Cháu trai tôi, Yang Ta, mặc bộ vest chỉn chu, cầm túi xách, đã ngồi ở tầng một trong vòng 20 phút. Đối với một người Nhật Bản, môi trường ở đây thực sự rất kỳ lạ: người da đen, da trắng, người Mỹ Latinh và người châu Á đi lại tự do, hòa thuận với nhau; thậm chí có vài người da đen sau khi nhận phần ăn trợ cấp còn tự nguyện giúp dọn dẹp – hoàn toàn không hề mang đậm tính chất của nước Mỹ. Anh ấy ngồi thêm một lúc nữa thì cuối cùng có người đến và nói: “Ông Chen đang đợi anh ở căn tin, hãy theo tôi đi!”

“Xin phiền quá!” Cháu trai tôi vội vàng đứng dậy và theo người đó vào căn tin. Căn tin ở đây càng thêm ồn ào, mọi người đang ăn uống hăng say. Người ta dẫn anh ấy vào một phòng riêng, và người Trung Quốc nổi tiếng khắp nơi đó đang ngồi bên trong. Anh ấy vội vàng cúi chào 90 độ và nói bằng tiếng Trung khá trôi chảy: “Thưa ông Trần Kỳ, xin lỗi vì đã làm phiền ông!”

“Tôi là Yang Ta, đang làm việc tại chi nhánh Bắc Mỹ của Capcom!” Anh ấy đưa danh thiếp cho Trần Kỳ. Ông này liếc nhìn danh thiếp mà không có biểu hiện gì đặc biệt; trên thế giới này, có rất nhiều họ tên kỳ lạ của người Nhật Bản… Thậm chí còn có người già tên là “An Môn” và tên là “An Môn Cường” nữa.

“Đã ăn chưa?”

“Chưa ạ.”

“Hãy gọi món gì đó ăn đi… Để tôi giúp bạn gọi nhé, một đĩa cơm xào thì sao? Dù sao thì các bạn cũng thích ăn cơm lạnh được xào lại mà.” Trần Kỳ nhanh chóng sắp xếp mọi thứ, và cháu trai tôi đành chấp nhận. Một đĩa cơm xào Yangzhou thơm phức được mang lên; anh ấy thử một miếng và thấy rất ngon, liền nói: “Thưa ông Chen, hôm nay tôi đến đây để bàn về việc chuyển thể trò chơi thành phim.”

“Trò chơi nào vậy?”

“Là ‘Biohazard’ đấy ạ!” Cháu trai tôi lấy ra một chồng tài liệu và giải thích: “Trò chơi này được phát hành trên nền tảng PS vào tháng 3 năm nay, sau đó cũng được tung ra trên PlayStation Saturn và PC. Doanh số bán hàng và đánh giá từ người chơi đều rất tốt. Chúng tôi muốn hợp tác với công ty sản xuất phim để chuyển thể nó thành bộ phim…” Anh ấy tiếp tục giải thích về concept và cốt truyện của “Biohazard”.

Trần Kỳ chỉ nghe một bên tai rồi bỏ qua, tập trung ăn món lẩu vịt và bánh khoai tây bò; cuối cùng mới hỏi: “Tại sao các bạn lại tìm đến tôi?”

“Ban đầu chúng tôi đã liên hệ với Hoa Nã… Nhưng Hoa Nã nói rằng ‘Biohazard’ không có giá trị g

Sau đó, các công ty như Paramount và Universal cũng lần lượt từ chối, nhưng chúng tôi vẫn tin rằng tác phẩm này sẽ thành công, vì vậy chúng tôi nghĩ đến ngài – một nhà làm phim có tầm nhìn xa trông rộng và tài năng bậc nhất của Hollywood. Chỉ có ngài mới hiểu được sức hấp dẫn của “Biohazard”.

“Đừng nói quá lời với tôi; chỉ khi những thứ khác không muốn giữ, họ mới nghĩ đến tôi.”

“Thưa ông Chen, chúng tôi hoàn toàn không có ý đó!”

Cháu trai tôi, Yang Tai, vội vàng đứng dậy và cúi chào 90 độ. Lúc này, Trần Kỳ mới cầm lấy tài liệu và đọc qua vài trang trước khi hỏi: “Về vấn đề bản quyền thì sao?”

