“Bố ơi, con về rồi!”

Mùa đông tối sớm lắm, vừa mới tối trời thì Zhuangzhuang đã mang cặp sách nhỏ trở về nhà sau giờ học. Vừa bước vào cửa, cậu liền thất vọng nói: “Mẹ con chưa về à?”

“Mẹ con bận rộn với công việc, bộ phim cuối cùng này dĩ nhiên là phải quay cho thật tỉ mỉ.”

“Vậy tối nay ăn gì nhỉ? Bố không phải lại nấu ăn đâu nhé?”

Trần Kỳ nhô đầu ra từ bếp, không hài lòng nói: “Nấu ăn có gì sai đâu? Mì tương Bắc Kinh này ngon lắm đấy!”

Ông mang ra hai tô mì và các món ăn kèm đầy đủ: “Dưa chuột thái sợi, cải bắp xanh, hành lá, ngò tây, đậu phụ non, cải rau muống, hành trắng… Đúng là bảy đĩa tám tô, ăn no căng bụng luôn!”

Một quan chức cấp sở còn tự tay nấu ăn cho con, con phải biết ơn chứ!

“Bố ơi, bố cứ nói mãi về việc trở thành quan chức cấp sở, bao giờ bố mới được thăng chức vậy?”

Zhuangzhuang nhíu mày, gắp mì lên; cậu không thích mì tương Bắc Kinh lắm, thà ăn snack Glico còn hơn.

“Cấp sở chỉ là một rào cản thôi… Con lớn lên một chút nữa rồi hãy nghĩ đến điều đó! Bố mới 32 tuổi thôi, vẫn còn rất nhiều cơ hội phía trước… Con đừng làm bố mất mặt nhé.”

Trần Kỳ thở dài: “Con đã bảy tuổi rồi, nên đặt ra mục tiêu trong đời… Tình yêu gia đình chỉ là tình yêu nhỏ bé thôi; yêu nước, yêu nhân dân mới là tình yêu lớn lao… Dĩ nhiên, cũng phải yêu thương cha mẹ nữa, nếu không bố sẽ đánh con đấy!”

Ông nói lung tung một hồi.

Zhuangzhuang cũng đáp lại vài câu, rõ ràng là đã quen với điều này rồi.

“Điện thoại reo rồi!”

Đúng lúc đó, điện thoại reo lên. Trần Kỳ đứng dậy để nghe máy. Đầu dây bên kia nói: “Alô? Có phải là đồng chí Trần Kỳ không?”

“Đúng vậy, xin hỏi ai đang gọi?”

“Tôi là Xiong XX!”

Ông ngập ngừng vài giây, không nhớ người này là ai, rồi lập tức nói: “Thầy Xiong ạ! Sao thầy lại gọi con đột nhiên vậy?”

“Bộ phim ‘Lẩn Trốn’ của các bạn có vài chi tiết không đúng lắm… Tôi đã xem đi xem lại nhiều lần rồi; Yu Zecheng không nên… Hồi đó chúng ta đều…” Người đó nói rất nhiều, còn Trần Kỳ chỉ biết lắng nghe một cách kiên nhẫn, thái độ cũng rất tốt: “Cảm ơn thầy đã chỉ ra cho chúng tôi… Đó thực sự là một sai sót trong quá trình sáng tác của chúng tôi!”

“Đó chỉ là những ý kiến góp ý thôi… Chúng tôi hiểu rằng việc sáng tạo nghệ thuật cần phải được điều chỉnh sao cho phù hợp. Nhưng bộ phim này

Ngắt máy điện thoại, Trần Kỳ quay lại tiếp tục ăn mì; Zhuangzhuang hỏi: “Ai vậy?”

“Một vị đồng nghiệp lớn tuổi, thuộc nhóm ‘Hậu Tam Kiệt’.”

Trong thời kỳ đó, quốc gia có cách gọi “Tam Kiệt Tiền Phần” và “Tam Kiệt Hậu Phần”; ông Xiong chính là một trong những người thuộc nhóm Hậu Tam Kiệt.

Zhuangzhuang không hiểu rõ lắm, nhưng đã ghi nhớ vào lòng.

“Đinh linh linh!”

Một lúc sau, điện thoại lại reo; anh ta lại bắt máy: “Alô, đồng chí Trần Kỳ phải không… Tôi là…”

“Bộ phim của các bạn tên là 《Lặng Lẽ Đi Sâu》 sao chỉ có mười tập thôi? Quá ít rồi!”

“Đừng đưa cho những người già kia trước; hãy gửi cho tôi trước đi.”

“Tiểu Trần à!”

“Tiểu Trần!”

Có người gọi trực tiếp đến nhà, cũng có người gọi đến công ty rồi mới chuyển sang nhà.

Trần Kỳ cuối cùng cũng ăn xong, vào bếp rửa chén và nói với Zhuangzhuang: “Con đi nghe máy đi.”

Zhuangzhuang không hề sợ hãi, anh ta bình tĩnh trả lời điện thoại: “Alô? Xin hỏi quý khách là ai vậy? Bố con không ở nhà; con tên là Zhuangzhuang… Ừm, cảm ơn quý khách đã quan tâm!”

Ngắt máy điện thoại, Trần Kỳ hỏi: “Họ là gì?”

“Họ Lü!”

“Con trai ạ, con giỏi hơn bố nhiều đấy.”

