“Bằng cách sử dụng hình ảnh của những con người bình thường ở tầng lớp thấp để làm nền cho những thay đổi và niềm vui/nỗi buồn của xã hội trong suốt hai mươi năm qua, nhịp độ câu chuyện được triển khai một cách có trật tự; âm nhạc đã đóng vai trò quan trọng trong việc hoàn thiện bức tranh!”

“Tình cảm cha-con trong phim thực sự rất cảm động, và những giá trị nhân văn được thể hiện trong phim cũng khiến người ta xúc động sâu sắc. Những khu ổ chuột ẩn mình trong xã hội dường như không liên quan gì đến sự phát triển kinh tế của Đài Loan; nơi đó vẫn còn lưu lại những ký ức về sự vinh quang và thất bại của những người từng chiến đấu… Những bức tường đã bị phá dỡ, những danh tính đã mất đi… Chỉ có thể thở dài và nói: ‘Tai Bắc không phải là quê hương của tôi; quê hương tôi không có ánh đèn neon.’”

“Khi các bộ phim Hồng Kông và Mỹ chiếm lĩnh thị trường, chúng ta thực sự rất cần những bộ phim địa phương như ‘Đi nhầm xe’!”

“Âm nhạc trong phim thực sự tuyệt vời! Âm nhạc Đài Loan đang chia tay kỷ nguyên nhạc folk, nhưng ngoại trừ La Đại Dụ, vẫn chưa có tác phẩm nào thực sự nổi bật. Không ngờ những gì tôi mong đợi lại xuất hiện trong một bộ phim!”

Sau khi ra mắt, “Đi nhầm xe” nhanh chóng trở nên rất hot.

Trong lịch sử, bộ phim này đã được tái chiếu tám lần trong vòng năm tháng! Điều này chứng tỏ mỗi lần tái chiếu, bộ phim đều thu hút được số lượng khán giả đáng kể. Thống kê doanh thu phim ở Đài Loan khá sơ bộ, thường dựa trên khu vực Đại Taipei làm chuẩn mực.

Doanh thu của “Đi nhầm xe” tại khu vực Đại Taipei đã đạt hơn 40 triệu đài tệ mới; doanh thu trên toàn Đài Loan thường được nhân với 22,5 lần, vì vậy tổng doanh thu khoảng 100 triệu đài tệ.

Nói chung, bộ phim này đã thành công rực rỡ. Những bình luận trên đây đều khá bình thường, nhưng môi trường ở Đài Loan đặc biệt – mọi người đều thích đưa mọi thứ vào khía cạnh chính trị.

Một bài báo đã được đăng tải với tiêu đề gây sốc: “Đi nhầm xe ngoài đảng phái?”

“Năm 1949, khi Đảng Quốc Dân rút lui về Đài Loan, đa số binh sĩ trong quân đội đều có trình độ học vấn rất thấp. Trong ‘Đi nhầm xe’, ông Ngọt chính là hình mẫu tiêu biểu cho loại binh sĩ này. Họ không có kỹ năng gì cả, cũng không có học thức, và phải làm những công việc hèn mọn trong xã hội Đài Loan đang trong giai đoạn hồi sinh sau chiến tranh.”

Mối quan hệ giữa ông Ngọt và cô nuôi trong phim có thể được coi là minh họa cho mối quan hệ giữa những binh sĩ này với Đảng Quốc Dân. Cô nuôi bị bỏ rơi bởi cha mẹ mình, còn Đảng Quốc Dân cũ

“Trương Trọng Thật sự là muốn ói ra ba lít máu mà!”

Anh ta không rõ ông Chen có ý định như vậy khi viết kịch bản hay không, nhưng vì mình đang ở Đài Loan, thì chắc chắn không thể để điều đó xảy ra được.

Ngược lại, Vương Ứng Hòa cùng với viên chức nhỏ của cơ quan thông tấn đó lại tỏ ra rất bình tĩnh, thậm chí còn an ủi anh ta: “Không sao đâu, những người này chỉ biết nói nhảm thôi; chúng ta biết rằng điều đó không liên quan gì đến bạn.”

“Nhưng nếu họ nói như vậy, liệu cấp trên có phàn nàn gì với chúng ta không?”

“Hãy nhìn xem tờ báo nào đã đăng bài đó? Là ‘Tuyển tập Bình luận Ngoại đảng’… ‘Ngoại đảng’ là cái gì chứ? Toàn là những người nằm ngoài đảng phái, hàng ngày viết những bài viết chống đảng; họ rất giỏi trong việc lợi dụng các sự kiện để phát tán tin đồn… Rồi sớm muộn gì họ cũng sẽ bị bắt hết thôi!”

Trương Trọng không dám lên tiếng; anh ta đã từng nghe nói về một số chuyện như vậy.

Chẳng hạn, vào năm 1979, một tạp chí có tên “Đảo Xinh Đẹp” đã tổ chức một cuộc biểu tình đòi dân chủ tại Kaohsiung; cuộc biểu tình sau đó đã biến thành cuộc đối đầu giữa cảnh sát và người dân, và chính quyền đã sử dụng lực lượng đặc nhiệm để giải tán, khiến 200 người bị thương và 152 người bị bắt – sự kiện này được gọi là “Vụ án Đảo Xinh Đẹp”.