“Theo thông lệ của Hollywood, thời hạn là 5 năm. Nếu trong 5 năm này các bạn không tiến hành phát triển sản phẩm, chúng tôi sẽ tự động thu hồi bản quyền.”

“Hãy là 10 năm đi. Trong 10 năm này, chúng tôi sẽ độc quyền sở hữu mọi bản quyền liên quan đến ‘Biohazard’ và các tác phẩm tiếp theo. Sau khi hết hạn, chúng tôi sẽ có quyền ưu tiên gia hạn hợp đồng. Về lợi nhuận từ các sản phẩm phụ trợ, chúng tôi sẽ chia 60%, các bạn chia 40%.”

“Tôi cần báo cáo với công ty mẹ.”

“Vậy thì không cần thảo luận nữa, xin hãy về đi!” Trần Kỳ ném tài liệu xuống đất.

“Không, không! Cháu có thể bỏ qua việc báo cáo, chúng tôi sẽ đồng ý theo ý kiến của ngài, 10 năm!”

“Được, chúng ta coi như đã đạt được thỏa thuận sơ bộ. Người khác sẽ thương lượng chi tiết hợp đồng với các bạn. Hãy ăn uống trước đã.”

Cháu trai tôi, Yang Tai, ăn nhanh bữa cơm rang với tâm trạng phức tạp. Không ngờ mọi chuyện lại dễ dàng đến thế, nhưng điều kiện cũng khá khắt khe – có nghĩa là Tập đoàn Đông Phương sẽ độc quyền sở hữu bản quyền “Biohazard” trong 10 năm tới.

Capcom – một công ty game Nhật Bản.

Những tác phẩm nổi tiếng của họ bao gồm “Street Fighter”, “Rockman”, “Onimusha”, “Devil May Cry”, “Judgment”, “Monster Hunter”, v.v., và họ được mệnh danh là “bậc thầy của thể loại game hành động”. Các thế hệ sau này rất thích tái phát hành các tác phẩm cũ của họ, nhưng điều này khiến họ bị người hâm mộ game chỉ trích là đang “làm sống lại những sản phẩm cũ”.

Trong quá khứ, họ đã cố gắng bán bản quyền “Biohazard” cho Hollywood nhưng không ai quan tâm. Cuối cùng, hãng phim Constantin của Đức đã quan tâm đến nó. Capcom lúc đó còn không mấy hài lòng, vì họ muốn tìm một công ty lớn hơn để hợp tác.

Constantin trả lời rằng: “Cũng đủ rồi mà… Công ty lớn đâu có quan tâm đến bạn đâu.”

Vì vậy, dự án phát triển game bị trì hoãn suốt vài năm, bởi kịch bản v

Phải không giống với “Alice lạc vào xứ sở thần tiên” lắm nhỉ? Đúng vậy, nguồn cảm hứng của Paul Anderson chính là từ đó mà ra.

Sau khi xem xong tác phẩm này, hãng phim Constantin đã reo lên vì đây chính là hiệu ứng mà họ mong muốn – vừa thoát khỏi khuôn khổ trò chơi, vừa giữ được tinh hoa của nó. Vì vậy, Paul Anderson đã trở thành đạo diễn của loạt phim “Resident Evil”.

Anh chàng này đã viết kịch bản cho các phần 1 đến 6 và tự mình đạo diễn các phần 1, 4, 5, 6.

Dù doanh thu của loạt phim “Resident Evil” không cao lắm, nhưng thương hiệu này lại có sức ảnh hưởng rất lớn.

Vào buổi trưa hôm đó, chiếc Cadillac kéo dài Wood một lần nữa trở về từ sân bay và dừng đỗ ngay trước cửa nhà. Tiểu Mộ tự mình lái xe, sau đó đi ra phía sau để mở cửa xe, và Thích Nam Sinh xuất hiện.

Cô ấy lên lầu, và Trần Kỳ đã đang chờ đợi ở đó.

