lore Đọc truyện online

Chương 58: Những giọng nói khác nhau

11,652 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ba người lên lầu, vào văn phòng rồi đóng cửa lại. Phù Kỳ ngồi xuống ghế sofa một cách thoải mái và hỏi: “Lão Vương, năm nay tình hình thế nào?”

“Vẫn như mọi khi thôi, các nhà sản xuất đều e ngại, quá chú trọng đến chi phí nên không dám đầu tư vào những bộ phim lớn.”

“Vậy sao anh không sử dụng công ty điện ảnh của Toàn Quốc để đàm phán với Trung ủy Điện ảnh?” Thạch Huệ cười nói.

“Vấn đề không nằm ở Trung ủy Điện ảnh hay ở nhà nước; đàm phán với họ có ích gì chứ? Mỗi bộ phim họ chỉ trả 700.000 nhân dân tệ, trong khi chi phí sản xuất ngày càng tăng. Nếu mọi người đều giới hạn mình trong khoản tiền đó, làm sao có thể tạo ra những bộ phim hay được?”

Uông Dương thở dài và nói: “Tôi đã cố gắng liên lạc với mọi người, nhưng họ thực sự đang gây áp lực cho tôi… Tôi sẽ trực tiếp gửi đơn lên Trung ương!”

Đừng xem thường sức mạnh của Hãng Điện ảnh Bắc Kinh; họ hoàn toàn có thể đưa vấn đề này lên Trung ương. Anh ta lắc đầu và nói tiếp: “Thôi, không nói về chuyện đó nữa… Còn dự án Thiếu Lâm Tự của các bạn thì sao?”

“Không tốt lắm!”

Phù Kỳ tỏ vẻ lo lắng: “Chúng tôi đã quay được một phần ba nội dung và gửi bản thử nghiệm đến Bắc Kinh, nhưng Liao công không hài lòng, người Nhật cũng không hài lòng, và chúng tôi càng không hài lòng hơn nữa… Chúng tôi buộc phải quay lại từ đầu!”

“À?” Uông Dương ngạc nhiên: “Một bộ phim lớn như vậy mà phải quay lại từ đầu à? Các bạn còn đủ tiền không?”

“Tôi đã nói chuyện với người Nhật; họ sẵn lòng bổ sung thêm 700.000 đô la Hồng Kông. Nếu chúng tôi cố gắng thêm một chút nữa, chúng tôi vẫn có thể thu thập được vài trăm nghìn đô la… Cũng gần đủ rồi. Tôi đã mời Trương Tân Diên đến đạo diễn, viết kịch bản mới, chọn diễn viên mới… Ôi, thật sự rất phiền phức!”

Phù Kỳ cười khổ.

Liao công, tên thật là Trình Thành Chí, cha anh là Liao công Trình Trung Khải. Anh ấy là giám đốc Văn phòng Người Hoa Hải ngoại và Văn phòng Hồng Kông, chịu trách nhiệm toàn bộ các vấn đề liên quan đến Hồng Kông.

Đầu năm nay, ông đã gặp gỡ công ty điện ảnh Tả Phái của Hồng Kông và yêu cầu họ sản xuất một bộ phim võ thuật. Bởi vì các nhà lãnh đạo cấp cao ở trong nước đều là những người cách mạng cũ, đã từng tham gia chiến đấu trên chiến trường; hầu hết trong số họ đều yêu thích võ thuật, và có không ít người còn có nền tảng võ nghệ, ví dụ như Tướng Hứa.

Ngoài ra, còn có 286 – người rất thích đọc tiểu thuyết võ

Công ty Tả Phái nhận được hợp đồng này nhưng lại không có tiền, vì vậy họ đã tìm đến một vị sư người Nhật tên là Tôn Đạo Thần. Ngài này từng học võ Shaolin ở Trung Quốc và sau khi trở về Nhật Bản, ông đã thành lập một liên minh võ thuật với hơn 100.000 môn đệ.

Ông sẵn lòng mua bản quyền phim này tại Nhật Bản và đã thanh toán trước 550.000 đô la Hồng Kông.

Thế là công ty Tả Phái đã dựa trên câu chuyện “Mười ba gã đồng tử cứu Vua Đường” để viết kịch bản. Phong cách của bộ phim khá nghiêm túc; nhân vật chính không phải là vị sư nhỏ tuổi Jueyuan mà cũng không có yếu tố tình cảm trong câu chuyện.

