“Việc cải cách và mở cửa của đại lục đã làm giảm bớt những hạn chế đối với âm nhạc đại chúng. Dù không có sự tự do sáng tác tuyệt đối ở đâu cả, nhưng trong bối cảnh hiện tại, người ta vẫn có đủ điều kiện để thể hiện khả năng của mình. Điều quan trọng nhất là đại lục sở hữu thị trường lớn nhất trong khu vực tiếng Hoa – ở Hồng Kông và Đài Loan, 25.000 bản album đã được coi là “bạch kim”, còn 50.000 bản thì được gọi là “vàng”. Bạn có biết doanh số bán ra ở đại lục là bao nhiêu không?”

Trần Kỳ uống một ngụm cà phê, rồi từ từ giải thích cho Phí Hiển nghe: “Tôi đã tổ chức một chương trình Tết trên đài truyền hình và ghi lại các bài hát trong chương trình thành băng cassette, xuất bản theo bộ gồm hai hộp, vào khoảng tháng 4. Cho đến nay, đã bán được tới 2 triệu bộ rồi!

Dưới trướng tôi có một ca sĩ mới nổi tên là Lý Lăng Ngọc; cô ấy mới chỉ 20 tuổi thôi, nhưng album đầu tay của cô ấy đã bán được 700.000 bản. Không cần phải che đậy gì cả, tôi có thể nói thẳng ra rằng trong album đó không có bài hát nào là sáng tác riêng của cô ấy cả, tất cả đều là những bài hát cover từ Đài Loan. Bởi vì người dân đại lục thực sự rất khao khát những sản phẩm giải trí; mỗi hộp băng cassette chỉ có giá 7,5 nhân dân tệ, trong khi mức lương hàng tháng của họ chỉ vài chục nhân dân tệ thôi, nhưng họ vẫn sẵn lòng chi tiền để mua.

Với dân số 1 tỷ người, ngay cả nếu chỉ có 0,01% số người tiêu thụ, thì việc bán được vài trăm nghìn bản, thậm chí nhiều hơn nữa, cũng là điều hoàn toàn khả thi.

Bạn có vẻ ngoài ấn tượng và có địa vị xã hội tốt; nếu bạn cố gắng bán sản phẩm của mình ở Đài Loan, Singapore hay Malaysia, bạn sẽ bán được bao nhiêu bản? Và xin thật lòng mà nói, bạn đã phát hành tổng cộng bốn album rồi, ngoại trừ album đầu tiên có chút thành công, những album sau đó đều không mấy nổi bật, và việc tham gia đóng phim cũng không mang lại nhiều kết quả.”

Phí Hiển chỉ có thể cười ngượng ngùng và không biết phải phản bác thế nào.

Anh ấy học chuyên ngành kịch tại Mỹ, khi trở về Đài Loan ban đầu cũng chỉ là để đóng phim; việc hát nhạc chỉ là vì công ty thu âm thấy anh ấy đẹp trai và nghĩ rằng sẽ lãng phí nếu anh ấy không phát triển đa năng. “Bạn không thông thạo tiếng Quảng Đông, vì vậy không thể thâm nhập vào thị trường Hồng Kông; những bài hát tiếng Anh thì đã không còn phổ biến nữa, vì vậy bạn chỉ có thể hát nhạc tiếng Hoa. Nếu bạn đến đại lục, thì đó chính là cơ hội lớn để bạn trở thành một ngôi sao thực sự.”

Trần Kỳ tiếp tục thuyết phục: “Hơn nữa, có một yếu tố then chốt nữa: bạn mang

“Tôi có hợp đồng nên không thể rời đi được.”

“Để tôi giải quyết vấn đề này!”

“Tôi cần thời gian suy nghĩ đã!”

“Không vấn đề gì đâu.”

Trần Kỳ Thấy vậy, liền thay đổi chủ đề và hỏi: “Được rồi, chúng ta đừng nói về chuyện này nữa, hãy nói về những điều khác đi. Tôi thấy trên album của bạn ghi là bạn có nguồn gốc lai Trung-Mỹ; mẹ bạn hay bố bạn là người Trung Quốc?”

“Mẹ tôi từ Bắc Kinh sang Đài Loan.”

“Khi nào vậy?”

“Tôi không nhớ rõ nữa, có lẽ là vài chục năm trước…”

“Vậy thì chắc là vào năm 1949 rồi… Trong chốc lát đã qua hơn 30 năm…” Trần Kỳ bắt đầu trò chuyện phiếm.

