“A Chân, ăn xong rồi hãy đi nhé!”

“Không ăn nữa đâu, tôi phải đi xe buýt kìa!”

Sáng sớm hôm đó, Khâu Thục Chân vội vàng chạy ra khỏi nhà, mang theo một cái túi nhỏ, trên mặt hiện rõ vẻ hoảng loạn.

Hôm nay là ngày đầu tiên cô ấy bắt đầu công việc mới, vì quá hào hứng mà tối qua cô không thể ngủ được; cuối cùng cũng ngủ thiếp đi, nhưng khi tỉnh dậy đã muộn hơn giờ cần đến – từ nhà đến trường quay ở Thanh Thủy Vịnh khá xa.

“Tích tích!”

Một chiếc xe taxi đột nhiên dừng lại trước mặt cô, cửa xe mở ra và Trần Kỳ ngồi ở ghế sau vẫy tay: “Lên xe đi!”

“À, thầy ơi!”

Khâu Thục Chân vô cùng ngạc nhiên và vui mừng, vội vàng lên xe, trong chốc lát đã biến mất trên con phố hỗn loạn này; nhiều người dân xung quanh đều chứng kiến và bàn tán râm ran.

“Nhà Qiu thật sự rộng lượng quá, A Chân còn nhỏ như thế này mà đã được gửi đi làm việc rồi!”

“Nhưng tôi thấy họ cũng không giống những người giàu có đâu; họ thường đi xe Porsche hay Rolls-Royce mà, sao lại đi chiếc xe này chứ?”

“Các người im miệng đi! Lũ đồ độc ác, dù tôi có gửi con gái mình đi làm việc, cũng không bao giờ để A Chân đi đâu… Các người có hiểu gì về việc quay phim không? Con gái chúng ta đang quay phim đấy, nó sắp trở thành ngôi sao lớn đây!”

May mắn thay, mẹ của Qiu kịp thời đến và đuổi những kẻ buôn chuyện đó đi.

Còn bà ấy thì ngồi ở góc đường, lặng lẽ cầu nguyện: A Chân ơi, con phải cố gắng thật nhiều nhé!

Khâu Thục Chân không hề biết điều đó, chỉ vui vẻ ngồi trong xe và hỏi: “Thầy ơi, sao thầy lại đến nhà chúng tôi vậy?”

“Tôi cũng đang đi đến trường quay, tình cờ gặp bạn trên đường về; sao bạn lại muộn đến thế nhỉ?”

“Tôi ngủ quên giờ rồi!”

Cô ấy ngại ngùng gãi đầu; mái tóc trước đây dày đặc và rối bù, nhưng bây giờ đã được uốn thẳng và làm cho gọn gàng, cô cười nói: “Nếu không gặp thầy, tôi định đi xe buýt mà.”

“Bạn đi một mình à?”

“Tôi đã 13 tuổi rồi!”

“Dù 13 tuổi thì vẫn còn là trẻ con mà…”

Trần Kỳ suy nghĩ một chút rồi nói: “Buổi sáng thì thôi, nhưng buổi tối đôi khi quay phim đến tận khuya, bạn đi một mình sẽ không an toàn đâu. Như thế này đi, nếu có cảnh quay vào ban đêm, bạn cứ đi xe của tôi, tôi sẽ đưa bạn về nhà.”

“Thật sao ạ?”

Khâu Thục Chân vui mừng đến nỗi nói: “Cảm ơn thầy, thầy thật tốt bụng với em.”