Họ tìm một đạo diễn ở Hồng Kông và chọn một nhóm diễn viên từ đoàn kịch Nam Kinh; nhân vật chính được giao cho nam diễn viên Wu Gang.

Sau khi quay xong một phần phim, họ nhận thấy rằng phong cách kịch Nghệ thuật Truyền thống Trung Hoa quá đậm đà, phim không giống với những bộ phim võ thuật thực sự, cốt truyện cũng không hấp dẫn, và các cảnh quay ngoại cảnh trong điều kiện bụi bặm khiến chất lượng hình ảnh kém… Mọi người đều không hài lòng, vì vậy họ buộc phải quay lại từ đầu.

“Liao công đã hứa với chúng tôi rằng trong vòng ba năm tới, ông sẽ sản xuất 36 bộ phim mới với nhiều thể loại khác nhau. Chúng tôi đã quyết định tiếp tục thực hiện dự án này, nhưng thực ra chúng tôi không có tiền cũng không có người để làm việc.”

Kể từ khi anh ấy bắt đầu kể chuyện, Uông Dương luôn tỏ vẻ kỳ lạ và tự hỏi: Thật may mắn quá???

“Lão Wang, anh có ý tưởng gì không?”

“Tối qua tôi vừa đọc một cuốn sách viết về Thiếu Lâm Tự.”

“Thật là trùng hợp quá!”

Phù Kỳ cũng rất ngạc nhiên.

Uông Dương lấy ra hai tạp chí nhỏ từ ngăn kéo bàn làm việc và nói: “Nhưng những cuốn sách này kể về câu chuyện vào cuối triều đại Minh, về việc Thiếu Lâm Tự đối đầu với những kẻ thù của triều đình; phong cách của nó mang tính chất giang hồ nhiều hơn, và còn có một đoạn tình cảm nữa.”

“Thật đáng tiếc… Bản kịch bản mà chúng tôi viết lại cũng dựa trên câu chuyện “Mười ba gã đồng tử cứu Vua Đường”; vì trang phục và đạo cụ đã được chuẩn bị sẵn rồi, nên chúng ta không thể thay đổi gì được.”

“Anh hãy đọc thử xem… Theo tôi, đoạn tình cảm đó khá hay, đặc biệt là phần kết.”

Nói xong, Phù Kỳ và Thạch Huệ mỗi người lấy một cuốn tạp chí “Câu chuyện kể” và lướt qua nội dung một cách sơ bộ. Thạch Huệ đọc phần sau, và trong phần kết, nhân vật nam chính quyết định xuất gia để theo đuổi con đường Thiếu Lâm Tự, trong khi nhân vật nữ chính đứng n

Cuối cùng còn hai câu thơ nữa: Trên đời này làm sao tìm được phương pháp hoàn hảo, vừa không phụ lòng Phật, vừa không phụ lòng em!

Thạch Huệ bỗng sáng mắt lên, chọc Phù Kỳ và nói: “Kết thúc như thế này thực sự rất hay, chúng ta có thể dùng nó!”

“Tôi xem thử!”

Phù Kỳ cũng đọc lại và gật đầu: “Kịch bản mới của chúng ta sẽ để một vị sư nhỏ làm nhân vật chính, và đã thêm vào rất nhiều yếu tố hài hước. Chúng ta vẫn đang do dự liệu có nên thêm các tình tiết tình cảm hay không… Dù sao thì một vị sư thì phải làm thế nào cho hợp lý đây?

Nếu theo hướng suy nghĩ này, mọi thứ sẽ hợp lý.”

“Có thể tìm được tác giả này không?” Thạch Huệ hỏi.

“Anh ấy đang ở Xưởng phim Bắc Kinh; bộ phim ‘Tình yêu núi Lushan’ mà các bạn nhờ mua quần áo, cũng là anh ấy viết kịch bản đấy.”

“Ồ? Thật là duyên phận đặc biệt à?”

Thạch Huệ cười và nói: “Vậy thì tôi thực sự muốn gặp người đồng chí này một lần!”

“Không cần vội, lát nữa trong buổi họp, tôi sẽ mời anh ấy đến. Đầu óc của cậu bé này thực sự không bình thường đâu.”

