Jennifer rồi; Jennifer Connolly và Veronica Reid… hai ngôi sao Hollywood yêu thích nhất của anh – cả hai đều vừa trong trắng vừa quyến rũ, và Jennifer mới chỉ 17 tuổi thôi… Cơ hội gặp cô ấy không nhiều lắm; hai năm nữa cô ấy sẽ đi học đại học, và phải đến những năm 90 thì cô ấy mới thực sự tỏa sáng. Bộ phim Ý của anh, có lẽ sẽ mang tên “Ánh Sáng Lạc Lối”, và cô ấy sẽ đóng vai một nàng vũ công ballet.

Trần Kỳ suy nghĩ xem liệu có nên mời cả hai người đó tham gia cùng một bộ phim hay không… Họ sẽ trở thành một cặp