“Nếu có chuyện gì xảy ra với bạn, chúng tôi sẽ phải bồi thường đấy!” Trần Kỳ nói, làm lu mờ không khí vui

Quả nhiên, cô bé bị nghẹn lại và nhếch môi không muốn nói chuyện nữa. Cô nhìn ra ngoài cửa sổ; chiếc xe đi qua những con phố sầm uất của Hồng Kông, các công trình kiến trúc lướt qua từ từ… Bỗng nhiên, cô thấy một nhà hàng – đó là quán rất nổi tiếng gần đây; món bít tết ở đó rất ngon, thậm chí còn được đưa lên tin tức, gây xôn xao lớn. Thật đáng tiếc là cô chưa bao giờ được thử món đó. Cô cúi đầu xuống, rồi lén nhìn sang bên cạnh – Trần Kỳ đang nhắm mắt, không biết đang nghĩ gì. Cô chưa có nhiều tiếp xúc với người Đại lục; luôn nghe nói rằng họ nghèo khó, man rợ… Nhưng Trần Kỳ đã phá vỡ định kiến đó; anh ta còn giỏi hơn người Hồng Kông nữa, thậm chí còn có thể mời người Mỹ đến đó quay phim; vẻ ngoài của anh ta cũng rất điển trai.

“Thầy ơi, em có thể hỏi thầy một câu được không?”

“Hỏi đi!”

“Thầy bao nhiêu tuổi rồi ạ?”

“Cái đó liên quan gì đến em! Tập trung vào việc quay phim đi; nếu không làm tốt, thầy sẽ mắng em đấy!” Trần Kỳ nói trong khi vẫn nhắm mắt.

Khâu Thục Chân làm một biểu hiện khó chịu và suốt quãng đường sau đó đều không muốn nói chuyện nữa.

Ái Đức Harris và Emilia Dickinson thực sự là những diễn viên chuyên nghiệp. Sau khi đến Hồng Kông, họ nhanh chóng đi vào trạng thái làm việc, thái độ của họ rất tốt; điều quan trọng là họ không làm phiền người khác. Trong khi đó, cặp đôi diễn viên nhí kia… Trần Kỳ chưa bao giờ nghe đến tên họ; theo Jessica, họ khá nổi tiếng ở Mỹ và rất chuyên nghiệp. Nhưng liệu họ có thực sự chuyên nghiệp hay không, Trần Kỳ vẫn chưa thể nhận định được; dù sao thì họ cũng rất khó tính. Cả hai đứa trẻ đều có người giám hộ đi cùng; chúng rất kén chọn về điều kiện ăn ở và môi trường quay phim. Trần Kỳ yêu cầu Từ Khắc để cặp đôi này quay phần của họ trước, sau đó mới đi. Vào thời đại này, ở Hollywood chỉ có một diễn viên nhí tên là Drew Barrymore… Nhưng cô ấy chắc hẳn đang quay bộ phim “E.T.” của Steven Spielberg, chứ không thể đến Hồng Kông được.

Toàn bộ nội dung bộ phim “Orphan’s Grievance” đều sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính, kèm theo tiếng Trung. Người Mỹ thì không thành vấn đề; Lưu Tuyết Hoa cũng biết tiếng Anh… Chỉ có Khâu Thục Chân là gặp khó khăn hơn một chút; tuy nhiên, có thể sẽ có phần lồng tiếng sau này. Câu chuyện trong cảnh này kể về việc Esther bị bạn bè bắt nạt tại trường học quốc tế; những học sinh xấu xa cướp đi cuốn Kinh Thánh mà cô luôn mang theo, và còn

Kết quả là cô ấy đã chạm phải điểm yếu của đối phương; Aiste đã la hét điên cuồng. Vì mang lòng thù hận với cô học sinh xấu xa kia, ngày hôm sau, cô ta đã đẩy cô bé xuống từ tầng lầu…

Tất nhiên, vai trò “cô học sinh xấu xa” này được Viên Tiết Anh đảm nhận.

Còn Khâu Thục Chân thì mặc một chiếc váy trắng, tất dài và giày da nhỏ, mái tóc mượt mà buông rơi xuống vai, trong tay cầm một cuốn Kinh Thánh, trông rất yên bình và thanh lịch.

“Các bạn hãy giật cuốn sách này, để nó văng tung tóe ra khắp nơi… Sau đó, bạn hãy kéo sợi dây ruy băng trên cổ cô ấy… Như vậy, bạn sẽ tự động đẩy tay cô ấy ra và la hét lớn.”

“Hãy cố gắng la hét thật to, thật dữ dội!”