Hai người ôm nhau một cách nhẹ nhàng, thể hiện mối quan hệ nam nữ rất trong sáng. Thích Nam Sinh nhìn anh ấy một lát rồi hỏi: “Có vẻ như bạn rất vui vẻ, có chuyện gì vui à?”

“Có đấy, vừa rồi tôi lại giành được một bản quyền lớn nữa.”

“Đó là dự án gì vậy?”

“Một trò chơi có tên là ‘Resident Evil’!”

Trần Kỳ giải thích ngắn gọn rồi cười nói: “Năm nay Marvel đã phá sản, tôi đã giành được bản quyền của ‘Captain America’, ‘Thor’, ‘Ant-Man’, ‘Doctor Strange’, đồng thời mua lại ‘Iron Man’ từ Universal. Bob vẫn giữ bản quyền của ‘Blade Runner’. Cùng với ‘Resident Evil’, ‘The Matrix’, ‘The Lord of the Rings’, ‘Mummy’… nguồn lực của công ty bây giờ đủ dùng trong 20 năm rồi đấy!”

Anh ấy thực sự rất vui và nói: “Hollywood đã hoàn thiện quá trình công nghiệp hóa từ hàng chục năm trước, phát triển mạnh mẽ vào những năm 80, và kỹ xảo điện ảnh đã phát triển vượt bậc vào những năm 90. Sang thế kỷ mới, chúng ta sẽ chứng kiến một giai đoạn mới nữa. Trong tương lai, những bộ phim với kỹ xảo đặc sắc, những thương hiệu lớn và dàn diễn viên nổi tiếng mới là yếu tố đảm bảo doanh thu. Chúng ta cũng cần phải điều chỉnh chiến lược. Tôi muốn bạn tham gia vào dự án này; tôi dự định sẽ lấy ‘Resident Evil’, ‘Blade Runner’, ‘The Matrix’, ‘Mummy’ làm những dự án đầu tiên.”

“Chúng ta sẽ hợp tác sâu rộng với các đơn vị trong nước, không chỉ về mặt đội ngũ sản xuất mà còn cả diễn viên; họ cũng sẽ tham gia với vai trò quan trọng.”

Anh ấy nói rất nhiều điều, và Thích Nam Sinh lắng nghe chăm chú, thỉnh thoảng đặt ra vài câu hỏi.

Cuối cùng, Trần Kỳ nói: “Nan Sheng, từ nay trở đi, những bộ phim hợp tác này sẽ do bạn quản lý toàn bộ các công việc, kể cả phần liên quan đến Bắc Mỹ.”

“Chẳng phải là Jiang Zhiqiang đang đảm nhận việc đó sao?” Thích Nam Sinh ngạc nhiên.

Trần Kỳ im lặng một lúc rồi tiếp tục: “Vì vậy, tôi muốn nói chuyện trực tiếp với bạn. Thời gian tôi còn ở trong tập đoàn không còn nhiều nữa; trước khi rời đi, tôi sẽ xin điều chỉnh một số vị trí và công việc. A Qiang có năng lực, nhưng thái độ của anh ta vẫn còn thiếu sót; tôi sẽ chuyển một phần nguồn lực cho bạn để Yin Du quản lý.”

“Còn về chi nhánh Hồng Kông, Cốc Vĩ Lệ vẫn có thể làm việc được vài năm nữa; có thể sẽ do Chỉ Chỉ tiếp quản hoặc người khác… Cứ để sau này tính lại. Về phía Bắc Kinh, Han Sanping sẽ phụ trách công việc liên quan đến điện ảnh; tôi sẽ điều Yu Jiajia trở lại để giám sát công tác về ý thức hệ. Các bạn cần phải phối hợp tốt với nhau.”

Thích Nam Sinh cũng im lặng một lúc rồi cười nói: “Tôi hiểu rồi, bạn yên tâm đi đi!”

“Chết tiệt… Tôi đâu có chết đâu!” Trần Kỳ lườm một cái và nói: “Bạn hãy ở đây một thời gian nữa để đảm nhận việc phối hợp với bốn bộ phim đó.”

“Còn Jiang Zhiqiang thì sao?”

“Bạn cứ làm việc của mình đi; anh ta là người thông minh, anh ta sẽ tự quyết định thôi.”