Phí Hiển Ông ấy hiền lành; khi ai đó hiền lành, ông ấy cũng hiền lành; khi ai đó tức giận, ông ấy cũng tức giận. Phải sử dụng phương pháp giao tiếp khác nhau tùy theo đối tượng. La Đại Dụ vẫn còn trẻ và nóng tính; nếu bạn nhượng bộ, họ sẽ coi thường bạn—đừng nói đến việc “không chịu đựng sức mạnh mà chỉ biết nhượng bộ”, điều đó chứng tỏ bạn không đủ mạnh mẽ. Ngoại trừ những anh hùng và liệt sĩ, ai cũng sợ sức mạnh mà.

Trần Kỳ Sau một lúc trò chuyện, bỗng nhiên hỏi: “Vậy các bạn còn người thân nào ở Bắc Kinh không?”

“À…”

“Tôi không có ý gì khác cả; tôi chỉ muốn nói rằng nếu người thân của các bạn vẫn còn ở đó, tôi có thể giúp tìm họ, có lẽ các bạn sẽ được đoàn tụ lại với nhau.”

“Thật sao?”

Phí Hiển Nghe vậy, ánh mắt anh ta sáng lên.

“Chuyện này tôi hoàn toàn có thể làm được.”

“Mẹ tôi thường kể với tôi rằng bà ngoại và hai người chú của tôi đều ở Bắc Kinh. Lúc đó, bà ấy cùng một nhóm bạn đi chơi và còn gửi về nhà một tấm ảnh chụp khi du lịch ở Đài Loan; không ngờ sau đó nó bị cấm phát tán… Suốt nhiều năm qua, bà ấy luôn mong muốn tìm lại bà ngoại, không biết bà ấy còn sống hay không nữa.”

“Bạn có thể cho tôi biết thêm thông tin chi tiết không?”

“Ehm…”

Phí Hiển Cố gắng nhớ lại và nói một cách lắp bắp: “Bà ngoại tôi tên là Lý Mộng Bạch, quê ở Sơn Đông; gia đình bà ấy rất giàu có. Dù sao thì mẹ tôi cũng nói rằng lúc đó nhà họ có rất nhiều doanh nghiệp ở Hắc Long Giang, sau đó mới chuyển đến Bắc Kinh.”

Lý Mộng Bạch?

Thật là một cái tên đặc biệt… Trần Kỳ thầm nghĩ trong lòng; cái tên kiểu như vậy, nghe thôi đã biết gia đình đó rất giàu có; nếu không, họ sẽ đặt tên con cái là Phân, Hà, Hoa gì đó… “Bạn cò

“Được thôi, tôi sẽ liên hệ ngay với các đồng chí liên quan để giúp các bạn tìm kiếm càng nhanh càng tốt.” “Cảm ơn bạn rất nhiều! Mẹ tôi biết chắc sẽ rất vui mừng đấy.” Phí Hiển cười toe toét, tỏ ra vô cùng hạnh phúc.

Nhiều người trong số những người đã tham gia cuộc khởi nghĩa trở về đại lục không phải là thế hệ đầu tiên, mà là thế hệ thứ hai; họ sinh ra ở Đài Loan, nhưng nhờ ảnh hưởng của tình yêu quê hương từ cha mẹ mình, họ dần có thiện cảm với đại lục. Tình yêu quê hương cũng tùy thuộc vào từng hoàn cảnh cụ thể. Nếu có anh chị em hay cha mẹ ở đại lục, nỗi nhớ ấy chắc chắn sẽ khác hẳn. Mẹ của Phí Hiển, bà Bí Lập Na, đã bị cách ly khỏi mẹ ruột của mình hơn 30 năm rồi.

“Thưa ông Trần, vậy thì xin phiền ông giúp đỡ với việc này…”

“À! Ở Đài Loan cũng có anh chị em, trong một gia đình không nên nói hai thứ tiếng khác nhau; điều quan trọng nhất là phải tìm được bà ngoại của bạn trước!”

Phí Hiển cảm thấy vô cùng xúc động và do dự. Khi thấy Trần Kỳ có vẻ muốn rời đi, anh bỗng nói: “Thưa ông Trần, chúng tôi có thể ghi lại một bài hát theo cách ông chỉ đạo, sau đó phát sóng trên đài phát thanh.”

“Tuyệt vời quá! Hai ngày nay ông có thể đến đây được không?”