“Rõ rồi!”

Từ Khắc gọi vài người lại, bắt đầu tập luyện để không lãng phí phim.

“Được rồi, các bạn hãy thử biểu diễn một lần trước!”

Anh ta lùi lại, để không gian cho Viên Tiết Anh và Khâu Thục Chân.

Viên Tiết Anh nhập vai một cách chân thực, giật cuốn sách mạnh mẽ khiến nó văng tung tóe; Khâu Thục Chân quỳ xuống nhặt sách, còn Viên Tiết Anh chế giễu: “Tại sao cô lại đeo cái vòng cổ chỉ dành cho chó vậy? Để tôi giúp cô tháo nó đi!”

Cô ấy đưa tay ra.

Khâu Thục Chân vùng vẫy và bắt đầu la hét: “Á—”

“Dừng lại!”

Từ Khắc nói: “Tiếng la không đủ chói tai, không đủ tức giận… Hãy thử lại một lần nữa!”

“Á—”

“Dừng lại!”

Sau vài lần thử, Từ Khắc vẫn không hài lòng; Khâu Thục Chân đã la đến nỗi đau họng và bắt đầu ho. Anh ta đành nói: “Cô hãy nghỉ một lát đi!”

Nói xong, anh ta quay sang quay cảnh của hai đứa trẻ nước ngoài.

Khâu Thục Chân cắn môi, đứng nhìn từ bên cạnh. Người giám hộ của hai đứa trẻ này, dù có áp lực đến đâu, thì khi xuất hiện trên sân khấu, chúng thực sự rất giỏi. Có thể hai đứa trẻ không hiểu hết ý nghĩa của cảnh diễn, nhưng khả năng bắt chước của chúng thật sự rất tốt.

“Hoàn hảo!”

Từ Khắc thậm chí còn quyết định quay luôn, rất hài lòng với kết quả và giơ ngón tay cái lên khen ngợi.

Quá trình quay diễn kéo dài liên tục, cho đến khi người giám hộ của hai đứa trẻ đến ngăn cản: “KHÔNG!”

KHÔNG! Cường độ công việc của các bạn quá lớn, vượt xa khả năng chịu đựng của trẻ em; tôi yêu cầu mọi người phải nghỉ ngay bây giờ!

Từ Khắc quay đầu nhìn Trần Kỳ; Trần Kỳ cũng không biết phải làm sao, bởi ở Mỹ, chỉ có trẻ diễn viên mới được bảo vệ, còn trẻ lao động thì chẳng khác gì chó.

Cô đành để họ nghỉ trước, rồi tiếp tục quay cảnh của Khâu Thục Chân.

Cô ấy trông rất lo lắng; cô không chắc mình có thể diễn tốt hay không.

Thấy vậy, Trần Kỳ lặng lẽ gọi Viên Tiết Anh và hỏi: “A Ying, con đã từng đánh nhau chưa?”

“Hàng ngày đều đánh mà! Ở trường, con là ông trùm, có rất nhiều em út phục tùng con!”

“Vậy khi quay phim, con hãy dùng một tay kéo dây buộc tóc cô ấy, tay kia lại nắm lấy mái tóc cô ấy… Nếu muốn nắm thật chặt, hãy dùng sức mạnh một chút.”

“Thật à? Con có thể bắt nạt cô ấy được không?” Đôi mắt Viên Tiết Anh sáng lên.

“Đây chỉ là trong phim thôi… Con đừng dùng quá nhiều sức, kẻo làm rụng tóc cô ấy đi.”

“Yên tâm, con rất có kinh nghiệm mà.”

Viên Tiết Anh rất hào hứng với việc này, nhảy nhót đi về phía trước; Trần Kỳ thì lắc đầu… Thật là một cô bé cá tính mạnh mẽ, quá hiếu động; tính cách của cô ấy còn phức tạp nữa… Vừa thích con trai vừa thích con gái.

Anh nhìn Từ Khắc và không khỏi bật cười: Điều này thực sự rất phù hợp với cô ấy để đóng phim đấy!