Việc quay chương trình này đã tiêu tốn cả một ngày trời. Bắt đầu từ buổi sáng và kết thúc vào lúc chín giờ tối, mọi người đều cảm thấy mệt mỏi. Tuy nhiên, kết quả rất tốt; mọi yếu tố cần thiết và điểm nhấn của chương trình đều được đáp ứng, và phản ứng của khán giả cũng rất tích cực. Khi quay xong, thậm chí có người còn chạy đến xin Trần Kỳ và Cung Tuyết ký tặng họ.

Đông Lâm Phát cũng muốn chụp ảnh cùng họ.

“Chen! Cảm ơn các bạn đã tham gia chương trình của tôi.”

Donahue tìm đến Trần Kỳ và bắt tay anh ta: “Thành thật mà nói, bạn đã làm thay đổi định kiến của tôi về người Trung Quốc. Sự hung hăng của bạn quá mức, dễ dàng khiến người khác tức giận.”

“Bạn đã làm chương trình suốt hai mươi năm rồi; bạn đã làm tổn thương bao nhiêu người?” Trần Kỳ hỏi.

“Ha ha! Tôi đều không nhớ mình có bao nhiêu kẻ thù nữa… À, tôi thậm chí còn không nhớ mình đã bị kiện bao nhiêu lần nữa. Nhưng cũng không sao cả! Mong được gặp lại bạn lần sau… Chúc bạn may mắn!”

Nói xong, Donahue liền rời đi.

Có lẽ ông ấy không thích Trần Kỳ, cũng chẳng hề thích người Trung Quốc, nhưng ông ấy biết rằng Trần Kỳ không phải là người dễ để đối đầu – điều này rất quan trọng. Nhiều lúc, không cần phải khiến người khác thích mình, chỉ cần họ tỏ ra lịch sự là đủ rồi.

“Ông Trình!”

Sau đó, Trần Kỳ cũng bắt tay với Trình Chính Xương và nói: “Ông đã vất vả rồi; hiệu quả quảng bá của chúng tôi rất tốt.”

“À, ông chắc chắn rằng họ sẽ không phát sóng những nội dung nhạy cảm đó chứ?”

“Họ cần tỷ lệ người xem, chứ không phải những kẻ ngốc! Họ hiểu rõ hơn ai hết những thứ nào có thể được phát sóng, những thứ nào không được phép. Ông yên tâm đi… Chúc chúng ta sẽ có sự hợp tác thành công trong tương lai!”

Trình Chính Xương chỉ thở dài… Sau hơn mười năm sống ở Mỹ, ông luôn phải cẩn thận; làm sao có thể trải qua những điều thú vị như hôm nay được?

Đúng lúc đó, Đông Lâm Phát tiến lại gần và nói một cách e thẹn: “Anh Trần Kỳ, tôi… tôi hôm nay đã thể hiện tốt chứ? Tôi không làm mất mặt cho người Trung Quốc chứ?”

“Rất tốt đấy! Chúng tôi tự hào về bạn!”

“Nếu anh có thể ở lại Mỹ thêm một thời gian nữa, chắc chắn anh sẽ trở thành một ngôi sao lớn trong lĩnh vực ẩm thực… Có lẽ thậm chí Reagan cũng sẽ gặp gỡ anh đấy.” Cung Tuyết tiếp tục khen ngợi anh ta.

“Ồ, vậy thì tốt quá!” Đông Lâm Phát vui mừ

Cuối cùng cũng hoàn thành mọi việc, khi trở về khách sạn thì đã là đêm khuya rồi.

Hai người bước vào phòng, Trần Kỳ cởi bỏ bộ vest và nằm xuống giường, lẩm bẩm: “Mệt quá! Quay chương trình còn mệt hơn cả quay phim nữa, bữa trưa cũng không ăn được gì tốt, lại còn phải đối phó với những người Mỹ kia nữa.”

“Nhưng kết quả cuối cùng thì rất tốt mà!”

Cung Tuyết từ từ cởi bỏ chiếc áo dài, lộ ra thân hình duyên dáng của mình, cũng nằm xuống giường và cười nói: “Hôm nay bạn thể hiện rất tốt, tôi tự hào về bạn đấy.”

“Bạn cũng rất xuất sắc, rất phù hợp với vai trò của mình.”

“Nếu không thế thì sao chúng ta lại là vợ chồng được? Chúng ta vừa là vợ chồng, vừa là bạn đời của nhau; tôi cảm thấy mình đã bắt kịp bước đi của bạn rồi đấy.”

“Đừng nói vậy, có bạn bên cạnh, tôi cũng rất yên tâm.”

Hai người nhìn nhau cười, rồi áp má vào nhau.

Cung Tuyết nghiêng đầu xuống ngực anh ấy và hỏi: “Ngốc ơi, tôi muốn hỏi bạn một câu, hãy trả lời thật lòng nhé. Nếu bạn không có danh tính này, với tài năng của mình, bạn có thể thành công ở Mỹ không? Bạn có muốn di cư không?”