“Người của công ty tôi đi cùng tôi, hơi khó xử một chút…”

“Vậy thì ông hãy kết thúc công việc ở Hồng Kông trước khi trở về Đài Loan; ông có thể tự chọn những bài hát phù hợp – không nên mang tính lãng mạn quá mức, mà nên là những bài hát có tinh thần yêu nước và trong trẻo.” Phí Hiển đồng ý; khi chưa làm việc cho công ty thu âm, anh đã có rất nhiều tự do.

Sau khi giải quyết xong việc với Phí Hiển, Trần Kỳ lập tức trở về trường quay ở Thanh Thủy Vân và lao thẳng vào văn phòng của Phù Kỳ.

“Chú ơi! Chú ơi! Có việc rồi!”

“Sao vội vàng thế? Cậu lại chuẩn bị kết hôn à?”

“Làm ơn đừng đùa với tôi được không? Đây là chuyện nghiêm túc… Tôi vừa mới…”

Khi Ba Lạp Ba Lạp kể lại chuyện, Phù Kỳ cũng trở nên hứng thú và hỏi: “Phòng chi nhánh ở Hồng Kông không hề biết chuyện này phải không?”

“Đây là việc tôi tự mình lo liệu; họ có liên quan gì đến chuyện này chứ?”

“Vậy thì tốt, chúng ta sẽ liên hệ ngay với Bộ Văn hóa!”

Mẹ của Phí Hiển là người Đài Loan, còn bản thân anh là người Hoa gốc Mỹ; vì vậy anh có mối liên hệ với cả Văn phòng Người Hoa ở nước ngoài lẫn Văn phòng Đài Loan, nên cần phải thông qua Bộ Văn h

Trần Kỳ nhắc nhở: “Phải nhanh lên! Lúc này tâm trạng của anh ta không ổn định, chúng ta phải nắm bằng cơ hội này ngay, nếu không sẽ quá muộn.”

Tôi hiểu mà, việc tìm người thân cần phải được thực hiện nhanh chóng, Văn phòng Đài Loan chắc chắn đã có các hồ sơ liên quan rồi.

Bộ Văn hóa…

Đinh Kiều vừa lo lắng vừa tự tay viết thư cho Trần Kỳ, yêu cầu anh ta nhanh chóng trở về để điều hành công tác chuẩn bị cho Chương trình Năm Mới. Viết xong thư, niêm phong lại và thở dài.

Năm nay, Bộ Văn hóa chắc chắn sẽ cố gắng giành quyền tổ chức Chương trình Năm Mới, nhưng đài truyền hình lại không tuân theo quy tắc công bằng; tháng trước, họ đã bí mật bắt đầu các công tác chuẩn bị cho CCTV, còn nói một cách giả vờ rằng hai bên sẽ cạnh tranh dựa trên năng lực của mình, và ai có kế hoạch hay hơn thì sẽ được chọn.

Nhưng Trần Kỳ lại không ở trong thành phố… Cạnh tranh dựa trên năng lực cá nhân à?

“Cậu Chen cũng vậy, anh ấy đang phát triển sự nghiệp truyền hình ở Hồng Kông; khi trở về thì sẽ tiếp tục phát triển sự nghiệp truyền hình ở đại lục mà!”

“Thủ tướng, có tin tức từ Hồng Kông!”

Đúng lúc đó, một nhân viên mang đến một bức thư có mức độ bảo mật cao. Đinh Kiều vô thức mở ra và thấy những dòng chữ như “Đài Loan”, “Người Hoa gốc Mỹ”, “Ca sĩ nổi tiếng”… Những thông tin này khiến ông rất chú ý.

Trên đại lục, ngay cả những người Đài Loan tự nguyện đầu hàng cũng không được đối xử ưu ái; đó mới là sự đối xử “hậu hĩnh” đây.

Hou Dejian, người đến vào mùa hè, đã được sắp xếp làm việc tại Đoàn Ca múa Phương Đông, được cung cấp một căn hộ và hai gara xe, với mức lương hàng tháng chỉ 250 nhân dân tệ… Cậu có biết đó là con số bao nhiêu không? Còn Huang Ayuan, người vừa mới đến, sau khi “qua kiểm tra” thì chắc chắn cũng sẽ được sắp xếp công việc.

Còn người này, tên là Phí Hiển, thì là do chính hệ thống Văn hóa của chúng ta kéo về đây! Đinh Kiều vội vàng đứng dậy và nói: “Đi thôi! Đến Văn phòng Đài Loan ngay!”

(Còn ba chương nữa…)