Trần Kỳ lắc đầu; ông cũng không ngờ rằng cuộc gọi này lại gây ra nhiều phản ứng tích cực trong nhóm đồng nghiệp lớn tuổi. Đã 92 năm trôi qua rồi; việc giải trí dù nhiều hay ít cũng là điều không thể tránh khỏi. Cải cách vừa mới được triển khai, mọi thứ đều đang trong giai đoạn chuyển đổi.

Xem TV, xem phim chính là niềm vui chủ yếu của nhóm đồng nghiệp này.

Bộ phim 《Lặng Lẽ Đi Sâu》 đã được điều chỉnh so với phiên bản gốc; có thể nói, nó phù hợp hơn với thẩm mỹ và thói quen của thời đại này, với việc thêm vào một số tình tiết cảm động và loại bỏ những yếu tố quá mang tính giải trí.

Chẳng hạn như cảnh Yu Zecheng và Zuo Lan hôn nhau… Zuo Lan là một chiến binh cộng sản kiên định; hôn nhau ư? Làm ơn đi, trong nước chúng ta vẫn chưa đến mức đó đâu!

Những bộ phim truyền hình thập niên 90 có những cảnh quá khiêu dâm… đó là do những bộ phim không theo xu hướng chính thống mà thôi.

“Rầm rầm rầm!”

Tiếng chìa khóa vang lên bên ngoài cửa; Zhuangzhuang lao nhanh ra mở cửa và ôm chầm lấy mẹ: “Mẹ ơi! Cuối cùng mẹ cũng trở về rồi.”

Sau vài giây không thấy phản ứng gì, Zhuangzhuang ngẩng đầu lên và thấy Cung Tuyết trông mệt mỏi, tinh thần không tốt lắm. Trần Kỳ kéo

“Ồ!”

Zhuang Zhuang chạy đi ngay.

Trần Kỳ nhận lấy chiếc túi của Cung Tuyết và hỏi: “Sao đột nhiên lại trở về thế?”

“Tôi cần nghỉ ngơi một chút; tôi khóc quá sức rồi.”

“Đã nhập tâm đến mức đó à? Là phân đoạn cuối cùng đó sao?”

“Ừ!”

Trong phân đoạn kết thúc, Li Ningyu ôm lấy chiếc áo dài và khóc nức nở; trên áo có ghi mã số do Gu Xiaomeng để lại, nội dung là: “Người yêu dấu của tôi, tôi đã tỏ ra quá tàn nhẫn với các bạn… Chỉ vì dân tộc đang ở bước ngoặt sinh tồn, chúng ta chỉ có thể liều mình để cứu vãn mọi thứ…”

Đó cũng chính là khoảnh khắc khiến bộ phim được nâng tầm lên.

“Vậy thì cô đi tắm, ăn uống gì đó, và ngủ cho ngon vào buổi tối nhé!”

Bình thường thì Cung Tuyết là người chăm sóc cuộc sống của Trần Kỳ, nhưng khi cần thiết, Cung Tuyết cũng luôn chu đáo trong việc chăm sóc anh.

Đạo diễn của bộ phim “Phong Thanh” là Trương Nghệ Mỗ.

Người này thực sự có một thói quen đặc biệt: ông rất thích quay những cảnh cơ thể phụ nữ bị hành hạ; thói quen này vẫn không thay đổi suốt hàng chục năm qua. Cảnh vai trên của Triệu Lệ Nhân trong “Điều 20” và cảnh vai trên của Cốc Lệ trong “Cúc Đậu” đều thuộc cùng một truyền thống đó.

Tuy nhiên, giống như “Lẩn Trốn”, “Phong Thanh” cũng đã được sửa đổi so với phiên bản gốc.

Phiên bản gốc của “Phong Thanh” chỉ dùng các hình thức tra tấn làm công cụ thu hút khán giả; nếu không có phân đoạn kết thúc đầy ý nghĩa đó, bộ phim này chỉ đơn thuần là một tác phẩm kích thích sự tò mò mà thôi. Hơn nữa, Gu Xiaomeng và Li Ningyu còn có xu hướng đồng tính nữa… Những điều này đương nhiên cần phải được sửa đổi.

Khi nói về “việc thương mại hóa các tác phẩm mang tính chủ đề chính trị”, Trần Kỳ muốn ám chỉ việc thực hiện việc thương mại hóa một cách phù hợp với xu hướng thẩm mỹ hiện tại, chứ không phải theo cách lỗi thời.

Một số bộ phim mang tính chủ đề chính trị sau này đã mắc phải sai lầm này; ví dụ như “Cuộc Xây Dựng Quân Đội”, với sự tham gia của đạo diễn Lưu Vĩ Kiệt, diễn viên Mã Thiên Vũ trong vai 101, Quan Tiểu Đông trong vai bà Deng, và Âu Hào trong vai Diệp Thanh… Kết quả là bộ phim trở nên giống như những bộ phim hành động kiểu “gangster”.

Lúc này, Giáo sư Gong đã tắm xong, ăn uống xong và nằm trên chiếc giường quen thuộc; anh dần cảm thấy tỉnh táo hơn và hỏi: “Những đoạn video mà anh gửi đi, lãnh đạo có phản hồi gì không?”

“Họ đã đưa ra ý kiến đồng ý!”

“Họ nói rằng tác phẩm này rất hay, vừa phù hợp với