“Không đâu! Nếu không có những điều kiện ban đầu, tôi chưa chắc đã có thể thành công ở Mỹ đâu; có thể tôi vẫn sẽ phải làm những công việc như rửa chén, bị người khác bắt nạt, thậm chí có thể không được quyền ghi tên trên sản phẩm của mình.” Trần Kỳ trả lời.

“Vậy ở trong nước, bạn sẽ làm gì? Chỉ làm biên kịch thôi à?”

“Có lẽ tôi sẽ chọn đi Hong Kong, hoặc lấy vài vợ, sống một cuộc sống yên bình suốt đời…”

“Phụt!”

Cung Tuyết phun một tiếng, rồi lại hôn anh ấy thật mạnh.

Hiện nay trên truyền thông, chương trình “Người ở New York” và chuỗi nhà hàng Gấu Trúc vẫn đang tranh luận với nhau, nhưng sau đó bỗng nhiên họ tuyên bố hòa giải.

Cả hai bên đều cho rằng: “Ẩm thực không nên là rào cản; chúng tôi không cần tranh xem ai là người đầu tiên phát minh ra món gà quýt, miễn là nó có thể mang lại niềm vui cho vị giác của người dân Mỹ, thì món gà quýt đó đã có ý nghĩa rồi!”

Tóm lại, món gà quýt đã trở nên rất nổi tiếng. Lượng khách đến nhà hàng Gấu Trúc tăng vọt đến mức các đầu bếp phải vung cái chảo đến mức tạo ra tia lửa.

Sau đó, không chỉ hòa giải, hai bên còn tuyên bố hợp tác với nhau: “Trong tuần đầu tiên phát sóng chương trình “Người ở New York”, chỉ cần mang theo vé xem phim, bạn có thể nhận một phần gà quýt tại nhà hàng Gấu Trúc, mỗi người chỉ được một lần thôi.”

Và đồng thời, chương trình cũng

Chương trình “Donahue Show” và “Oprah Show” đều là những chương trình phát sóng vào ban ngày, hướng tới đối tượng khán giả là các bà nội trợ và người đã nghỉ hưu. Chương trình “Donahue Show” tập trung vào các vấn đề nóng của xã hội, trong khi “Oprah Show” có phong cách thoải mái, mang tính chất an ủi và truyền cảm xúc. Mỗi chương trình đều có nhóm khán giả riêng của mình. Tuy nhiên, số lượng khán giả của “Donahue Show” trong tập này đã chiếm đi không ít người xem của “Oprah Show”. Hiện tại, gần đến dịp Giáng sinh, bộ phim “Người New York” sắp được công chiếu, và thời điểm phát sóng này thật sự rất phù hợp.

Trần Kỳ và Cung Tuyết đang xem TV trong khách sạn, cùng nhau cười vui. Ví dụ, phần đối đầu giữa anh ta và Donahue ở đầu chương trình đã bị cắt bỏ; tuy nhiên, Donahue cũng đặt ra một số câu hỏi về người Hoa di cư, những câu hỏi khá sâu sắc và phản ánh đúng phong cách của chương trình. Những yếu tố liên quan đến Đài Loan cũng bị loại bỏ; phần phỏng vấn với Cheng Zhengchang – một ví dụ điển hình về người Hoa di cư thành công trong kinh doanh – cũng bị chỉnh sửa sao cho trôi chảy hơn, hoàn toàn khác với bản ghi hình thực tế.

Trần Kỳ xuất hiện nhiều nhất trong chương trình, bởi vì rất nhiều tình tiết thú vị và điểm nhấn đều đến từ anh ta; nếu cắt bỏ anh ta, những phần đó sẽ biến mất hoàn toàn. Cung Tuyết cũng có khá nhiều cảnh quay; người Mỹ hiếm khi thấy những người phụ nữ Trung Quốc với vẻ đẹp thanh tú, phong thái cổ điển như vậy. Những người phụ nữ Hoa này thường được “định hình” theo một kiểu nhất định: mí mắt được kẻ đậm, lông mi được làm dày, son môi được tô đậm, và khi cười thì họ mở miệng rộng để lộ hết răng… Phần hướng dẫn nấu ăn trong chương trình được giữ nguyên, chỉ là tốc độ phát sóng được tăng lên. Thời gian phát sóng của “Donahue Show” là từ 10:00 đến 11:00 sáng, đúng vào khoảng thời gian mà các bà nội trợ vừa hoàn thành công việc buổi sáng và chuẩn bị bữa trưa. Vì vậy, hàng triệu người xem đã được thưởng thức những món ăn Trung Quốc quen thuộc trên truyền hình: Gà tẩm quế! Thịt bò xào! Sườn heo tẩm đường giấm! Đậu phụ Mapo! Bánh hái giòn! Và cả những viên đậu phộng kỳ diệu nữa.

“Mẹ ơi, con muốn ăn cái này!” Cô con gái nhỏ chưa đi học của một gia đình hét lên trước tivi; mẹ cô không thể dỗ dành được, đành phải gọi điện: “Các bạn làm món ăn Trung Quốc rồi, sao không dạy cách làm luôn nhỉ? Gì cơ? Đầu bếp của bữa tiệc quốc gia Trung Quốc à? Các bạn không mời ông ấy đến chương trình nữa sao? Con gái tôi khóc lóc đòi ăn những viên