Và những người chống đảng ở Đài Loan vẫn tiếp tục tồn tại và ngày càng mạnh mẽ; cho đến năm 1986, Đảng Dân Chủ Tiến Bộ đã được thành lập một cách công khai, và đây chính là nền tảng cho phe Đảng Xanh sau này.

“Nâng ly!”

“Nâng ly!”

Lại một buổi tiệc rượu nữa; Trương Trọng, Vương Ứng Hòa và viên chức nhỏ của cơ quan thông tấn cùng nhau uống rượu. Viên chức này có cấp bậc thấp hơn, nhưng lại có quyền lực trong công việc; anh ta cười nói: “Bộ phim ‘Đi Nhầm Xe’ đã thành công rực rỡ ngay từ buổi ra mắt đầu tiên; với tốc độ hiện tại, chắc chắn nó sẽ bán chạy mạnh mẽ. Nếu ông Trương thành công, hy vọng ông sẽ không coi đó là chuyện nhỏ bé, và mong rằng ông sẽ sản xuất thêm nhiều bộ phim tiếng Quan thoại như thế này nữa.”

“Tôi luôn có tình cảm gần gũi với Đài Loan; tất nhiên tôi sẽ làm như vậy. Hơn nữa, từ góc độ nghề nghiệp mà nói, có câu ‘ăn mặc do cha mẹ lo’, làm sao tôi dám đi ngược lại lời dạy đó được?”

“May mà các nhà làm phim ở Hồng Kông cũng có ý thức như ông. Hiện nay, khi Trung Quốc Đại lục ngày càng mạnh mẽ, nhiều người đang có những suy nghĩ không ổn định… Họ không hề nghĩ đ

Đi đến những nơi sang trọng để tiêu xài phung phí; mọi chi phí đều do anh ta thanh toán, thực chất là hình thức hối lộ gián tiếp.

“Ôi trời ạ, anh Trương quá lịch sự rồi!”

Vị quan nhỏ kia hiện rõ vẻ vui mừng và ngay lập tức đồng ý, đặc biệt nói: “Giải Kim Mã không cần vội đâu, danh sách đề cử sẽ được công bố vào tháng 10 và lễ trao giải sẽ diễn ra vào tháng 11; vẫn còn vài tháng nữa mà.”

“Tôi không cần lo lắng gì cả, tất cả đều nhờ vào anh rồi!”

Đến lúc này, Trương Trọng vừa hào hứng vừa sợ hãi; nếu dùng giải Kim Mã để làm gì đó không ổn, liệu mình có bị ám sát không?

Khi trở về Hồng Kông, mình phải nhanh chóng yêu cầu ông chủ tăng cường an ninh cho mình.

Giải Kim Mã được thành lập vào năm 1962, có lịch sử lâu dài; từng mời ngôi sao Hollywood Elizabeth Taylor đến trao giải, mang tính chất quốc tế cao. Trước đây, giải này do Cục Thông tin Tuyên truyền tổ chức, nhưng năm nay lần đầu tiên được giao cho tư nhân, tuy nhiên Cục Thông tin Tuyên truyền vẫn đóng vai trò chủ đạo trong việc điều hành.

Vị quan nhỏ suy nghĩ về các bộ phim trong năm nay.

Quy tắc ngầm của giải Kim Mã là như sau:

Nếu các bộ phim địa phương không đủ sức cạnh tranh, giải sẽ được trao cho các bộ phim Hồng Kông;

Nếu muốn thu hút một nhân vật trong làng điện ảnh Hồng Kông, cũng sẽ trao giải cho họ; ví dụ, Từ Khắc đã giành giải Đạo diễn xuất sắc, nhưng cuối cùng người đó lại “đổi phe”…

Những bộ phim địa phương nếu có khả năng cạnh tranh ở vị trí top mười, thì hầu như đều sẽ giành được giải.

Dù “Đi nhầm xe” được đầu tư bởi Hồng Kông, nhưng từ sản xuất đến nội dung đều chứa đựng nhiều yếu tố Đài Loan, vì vậy nó có lợi thế lớn.

“Buổi trình diễn!”

“Buổi trình diễn!”

“Lại là buổi trình diễn nữa! Wah, bạn đã nổi tiếng rồi! Tôi đã nói rằng lần này bạn chắc chắn sẽ thành công!”

Hãng thu âm Flying Saucer, Su Rui đã bận rộn với việc quảng bá bản nhạc nền cho “Đi nhầm xe”; khi kết hợp với việc phát hành bộ phim, hiệu quả sẽ càng tốt hơn. Nhiều lời mời đã đến, với mức thù lao ban đầu là 50.000 đô la.

Việc một ca sĩ có nổi tiếng hay không, ngoài doanh số bán album, còn có một tiêu chí trực quan khác: tiền thù lao khi tham gia các buổi trình diễn.

Cao Lingfeng nhận được 240.000 đô la New Taiwan Dollar mỗi ngày; đó thực sự là một mức giá cực kỳ cao. Nhân tiện nói thêm, Cao Lingfeng có mối quan hệ rất tốt với Qiong Yao; Qiong Yao đã dựa trên anh ấy để viết tiểu thuyết “Bạn gái”, và sau đó bộ tiểu thuyết này cũng được ch