Uông Dương ban đầu định nghiên cứu kịch bản “Áo cà sa từ cây bông gòn” xem có thể quay được không, nhưng nhu cầu từ phía Hồng Kông lớn hơn nhiều, vì vậy anh ấy sẵn lòng từ bỏ ý định đó… Tất nhiên, trước hết phải hỏi ý kiến của Trần Kỳ – vì anh ấy mới là tác giả.

“Tại sao lại bất ngờ triệu tập tôi đi họp vậy?”

Trần Kỳ đang định đến hiệu sách Trung Quốc thì bỗng nhiên được Liang Xiaosheng gọi đến tham gia cuộc họp.

Liang Xiaosheng nói khẽ: “Đồng chí từ Hồng Kong đã đến rồi; chúng ta sẽ tổ chức một buổi họp nội bộ. Những người tham dự đều là những thành viên chủ chốt trong đội ngũ sáng tạo của xưởng. Việc mời bạn đến là bởi vì giám đốc xưởng rất coi trọng bạn. Bạn nhìn xem, trong phòng này chỉ có bạn là người ngoài đội ngũ sáng tạo thôi.”

“Người ngoài đội ngũ sáng tạo à? Tôi chỉ là người bán trà thôi mà!”

Hai người bước vào phòng họp, quả nhiên số người tham dự không nhiều, chỉ khoảng hơn bốn mươi người, tất cả đều là những thành viên chủ chốt của bốn nhóm sáng tạo lớn. Khi anh ấy bước vào, mọi người đều ngạc nhiên:

“Lão Vương, chuyện gì vậy?”

“Phù Kỳ thấy ý tưởng của anh ấy rất hay, muốn thảo luận với anh ấy, nên tôi mới mời anh ấy đến họp.”

“Tôi biết anh trân trọng tài năng, nhưng ít ra cũng phải tuân thủ quy tắc… Đây là buổi họp nội bộ mà, nếu lọt ra ngoài thì sao đây?”

“Lần này chỉ là ngoại lệ thôi!”

Trần Kỳ đứng giữa ánh mắt của mọi người, tìm một góc để ngồi xuống và tự nhủ rằng: Mình chỉ là một người ngoài cuộc sống trong ký túc xá thôi; việc được đối xử tốt hơn một chút cũng không sao cả… Nhưng nếu thực sự bước vào bên trong, ừm, có đơn vị nào mà lại yên bình không?

“Yên lặng lại đi!”

Khi mọi người đã tập trung đầy đủ, Uông Dương chủ trì cuộc họp và nói: “Trước hết, chúng ta xin chào mừng các đồng chí Phù Kỳ và Thạch Huệ từ Hồng Kông – họ đã dành thời gian quý báu trong lúc bận rộn để đến Nhà máy Phim Bắc Kinh, và nhân tiện cũng nhận lời mời kiên nhẫn của tôi, đã tổ chức buổi thảo luận nội bộ này cho chúng ta.

Hôm nay, chúng ta mời họ chia sẻ về tình hình hiện tại của ngành điện ảnh Hồng Kông; điều này sẽ rất hữu ích cho chúng ta trong việc hiểu biết thêm về ngành công nghiệp điện ảnh thế giới…”

“Vỗ tay! Vỗ tay!”

Tiếng vỗ tay vang lên. Phù Kỳ giơ tay ra hiệu; ông sinh ra ở Thẩm Dương, lớn lên ở Thượng Hải, nên giọng nói có chút giọng điệu đặc trưng của khu vực đó. Ông cười nói: “Lần cuối tôi đến đây là cách đây hơn mười năm rồi… Trong chốc lát thôi, tôi đã trở thành một người có vai trò quan trọng trong ngành điện ảnh, và tôi cảm thấy rất nhiều điều thay đổi.

Giám đốc Vương yêu cầu tôi nói về điện ảnh Hồng Kông; vậy thì tôi sẽ bắt đầu từ hơn mười năm trước.

Mọi người đều biết rằng công ty Tả Phái của chúng tôi đã liên tục đối đầu với các công ty phe hữu được Đài Loan hậu thuẫn, và Hồng Kông chính là chiến trường then chốt của cuộc đấu tranh này. Lúc đó, chúng tôi chiếm ưu thế ở mọi phương diện, khiến họ phải tan vỡ; những bộ phim do chúng tôi sản xuất đã chiếm tới một phần ba thị trường Hồng Kông.

Chúng tôi có những đạo diễn, diễn viên, biên kịch và nhiếp ảnh gia giỏi nhất; chúng tôi còn sở hữu một hệ thống rạp chiếu phim gồm 8 rạp. Tôi vẫn nhớ rõ cơn sốt mà bộ phim “Lưu Tam Giác” gây ra khi được phát hành ở Hồng Kông…

Nhưng bây giờ, mọi thứ đã khác xưa.

Sau những biến động đó, khi chúng tôi nhìn lại, chúng ta thấy rằng điện ảnh Hồng Kông đã hoàn toàn bước vào kỷ nguyên thương mại hóa; mọi thứ đều được đánh giá dựa trên doanh thu phòng vé… Nhưng điều đó không có nghĩa là cuộc đấu tranh đã kết thúc; cuộc chiến của chúng tôi vẫn tiếp tục diễn ra.

Đài Loan đã hỗ trợ một tổ chức có tên là “Tổng hội Tự do”, nh

Đầu năm nay, đài TVB Hồng Kông đã hợp tác với tỉnh Quảng Đông để sản xuất một chương trình kỷ niệm Tết Nguyên đán, với sự tham gia của 29 nghệ sĩ.

Trước khi đến Quảng Châu, họ phải đến Văn phòng Tự do để ghi danh và nộp bản tự kiểm điểm, trong đó có nội dung như sau: “Chúng tôi có hợp đồng với TVB, vì vậy không thể từ chối công việc mà công ty sắp xếp; tuy nhiên, trong lòng chúng tôi vẫn luôn trung thành với Đảng và quốc gia, xin các bạn hãy tha thứ cho chúng tôi…”

Khi nói đến đây, Phù Kỳ bỗng dừng lại không biết tiếp tục như thế nào, thì Thạch Huệ đưa tay ra vỗ nhẹ lên vai anh ta.

“Đài Loan đã ban hành lệnh cấm, những đạo diễn và diễn viên hợp tác với chúng tôi đều bị cấm hoạt động. Việc bị cấm ở Đài Loan đồng nghĩa với việc sự nghiệp diễn xuất của họ bị hủy hoại hoàn toàn, vì vậy những nghệ sĩ đó không dám liên kết với chúng tôi.”

Tôi cũng xin nói thật rằng, Tả Phái đang gặp rất nhiều khó khăn; tất cả đều nhờ vào sự hỗ trợ của một số người lớn tuổi. Rất nhiều đồng chí không thể tiếp tục và đã quyết định rời đi.

Trong hai năm qua, ba công ty của chúng tôi đã cùng nhau sản xuất năm bộ phim, nhưng doanh thu không mấy khả quan. Bởi vì ngành điện ảnh Hồng Kông phát triển quá nhanh, chúng tôi đã bị tụt hậu đáng kể.

Lần này, việc tham gia Hội nghị Văn hóa đã mang lại cho chúng tôi niềm tin. Với sự hậu thuẫn của tổ quốc, chúng tôi tin rằng chắc chắn sẽ lấy lại được vinh quang của ngày xưa.

Chúng tôi không tự coi thường bản thân, cũng không đặt mục tiêu quá cao; điều quan trọng hiện nay là tăng cường sản xuất, tạo ra một số tác phẩm có ảnh hưởng, và từ đó lấy lại vị trí vững chắc của mình ở Hồng Kông…

Những lời nói này chân thành và đầy ý nghĩa, khiến không khí trong phòng họp trở nên yên lặng.

Mọi người đều cảm thấy ngạc nhiên và thông cảm; công việc của các đồng chí Hồng Kông thực sự rất khó khăn, họ phải đối mặt với chính quyền Hồng Kông-Anh, phe hữu, cũng như những hạn chế từ phía đại lục… Thật sự là rất khó khăn.

Sau khi Phù Kỳ nói xong, Thạch Huệ tiếp tục chia sẻ thêm.

Uông Dương cười nói: “Mọi người có bất kỳ câu hỏi gì cũng có thể đặt ra; họ đã vất vả mới được tôi mời đến đây, chúng ta không thể bỏ lỡ cơ hội này!”

“Ha ha!”

Mọi người cũng bắt đầu cười. Một đạo diễn lớn tuổi đầu tiên lên tiếng hỏi: “Các bạn hiện nay vẫn sản xuất phim về đề tài thực tế chứ?”

“Tất nhiên! Đề

1/1 0%